Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
2.386
P-Index
This Author published in this journals
All Journal JURNAL PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT BIORMATIKA : JURNAL ILMIAH FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN Jurnal Pengabdian Masyarakat Bumi Raflesia Jurnal Bahasa Inggris Terapan Surakarta English and Literature Journal
Yuliah, Siti
Department Of English, Politeknik Negeri Bandung
Agriculture, Biological Sciences & Forestry Humanities Economics, Econometrics & Finance Education Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Library & Information Science Mathematics Social Sciences Other

Published : 20 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 20 Documents
Search

 1   2 
The Grammatical and Mechanical Errors of Students in Essay Writing Siti Yuliah; Agustia Widiastuti; Ghea Resta Meida
Jurnal Bahasa Inggris Terapan Vol 5 No 2 (2019): Oktober 2019
Publisher : Jurusan Bahasa Inggris - Politeknik Negeri Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35313/jbit.v5i2.1763

Abstract

This study is about an analysis of grammatical and mechanical errors made by the students across the three levels of writing ability: high, average, and low. The grammatical and mechanical aspects analyzed were subject-verb agreement, sentence fragment, conjunction, capitalization, punctuation, and spelling. The present study aimed to find out the most common grammatical and mechanical errors and to identify the percentage of each error found in the essays. Students’ essays taken from their English writing quiz were collected as the data since they might contain grammatical and mechanical errors. This study employed textual analysis and was supported by simple calculation to determine the frequency of each error found. The data were analyzed by identifying the errors, explaining why the errors are incorrect and writing the proper corrections, and evaluating the errors to get the percentage of each error found. The results showed that the most common grammatical error found is the use of conjunction, that is around 20.6%, and the most common mechanical error found is punctuation by around 21.6%.
Integrity, Pride and Love as Power in Jane Austen's Novel: Pride and Prejudice Ratna Trihartanti; Sri Dewiyanti; Muhammad Yazidus Syukri; Siti Yuliah
Surakarta English and Literature Journal Vol 6 No 1 (2023): Volume 6 Number 1 February 2023
Publisher : Faculty of Language and Literature, University of Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (432.918 KB) | DOI: 10.52429/selju.v6i1.96

Abstract

This study aims to find out that relative power (P) variables are not only social status, age, education and wealth. Another aim is to show that negative politeness strategies do not always belong to someone with higher social power. Relative power is one element of social variables that decides politeness strategies. Pride and Prejudice reveal that integrity, pride and love are also variables of relative power. They can also prove that though someone’s social status is not high and her social distance from another participant is asymmetric, she could have power over someone with higher social status. Power characterized by integrity, pride, belief, and freedom from being dominated is called personal power; meanwhile, it is a power determined by a good personality, attractive physical appearance, and referent power. This study uses a qualitative method, and the data is mainly from Pride and Prejudice. The main character of Pride and Prejudice shows us that integrity, pride, and love could be the variables of power deriving from Personal and Referent power. Those powers could develop and deepen relative power in social variables to be applied in politeness studies.
P PENGELOLAAN SAMPAH MANDIRI MELALUI PEMBERDAYAAN MASYARAKAT RW 12 DESA CIWARUGA DALAM MEMANFAATKAN SAMPAH RUMAH TANGGA: pengelolaan sampah organik dan sampah organik serta bank sampah Euis Sartika; Siti Yuliah; Sri Murniati; Fatmi Hadiani; Anie Lusiani
Jurnal Pengabdian Masyarakat Bumi Raflesia Vol. 6 No. 2 (2023): Agustus : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Bumi Raflesia
Publisher : Universitas Muhammadiyah Bengkulu

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36085/jpmbr.v6i2.5575

Abstract

Sampah meningkat seiring dengan pertumbuhan ekonomi dan peningkatan penduduk. Jumlah pendatang di wilayah RW 12 Desa Ciwaruga yang berpenduduk padat, makin menambah tumpukan sampah. Belum lagi, kepedulian masyarakat akan sampah masih kurang, terbukti dari pembuangan sampah sembarang. Kondisi ini memicu masalah baru, pemandangan yang tidak sedap serta polusi asap pembakaran. Berdasarkan wawancara dengan warga, di wilayah ini belum pernah diadakan sosialisasi pemanfaatan sampah, dan belum mempunyai sistem pengelolaan sampah mandiri. Politeknik Negeri Bandung sebagai instansi pendidikan yang berlokasi di desa Ciwaruga, melalui unit Pengabdian kepada Masyarakat bermaksud membantu menyelesaikan permasalahan. Solusi yang ditawarkan : sosialisasi pemilahan sampah, pelatihan pengelolaan sampah anorganik menjadi produk daur ulang dan Ecobrics, pemanfaatan sampah organik melalui pupuk, dan pendirian Bank Sampah yang memberi manfaat menambah penghasilan, sekaligus meminimalisir sampah. Metode pendekatan yaitu : pelatihan, Bimtek, pendampingan, dan evaluasi. Berdasarkan kuesioner, pengetahuan awal peserta mengenai persampahan cukup baik, begitu juga dengan sikap mencapai persentasi masing-masing 83% dan 80%. Sedangkan persentasi tindakan peserta dalam menangani sampah masih mencapai 60%. Untuk itu, hasil kegiatan diarahkan agar aktivitas masyarakat sudah mulai memilah sampah sejak dari rumah. Kresek sebagai sampah dominan diolah menjadi produk daur ulang yakni dompet, tas, sandal, dan Ecobrics. Sampah organik diolah menjadi pupuk dan hasilnya dimanfaatkan untuk media tanaman pekarangan. Bank sampah RW 12 dengan nama “ Parigi Lame Cempaka 12 Berseri” sudah terbentuk berikut kepengurusannya. Penyelesaian permasalahan sampah harus secara menyeluruh (organik dan anorganik) serta harus melibatkan seluruh komponen, tidak hanya pemerintah, tetapi, instansi lainnya, serta masyarakat, termasuk keberlangsungan aktivitas bank sampah. Kata Kunci: sampah organik dan anorganik, bank sampah, Ecobrics
Grammatical Intricacy in Product Descriptions and Advertisement Videos: Lesson from IKEA Tegar Aliansyah; Siti Yuliah
Biormatika : Jurnal ilmiah fakultas keguruan dan ilmu pendidikan Vol. 9 No. 2 (2023): Biormatika : Jurnal ilmiah fakultas keguruan dan ilmu pendidikan
Publisher : FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35569/biormatika.v9i2.1682

Abstract

This study analyzed grammatical intricacy (GI) found in written and spoken texts represented by 20 product descriptions and 20 advertisement videos of IKEA. The data were collected purposively from IKEA’s official website and YouTube Channel. The objectives of this study were to investigate the complexity of IKEA product descriptions and advertisement videos using GI and to identify which text has a higher average GI score. This study applied a descriptive qualitative method and formula proposed by Eggins to calculate the complexity of the texts. The analysis process included identifying the clauses and sentences based on Hogue & Oshima’s theories, counting the number of clauses and sentences, and calculating the GI score. The results showed that (1) product descriptions and advertisement videos composed by IKEA possessed a low level of complexity as the average GI score of both texts is below 2.00. (2) Advertisement videos reach a higher score (1.74) compared to product descriptions (1.57); however, the difference is not significant. The results of this study may contribute to two important implications, both theoretically and practically. Theoretically, the results enrich the knowledge on grammatical intricacy. Practically, this study provides an insight for marketing practitioners to compose marketing discourse with strong messages to lure customers’ attention. 
Sentence Types in Elle Magazine Fashion Articles Nurul Aulia, Putri Nadzifah; Siti Yuliah; Febryanto, Mohammad
Jurnal Bahasa Inggris Terapan Vol. 10 No. 2 (2024): Oktober 2024
Publisher : Jurusan Bahasa Inggris - Politeknik Negeri Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35313/jbit.v10i2.5860

Abstract

This study analyzed types of sentences used in five fashion articles from Elle Magazines. The data were taken purposively from different publications, which were from October 2023 until March 2024. The aims of this study were to analyze the use of sentence types and to identify the most used sentence types in Elle Magazines. This study applied Oshima & Houge’s theory to analyze types of sentences. The method used in this study was qualitative method since the data were in the form of texts. Simple calculation was used to identify the frequency of each type of sentence found. The process of analysis involved identifying the clauses to determine sentence types based on Oshima & Hogue’s theory. The findings showed that complex sentences are mostly used in the magazines, which had 45.7%, followed by simple sentences 28.6%, compound-complex sentences 17.1% and compound sentences 8.6%. The findings of this study may have significant implications both theoretically and practically. Theoretically, the findings can enhance grammar knowledge and provide English students’ chance to deepen their skill especially in creative writing.  Practically, this study contributes editorial writers’ understanding of sentence types to make informed choices about how to successfully express their message to their target audience.
An Analysis of Transposition Techniques in Indonesian Subtitle of Knives Out Movie Ulhaq, Fayza; Yahya, Mohammad; Yuliah, Siti
Jurnal Bahasa Inggris Terapan Vol. 10 No. 2 (2024): Oktober 2024
Publisher : Jurusan Bahasa Inggris - Politeknik Negeri Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35313/jbit.v10i2.5863

Abstract

This research focuses on analyzing transposition techniques and the translation quality of the Indonesian subtitle of Knives Out Movie. Subtitles are needed in the entertainment industry, particularly to translate narratives and dialogues, for viewers understanding although the grammatical rules between source and target language are different. This study aims to identify the most dominant type of transposition techniques, and to assess the accuracy and acceptability aspect of the translation quality. This research uses qualitative methods. There are 413 data of Indonesian subtitles applied transposition techniques. The most dominant type is structure shift with 37.31% of the data followed by unit shift with 33.18% of the data, intra-system shift with 22.03% of the data, class shift with 4.12% of the data, and level shift with 3.39% of the data. Shifts occurred because of the grammatical differences between the source language (English) and the target language (Indonesian). For the translation quality assessment, the final score is 2.83, which means the Indonesian subtitles that apply transposition techniques are accurate and acceptable. There are 90% accurate translations and 10% less accurate translations. For acceptability, there are 88% acceptable translations and 12% less acceptable translations. This analysis can enrich research in translation studies and serve as a reference or additional material for the Translation course.
Phrasal Verbs Translation in Lore Olympus Webtoon Digital Comic Purba, Feby Febriyani; Yuliah, Siti; Rahmah, Ilma Yullinda; Arnoi, Khoirun Nisaa
Jurnal Bahasa Inggris Terapan Vol. 11 No. 1 (2025): April 2025
Publisher : Jurusan Bahasa Inggris - Politeknik Negeri Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35313/jbit.v11i1.6492

Abstract

This present study aims to observe: (1) the translation strategies used to translate phrasal verbs from English into the Indonesian language based on Baker’s theory; and (2) the translation assessment of phrasal verbs focusing on the accuracy and acceptability aspect based on Nababan’s parameter. This study is classified as a descriptive qualitative because the data consists of a lingual unit, specifically phrasal verbs. The analysis is also supported by simple calculations to determine the frequency and percentage of each translation strategy and its accuracy and acceptability. The data source is a Line Webtoon digital comic entitled Lore Olympus which analyzes the English and Indonesian phrasal verbs translation. The results show as follows: (1) there are only three translation strategies used, namely paraphrasing (95%), omitting the entire idiom (3.3%), and omitting a play on idiom (1.7%). (2) The translation of phrasal verbs is mostly considered accurate (93.3%) and fully acceptable (100%). Based on the findings, it implies that the translator of a digital comic Lore Olympus should prioritize paraphrasing strategies to maintain accuracy and acceptability when translating phrasal verbs from English into Indonesian.
Integrity, Pride, and Love as Power in Jane Austen’s Novel:“Pride and Prejudice” Ratna Padmi Trihartanti; Sri Dewiyanti; Muhammad Yazidus Syukri; Siti Yuliah
Surakarta English and Literature Journal Vol 6, No 1 (2023): FEBRUARY
Publisher : University of Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This study aims at finding out that variables of relative power (P) are not only social status, age, education and wealth. Another aim is to show that negative politeness strategies do not always belong to someone with higher social power. Relative power is one element of social variables which decides politeness strategies to be employed. Pride and Prejudice reveals that integrity, pride and love are also variables of relative power, and they are also able to prove that though someone’s social status is not high and her social distance with another participant is asymmetric, she could have power over someone else with higher social status. Power characterized with integrity, pride, belief, and freedom from being dominated is called personal power; meanwhile, power which variables determined by good personality, attractive physical appearance, and wit is called referent power. This study uses qualitative method and the data which mostly are refusal taken from Pride and Prejudice. The main character of Pride and Prejudice shows us that integrity, pride, and love could be the variables of power deriving from Personal and Referent power, and those powers could develop and deepen relative power in social variables to be applied in politeness studies.
Move-Step Structure of Engineering and Non-engineering Students’ Final Project Report Background Febryanto, Mohammad; Bakhti, Krisna Yudha; Sulyaningsih, Iis; Yuliah, Siti
Jurnal Bahasa Inggris Terapan Vol. 10 No. 1 (2024): April 2024
Publisher : Jurusan Bahasa Inggris - Politeknik Negeri Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35313/jbit.v10i1.6137

Abstract

The quality of the research background provides readers with the essential context needed to understand the research problem. Therefore, it is crucial to enhance the quality of this section. This study investigates the comparison of the Move and Step structures between engineering and non-engineering students’ final project report background using Swales’ (2012) Create a Research Space (CARS) Move/Step analysis model. Data were collected from 71 students’ final project reports at a polytechnic in Bandung, comprising 35 from engineering fields and 36 from non-engineering fields. The results indicate that both fields incorporate Move 1, Move 2, and Move 3. In Move 1, both fields use Step 2 (Making topic Generalization) to establish a research area. Meanwhile, in Move 2, step 2 (Indicating a Gap) and step 4 (Continuing a Tradition) are frequently applied in non-engineering fields to establish a research niche. In Move 3, both fields use step 1A (Outlining Purposes) to describe their studies. The findings suggest no significant difference in the Move and Step structures between engineering and non-engineering fields. These insights may contribute to improving the quality of students’ final project reports.
Functions of Sentences in Social Media Captions Fezqina, Rifa Yehan; Yuliah, Siti; Arnoi, Khoirun Nisaa'
Jurnal Bahasa Inggris Terapan Vol. 11 No. 2 (2025): Oktober 2025 [IN PROGRESS]
Publisher : Jurusan Bahasa Inggris - Politeknik Negeri Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35313/jbit.v11i2.6793

Abstract

This study investigated the functions of sentences used in Colorbox's Instagram captions applying Greenbaum & Nelson (2009) framework: declarative, interrogative, imperative, and exclamatory. The aims of this study were to identify and analyze their use and to identify which types are the most frequently utilized. To achieve these objectives, 30 captions containing 58 sentences posted by Colorbox from January to December 2024 were selected using purposive random sampling. The captions were analyzed using qualitative methods. Each sentence in the text was examined and categorized based on its function. The results showed that imperative sentences are the most frequently used (46%), followed by interrogative sentences (28%), declarative sentences (21%), and exclamation sentences (5%). Imperative sentences are often used to encourage actions such as commenting or tapping on a link. The other sentence types are used to provide information, ask questions, or express emotions. These findings showed that Colorbox uses sentence functions effectively to communicate and interact with its audience. The results of this study give two implications both theoretically and practically. Theoretically, the results enrich the knowledge on functions of sentences. Practically, the results provide an insight for content creators and marketing practitioners to write more interesting, clear, and engaging captions.
Co-Authors Agus Binarto Agustia Widiastuti Arnoi, Khoirun Nisaa Arnoi, Khoirun Nisaa' Binarto, Agus Dedy Setiawan Dewiyanti, Sri Euis Sartika Febryanto, Mohammad Fezqina, Rifa Yehan Ghea Resta Meida Hadiani, Fatmi Januar Fitriyandi Jayanti, Retno Dwi Karnisah, Iin Krisna Yudha Bakhti Lusiani, Anie Meilinda, Lina Mohammad Yahya Muhammad Yahya Muhammad Yazidus Syukri Muhammad Yazidus Syukri Nurul Aulia, Putri Nadzifah Purba, Feby Febriyani Rahmah, Ilma Yullinda Ratna Padmi Trihartanti Ratna Trihartanti Sartika, Euis Sri Dewiyanti Sri Murniati Sulyaningsih, Iis Tegar Aliansyah Ulhaq, Fayza