Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
4.287
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Buletin Udayana Mengabdi Linguistika International Journal of Education LINGUAL: Journal of Language and Culture Journal of Language and Literature LEKSIKA JURNAL PENDIDIKAN TAMBUSAI Apollo Project: Jurnal Ilmiah Program Studi Sastra Inggris Pustaka : Jurnal Ilmu-Ilmu Budaya Udayana Journal of Social Sciences and Humanities (UJoSSH) SABBHATA YATRA : Jurnal Pariwisata dan Budaya Soshum: Jurnal Sosial dan Humaniora Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa (JURRIBAH) Ulil Albab e-Journal of Linguistics
I Wayan Mulyawan
Universitas Udayana
Religion Arts Humanities Economics, Econometrics & Finance Education Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Mathematics Physics Social Sciences

Published : 30 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 30 Documents
Search

 1   2   3 
THE LIFE OF A MAYOR IN THOMAS HARDY’S THE MAYOR OF CASTERBRIDGE I Wayan Mulyawan
Leksika: Jurnal Bahasa, Sastra dan Pengajarannya Vol 7, No 1 (2013)
Publisher : University of Muhammadiyah Purwokerto

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30595/lks.v7i1.112

Abstract

Literary work is fine work of art that can be easily understood by most of the people. One of the most popular works is novel. A good novel will be able to entertain the reader in such way that makes the reader keep on turning the pages. Novel is very interesting to analyze since there are no absolute rightness in exploring the meaning and message of the story. Theme is the central idea that is served implicitly in the story through the other elements such as character, plot, setting, point of view, language and style, lastly irony and symbol. Understanding the theme will make reading more joyful. The challenge in finding the theme of a novel is one point that makes the analysis of intrinsic element very interesting.
The Analysis of Code-Switching and Code-Mixing in a Fanfiction Entitled “Crazy Rich Chenle” Shareen Shareen Vanessa; I Wayan Mulyawan; Ni Ketut Ni Ketut Alit Ida Setyaningsih
Udayana Journal of Social Sciences and Humanities Vol 5 No 2 (2021): UJoSSH, September 2021
Publisher : Research and Community Services Institutes of Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/UJoSSH.2021.v05.i02.p09

Abstract

This article is entitled “The Analysis of code-switching and code-mixing in a fan-fiction entitled “Crazy Rich Chenle””. This study aims to analyze the types of code-switching, types of code-mixing as well as the reasons of code-switching and code-mixing. The data is taken from the fan-fiction entitled “Crazy Rich Chenle”, written by Hadids and uploaded on the online reading platform known as “wattpad”. The documentation method and note-taking technique being used to collect the data. The data were analyzed using descriptive qualitative methods. This study uses the theory of Hoffman (1991) about types of code-switching and the theory proposed by Musyken (2000) about types of code-mixing. The result of this study showed that there are three types of code-switching and three types of code-mixing found and used by the characters in the fan-fiction “Crazy Rich Chenle”. The characters in the fan-fiction “Crazy Rich Chenle” mostly used inter-sentential switching and insertion types of code-mixing
7 Three Dimensional Aspects of the Major Character in Oscar Wildes Vera I Wayan Mulyawan
Journal of Language and Literature Vol 15, No 1 (2015): April
Publisher : Universitas Sanata Dharma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (811.816 KB) | DOI: 10.24071/joll.v15i1.368

Abstract

Drama is a portrait of a real life situation and the theme of a drama is closely related to daily life conditions experienced by the character. A Character is defined as an entity, human or animal, that is created by the author. A good character should be natural and lifelike, especialy in physiological, psychological and sociological dimensions known as three dimensional aspect of a character. These dimensions are very interesting to discuss since they are very important to determine the qualities of the characters in a drama.Physiologically, Vera is described as a beautiful young lady with beautiful eyes. Sociologically, Vera is concluded as coming from an average family in Russia, living in a poor society, and living under tyranny. She has lived in an inn with her father before she saw her brother taken away to prison for seeking for liberty as a Nihilist. Psychologically, Vera is seen as a loving person though she does not put love as priority. She loves her country and her brother. She wants to revenge on the King for being a tyrant. She is a brave woman. It is seen from how she becomes a Nihilist to revenge for her brother and to end up the tyranny in her country.Keywords: physiological dimension, psychological dimension, and sociological dimension
Women's Language Features Used by Taylor Swift in the 2015 Grammy Interview Video Pande Putu Surya Adi; I Wayan Mulyawan; Ketut Santi Indriyani
Pustaka : Jurnal Ilmu-Ilmu Budaya Vol 22 No 2 (2022)
Publisher : Udayana University Press bekerjasama dengan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/PJIIB.2022.v22.i02.p09

Abstract

This study entitled Women’s Language Features Used by Taylor Swift in Grammy Interview Video 2015 is aimed to identify women’s language features and to analyze the language function used by Taylor Swift. All of the data were taken from the utterances delivered by Taylor Swift. The transcribe of the video were made by the author. Documentation method and note-taking were applied in collecting the data. In analyzing the data, Mixed-method was applied using Lakoff (2004) and the theory about language function proposed by Judy Pierson (1985) as supporting theory. As a result, there are 95 features of women’s language. Those were lexical hedges or filler, intensifier, hypercorrected grammar, super polite form, avoidance of strong swear words, and emphatic stress. The most dominant features occur in her utterance is intensifier. She used those features because she wanted to deeply emphasize or strengthen her utterances to attract the audience’s and the presenter’s attention. Not all types of women’s language features were used by her. Taylor Swift did not use four kinds of features such as tag questions, rising intonation on declarative, empty adjectives and precise color terms. Based on the findings of the features, there were three language features element in her utterances, such as to soften an utterance, to start a discussion and to express feelings or opinions. The language function element such as to express uncertainty and to get response were not found in her utterances. Each of the women’s language feature have one language function.
en Ni Luh Anik Setiadewi; Ni Ketut Alit Ida Setianingsih; I Wayan Mulyawan
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 29 No 2 (2022): September
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1059.853 KB) | DOI: 10.24843/ling.2022.v29.i02.p06

Abstract

This study focuses on two aspects: (1) the translation procedures are found in English into Indonesian novel entitled Looking for Alaska; and (2) the most dominant translation procedure found in the novels entitled Looking for Alaska. The data were taken from a novel entitled Looking for Alaska and its Indonesian translation with the same title. The data collection was done by documentation method, reading and taking notes. The data were analysed by descriptive and qualitative methods. The data analysis was presented by using the informal method to describe and explain the types and translation procedures. The results suggested that (1) borrowing procedure found in the novel is 31 data, calque procedure with 10 data, literal translation procedure with 8 data, transposition procedure with 4 data, equivalence with 6 data, adaptation with 1 data; (2) the most dominant procedure used by the translator was borrowing procedure.
Translation Strategies of Taboo Words in Christina Lauren’s “Beautiful Bastard” Novel From English Into Indonesian Ni Putu Triska Riana Dewi; Ida Ayu Made Puspani; I Wayan Mulyawan
Udayana Journal of Social Sciences and Humanities Vol 6 No 2 (2022): UJoSSH, September 2022
Publisher : Research and Community Services Institutes of Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/UJoSSH.2022.v06.i02.p06

Abstract

This study is entitled Translation Strategies of Taboo Words in Christina Lauren’s “Beautiful Bastard” from English into Indonesian. This study at to find the types of taboo words and the translation strategies applied in translating the taboo words. The data were collected through the documentation method of the novel entitled Beautiful Bastard by Christina Lauren and its Indonesian version translated by Ine Milasari Hidajat under the same title. Then the data were analysed in a descriptive qualitative approach. Finally, the analysis was conducted by applying Wardhaugh’s (1986) theory of taboo words and translation strategies proposed by Davoodi (2009). The results showed that there were 140 data of taboo words were appeared in the novel. All kinds of taboo words, according to Wardhaugh (1986), appeared in the novel. Those are sex, death, excretion, bodily function, religiously matters, mother in law and animals. The most frequent type is linked to the sex term, while the least is mother in law. As for the translation strategies, each type of strategy proposed by Davoodi (2009) was found in the novel. They were censorship substitution, taboo for taboo and applying euphemism. Taboo for taboo was the most common strategy used by the translator, whereas the translation by applying euphemism was the least common strategy.
COVID-19 PREVENTION SIGNS IN THE INDONESIA'S SUPER PRIORITY TOURIST DESTINATION Lery Prasetyo; Ketut Artawa; I Wayan Mulyawan; Ketut Widya Purnawati; I Wayan Suardiana
SABBHATÃ YATRA : Jurnal Pariwisata dan Budaya Vol 4 No 1 (2023): SABBHATA YATRA : Jurnal Pariwisata dan Budaya
Publisher : STABN Raden Wijaya Wonogiri

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.53565/sabbhatayatra.v4i1.827

Abstract

After a long struggle against Covid-19 for more than a year, the spread of COVID-19 in Indonesia gradually decreased and was considerably under control. Several public places, including some tourist destinations, were allowed to re-open. The Ministry of Tourism and Creative Economy made 20 tourist attractions for trial, including the Borobudur temple, the world’s largest Buddhist temple. It is carried out cautiously and under strict health protocols procedure. Implementing health protocol regulations was encouraged by making and placing many protocol signs in strategic places. The aim of this study was to identify and investigate the compositions meaning of the COVID-19 prevention sign at Borobudur Temple. The data were collected through the documentation method with photographic technique. The result showed that all signs have real and ideal information value. Salience signs appear as a result of a variety of fascinating text and images. The framing of the sign is presented in centered/circular with a linear and nonlinear composition. Overall, the signs proved the management of Borobudur temple’s strong commitment to opening the site with strict protocols to prevent the spread of COVID-19 in the Borobudur area.
Verbal and Visual Sign in “Encanto” Movie Posters I Wayan Jason Karenski; Ida Ayu Made Puspani; I Wayan Mulyawan
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 30 No 2 (2023): September
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/ling.2023.v30.i02.p10

Abstract

This research deals with the movie poster of “Encanto” as the object of the study under semiotic theory. The aim of this research is to identify the semiotic signs that are contained in “Encanto” movie posters and to analyse the meaning of signs that are accomplished in “Encanto” movie posters. The data of this research is 6 movie posters of “Encanto”. This research employed a convenience sampling method to answer the research question. The data was taken from the Internet Movie Poster Awards on http://www.impawards.com. The data was analyzed based on the theory according to Dyer's concept of verbal and visual indicators (1982). Second, the meanings of the signs were analyzed according to the theory of signifiers and signified by Saussure (cited in Chandler, 2007) and supported with the colour term by Olesen (2013). There were nine verbal signs in those movie posters. The visual signs in those movie posters such as appearance, manner, otivity, background, and the colour. The application of color meaning by using the color terms of Olesen.
Slang Words in Jason Mraz’s Song Lyrics from the Album “We Sing. We Dance. We Steal Things.” Yusniantari, Ni Luh Dea Indri; Mulyawan, I Wayan; Indriani, Ketut Santi
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 31 No 1 (2024): Maret
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/ling.2024.v31.i01.p06

Abstract

This study entitled “Slang Words in Jason Mraz’s Song Lyrics from the Album We Sing. We Dance. We Steal Things.” aims to identify the types of slang words and analyze the word formation process used in Jason Mraz’s song lyrics. The data used in this study was taken from all song lyrics on Jason Mraz’s album entitled “We Sing. We Dance. We Steal Things.”. The data was collected by using the documentation method. This study used a qualitative method to analyze the data in the form of description using words. There were two theories applied in this study which are the theory proposed by Chapman (2007) to analyze types of slang words and Yule’s theory (2010) to analyze the word formation process. The results of this study indicate there were two types of slang words found in this album, namely primary slang and secondary slang. Primary slang was the most dominant type of slang word because it is commonly used in daily conversation. From the word formation analysis, there were six processes of forming slang found in this album. They are etymology, borrowing, compounding, blending, clipping, and derivation. The most frequent process was blending.
Semiotic Analysis on Verbal and Visual Signs in Cyber Safety Poster Widianti, Ni Komang; Mulyawan, I Wayan; Setianingsih, Ni Ketut Alit Ida
Apollo Project: Jurnal Ilmiah Program Studi Sastra Inggris Vol. 13 No. 1 (2024): Februari 2024
Publisher : Program Studi Sastra Inggris, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Komputer Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.34010/apollo.v13i1.9733

Abstract

The title of this research is Semiotic Analysis on Verbal and Visual Signs in Cyber Safety Posters. There are two aims of this study. They were to find out the types of verbal and visual signs and describe the meaning and function of verbal and visual signs in cyber safety posters. In this study, a cyber safety poster was discussed. The poster won the golden prize in the 2013 Information Security Awareness Video & Poster Contest. The data were collected from the posters using documentative and note-taking techniques. After the data were collected, they were descriptively analysed based on the Semiotic theory proposed by Pierce (in Chandler, 2007) and the theory types of meaning and function proposed by Leech (1981). The data analysis was presented through formal and informal methods. The result of the analysis showed that verbal signs dominated the poster. Then, based on the Semiotic theory proposed by Pierce, three sign classifications were found in the data. They were 4 signs classified as Rhematic Indexical Sinsign, 2 signs were (Rhematic) Iconic Sinsign, and a sign categorised as Rhematic Symbol (ic Legisign). The result indicated that the cyber safety posters dominantly used Rhematic Indexical Sinsign, a sign based on real experience. Meanwhile, based on the theory types of meaning and function proposed by Leech (1981), the analysis showed that there were 4 conceptual and 3 connotative meanings, 4 informative and 3 directive functions. It meant that conceptual meaning and informative function were the dominant types used in the Cyber Safety poster. Keywords: Semiotics, Verbal, Visual, Sign, Poster
Co-Authors Aurellia Cindy Elvinna Darmapatni, Ni Luh Kadek Ayu Hartanti Latief Perdanasari I Gede Agus Reval Aryana Putra Jaya I Gusti Agung Istri Aryani I Gusti Ngurah Parthama I Ketut Artawa I Komang Sumaryana Putra I Made Aditya Ramajaya I Made Netra I Nyoman Suarka I Nyoman Tri Ediwan I Putu Adi Sena I Wayan Jason Karenski I Wayan Suardiana Ida Ayu Made Puspani Ida Bagus Putra Yadnya Indri Novita Sari Kadek Ari Sintya Dewi Ketut Santi Indriyani Ketut Widya Purnawati Lery Prasetyo Nadantari, Pande Ni Made Ira Naniana N Benu Ni Kadek Sarinata Dewi Ni Ketut Alit Ida Setianingsih Ni Ketut Ni Ketut Alit Ida Setyaningsih Ni Ketut Ratna Erawati Ni Ketut Ratna Erawawti Ni Ketut Sri Rahayuni Ni Luh Anik Setiadewi Ni Luh Putu Krisnawati Ni Made Ayu Sulasmini Ni Made Suwari Antari Ni Putu Ayu Hendri Warsiti Ni Putu Diah Antari Suwawi Ni Putu Triska Riana Dewi Nissa Puspitaning Adni Nurul Muthiah Jawas Pande Putu Surya Adi Pujana, Ida Bagus Anom Wisnu Putri, Ester Margareta Putu Lirishati Soethama Putu Weddha Savitri Sang Ayu Isnu Maharani Santi Indriani, Ketut Setianingsih, Ni Ketut Alit Ida Shareen Shareen Vanessa Widianti, Ni Komang Wiwik Handayani Yana Qomariana Yusniantari, Ni Luh Dea Indri