Claim Missing Document
Check
Articles

Found 31 Documents
Search

Language Choice of Residents of Kampung Warna–Warni Malang to the Tourists Ismatul Khasanah; Roosi Rusmawati; Khilmi Mauliddian; Arief Nur Rohman Hakim
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 14 No. 2 (2020): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher : IAIN MADURA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ojbs.v14i2.3086

Abstract

Residents' language choice of Kampung Warna - Warni Malang towards tourists is an interesting study as the linguistics phenomenon from a sociolinguistic's perspective affects both social and cultural life there. The study aims to describe the resident's language choice through daily interaction between the residents and the tourists. The writer used a qualitative method to provide a general description of the phenomenon as clearly as possible without any interference to observed study subjects. This research was a sociolinguistic study based on the language phenomena that occurred in the tourism spot which is originally considered as slums in recent years before went through many beautifications from many parties. The result found that the residents tend to use code-switching from Javanese, both Ngoko and Krama form, and Indonesian to converse with domestic tourists. Meanwhile, the locals tend to shy away from conversing with international tourists except for a simple greeting, a simple gesture of navigating direction, and a simple yes or no question due to the language barrier
Positive-Self and Negative-Other Representation in the Online News Behind Indonesia’s Anti-Chinese Riots and Indonesia Turns Its Chinese into Scapegoats Kiantoro Andiek Setiawan; Nurul Chojimah; Ismatul Khasanah
Alphabet: A Biannual Academic Journal on Language, Literary, and Cultural Studies Vol 1, No 1 (2018)
Publisher : Universitas Brawijaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (530.972 KB) | DOI: 10.21776/ub.alphabet.2018.01.01.07

Abstract

Anti-Chinese riots (1998) was reported in Behind Indonesia’s Anti-Chinese Riot and Indonesia Turns Its Chinese into Scapegoats. This study aims to reveal the ways how lexical choices in articles constructed positive-self [henceforth (+)] and negative-other [henceforth (-)] representation. Van Dijk’s Critical Dis-course Analysis was used specifically on the lexical choice to analyze discourse. The socialism and liberal-ism theories were examined to analyze cognition and the history of Chinese Indonesians in Indonesia was explored to analyze society. Finding shows the article uses biased lexical choices. The articles represent Chinese Indonesian as a victim; Indonesian Government, Police, Military, Press, Moslem as a provocateur; and Native Indonesians as a prosecutor. Also, the articles present social and liberal ideology. Hence, the readers must be aware of the representation since it can shape their belief.
The concept of Kami on Japanese Web 2011 Corpus Subhi Akbar; Ismatul Khasanah; Sri Endah Tabiati
Alphabet: A Biannual Academic Journal on Language, Literary, and Cultural Studies Vol 1, No 2 (2018)
Publisher : Universitas Brawijaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (674.268 KB) | DOI: 10.21776/ub.alphabet.2018.01.02.04

Abstract

The concept about Kami has been discussed for a quite long time. However, it is still very relevant to investigate since the people's intelligence, and the influence of other teaching keep evolving. Many kinds of research with various perspectives have been conducted to shed light on this matter. Nevertheless, the study of Kami from a linguistic point of view is still far from adequate. In this study, we analyzed the concept of Kami as described on Japanese Web 2011 corpus as the representation of the way the Japanese consider Kami. The findings of this study are: first, the attributes of Kami consist of two categories of collocation, adjective collocation and noun collocation — each type comprises ten most frequent words collocated with Kami. Those collocations denoted the Japanese concept of Kami are evolving and influenced by Christianity. Second, the conducts of Kami are derived from 10 verb collocations where Kami stand as the subject of the clause or sentence. From that collocation, we found that Japanese regard Kami as a superpower entity who can cause fortune and misfortune to human and whom human depends on. It is similar to the way another religious adherent regarding their own God. Third, the deeds toward Kami are obtained from 10 verb collocations where Kami play a role as the object in clause or sentence. That collocations show that Kami is regarded as essential things in life, which should be treated well and at the same time be feared of.
Tradisi Sodoran Tengger sebagai Alat Diplomasi Budaya Indonesia melalui Pembelajaran BIPA Siti Nur Azizah; Sony Sukmawan; Ismatul Khasanah
Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 5 No 3 (2022)
Publisher : Magister Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Mulawarman

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (3570.294 KB) | DOI: 10.30872/diglosia.v5i3.441

Abstract

Culture in BIPA learning as a tool of cultural diplomacy has become an interesting theme for researchers. The cultural aspect of BIPA is also related to the cultural closeness of BIPA students to the place where they study (the area/city where BIPA is studied in Indonesia). This study aimed to identify and describe the use of the Sodoran Tengger tradition in BIPA learning of B2 level activities to increase Indonesian knowledge competence. This research is a qualitative type with a descriptive method. The use of descriptive analysis methods is carried out to describe the facts, which are then studied with the relevant theory. The results of this study are the use of the Tengger Sodoran dance as BIPA teaching material and the use of traditional sodoran fairy tales as BIPA teaching materials. Utilizing Sodoran Tengger's local tradition material on aspects of the meaning of dance moves and fairy tales is an innovative and interesting choice for BIPA class teachers. The existing aspects can be explored and collaborated into various fun learning activities. Besides improving linguistic competence, it is also a means of introducing local Tengger culture (Javanese culture) to BIPA students.
Interferensi Fonologi Pelafalan Bahasa Jawa oleh Penutur Bahasa Jepang dalam Kanal Youtube Aliffia Rachmawati; Ismatul Khasanah; Sony Sukmawan
Journal of Japanese Language Education and Linguistics Vol 7, No 1 (2023): Februari
Publisher : Universitas Muhammadiyah Yogyakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18196/jjlel.v7i1.17080

Abstract

Bahasa Jawa merupakan salah satu bahasa daerah dengan penutur terbanyak di Indonesia. Proses memperkenalkan bahasa Jawa melalui youtube menarik minat penutur bahasa Jepang untuk mengenalnya. Proses penguasaan ini terkendala pengucapan kata atau kalimat yang memiliki aturan bunyi berbeda, sehingga melalui penelitian ini dijabarkan permasalahan-permasalahan mengenai bentuk interferensi fonologi, jenis strategi fonologis dan faktor penyebab terjadinya hal teresebut. Melalui permasalahan tersebut tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan jenis dan bentuk interferensi fonologi, strategi fonologi dan faktor yang melatarbelakanginya. Jenis penelitian deskriptif kualitatif dimaksudkan untuk menganalisis data berupa ujaran lalu dideskripsikan secara rinci. Setelah melalui proses analisis, ditemukan bahwa interferensi fonologis terbagi menjadi empat jenis kesalahan yaitu berupa vokal, konsonan, suku kata, dan kesalahan acak. Selain itu, penutur bahasa Jepang juga berupaya menggunakan strategi fonologis tertentu.Strategi–strategi fonologi yang digunakan di antaranya: asimilasi, nasalisasi, aspirasi, pelesapan fonem, penambahan fonem, glotalisasi, labialisasi, harmonisasi vokal dan retrofleksi. Faktor yang melatarbelakangi interferensi serta strategi fonologi diantaranya: ketiadaan dua vokal berturut – turut dalam bahasa Jepang, sulitnya membedakan bunyi yang berasal dari daerah serta cara artikulasi yang sama, perbedaan fonem bahasa Jawa dengan bahasa Jepang, perbedaan bunyi nasal, penambahan dan pelesapan fonem yang dilakukan sesuai aturan bahasa Jepang dan adanya penguasaan bahasa asing selain bahasa Jawa.
Peningkatan Bahasa Asing di Kawasan Wisata Jopuro, Desa Kampung Anyar, Kecamatan Glagah, Kabupaten Banyuwangi Ismatul Khasanah; Yusri Fajar; Dyan Rahmiati; Rofiq Rofiq; Khilmi Mauliddian
Jurnal Abdi Masyarakat Indonesia Vol 3 No 3 (2023): JAMSI - Mei 2023
Publisher : CV Firmos

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.54082/jamsi.759

Abstract

Program pengabdian ini bertujuan untuk meningkatkan kemampuan keterampilan berbahasa asing masyarakat khususnya bagi masyarakat kawasan wisata Jopuro, Desa Kampung Anyar, Kecamatan Glagah, Kabupaten Banyuwangi sebagai bekal dalam pelayan informasi sekaligus untuk mempromosikan daya tarik wisata yang telah ada. Metode pelaksanaan dengan pelibatan mitra pengabdian yaitu Pemerintah Desa Kampung Anyar, para pegiat dan pengelola wisata Jopuro, pelajar, dan masyarakat umum sekitar wisata. Tahap-tahap pelaksanaan meliputi: sosialisasi program pelatihan, pembuatan kurikulum dan bahan pengajaran, pembelajaran bahasa asing, Jadwal pembelajaran dan pendampingan proses pembelajaran, monitoring dan evaluasi pembelajaran, dan pembuatan kelompok belajar sebagai sarana pembinaan dan monitoring agar program dapat berjalan secara berkelanjutan. Pada pengabdian ini, pengabdi berpartisipasi dalam memberikan solusi atas kendala yang dihadapi masyarakat agar dapat dirasakan manfaatnya bagi potensi wisata yang berkelanjutan yaitu berupa pemberdayaan masyarakat dengan memberikan pelatihan untuk meningkatkan keterampilan bahasa asing (Inggris, Jepang, Cina) bagi masyarakat yang memiliki potensi untuk membangun keberlanjutan wisata di kawasan wisata secara gratis. Dengan adanya pelatihan ini maka pengelola wisata dapat melakukan upaya memaksimalkan pengelolaan website wisata dan sarana media sosial dengan menggunakan bahasa asing sebagai sarana promosi agar lebih banyak dikenal secara global.
Ideology Behind Implicature Meaning of Gus Dur’s Humor to Social, Political and Religious Critics M. Yunal Sholahudz Dzihni; Ismatul Khasanah; Dian Putu Danayanti Degeng
Nusa: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 15, No 2: Mei 2020
Publisher : Program Studi Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.14710/nusa.15.2.174-189

Abstract

This research investigates implicature on Gus Dur’s humor about social, political, and religion condition in Indonesia. This research was aimed to analyze implicature, especially focus on flouting maxim and the ideology of Gus Dur. This research used qualitative approach. Research design of this research is Critical Discourse Analysis (CDA). This research used Fairclough’s three models of CDA, those are textual analysis, discursive practice and social practice. The result showed that all types of floating maxim were found in Gus Dur’s humor speech about social, political and religious in Indonesia, those are floating maxim of quantity, quality, relevance and manner. Gus Dur expressed his critics through humor to show his concern about the social, political, and religion condition of indonesia. It showed that Gus Dur intended to show his critics by humor to create condition more relax and all of this formed by their family, social, and education environment that forms his idelogy.IntisariPenelitian ini menyelidiki implikatur pada humor Gus Dur tentang kondisi sosial, politik, dan agama di Indonesia. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis implikasi, terutama berfokus pada ideologi Gus Dur dibalik pelanggaran maxim. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif. Desain penelitian dari penelitian ini adalah Analisis Wacana Kritis (CDA). Penelitian ini menggunakan tiga model CDA dari Fairclough, yaitu analisis tekstual, praktik diskursif, dan praktik sosial. Hasil penelitian menunjukkan bahwa semua jenis pelanggaran maxim ditemukan dalam humor Gus Dur tentang sosial, politik dan agama di Indonesia, yaitu pelanggaran maxim kuantitas, kualitas, relevansi dan cara (manner). Gus Dur mengungkapkan kritiknya melalui humor untuk menunjukkan kepeduliannya tentang kondisi sosial, politik, dan agama di Indonesia. Itu menunjukkan bahwa Gus Dur bermaksud menunjukkan pada kritiknya dengan humor untuk menciptakan kondisi yang lebih santai dan semua itu dibentuk oleh lingkungan keluarga, sosial, dan pendidikan dan membentuk ideology dari Gus Dur.
The maintenance of Malangan Javanese dialect in the trade transactions in the border area of Malang and Blitar Ismatul Khasanah; Roosi Rusmawati; Khilmi Mauliddian
LITERA Vol 22, No 1: LITERA (MARCH 2023)
Publisher : Faculty of Languages, Arts, and Culture Universitas Negeri Yogyakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21831/ltr.v22i1.52842

Abstract

This study aims to observe the form of Javanese language in Malangan dialect in the trade transactions occurring in the border area between Malang and Blitar.  The research design used in this study is of qualitative research, namely providing an overview of a certain phenomenon as clear as possible.  The purpose of this research is to become a reference to a policy design in maintaining Malangan dialect, especially in border communities. The results of this research show that the maintenance of Javanese language in Malangan dialect in the domain of trade transaction in border areas is still well maintained. The process can be acknowledged from the words chosen and spoken in the domain of trade transactions by both buyers and sellers which represent the characteristics of Malangan dialect. In addition, even though there are sellers and buyers from different regions speaking different dialects, it does not restrain the native speakers of Malangan dialect from understanding their utterances. The factors that strengthen the maintenance of the Javanese language in Malangan dialect in the domain of trade transaction in the Malang and Blitar border area are: custom, speaker’s identity, geographical area, and a sense of dissimilarity from having and using different dialect.Keywords: border area, language maintenance, Malangan dialect, Mataraman dialect, trade transactions
Studi Lanskap Linguistik: Eksistensi Bahasa Jepang di Ruang Publik Kota Batu Jawa Timur Nadia Irma Della Devina; Ismatul Khasanah; Eni Sugiharyanti
Kode : Jurnal Bahasa Vol 12, No 2 (2023): Kode: Edisi Juni 2023
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/kjb.v12i2.47295

Abstract

Tulisan ini membahas mengenai penggunaan Bahasa Jepang dalam lanskap linguistik dan kaitannya dengan pola pandang masyarakat Kota Batu terhadap penggunaan bahasa tersebut. Lanskap linguistik digunakan untuk mengkaji unsur bahasa Jepang yang ditemukan di ruang publik Kota Batu Jawa Timur. Diawali banyak ditemukannya unsur Bahasa Jepang di ruang publik Kota Batu seperti pada sektor publik, pariwisata, perhotelan dan kuliner, serta adanya sektor lainnya seperti klub olahraga seni bela diri khas negeri sakura. Metode kualitatif deskriptif digunakan dalam penelitian ini untuk mendeskripsikan hasil analisis yang dilakukan terhadap data. Data yang digunakan berupa hasil wawancara yang merangkum pola pikir serta cara pandang masyarakat terhadap Bahasa Jepang yang digunakan di ruang publik. Dari penelitian ini ditemukan bahwa penggunaan Bahasa Jepang pada lanskap linguistik Kota Batu menunjukkan fungsi simbol dan fungsi informasi. Selain itu, adanya pola pikir masyarakat terhadap bisnis kuliner dengan menggunakan penamaan Bahasa Jepang dianggap lebih keren, modis dan memiliki nilai jual lebih meskipun masyarakat tidak mengerti betul makna dari penamaan bisnis kuliner tersebut.
Kreativitas generasi Z menggunakan bahasa prokem dalam berkomunikasi pada aplikasi TikTok Fahra Auliani Rahmah; Ismatul Khasanah
Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 6 No 3 (2023)
Publisher : Universitas Mulawarman

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30872/diglosia.v6i3.675

Abstract

Slang is a language that is developing among teenagers, which will threaten Indonesian authenticity because it is often used in everyday life. This study aims to analyze the formation process, characteristics, and meaning of the slang language Gen Z often uses to communicate on the TikTok application. The results of this study can be used as a reference for understanding language across generations so there are no misunderstandings in communication. Apart from that, it is also a medium for maintaining the authenticity of the Indonesian language. This study uses a qualitative descriptive method, and the data is described in the form of a narrative. The data collection process was carried out using literature review techniques. The data collected is in the form of slang found through short TikTok videos using the observing and note-taking technique. After the data has been collected, data categorization, analysis, and results are explained. The results found that the slang language that Gen Z often uses is in the form of (1) 24 data of patterned abbreviations, (2) 30 data of non-patterned abbreviations, (3) 8 data of patterned acronyms, and (4) 7 data of non-patterned acronyms.