Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
3.397
P-Index
This Author published in this journals
All Journal International Journal of Education BAHASA DAN SASTRA Dharmakarya : Jurnal Aplikasi Ipteks Untuk Masyarakat Syntax Literate: Jurnal Ilmiah Indonesia SELAPARANG: Jurnal Pengabdian Masyarakat Berkemajuan Parafrase: Jurnal Kajian Kebahasaan dan Kesastraan Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra JLA (Jurnal Lingua Applicata) Anaphora: Journal of Language. Literary and Cultural Studies JURNAL PENDIDIKAN INDONESIA: Teori, Penelitian, dan Inovasi DIMASATRA Jurnal Bahasa Asing Journal of Korean Applied Linguistics JP-Publik EduInovasi: Journal of Basic Educational Studies Jurnal Abdimas
Azizah, Asma
Universitas Pendidikan Indonesia
Religion Agriculture, Biological Sciences & Forestry Arts Humanities Computer Science & IT Control & Systems Engineering Decision Sciences, Operations Research & Management Economics, Econometrics & Finance Education Engineering Environmental Science Health Professions Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Mathematics Medicine & Pharmacology Nursing Physics Public Health Social Sciences Other

Published : 21 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 21 Documents
Search

 1   2   3 
Hubungan Motivasi Belajar dan Kecemasan Berbahasa terhadap Keterampilan Mengalihbahasakan Bahasa Korea-Indonesia Muhaimin, Ki Agus Ahmad; Samsudin, Didin; Azizah, Asma
Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Vol 23, No 2 (2023): OKTOBER 2023
Publisher : Universitas Pendidikan Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.17509/bs_jpbsp.v23i2.68694

Abstract

This study aims to determine the correlation between learning motivation and language anxiety with the ability to interpretation Korean-Indonesian. Correlation and ex-post facto research were used in this quantitative study. This research is completed by 36 undergraduate 4th year students of the Korean Education Study Program in Indonesia University of Education who had completed Korean for Science Technology course. The Likert-scale questionnaire on learning motivation using indicators of learning motivation (Uno, 2018), language anxiety using aspects of language anxiety (Horwitz, 1986), were used to collect the data for this research. Document analysis was used to analyze their final score in Korean for Science Technology course. The research results showed that there is a positive and significant correlation between learning motivation and Korean-Indonesian language interpretation ability, there is a significant negative relationship between language anxiety and Korean-Indonesian interpretation ability, there is a positive and not significant correlation simultaneously learning motivation and language anxiety with Korean-Indonesian interpretation ability. Learning motivation and language anxiety are the inner variable that functions as a stimulus and gives an effect on the students ability.
PENGUATAN KOMPETENSI MENULIS ARTIKEL ILMIAH BERBASIS HASIL PTK UNTUK GURU BAHASA DI SMA KABUPATEN BANDUNG DAN SEKITARNYA Azizah, Asma; Ansas, Velayeti Nurfitriana; Widyana, Ashanti; Khaliya, Meutia; Ibrahim, Ibrahim; Mushonif, Mushonif
DHARMAKARYA: Jurnal Aplikasi Ipteks untuk Masyarakat Vol 13, No 3 (2024): September : 2024
Publisher : Universitas Padjadjaran

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24198/dharmakarya.v13i3.51303

Abstract

Penulisan karya ilmiah merupakan upaya penting untuk meningkatkan kemampuan guru dan menjadi syarat utama bagi kenaikan jenjang karir guru di Indonesia, sesuai dengan PP Nomor 74 tahun 2008. Namun, terdapat kendala bagi banyak guru dalam menuangkan hasil penelitian mereka ke dalam artikel ilmiah. Faktor-faktor seperti kurangnya kebiasaan menulis, ketidakpahaman tentang konsep penulisan, minimnya motivasi, keterbatasan waktu, dan kurangnya referensi membuat guru kesulitan dalam menulis artikel ilmiah. Kegiatan pengabdian ini bertujuan untuk menguatkan kompetensi guru bahasa di SMA dalam menulis artikel ilmiah yang siap publikasi. Melalui metode pelatihan exploratory mixed methods, kegiatan ini memandu guru dalam mengembangkan hasil Penelitian Tindakan Kelas (PTK) menjadi artikel ilmiah. Data yang dikumpulkan meliputi tahap pra-pelatihan, pelatihan, dan pasca-pelatihan, dengan kegiatan dilaksanakan secara daring untuk mengakomodasi guru dari berbagai wilayah di Jawa Barat. Hasil pra-pelatihan menunjukkan bahwa sebagian besar guru belum berpengalaman dalam mempublikasikan artikel. Sesi pelatihan berfokus pada penulisan artikel ilmiah dan melibatkan diskusi aktif tentang penelitian PTK dan tantangan dalam menulis laporan penelitian. Kendala utama yang dihadapi adalah terkait dengan referensi. Setelah pelatihan, guru berhasil menghasilkan draf artikel ilmiah dengan pendampingan dosen. Dari hasil ini, dapat disimpulkan bahwa pelatihan ini efektif dalam meningkatkan kompetensi guru bahasa SMA untuk menulis artikel ilmiah berbasis penelitian PTK.Writing scientific papers is an important effort to enhance teachers' capabilities and is a primary requirement for career advancement in Indonesia, as per Government Regulation No. 74 of 2008. However, many teachers face challenges in translating their research findings into scientific articles. Factors such as infrequent writing habits, lack of understanding of writing concepts, limited motivation, time constraints, and a shortage of references hinder teachers in scientific article writing. This community service activity aims to strengthen the competencies of high school language teachers in writing publishable scientific articles. Through exploratory mixed methods training, this activity guides teachers in developing their Classroom Action Research (CAR) findings into scientific articles. Data collected includes pre-training, training, and post-training phases, with activities conducted online to accommodate teachers from various regions in West Java. Pre-training results show that most teachers lack experience in publishing articles. The training sessions, focusing on scientific article writing, involved active discussions about CAR research and challenges in research report writing. The main obstacle faced was related to references. Post-training, teachers successfully produced drafts of scientific articles with faculty guidance. These results indicate that the training effectively improves the competencies of high school language teachers in writing scientific articles based on CAR research findings.
Pembekalan bahasa korea dasar bidang pariwisata guna meningkatkan keterampilan komunikasi siswa SMK Negeri 3 Denpasar, Bali Widyana, Ashanti; Samsudin, Didin; Azizah, Asma; Megasari, Jayanti; Mustika, Teja; Ibrahim, Ibrahim
SELAPARANG: Jurnal Pengabdian Masyarakat Berkemajuan Vol 8, No 4 (2024): December
Publisher : Universitas Muhammadiyah Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31764/jpmb.v8i4.28014

Abstract

AbstrakSetelah pandemi melanda, Indonesia mulai bangkit untuk memulihkan roda perekonomian yang sempat terhenti. Salah satu sektor yang kembali menggeliat pasca pandemi adalah pariwisata, terutama di Bali. Bali memiliki daya tarik sendiri bagi wisatawan lokal dan mancanegara, terutama wisatawan dari Korea Selatan yang pada tahun 2023 menyumbang sebanyak 226.789 orang wisatawan atau sekitar 4,3 % dari total wisatawan mancanegara yang berwisata ke Bali. Industri pariwisata Bali yang semakin pulih meningkatkan kebutuhan tenaga profesional yang mampu berbahasa Korea, khususnya yang mendukung layanan pariwisata. Sekolah Menengah Kejuruan (SMK) adalah salah satu elemen penting untuk menyiapkan generasi muda untuk memenuhi kebutuhan ini. Sebagai bentuk dukungan untuk mempersiapkan lulusan yang berkompeten dalam bahasa Korea bidang pariwisata, dilaksanakanlah program pengabdian kepada masyarakat yang bertujuan untuk meningkatkan keterampilan dasar bahasa Korea. Program ini menggunakan metode pembelajaran bauran (blended learning), menggabungkan sesi daring melalui Zoom dan tatap muka di SMKN 3 Denpasar. Sebanyak 20 siswa dari SMKN 3 Denpasar menjadi peserta pelatihan, yang difokuskan pada penguasaan bahasa Korea dasar untuk pariwisata. Pelatihan ini dirancang dengan bahan ajar khusus, silabus terstruktur, dan panduan praktis. Hasil program ini mencakup lima luaran utama: panduan bahasa Korea untuk pariwisata, hak kekayaan intelektual (HKI), publikasi di jurnal nasional, liputan media massa, dan video dokumentasi kegiatan. Diharapkan, kegiatan ini mampu membekali siswa dengan keterampilan bahasa Korea yang relevan dan mendukung peningkatan kompetensi mereka di industri pariwisata. Kata kunci: bahasa korea dasar; Bali, blanded learning; pariwisata; pembekalan; pengabdian kepada masyarakat; sekolah menengah kejuruan  AbstractAfter the pandemic, Indonesia began to recover its economy, with tourism being one of the sectors that thrived again, particularly in Bali. Known for its unique charm, Bali remains a favorite destination for domestic and international tourists. In 2023, South Korean tourists made up 4.3% of international visitors to Bali, totaling 226,789 arrivals. This recovery has created a growing need for professionals proficient in Korean to support tourism services. Vocational High Schools (SMK) are pivotal in preparing students to meet this demand. To enhance their skills, a community service program was conducted at SMKN 3 Denpasar, focusing on basic Korean language proficiency for tourism purposes. The program used a blended learning approach, combining online sessions via Zoom with face-to-face classes. Twenty students participated in the training, which included specialized teaching materials, a structured syllabus, and practical exercises. Key outcomes included a Korean language guide for tourism, intellectual property rights registration, publication in a national journal, media coverage, and a video documentation of the activities. This initiative aims to equip students with essential Korean language skills, enabling them to thrive in Bali’s recovering tourism sector and meet its professional demands effectively. Keywords: Bali; basic korean language; blended learning; community service; facilitating; tourism; vocational high school
Blended Learning Method in Korean Final Consonant Pronunciation Learning for Beginner Indonesian KFL Learners Azizah, Asma; Ansas, Velayeti Nurfitriana
PARAFRASE : Jurnal Kajian Kebahasaan & Kesastraan Vol 25 No 1 (2025): Parafrase Vol. 25 No. 1 Mei, 2025
Publisher : Universitas 17 Agustus 1945 Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30996/parafrase.v25i1.13159

Abstract

The difference between the writing and pronunciation of the final consonants in Korean language has been considered as one of the causes that makes students learning Korean as a foreign language (KFL) find it difficult to pronounce Korean words correctly. This descriptive qualitative study aimed to investigate the beginner students’ pronunciation of the final consonants in Korean. Data were collected from 15 students of the Korean Language Education Department, FPBS, UPI, who were asked to pronounce 10 Korean words with final consonants. PRAAT application was used to analyze pronunciation errors. The results show that the percentage of final consonant error pronunciation is 37%. Based on the analysis, participanting students who have high GPA, knowledge of pronunciation theory, and Indonesian as a native language pronounced final consonants better. The data also shows that students’ knowledge of vocabulary was not always linear with pronunciation realization. It depended on the phonological and morphological environments of the vocabulary. These analysis results were then used to inform the design of our flipped classroom model for the implementation of blended learning on Korean final consonant pronunciation.
Revealing Gender Ideology in Integrated Korean Language Textbooks through Theme-Rheme Structures: Triarisanti, Risa; Gunawan, Wawan; Ansas, Velayeti Nurfitriana; Azizah, Asma; Megasari, Jayanti
Anaphora : Journal of Language, Literary, and Cultural Studies Vol 8 No 1 (2025): JULY
Publisher : Universitas 17 Agustus 1945 Surabaya, Prodi sastra Inggris, Fakultas Ilmu Budaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30996/anaphora.v8i1.131896

Abstract

This study adopts a Systemic Functional Linguistic (SFL) approach grounded in Halliday’s theoretical framework to investigate Theme-Rheme structures in the Integrated Korean Language textbooks . This research is significant as prior studies on Korean language textbooks have largely overlooked the interplay between thematic structure and ideological representation, leaving a gap in understanding how discourse patterns contribute to implicit cultural messaging. The primary objective is to examine the deployment of marked and unmarked themes as well as the patterns of thematic progression within narrative and descriptive texts. The data are drawn from Volumes 3 and 4 of the textbooks, which encompass cultural, object-related, and activity-based themes. The findings indicate that the majority of clauses adhere to the Simple Linear Thematic Progression pattern, wherein the rheme of one clause becomes the theme of the subsequent clause, thereby contributing to a cohesive and logically sequenced discourse. In certain instances, Complex Linear Progression patterns were also observed, offering extended elaboration of central ideas. Material and relational processes are predominantly employed to represent actions and identity relationships, illustrating how lexical choices such as verbs and conjunctions function to structure the narrative. Furthermore, the analysis reveals the implicit integration of feminist ideology gender roles within the texts, particularly concerning evolving gender roles in contemporary Korean households. The thematic patterns identified reflect broader social values and ideological transformations embedded in the educational material, conveying underlying messages that promote gender equality and advocate for more equitable social roles. The thematic patterns identified in the texts function not only to organize information but also to foreground specific social actors and actions that align with feminist ideology. By consistently thematizing female subjects, progressive roles, or relational identities, the texts reflect and reinforce broader social values of gender equality and contribute to the ideological transformation toward more equitable gender norms.
Ketidaksetaraan Gender dalam Novel My Crazy Feminist Girlfriend Karya Min Ji-Hyoung: Kajian Semiotika Fathiyya, Thahira Vinitharya; Risa Triarisanti; Asma Azizah
Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra Vol. 11 No. 3 (2025)
Publisher : Universitas Cokroaminoto Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30605/onoma.v11i3.6674

Abstract

Penelitian mempunyai latar belakang dari kuatnya sistem patriarki dalam masyarakat Korea Selatan yang berdampak pada ketidaksetaraan gender yang tergambar dalam novel 나의 미친 페미니스트 여자친구 (My Crazy Feminist Girlfriend) karya Min Ji-Hyoung. Penelitian ini memiliki tujuan untuk mengungkap simbol-simbol ketidaksetaraan gender dan bentuk-bentuk ketidakadilan yang dialami oleh tokoh perempuan dalam novel. Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan pendekatan semiotika Roland Barthes, mencakup analisis denotasi, konotasi, dan mitos, serta didukung oleh teori feminisme. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat 13 simbol yang mewakili ketidaksetaraan gender meliputi simbol kecantikan dan feminin, kekerasan seksual, dan moralitas ganda. Simbol-simbol tersebut membentuk mitos budaya yang memperkuat ideologi patriarki. Selain itu, ditemukan lima bentuk ketidaksetaraan gender yaitu marginalisasi, subordinasi, stereotip, beban kerja ganda, dan kekerasan, dengan total 28 data yang dianalisis. Penelitian ini memberikan refleksi terhadap realita dalam budaya patriarkal. Penelitian ini diharapkan membuka ruang diskusi mengenai pentingnya keberpihakan terhadap perempuan dan mendukung perjuangan kesetaraan melalui kajian sastra.
Fenomena Penggunaan Dialek Gyeongsang-do (경상도 방언) dalam Drama Korea ‘Reply 1994 (응답하라 1994)’ Leandro, Jose; Prasetyanti, Keren; Pniel, Amanda; Azizah, Asma; Ansas, Velayeti Nurfitriana
JLA (Jurnal Lingua Applicata) Vol 7, No 1 (2023)
Publisher : DBSMB, Vocational College of Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/jla.77109

Abstract

This study focuses on discussing the use of the Gyeongsang-do dialect found in the Korean drama 'Reply 1994 (응답하라 1994)'. The purpose of this study was to determine the most used dialect by the characters in the drama. This research was conducted because many foreign viewers from outside Korea find it hard to understand the use of Korean dialects due to the various types. By doing this research, hopefully, that Korean drama viewers who come from outside Korea would know and understand the use of dialect used in the drama. The method used in this research is descriptive qualitative with the use of listening and note-taking techniques. In this study, the dialects found in the Korean drama 'Reply 1994 (응답하라 1994)' were analyzed and then classified based on the grammar and vocabulary used in the Gyeongsang-do dialect. The results of this study indicate that in the Korean drama 'Reply 1994 (응답하라 1994)', from 354 speeches containing the Gyeongsang-do dialect, there are 210 speeches in the grammatical category and 246 speeches in the vocabulary category.
Strategi Belajar dalam Berpidato Bahasa Korea: Studi Kasus pada Mahasiswa Berprestasi di Lingkungan Program Studi Pendidikan Bahasa Korea Shema Alisya Maharani; Didin Samsudin; Asma Azizah
EduInovasi:  Journal of Basic Educational Studies Vol. 4 No. 2 (2024): EduInovasi:  Journal of Basic Educational Studies (In Press)
Publisher : Intitut Agama Islam Nasional Laa Roiba Bogor

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47467/edu.v4i2.3000

Abstract

This study aims to explore the language learning strategies used by students in delivering Korean speeches. The research uses a mixed-method approach, combining qualitative and quantitative methods, and was conducted in the Program Studi Pendidikan Bahasa Korea at the Universitas Pendidikan Indonesia. It involved 21 students who had won Korean speech competitions at both international and national levels, placing from first to fourth. To assess their speaking strategies, the SILL (Strategy Inventory for Language Learning) questionnaire by Oxford (1990) was adapted. Additionally, interviews were conducted to gather more detailed information. The findings show that metacognitive strategies were the most commonly used, with an average score of 3.2, indicating a high usage level. These strategies include self korean speech practice that supports the successful speech delivery. Other strategies also used at high levels include memory strategies (3.1), cognitive strategies (3.0), affective strategies (2.9), compensation strategies (2.7), and social strategies (2.7). This study suggests that Korean language learners aiming for success in speech delivery can apply these strategies.
Penggunaan Alih Kode dan Campur Kode Dalam Video di Kanal Youtube Yannie Kim: Kajian Sosiolinguistik Malau, Apfia Novrisa Dwina; Samsudin, Didin; Azizah, Asma
Syntax Literate Jurnal Ilmiah Indonesia
Publisher : Syntax Corporation

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36418/syntax-literate.v10i7.61054

Abstract

This study discusses the phenomenon of code switching and code mixing in YouTube videos of Yannie Kim, a YouTuber who lives in an Indonesian-Korean bilingual family. Code switching and code mixing are common phenomena in bilingual communities, where individuals use more than one language in one conversation. This study aims to identify the types of code switching and code mixing used in video interactions on Yannie Kim's YouTube channel, as well as to understand the factors that influence their use. The method used is descriptive qualitative, with data collection techniques in the form of watching and taking notes on selected videos from Yannie Kim's YouTube channel. Data were analyzed based on the types of situational code switching, and metaphorical code switching and types of code mixing in the form of words, phrases, and clauses. The analysis was carried out by referring to sociolinguistic theory. The results of the study show that situational and metaphorical code switching occur flexibly in Yannie Kim's family conversations, often triggered by factors such as changes in audience, emotional expression, or communicative goals. Meanwhile, code mixing is used more to clarify messages or increase emotional depth, reflecting a modern communication style. These two phenomena play an important role in accommodating cultural and linguistic differences in bilingual families and communities. This research is expected to contribute to sociolinguistic studies, especially related to the use of code switching and code mixing in the context of social media and bilingual family life. This research is also expected to enrich the understanding of language dynamics in multicultural communities and how language is used as a means of cross-cultural communication.
Analisis Terminologi Fashion di Korea dalam Channel Youtube Bertema Fashion Mushonif, Mushonif; Triarisanti, Risa; Azizah, Asma
Syntax Literate Jurnal Ilmiah Indonesia
Publisher : Syntax Corporation

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36418/syntax-literate.v10i7.61201

Abstract

This research analyzes Korean fashion terminology in fashion-themed YouTube channels. It aims to classify, identify the word-formation processes, and explain the semantic functions of fashion terms used in Korean. Using qualitative descriptive methods, data were collected from various YouTube videos focusing on Korean fashion. The analysis was conducted using morphological theories by Go & Goo and semantic analysis by Leech. A total of 246 terms were identified and classified based on categories from the Fashionpedia book, including Apparel, Detail, Accessories, Textile, Manufacturing, Body & Beauty, and Measurement & Care. The results show that most terms originate from foreign words (외래어), Chinese loanwords (한자어), and native Korean (고유어), with the Manufacturing category dominating the dataset. The word formation processes include single words, compounds, derivation, and borrowing. This study reveals the linguistic diversity and cultural adaptation reflected in Korean fashion terminology and emphasizes the importance of understanding these terms in both industry and daily contexts.
Co-Authors -, Ibrahim - -, Mintasrihardi - Abdul Wahab Agus Herianto Agus Kurniawan Akhmad Syafruddin Akhmad Syafruddin Anwar Efendy Ashanti Widyana Burhanuddin Burhanuddin Endang Sri Rejeki Endin Mujahidin Erwansyah Erwansyah Fathiyya, Thahira Vinitharya Febrita Susanti Hartono6, Rudi Ibrahim Ibrahim Ilham Ilham Jaya, Cynthia Calista Jayanti Megasari Junaidi A.M Junaidi Am Kamaluddin Kamaluddin Kemalasari, Regina Dewi Khaliya, Meutia Kurniawan, Muhammad Ardi Leandro, Jose M. Saleh M. Sobry Mahsup Mahsup Malau, Apfia Novrisa Dwina Mardiyah Hayati Mas'ad Mas'ad Mas,ad, Mas,ad Muhaimin, Ki Agus Ahmad Muhammad Ali Muhammad Khalis Ilmi Muhammad Salahuddin Muhammad Saleh Mushonif, Mushonif Muslimin Muslimin Mustika, Teja Nasihin, Siti Balqis Nuria Haristiani Oktavianto, Dwi Bhakti Pniel, Amanda Prasetyanti, Keren Samsudin, Didin Shema Alisya Maharani Silviani, Meliza Sintayana Muhardini Siti Hasanah Sri Rejeki Syaharuddin Syaharuddin Syaifuddin Iskandar Syarifuddin Syarifuddin Triarisanti, Risa Vera Mendalina Wawan Gunawan Yusup, Ainiyah Hidayanti Zainuddin Zainuddin