cover
Contact Name
Dr.Muhammad Afif Amrulloh,M.Pd.I
Contact Email
afif.amrulloh@radenintan.ac.id
Phone
081273030283
Journal Mail Official
jurnalalbayan@radenintan.ac.id
Editorial Address
Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Arabic Education Study Program Faculty of Education and Teachers Training Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung Jl. Endro Suratmin 1 Sukarame, Bandar Lampung 35131-Indonesia
Location
Kota bandar lampung,
Lampung
INDONESIA
Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
ISSN : 20869282     EISSN : 25491229     DOI : http://dx.doi.org/10.24042
Core Subject : Education,
Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab published twice a year since 2010 (June and December). Since 2017 this journal began in the online, is a multilingual (Indonesia, Arabic, and English), peer-reviewed journal, and specializes in Arabic Education. This journal is published by the Arabic Education Department, Faculty of Tarbiyah and Teaching, Raden Intan State Islamic University of Lampung. Editors welcome scholars, researchers and practitioners of Arabic Education to submit scholarly articles to be published through this journal. All articles will be reviewed by experts before accepted for publication. Each author is solely responsible for the content of published articles.
Arjuna Subject : -
Articles 256 Documents
Stylistic of The Qur’an: The Existence of Majaz Mursal I’tibar Ma Kana Murdiono, Murdiono; Fatoni, Ahmad; Sarimov, Renat
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 13 No 2 (2021): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v13i2.8851

Abstract

The existence of majaz mursal i'tibar ma kana in the Qur'an has proven the use of majaz style of language in the Qur'an which underlined that the Qur’an cannot be separated from majaz. The study of the Qur'an will cause the ambiguity in meaning and even fatal mistakes if balaghah approach (majaz) is not used. The data of this research were obtained from the Qur'an and the opinions of several Balaghah experts, such as Abu Ubaidah and Az-Zamakhsyary as the source of information in this study. Semantics was also used in this research, which was analyzing the meaning of the verses of the Qur'an which were classified as majaz i'tibar ma kana. The research results showed that there were 12 verses in the Qur'an including majaz mursal i'tibar ma kana which were found in the different verses, such as surah Al-Baqarah verse (2): 234, surah An-nisa verse (4): 2, surah An-nisa verse (4) 12, surah Al-Rahman verse (55): 56, surah Al-Kahfi verse (28): 47, surah Al-Hujarat verse (49): 9, surah: An-Naml verse (27): 87, surah Fussilat verse (41): 21, surah Thaha verse (20): 74, surah Nuh verse (71): 26-2, surah Ad-Dhukhan (44) verse: 47,48 49. So, there must be a meaningful figure of speech (metaphor) in understanding the verses of the Qur'an and there was no ambiguous meaning. Therefore, this study suggested the need to explore the science of balaghah as one of the tools of science in understanding the Qur'an implicitly.
Arabic Grammar Application in Malay l Tatbiq Qawa’id al-Lugah al-‘Arabiyyah fi al-Lugah al-Malayuwiyyah Dewi, Eva; Munthe, Bermawy; Afandi, Zamzam
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 13 No 2 (2021): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v13i2.8891

Abstract

Bustan al-Katibin is one of the first famous book written by Raja Ali Haji in 1850 AD. It is used in tradisional school in the Riau Islands, Johor and Singapore. This research was significant to be done because Raja Ali Haji had explained that language is not only in linguistic studies, but also in the aspects of ontology, epistemology and cosmology. This study aimed to examine the application of Arabic grammar using Malay by comparing the Arabic grammar system and the Malay language system that has been used in this book. This research was a critical study with content analysis techniques. The primary data source was the Bustan al-Katibin book. Meanwhile, the secondary data sources were books and articles related to this study. The result of this research was the learning of Arabic grammar in Malay as presented in Bustan al-Katibin about aspects of language consisting of: isim, fi'il, and huruf, as a way to help understanding the Arabic grammar. Although the explanation and structure are less systematic in this book, the advantages of this book cannot be ignored because it does not only contain the knowledge of language, but even understanding of language in the system of cosmology, ontology, and epistemology. UU Hamidy explained that his work had been used as a reference in teaching in the nineteenth and early twentieth centuries in schools in the Riau Islands, Johor, and Singapore. Teeuw asserted that this work was a part of Arabic language study.
Ushul Nahwi During Covid-19: How to Teach the Students of University? l Ushul al-Nahwi Khilala ‘Ashri Covid-19: Kaifa Tu’allimu Talabah al-Jami’ah? Akmalia, Frida; Abdurrahman, Maman; Sopian, Asep
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 13 No 2 (2021): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v13i2.8918

Abstract

In Arabic learning, the majority of university in Indonesia would ignore the study of Ushul Nahwi and emphasize on Arabic language skills development. This study presented the results and analysis about the implementation of Ushul Nahwi learning during Covid-19 outbreak in Arabic Education Study Program at one of the well-known universities in Indonesia. The research data was obtained from observation, interview and documentation. Observations was made directly and interview was conducted by interviewing 20 student teachers majoring Arabic education and 2 Ushul Nahwi lecturers in one of the universities in Bandung. In addition, documentation was done by collecting Ushul Nahwi learning plans and some photos during Ushul Nahwi learning. The results have shown that: 1) The components of Ushul Nahwi lesson plan for university consist of learning objectives, description for studying the origins of grammar, description of the subject, references or bibliography, and evaluation. 2) Implementation of Ushul Nahwi for Arabic Education Study Program is by using Zoom Meetings, Google Classroom, and Whatsapp. In Ushul Nahwi learning, five learning steps are applied at the 2nd to 12th meetings. 3) The strengths and weaknesses of Ushul Nahwi implementation in Covid-19 outbreak. The learning system has the advantage of facilitating students in the learning process. Thus, the weakness was caused by various problem during the process of learning and after the activity.  These results are hopefuly useful as an illustration of the virtual Ushul Nahwi learning process and become a reference for the next researchers.
Stylistics of Nida Ilahi and Its Implications in Character Learning Nursyamsiah, Nunung; Maulani, Hikmah; Khalid, Shofa Musthofa
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 13 No 2 (2021): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v13i2.9247

Abstract

Nowadays, character learning occupies an important position. There are many studies related to this and the Qur’āncan be a solution in the offer of language and character studies. This study aimed to reveal the way of conveying God (stylistics) to mankind contained in the Qur’ān. A qualitative approach was used with narrative inquiry. The data collection technique was done by analyzing the text of the document which was Al-Maidah verse 90 and 105, also An-Nisa verse 43, which was then analyzed for the data trustworthiness, consistency of research data, the possibility for generalization, neutrality, in a grounded theory research. The results of this study found 3 ways of conveying God to humans in the form of prohibitions or orders, the three appeals are as follows: first, in conveying the order, it is carried out in stages; secondly, the substance conveyed in the message is chosen which is very essential and basic; third, the context chosen is adjusted to the understanding of the aspect. The way God calls His servants with different contexts and appeals can be analyzed so that it is finally adopted as a way of conveying moral messages and character in learning. The results of this study can add to the scientific treasures in character-based language learning.
The Role of Arabic Poetry in Nahwu Rules Royani, Ahmad; Palaloi, Zakiyah; Susiawati, Iis; Amartiwi, Ratna Yudia
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 14 No 1 (2022): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v14i1.9592

Abstract

In the golden era of Islam, poetry as a part of Arabic literature continued to develop and still exists today. Arabic poetry is widely used by nuhats as a source of taking nahwu rules. The purpose of this study is to reveal the role of poetry in taking the nahwu rules that are currently developing. This research employs descriptive qualitative research method. This research is a literature study related to the role of poetry in taking nahwu rules. The research data were analyzed by content analysis method with the aim of describing the content in detail. The results of the study show that sama’ has been one of the arguments/sources in creating rules in nahwu science. Sama’ is divided into three, they are the Qur'an, hadith and the sayings of Arabs in the poetry and prose. The poetry is widely used as hujjah or argument in nahwu rules by the nahwu scholars of various madzhabs, whether used as main arguments or supporting arguments, for which the main arguments are from the Qur'an and Hadith. Meanwhile, according to Arab scholars, literature occupies the third position as the most fluent Arabic language after the language of the Qur'an and Hadith. In addition to adding treasures in the study of Arabic literature, this research is expected to open more attention of Arab scholars to Arabic literary works such as poetry in developing easy nahwu rules. In addition, to add treasures to the study of Arabic literature, this research is expected to open more attention of Arab scholars to Arabic literary works such as poetry in developing easy nahwu rules.
A Study of Arabic Textbooks for Madrasah Tsanawiyah Oktafatricia, Eva; Aslamiyah, Suwaybatul; Syahrir, Sultan; Amiruddin, Amiruddin
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 14 No 2 (2022): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v14i2.9671

Abstract

Textbooks must meet the criteria for appropriate textbooks that have been set by BSNP, so that the teaching materials in them are quality teaching materials. The purpose of this study was to analyze the Arabic language textbook for class VIII that was published by Erlangga whether the textbooks have met BSNP standards and has met the quality of textbooks based on aspects of material, presentation, language and graphics. This type of research was content analysis research, which aimed to analyze more deeply the content of Arabic textbooks for the class VIII in Madrasah Tsanawiyah. The approach used in this research was a qualitative approach. The method used was the study of documentation and literature study. According the results of this study, Arabic textbooks for class VIII published by Erlangga are books that were not fully in accordance with BSNP standards and meet the quality of teaching materials based on material, presentation, linguistic, and graphic aspects. Based on the study, it could be concluded that this Arabic book was worthy of being used as a handbook based on its advantages. A prominent weakness of this book was from the aspect of graphic presentation.
Popular Phonetic Mapping in The Qur’an and Its Implications on Teaching Arabic for Non-Native Speakers Thohir, Muhammad; Dzakiruddin, Muhammad
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 14 No 1 (2022): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v14i1.9757

Abstract

The advantages of Arabic as the language of the Qur’an are its variety of sounds in each word with derivations in various forms and meanings. This study aimed to map popular phonetics with repetition rate in the Qur'an in order to build implicative concepts in Arabic learning for non-native speakers. The research used a qualitative approach with the type of literature research. As a preliminary research, data were obtained through documentary techniques from the Qur'an and Surah al-Wāqi'ah was taken as a data sourcebecause it represented the criteria as a popular surah. The analysis used a content analysis approach through the stages of condensation, presentation and conclusions. The results of the study was found that popular phonetics had vocal repetitions of 1,015 short vowels, 246 long vowels and 1,512 consonants. The results showed that the frequency of repetition of both vowels and consonants in the Qur’an had a phonetic sequence pattern from front to back, which was in line with Chomsky’s universal rules and the natural order hypothesis of Krashen. In addition, the results were complemented by the hypothetical presupposition of the implications in Arabic learning for non-native speakers, both linguistically, psychologically, and pedagogically.
The Correlation of Al-Qur'an Memorization and Arabic Learning Achievement Erlina, Erlina; Kurniawan, Abdul Haris; Hijriyah, Umi; Ismail, Muhammad Zaky
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 14 No 2 (2022): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v14i2.9968

Abstract

Memorizing Al-Qur'an is an attempt to stick in the memory and heart of the verses that have been memorized. So that, in an effort to memorize requires high concentration can survive well. The goal of this study was to ascertain the connection between learning Arabic and successfully memorizing Al-Qur’an in class X SMA IT Fitrah Insani Kemiling. Correlation quantitative approach was used as research design. The populations in this study were 53 tenth grade students in SMA IT Fitrah Insani Kemiling. Furthermore, the data were analyzed using the product moment correlation from person by first conducting prerequisite tests, namely normality and homogeneity tests. The findings revealed a favorable association, with the calculation of the correlation coefficient (rcount) obtained a score of 0.655, then the score compared with at a significant level of 5% for N = 53 and df = N – 2 = 53 – 2 = 51, the number 0.273 was obtained and it could be seen that was higher than or 0.655 > 0.273, so the null hypothesis (Ho) was rejected and the hypothesis alternative (Ha) was accepted. The level of correlation or relationship included in the "strong" category by looking at = 0.655 and the effective contribution is 42.9%. From the results, it could be seen that memorizing Al-Qur’an had a positive relationship to learning achievement.
Contemporary Arabic Idiomatic Expressions and Methods of Teaching l Al-Ta’birat al-Ishthilahiyyah al-‘Arabiyyah al-Mu‘asharah wa Thara’iqu Ta’limiha Wardhana, Delly; Bahruddin, Uril; Mahmoud Alzitawi, Diaya Uddeen Deab
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 15 No 1 (2023): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v15i1.10186

Abstract

This study started from the problem of the difficulty of teaching modern Arabic idioms among students of Babussalam As-Sunnah Institute in Depok. Although proficiency in it is an important part and it has a big role when acquiring the Arabic language fully and completely. This study aimed to reveal the difficulties of the Arabic teaching as well as to clarify the proposed teaching methods for the teaching. This research used a qualitative and descriptive approach, which is an analysis used to collect metadata. This research was conducted at the Babussalam Islamic Boarding School an Educational Institution under the auspices of the Babussalam As-Sunnah Foundation, Cimanggis, Depok, West Java. The results of this study found that difficulties from the point of view of Arabic teachers involved in the study procced from the following main aspects: the educational environment, educational curriculum or in its broadest sense, learners and teachers. The result of the research indicated the proposed teaching methods for teaching modern Arabic idioms from the book, there are: the inductive method, standard method, informative or repeating or speech method and dialogue method.
The Development of an Evaluation Instrument for the Implementation of the Arabic Language Curriculum in Islamic High School Hamid, Muhammad Abdul; Sutaman, Sutaman; Natsir, Muhammad; Muhammad Salih, Ibnu Omar
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 14 No 1 (2022): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v14i1.10303

Abstract

In the context of the curriculum in Madrasah (Islamic school), the government has determined the concept, implementation, and evaluation of the curriculum in the Decree of the Minister of Religion (KMA) number 183, 184, and 189. It required to formulate an evaluation instrument in the need of curriculum implementation for the process of curriculum implementation evaluation at the practical level in education units. The purpose of this study was to develop an evaluation instrument of curriculum implementation in the form of a curriculum achievement assessment questionnaire. This study used a Research and Development (R&D) with the ADDIE (Analyze, Design, Development, Implementation, and Evaluation) model. In collecting the data, this study used the Dhelpi technique; consultative discussions with experts as validators in the preparation of instruments which included components, aspects, and indicators. FGD (Forum Group Discussion); with Arabic language teachers were applied to analyze the needs related to the development of an evaluation model for curriculum implementation and to formulate aspects of components and indicators of achievement of the Arabic language curriculum. The results showed that the instrument for evaluating curriculum implementation included the formulation of components, aspects, and indicators in the Context, Input, Process, Product, and Outcomes (CIPPO). The components, aspects, and indicators in the CIPPO model were formulated through the conceptual analysis and the contextualization of KMA number 183, 184, 189 and language performance theory as a benchmark and a standard for assessing the achievement of the Islamic high school Arabic curriculum.

Filter by Year

2015 2025


Filter By Issues
All Issue Vol 17 No 2 (2025): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 17 No 1 (2025): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 16 No 2 (2024): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 16 No 1 (2024): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 15 No 2 (2023): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 15 No 1 (2023): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 14 No 2 (2022): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 14 No 1 (2022): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 13 No 2 (2021): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 13 No 1 (2021): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 12 No 2 (2020): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 12 No 1 (2020): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 11 No 2 (2019): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 11 No 1 (2019): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 10 No 2 (2018): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 10 No 1 (2018): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 9 No 2 (2017): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 9 No 1 (2017): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 8 No 2 (2016): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 8 No 1 (2016): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 7 No 2 (2015): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 7 No 1 (2015): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab More Issue