Ni Wayan Sartini
Linguistics Department, Faculty Of Humanities, Airlangga University, Surabaya, Indonesia

Published : 32 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 32 Documents
Search

Naturalization of patriarchy in the Himbara bureaucracy : Discourse analysis of “mother’s maiden name” as a customer identification. Risalah Damar Ratri; Ni Wayan Sartini
Leksika: Jurnal Bahasa, Sastra dan Pengajarannya Vol. 21 No. 1 (2027): Forthcoming Issue
Publisher : Universitas Muhammadiyah Purwokerto

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30595/lks.v21i1.32433

Abstract

Using Sara Mills’s feminist discourse analysis, this study seeks to examine how the “nama gadis ibu kandung” (mother’s maiden name) field on himbara bank account opening forms presupposes a particular model of female naming. This research applies a qualitative approach, using Sara Mills’s discourse analysis as its analytical tool, which seeks to dissect the positions of subject, object, and reader in discourse texts. The study presents findings showing that, through a sterile administrative discourse, the OJK and the banking sector act as subjects holding authority, systemically seeking to naturalize the position of women as passive objects. Women’s identities are reduced to a private and subordinating security-password variable. Meanwhile, prospective customers (readers), as the target of the discourse, are steered into accepting this practice as a normal banking procedure. The analysis shows that this term, presented as an effort to comply with the seemingly neutral know your customer (KYC) principle, institutionalizes a naming model that does not apply uniformly in Indonesia, and seeks to guide readers to accept this model as an obligation that must be obeyed.
Meaning-Making in Invitations in Global Englishes: A Cross-Cultural Systemic Functional Study of Indonesian and Yemeni EFL Learners Ali Mohammed Saleh Al-Hamzi; Ni Wayan Sartini
Journal of Language and Literature Vol. 26 No. 2 (2026): October
Publisher : English Letters Department, Faculty of Letters, Universitas Sanata Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24071/joll.v26i2.671

Abstract

This paper explores the meaning-making in performative speech acts of invitation in Global Englishes, with particular reference to Systemic Functional Linguistics (SFL) theory, focusing on comparing EFL learners from Indonesia and Yemen. Using a quantitative descriptive research design, thirty EFL students from Indonesia, namely Airlangga University, and thirty EFL students from Yemen, Sana’a University, took part in a Discourse Completion Task (DCT). From the analysis, it is revealed that Indonesian students preferred using ‘indirect strategies,’ such as ‘Yes/No questions,’ ‘asking for willingness,’ and ‘Wh-questions,’ as they carry ‘ordered density,’ whereas EFL students from Yemen used ‘direct strategies,’ i.e., ‘imperatives,’ ‘Yes/No questions,’ as it is ‘acceptable’ in social practice. There is an influence of L1 transfer in both groups, as they preferred transferring ‘utterances’ from L1 English, ignoring ‘syntactic differences.’