Claim Missing Document
Check
Articles

Penguatan Literasi Digital Akademik Dosen Baru FBS UNM: Implementasi Workshop Pemutakhiran Data SINTA dan SISTER Yusri, Yusri; Sakaria, Sakaria; Junaeny, Arini; Mustarih, Nirdayanti; Herdiani, Rizki
IPTEK: Jurnal Hasil Pengabdian kepada Masyarakat Vol 5, No 2 (2025): IPTEK: Jurnal Hasil Pengabdian kepada Masyarakat
Publisher : Univeristas Negeri Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26858/iptek.v5i2.78628

Abstract

Abstrak. Kegiatan pengabdian masyarakat ini bertujuan untuk meningkatkan literasi digital akademik dosen baru Fakultas Bahasa dan Sastra Universitas Negeri Makassar (FBS UNM) melalui workshop pemutakhiran data pada platform SINTA dan SISTER. Kedua platform tersebut merupakan sistem informasi nasional yang menjadi dasar penilaian kinerja dosen, pengembangan karier akademik, dan pemetaan kualitas institusi. Namun, banyak dosen baru yang masih mengalami kesulitan dalam memahami mekanisme pembaruan data dan pengelolaan portofolio digital akademik secara mandiri. Workshop dilaksanakan selama satu hari dengan pendekatan partisipatif dan praktik langsung (hands-on training). Kegiatan ini meliputi penyampaian materi tentang fungsi dan keterintegrasian SINTA–SISTER, praktik pemutakhiran profil akademik, unggah dokumen pendukung, sinkronisasi data publikasi, serta diskusi dan konsultasi teknis. Hasil kegiatan menunjukkan adanya peningkatan pemahaman dan keterampilan peserta dalam mengelola data akademik secara mandiri. Peserta mampu memperbarui profil pribadi, riwayat pendidikan, data publikasi, serta menautkan identitas keilmuan seperti Google Scholar dan Scopus ID. Evaluasi akhir menunjukkan bahwa workshop ini efektif meningkatkan kesiapan dosen baru dalam mengelola portofolio akademik digital dan memperkuat akurasi data institusi. Kegiatan ini disimpulkan sebagai langkah strategis dalam mendukung pengembangan kapasitas dosen baru sekaligus meningkatkan mutu dokumentasi akademik di lingkungan FBS UNM. Pelaksanaan pelatihan serupa secara berkala direkomendasikan untuk memastikan keberlanjutan peningkatan kualitas data akademik dosen. Kata kunci: literasi digital akademik, SINTA, SISTER, dosen baru, FBS UNM, pemutakhiran data.
Konstruksi Wacana Program Makanan Bergizi dalam Pemberitaan di Instagram: Analisis Wacana Kritis Model Fairclough Junaeny, Arini; Ermawati, Ermawati; Erniati, Erniati
INSIGHT: Indonesian Journal Social Studies and Humanities Vol 5, No 2 (2025): INSIGHT: Indonesian Journal Social Studies and Humanities
Publisher : INSIGHT: Indonesian Journal Social Studies and Humanities

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26858/.v5i2.81047

Abstract

Abstrak. Keberhasilan program Makanan Bergizi Gratis (MBG) tidak hanya bergantung pada implementasinya di lapangan, melainkan juga pada bagaimana wacana mengenai program ini dibangun dan disebarluaskan melalui media wacana seputar Program Makanan Bergizi Gratis (MBG) di Instagram dapat dianalisis secara kritis melalui model Norman Fairclough, yang menekankan interaksi antara teks, wacana, dan konteks sosial-budaya. Objek data pada penelitian ini yaitu postingan oleh kompas.com. Temuan penelitian ini berdasarkan tiga dimensi Fairclough yaitu, pada tingkat teks, media membingkai MBG dengan narasi personalisasi dan perayaan, mengaitkannya secara emosional dengan figur Presiden, pada tingkat praktik wacana, proses konsumsi yang terlihat dari kolom komentar menunjukkan bahwa khalayak bukanlah penerima wacana yang pasif, dan pada tingkat praktik sosial, wacana ini mereproduksi ideologi populisme dan beroperasi dalam relasi kuasa untuk mengonsolidasikan legitimasi politik pemerintah. Kata Kunci: Analisis wacana kritis, Model fairclough, pemberitaan, Instagram
An Analysis of Hànzì Stroke Errors in 11th Grade Hospitality Students at State Vocational High School 5 Barru Syam, Muh. Khaerul Adha; Achmad, Abdul Kasim; Junaeny, Arini; Xinyue, Lin
International Journal of Chinese Interdisciplinary Studies Vol. 2 No. 1 (2024): IJCIS
Publisher : Universitas Negeri Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26740/ijcis.v2i1.35697

Abstract

This study aims to determine the types of stroke errors in the Chinese character笔画 (bǐ huà) and factors that influence stroke errors in Chinese characters笔画 (bǐ huà). The subjects of this study were 8 students of class XI Hospitality at SMK Negeri 5 Barru. This type of research is descriptive by utilizing qualitative data consisting of a writing test汉字( hànzì), and interviews (in depth interview). The data were then analyzed using the Miles and Huberman model data analysis technique combined with the Error and Mistake theory. Where the data was collected later, the data was identified, explaining the error, clarifying the error, and finally evaluating the error. The results of this study showed that all students made errors in the strokes of the hànzì笔画 (bǐ huà), the most frequently incorrect stroke is the 撇stroke. ( piě) 63 times and the stroke 横( héng) 40 times, 2 out of 8 students drew han zi instead of writing it, and 2 out of 8 students made mistakes in writing the Mandarin character汉字 (hànzì) with the respective characters家,想,鱼, and他so that the characters are incomplete or unrecognizable.
Discourse Analysis of Teenagers' Language Police on Tiktok Social Media Alyas, Nirmala; Syah, Armianti; Junaeny, Arini
Interference: Journal of Language, Literature, and Linguistics Vol 5, No 2 (2024): INTERFERENCE
Publisher : Universitas Negeri Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26858/interference.v5i2.85453

Abstract

Abstract. This study examines language politeness among adolescents in TikTok comment sections as a form of dynamic and expressive digital communication. The purpose of this research is to analyze the politeness strategies used by adolescents in online interactions based on Brown and Levinson’s politeness theory. This study employs a qualitative approach using discourse analysis methods. The data consist of words, phrases, and sentences collected from comments on TikTok content widely accessed by adolescents. Data were collected through observation, note-taking, and documentation techniques, and analyzed through data reduction, data display, and conclusion drawing. The findings reveal that positive politeness is the most dominant strategy, realized through explicit compliments, support and motivation, the use of familiar address terms, and the intensification of emotional expressions through capitalization, word elongation, and emojis. Additionally, limited use of off-record strategies was found, while negative politeness and bald-on-record strategies were not identified. These findings indicate that adolescent interactions on TikTok tend to be supportive and oriented toward strengthening social solidarity Keywords: Language Politeness; Teenagers; Social Media; Tiktok; Discourse Analysis
Resisting Racism Through Feminist and Pragmatics Theory: An Exploration of Minority Nurses' Experience in Makassar Fitriani, Nur; Dg Ngai, Mauliyanda Sam; Bakri, Sri Maulidya; Athifa, Nur Aqila; Junaeny, Arini
Interference: Journal of Language, Literature, and Linguistics Vol 6, No 2 (2025): INTERFERENCE
Publisher : Universitas Negeri Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26858/interference.v6i2.85456

Abstract

Abstract. This study explores the experiences of minority nurses in Makassar City who face racism in the workplace, using feminism and pragmatics theories. The high incidence of racism negatively impacts the psychological and professional well-being of minority nurses. This study aimed to understand minority nurses' responses and strategies to racism and identify expected support from hospital management. A qualitative method with purposive sampling was used to select informants, with data collected through in-depth interviews and participant observation. The results show that minority nurses face various forms of racism, such as prejudice, stereotyping, discrimination, and segregation. Based on the analysis from a feminist perspective, most of the key informants said there was no significant difference in the division of tasks between male and female nurses. Other informants stated that there were prominent differences in the division of tasks between nurses based on gender. Positively, results showed that informants were professional and calm in the face of racism, using strategies such as sharing stories with coworkers, pursuing hobbies, and exercising to reduce pressure. Informants expected strict sanctions for perpetrators of racism and anti-racism training for the new workforce. In conclusion, institutional support and clear policies are needed to protect the rights of minority nurses and address racism in the workplace. Keywords: Nurse, Minority, Racism, Feminism,   Pragmatics
Pelatihan Penerjemahan Bahasa Mandarin–Indonesia Berbantuan Artificial Intelligence Melalui Pendekatan Collaborative Peer-Review Bagi Mahasiswa Universitas Bosowa Arini Junaeny; Rizki Herdiani; Nirdayanti Mustarih; Sri Khaerani Rahman
Jurnal Pengabdian Masyarakat Vol. 4 No. 1 (2026): Jurnal Pengabdian Masyarakat (Abdimas)
Publisher : Jurusan Pendidikan Teknik Elektro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59562/abdimas.v4i1.12947

Abstract

Pemanfaatan artificial intelligence (AI) dalam pembelajaran bahasa semakin berkembang, termasuk dalam bidang penerjemahan. Namun, penggunaan AI perlu diimbangi dengan kemampuan analisis linguistik agar mahasiswa tidak hanya menerima hasil terjemahan secara otomatis tanpa melakukan evaluasi kritis. Kegiatan pengabdian kepada masyarakat ini bertujuan meningkatkan kemampuan analisis linguistik mahasiswa Universitas Bosowa melalui pelatihan penerjemahan bahasa Mandarin–Indonesia berbantuan AI dengan pendekatan collaborative peer-review. Metode pelaksanaan meliputi penyampaian materi, praktik penerjemahan menggunakan AI, diskusi kelompok, peer-review, dan refleksi hasil terjemahan. Hasil kegiatan menunjukkan bahwa mahasiswa secara dominan menggunakan Gemini AI dan Meta AI dalam proses penerjemahan. Peserta mengaku terbantu karena AI mampu mempercepat proses penerjemahan dan memberikan alternatif padanan kata. Namun, sebagian besar mahasiswa masih lebih menyukai penerjemahan manual karena dianggap menghasilkan terjemahan yang lebih akurat, terutama pada aspek konteks budaya, makna implisit, dan ketepatan linguistik. Hasil analisis linguistik menunjukkan adanya peningkatan skor pada beberapa kelompok, terutama pada aspek penalaran kritis, penyajian hasil analisis, serta kemandirian dan kreativitas. Kegiatan ini membuktikan bahwa integrasi AI dan collaborative peer-review dapat meningkatkan kesadaran kritis mahasiswa dalam memanfaatkan teknologi penerjemahan.
An Error Analysis in Chinese Language Tones Pronunciation by Indonesian Students Junaeny, Arini; Adam, Muhammad Riezal
International Journal of Science and Applied Science: Conference Series Vol 6, No 1 (2022): International Journal of Science and Applied Science: Conference Series
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/ijsascs.v6i1.70790

Abstract

This research aims to find out the Chinese language error pronunciation and the factors that cause pronunciation errors by Indonesian students. The paper shows some errors in pronouncing Chinese language tones by Indonesian students who study at Jiangxi Nanchang University China. This research focuses on Error Analysis in Chinese Finals Tone Pronunciations. As an Indonesian, the writer thinks of the need to analyze this error and hopes it will become a solution for some tone errors that appear in Indonesian Students' pronunciation. The tone in the Chinese language is very important, it determines the meaning of the words. The data sources of this research are Indonesian students who studied at Nanchang University, Jiangxi Province, China. The result shows that there are errors in pronouncing the Chinese tone. Some errors that appear when pronouncing a single tone are fewer than when pronouncing one word with a double tone or two-syllabic. Some causal factors of these errors came from some conditions, such as the influence of the mother language of the students, culture, social environment, etc.
Analysis of Students Chinese-Indonesian Translation of Cultural Terms Translation Junaeny, Arini; Nirdayanti, Nirdayanti
Sinolingua: Journal of Chinese Studies Vol 1, No 2 (2023): Sinolingua: Journal of Chinese Studies
Publisher : Faculty of Cultural Sciences, Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/sinolingua.v1i2.71964

Abstract

This research aims to analyse students’ translation work of Chinese cultural terms. Cultural translation has difficulties with specific cultural terms whether in words or idioms. This research is using descriptive qualitative method. Data was collected from the work of students in translating Hong Lou Meng and Hua She Tian Zu. With the theories as a reference, the author analyses the error and quality of students' work. According to Newmark’s V diagram translation method, the students’ translation from Chinese language to Indonesian language mostly used word-for-word translation and Literal translation. In student translation works, there are also several mistakes found, such as the vocabulary, word order, or structure that influence the quality of translation. Chinese translate into Indonesian language as TL is too stiff and lack of natural language. From the weakness of student’s translation ability, here are suggestions to increase their translation ability: 1) More experience to use Chinese language in daily activities can help to increase the sense of language.Language cannot be separated from culture; 2) Students have to learn and experienced more about Chinese culture; 3) Students can learn and practice translation from many sources. 
Junior High School Students’ Ability of Chinese Initial and Finals Pronounciation in Speaking Muthmainnna, Risna; Azizah, Laelah; Junaeny, Arini
Sinolingua: Journal of Chinese Studies Vol 1, No 1 (2023): Sinolingua: Journal of Chinese Studies
Publisher : Faculty of Cultural Sciences, Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/sinolingua.v1i1.70625

Abstract

Based on preliminary observations at Tunas Bangsa Makassar Junior High School, pronunciation in Mandarin is quite difficult because pronunciation in Mandarin is different from Indonesian. In this regard, the purpose of this research is to determine the ability to pronounce shēngmǔ and yùnmǔ in Mandarin. This research is quantitative descriptive. The research subjects were students of class VII Tunas Bangsa Makassar Junior High School with a total of 9 students. The techniques used to collect research data are observation techniques and test techniques. The test instrument was used to determine the ability to pronounce shēngmǔ and yùnmǔ in Mandarin for class VII students of Tunas Bangsa Makassar Junior High School. The results showed that the students' average pronunciation ability was 44 with a standard deviation of 10.25 and was at intervals of 46-55. Thus it can be concluded that the level of ability to pronounce shēngmǔ and yùnmǔ in Mandarin for class VII students of Tunas Bangsa Makassar Junior High School is at moderate criteria.
The Application of Whispering Chain Method in Chinese Listening Skills Practice of Junior High School Students in Makassar Fahmi, Muhammad Khairul; R, Mantasiah; Junaeny, Arini
Journal of Maobi Vol 2, No 1 (2024): Journal of Maobi
Publisher : Confucius Institute Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/maobi.v2i1.86779

Abstract

In the digital era increasing and developing, Mandarin is one of the languages widely used by the community in communication. Mandarin is an international language that ranks second after English. There are four aspects of competence in basic Chinese learning; listening 听力 (tīnglì), reading 阅读 (yuèdú) as receptive skills, and speaking 口语 (kǒuyǔ) writing 写作 (xiězuò) as productive skills. Based on the observations and interviews with Chinese language teachers at Frater Junior High School in Makassar seventh-grade students still lack listening skills. In response to these problems, it is necessary to learn about one of the interesting learning methods, which is called Chain Whispering. This article discusses the planning, process, and results of applying the chain whisper method in training students' listening skills. In line with the purpose of this study, to obtain data in the form of planning, process, and results from applying the chain whisper method in training students' listening skills. The type of research used is classroom action research. The findings of this study are that students' listening skills are trained with an average score of student learning outcomes in cycle I 83.21 increasing in cycle II to 89.64. Supported by teacher and student observation sheets that experienced positive changes from cycle I and cycle II.