Garuda - Garba Rujukan Digital

Article Per Year (5 Year)

All

Linguistika

linguistika
Website

Published by Universitas Udayana

ISSN : 08549613 EISSN : 26566419 DOI : -

Core Subject : Education,

Languange, Linguistic, Communication & Media

The linguistic journal as a vehicle for the development of the linguistic horizon is published by the Linguistics Master Program (S2) Linguistics and Doctoral Program of Udayana University Graduate Program. The publication of this journal in 1994, led by the Chairman and Secretary of Master Program (S2) and S3 Postgraduate Program of Udayana University, Prof. Dr. I Wayan Bawa and Prof. Dr. Aron Meko Mbete. In its development, there are various changes in linguistic journals, such as cover colors, style selingkung, and the number of articles published.

Arjuna Subject : -

Articles 344 Documents

27 28 29 30 31

en Putu Wahyu Wismarini
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 28 No 1 (2021): Maret
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

In this research was examined about perlocution meaning of teacher’s speech acts during English learning processes in VI grade at institute courses Hallo English Course. There are three methods which use in this research that is, method of collecting data which doing by non-participants observation, the method of analyzing data which use frontier method i.e. pragmatics method which is use speech participant as determinant device from the identity of object research and the method of presentations of the analyzing data in this research. The speech acts which is build in English learning processes is a speech acts of speech. In terms of meaning of speech act there are three meaning that is locution speech acts, the meaning of illocution speech acts, and perlocution speech acts. Some speech which contained by perlocution found in this research, one of government effect which found in teacher’s speech data to the one of student like in the example “Abel count your friends please!” ‘Abel tolong hitung teman-temanmu!’ is a meaning of perlocution speech acts which has government effects.

Native and Target Language Influence on Studentsâ€™ Interlanguage Speech Putu Dika Pratiwi; Ni Luh Putu Sri Adnyani; I Nyoman Adi Jaya Putra
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 27 No 1 (2020): : September
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

Literature confirms that various errors made by Indonesian learners of English as a foreign language are challenging phenomenon which needs our concern. The errors found are both in speech and composition production, which portray the effectiveness of language learning. Students language that belongs neither native nor target language is called interlanguage (IL). The focus of this study is to present the empirical results of the investigation on the IL features of students' speech production. It aims to describe the types and aspects of the native language (NL) and target language (TL) influences and to explain the possible causes of IL production. The data were in the form of 144 ill-formed utterances. In gathering the data, the students were given a guided picture with the topic â€˜Last Holidayâ€™. The students' speech was video recorded. The ill-formed utterances were collected, identified, described, and explained. The result of the study shows that both of their NL and TL influenced the students' interlanguage production at the syntactical level.

Penerapan Metode Pengajaran Bahasa Situasional (PBS) Untuk Meningkatkan Penguasaan Kosakata Bahasa Inggris Si Luh Putu Arik Aryawathi; Ni Luh Sutjiati Beratha; Ni Made Dhanawaty
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 28 No 1 (2021): Maret
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

This article aims to describe the vocabulary mastery of training participants at the Dhyana Pura Tourism Education and Training Center, PPLP, in the front office before and after the implementation of the Situational Language Teaching (SLT) method. This article used a mixture of quantitative and qualitative methods, especially concurrent mixed methods with experimental design in the form of Intact - Group Comparison. The sample selection used nonprobability sampling technique, namely purposive sampling. The quantitative analysis results show that in the pretest phase, the mean vocabulary mastery of the training participants at PPLP before the implementation of the SLT method only reached the E predicate (failed) with a value of 27 from a maximum value of 100 with a success rate of 26.80% for the experimental class and a score of 25 with a success rate of 24.50% for the control class. After the treatment, the results of the posttest proved that there was an increase in the average vocabulary mastery of training participants in the experimental class by 58.63% with a posttest mean score of 85 (85.43%), predicate A (very good). Whereas in the control class that was not subject to action, the increase was very small, only 15.97% with a mean posttest score of 40 (40.47%), predicate D (less). The SLT method is very effective and efficient to assist the learning process in the classroom because training participants can be trained to find, place and use vocabulary according to the context practically through the conversations that have been made.

Translation Procedures Applied in Translating Immigration Terminologies Wayan Shanti Nilayani
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 27 No 1 (2020): : September
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

Translating technical terminologies that belong to special field is challenging, especially to those who are not mastering the field. In translating the immigration terminologies found in the regulations concerning immigration, the translators applied various translation procedures in order to maintain the meaning. The aim of this research is to identify the translation procedures applied in translating the immigration terminologies found in the data source. The data were collected from Undang-Undang Nomor 6 Tahun 2011 tentang Keimigrasian, Peraturan Presiden Republik Indonesia Nomor 104 Tahun 2015 tentang Perubahan Atas Peraturan Presiden Nomor 69 Tahun 2015 tentang Bebas Visa Kunjungan, along with their translations. Qualitative research approach is applied in this writing. The theory used to analyze the data is the theory of translation proposed by Vinay and Darbelnet. The result of the research showed that in translating the immigration terminologies found in the data source, the translator applied 5 (five) out of 7 (seven) translation procedures. These 5 (five) procedures are borrowing, calque, literal, transposition, and modulation. The other 2 (two) translation procedures that were not applied are equivalence and adaptation.

The Mapping of Meaning Components of Phrases about Plants in Indonesian and English Translation I Gede krisna Wedhana C; I Made Rajeg; I Nengah Sudipa
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 28 No 1 (2021): Maret
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

This research aims at finding the types of procedures applied in translating Indonesian plant phrases into English, as well as analyzing the mapping of meaning components of the phrases from the source language to the target language. The data source is a bilingual biology textbook for senior high school students. The data in this study are in the form of two-word noun phrases about plants. Data were collected using observation method, random sampling method, and note-taking technique. The data were analyzed by using theories of translation procedures proposed by Vinay and Darbelnet and Natural Semantic Metalanguage. The result showed that the types of translation procedures applied are transposition and literal translation. The meaning components of the phrases of the source language are mostly transferred to the target language.

Tindak Tutur Ibu Dan Anak Dalam Film Keluarga Susah Sinyal Ni Made Ayu Aprilia Gayatri; IGAG Sosiowati
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 27 No 1 (2020): : September
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/ling.2020.v27.i02.p03

This article aims to find out the types and functions of speech acts of mother and child contained in the family movie with the title Susah Sinyal. This study uses a qualitative approach. The method of data collection used is the method of listening with a free and involved way of reading and note taking techniques. The data source in this study is in the form of speech by mother and child in the family movie with the title Susah Sinyal. The results showed that mother and child speech acts in the family movie with the title Susah Sinyal can be classified based on the type and function of speech acts. In terms of the types of speech acts that are found include: locutionary act, illocutionary act and perlocutionary act. Meanwhile, in terms of speech act functions found include: assertive, directive, expressive, commissive and declarative.

Verbal and Visual Communication Elements Used in Music Video Clip Desak Komang Kharisma Jandinhi; N. L Sutjiati Beratha; I Made Netra
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 28 No 2 (2021) : September
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

The recent study is aimed to analyze and find the use of verbal and visual communication elements and also the correlation between the visual elements and verbal representation with the meaning of the song. This study used documentation method in collecting the data. The data were colected through three steps: first, downloading the data from the internet; second, watched and listened carefully the music and continued to read the song lyrics repeatedly; third, finding the sign of meaning and classified the data according to their type; and for the last part, the message that stand behind the sign were analyzed. The data was using the descriptive qualitative method based on the analysis and the theory of visual communication elements proposed by Dyer (1993) and the theory of meaning proposed by Leech (1974).

en Ni Made Ariani
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 28 No 2 (2021) : September
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

This study aims to analyze the message in an advertisement by applying the theory of semiotics. The data source in this study is one of the advertisements from L'Orealâ€™s campaign, entitled â€œThis is an Ad for Men Campaign.â€ The theory utilized as a reference in the analysis process is the semiotic theory proposed by Chandler (2017) by paying attention to the two forms of signs contained in the advertisement, namely verbal sign and visual sign. The data collection method in this study is a combination of the observation method with the note taking technique. While the qualitative method is applied in the process of analyzing the data proposed by Creswell (2009). In presenting the results of the analysis, this study combines formal method in the form of using tables and photo as well as informal methods in the form of descriptions. The conclusion of this study is that this advertisement does not only promote their products for commercial purposes only, but this advertisement is also able to raise social issues experienced by women both in their personal lives and in their professional careers. This advertisement combines the power of verbal sign and visual sign in conveying their message to a wide range of audiences. Three verbal signs and three visual signs are combined to obtain the audiencesâ€™ attention in understanding the message of this advertisement.

en Komang Ayu Rosmala Dewi; I Nyoman Sedeng; Putu Lirishati Soethama
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 28 No 2 (2021) : September
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

This article discussed about morphosyntax that deals with the combination of morphology and syntax. The article was aimed to find out the derivational suffixes forming adjectives and the syntactic functions of the adjectives found in the data source. The data of this article were taken by library research method and note-taking technique from the novel Forrest Gump, which published in 157 pages and 26 chapters by Pocket Books in 1994. This novel is written by Winston Groom. The collected data were analyzed descriptive qualitatively based on the theory of Morphology and Syntax by Quirk, et al (1985). This article revealed that there were the attachment of suffix {-ful}, {-less}, {-ly}, {-y}, {-al}, {-ial}, {-ic} and {-ous} changed the base noun into adjective, it is called denominal adjectives. Then, deverbal adjectives which made the word class changed from verb into adjective, there were the attachment of suffix {-able} and {-ive}. Meanwhile, for the syntactic functions there were three types found, they are attributive, predicative and postpositive.

en W. Sri Kusumawardani; Anak Agung Putu Putra
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 28 No 2 (2021) : September
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

This research aimed to find out the textual metafunction in the text of the state speech inauguration of the President Joko Widodo. Textual metafunction is realized by a thematization system in the form of elements of themes and rheme. Textual metafunction realized by the thematization system is related to grammatical elements used to express information in a clause. This research applied a descriptive qualitative approach. The data source of this research was in the form of an oral source from the video of President Joko Widodo's inauguration speech for two periods, namely 2014-2019 and 2019--2024 which was downloaded through the site www.youtube.com. This type of research data was written data. Written data was obtained from the results of oral transcription into written form so that data forms were obtained, such as words, phrases, groups of phrases, clauses, and text units. The theory used is the Systemic Functional Linguistics (SFL) theory proposed by Halliday and Matthiessen (2014). The method and techniques of collecting data applied in this research were the listening method and the note taking technique. Then, method and techniques of analysing data applied were the distribution method and basic techniques for direct elements. In addition, the method of presenting the results of data analysis applied was a formal method in the form of signs and symbols as well as an informal method in the form of words, phrases, phrases, clauses, and texts. The results showed that both of the themes of the text of the inauguration speech President Joko Widodo was concerning the sovereignty of the people and the Unitary Republic of Indonesia. Textual metafunction was examined based on a thematization system in the form of theme elements (topical, interpersonal, textual) and rheme. Based on the analysis, there was an increase in the use of themes from 2014 (42.2%) to 2019 (57.8%). Meanwhile, the use of rheme in 2014 was dominated by the material processing rheme, which is 27 uses, while in 2019 it was dominated by the behaviour processing rheme, which was 40 usage.

Page 29 of 35 | Total Record : 344

27 28 29 30 31

Filter by Year

2007 2024

Filter By Issues

All Issue Vol 31 No 1 (2024): Maret Vol 30 No 2 (2023): September Vol 30 No 1 (2023): Maret Vol 29 No 2 (2022): September Vol 29 No 1 (2022): Maret Vol 28 No 2 (2021) : September Vol 28 No 1 (2021): Maret Vol 27 No 1 (2020): Maret Vol 27 No 1 (2020): : September Vol 26 No 2 (2019): September Vol 26 No 1 (2019): Maret Vol 25 No 2 (2018): September Vol 25 No 1 (2018): Maret Vol 24 No 2 (2017): September Vol 24 No 1 (2017): Maret Vol 23 (2016): September 2016 Vol 23 (2016): March 2016 Vol 22 (2015): March 2015 Vol 22 (2015): September 2015 Vol 21 (2014): September 2014 Vol 21 (2014): March 2014 Vol 20 (2013): March 2013 Vol 20 (2013): September 2013 Vol 19 (2012): September 2012 Vol 19 (2012): March 2012 Vol 18 (2011): September 2011 Vol 18 (2011): March 2011 Vol 17 (2010): March 2010 Vol 17 (2010): September 2010 Vol 16 (2009): March 2009 Vol 16 (2009): September 2009 Vol 15 (2008): March 2008 Vol 15 (2008): September 2008 Vol 14 (2007): September 2007 Vol 14 (2007): March 2007 More Issue

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name
-

Contact Email
-

Phone
-

Journal Mail Official
madesrisatyawati@yahoo.co.id

Editorial Address
-

Location
Kota denpasar,

Bali

INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name -

Contact Email -

Phone -

Journal Mail Official madesrisatyawati@yahoo.co.id

Editorial Address -

Location Kota denpasar, Bali INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Contact Name
-

Contact Email
-

Phone
-

Journal Mail Official
madesrisatyawati@yahoo.co.id

Editorial Address
-

Location
Kota denpasar,

Bali

INDONESIA