Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
2.715
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Jurnal Indo-Islamika Buletin Al-Turas Shaut Al-'Arabiyah Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Mimbar Agama Budaya ELOQUENCE: Journal of Foreign Language JBSI: Jurnal Bahasa dan Sastra Indonesia SHAF: JURNAL SEJARAH, PEMIKIRAN DAN TASAWUF Studia Islamika
Rokhim, Minatur
UIN Syarif Hidayatullah Jakarta
Religion Arts Humanities Education Environmental Science Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Library & Information Science Social Sciences

Published : 18 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 18 Documents
Search

 1   2 
Keselarasan Matra dengan Tema Puisi Arab Klasik dalam Puisi-Puisi Umru al-Qais Minatur Rokhim
Buletin Al-Turas Vol 15, No 3 (2009): Buletin Al-Turas
Publisher : Fakultas Adab dan Humaniora, UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1965.393 KB) | DOI: 10.15408/bat.v15i3.4268

Abstract

Umru al-Qais was figure, even an icon in arabic literature in the Pre-Islamic Era (Jahiliyah) be sides al-Nabighah al-Dzubyani, Zuhair ibn Abu Sulma. Antarah ibn Saddad, and others. His compilation of poems wich is written in Diwan Umru al-Qais comprises of 3 Qasidah : the first Qasidah has 91 verses with the total of 221 verses. the theme wich is brought forward by Umru al-Qais in his Diwan are al-risa (elegy or sadness), al-ghazl (romance), al wasf (description) and al-hikmah (advice). THe themes used the rythm of bahr tawil as the bahr character is accurate and appropriate in revealing "serious" themes.
Modern Standard Arabic and Yemeni Arabic Cognate: A Contrastive Study Darsita Suparno; M Azwar; Abdulkhaleq Al-Rawafi; Minatur Rokhim; Nofry Angga; Aqidatul Izzah Chairul
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Vol 8, No 2 (2022)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kendari

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31332/lkw.v0i0.4240

Abstract

This study aims to investigate identical word pairs, word couples that have a phonemic correspondence, and the sound shift in phonological differences, sound variation, sound addition, and lenition. The study uses empirical data collected from 2 Yemeni college students who studied in Indonesia. Two hundred seven of Swadesh's basic vocabulary was used as the standard procedure for collecting data. The results indicated the relationship between form and meaning as a whole, a different pattern.  Specifically, the three dimensions - cognate, phonemic correspondence, and a pair of words contain a different pattern, sound-change, phonological, and morpheme contrast in Modern Arabic Standard, Sana’a Yemeni Arabic (YEMS), Dhamar Yemeni Arabic (YEMD). The other sound change in the form of metathesis exposes that there are six rules: five kinds of word syllable systems and dissimilation, three forms of sound addition, and four types of sound loss. This study focuses on sound correspondence in three Arabic languages that influence more variations of Arabic. MSA, YEMS, and YEMD represent a case where two distinct language varieties exist in Yemen. It is anticipated that the findings of this study will help college students and lecturers to understand a phenomenon in Arabic-speaking communities and the significant impact it has on arranging Arabic teaching materials. The value of this research work is evident from the fact that the Arabic language teaching model has neglected the teaching of Arabic variation even though they are essential.
Social Semiotic Reading of Shalawat Badar: The Response of the Pesantren Community to Indonesian Politics Akhmad Saehudin; Minatur Rokhim; Ahmad Hifni
Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 8 No 2 (2022): KAJIAN BAHASA DAN SASTRA ARAB
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24252/diwan.v8i2.31652

Abstract

Literary work is a product of a socio-political context and ideology that exist and develop within a particular society, and this applies to literary texts of religious genres, one of which is Shalawat Badr (the Shalawat Badrs). Drawing a theoretical framework from social semiotics, meaning making as a socio-cultural practice, this study analyzes the religious text of Shalawat Badr composed by KH Ali Manshur, a kiai (Muslim cleric) from Jember, East Java during the 1960s. Results of textual and contextual analysis of the Shalawat Badr text suggest that the author successfully blended this literary text of religious genre with the dynamics of political contexts of his time. This Shalawat Badr not only represents the author’s feelings and ideological orientations in searching for the ultimate meaning of life but also deliberate and purposeful engagement with the socio-political realities of his time. In particular, Shalawat Badr reflects the identity and medium of movement and resistance of the Pesantren (Islamic boarding schools) to the dynamics of national politics especially at the end of the Old Oder era. Additionally, the textual material of Shalawat Badr highlights the socio-policital contestation of the Indonesian society in the Old Order, especially the resistance of Islamic boarding schools to the Indonesian Communist Party (PKI) movement. Indeed, the meaning and attribution of Shalawat Badr continue to evolve with time, that is, from the political resistance and struggle of the Pesantren vis a vis the PKI to the practical electoral instrument of the Nahdhatul Ulama (NU) Party to becoming part of music business industry by Islamic music groups in the latest era. مستلخص العمل الأدبي هو نتاج سياق اجتماعي سياسي وأيديولوجيي ويتطور في مجتمع معين ، وهذا ينطبق على النصوص الأدبية ذات الأنواع الدينية ، ومن بينها صلوات بدر. تأخذ هذه الدراسة إطارًا نظريًا من السيميائية الاجتماعية، أي ممارسة اجتماعية ثقافية، وتحلل هذه الدراسة النص الديني لصلوات بدر من تأليف الكياهي علي منشور، وهو عالم من علماء جمبر، جاوة الشرقية خلال السنة الستينيات. تشير نتائج التحليل النصي والسياقي لنص صلوات بدر إلى أن المؤلف قد نجح في مزج هذا النص الأدبي من النوع الديني بديناميكيات السياقات السياسية في عصره. لا تمثل صلوات بدر فقط مشاعر المؤلف وتوجهاته الأيديولوجية في البحث عن المعنى الحقيقي للحياة ولكن أيضًا انخراطه المتعمد والهادف في الحقائق الاجتماعية والسياسية في عصره. وعلى وجه الخصوص ، تعكس صلوات بدر هوية ووسيلة حركة ومقاومة المعاهد الإسلامية لديناميكيات السياسة الوطنية خاصة في نهاية عهد النظام القديم (orde lama). بالإضافة إلى ذلك ، تسلط المادة النصية لصلوات بدر الضوء على التنافس الاجتماعي والسياسي للشعب الإندونيسي خلال عهد النظام القديم ، وخاصة مقاومة المعاهد الإسلامية لحركة الحزب الشيوعي الإندونيسي (PKI). ويستمر معنى وإسناد صلوات بدر في التطور بمرور الوقت ، أي من المقاومة السياسية ونضال المعاهد الإسلامية تجاه الحزب الشيوعي الإندونيسي إلى الأداة الانتخابية العملية لحزب نهضة العلماء (NU)، إلى أن تصبح جزءًا من صناعة الأعمال الموسيقية من قبل مجموعات الموسيقى الإسلامية في العصر الحديث. الكلمات المفتاحية : صلوات بدر؛ المعاهد الإسلامية؛ السياسية؛ السيميائية الاجتماعية
Literature and Society: Singir's Structure and Function for the Javanese Santri Community M. Adib Misbachul Islam; Minatur Rokhim; Muhammad Nida' Fadlan
Buletin Al-Turas Vol 26, No 2 (2020): Buletin Al-Turas
Publisher : Fakultas Adab dan Humaniora, UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/bat.v26i2.15218

Abstract

AbstractThis article aimed to examine the structure of Javanese singir as an adaptation work of poetry tradition originating from outside Javanese culture and its function for the reading community. This study compared the six Javanese singirs of the library of Universitas Indonesia (Singir Ahli Suwarga, Singir Dagang, Singir Kiamat, Singir Nasihat Jaman Akhir, Singir Patimah, and Singir Santri) with some Arabic and Malay poetry and then discussed them in the social context of Javanese coastal communities. Through a comparative structural approach and sociological studies, this article found that Javanese singir was structurally linked with Arabic poetry rather than with Malay poetry. This could be found in the metrum system which was close to the metrum of kamil majzu’, and various rhyming patterns which were a combination of murabba’ rhyme and muzdawij. The influence of Malay poetry in the six singirs seemed to have little effect, which was limited to aspects of the rhyme pattern a-a-a-a, b-b-b-b that were not fully used. Through an examination of the connection between the six singirs and the reading community, this article also  found that there were two functions of singir; entertaining, and didactic functions that taught various social and religious aspects to the Javanese santri community.
Linguistic Discoveries: Tracing Grammatical Errors in the Translation of Qasas Al-Nabiyyīn by Abu Hasan Ali Hasani Nadwi Satori, Achmad; Suparno, Darsita; Aqil Assyauqi, Wahyu; Wahidah, Wardah; Anas, Muhammad; Rokhim, Minatur; Zakaizak, Fathalla Muhamed Fathalla
Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban Vol 7, No 2 (2023): Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/jpba.v7i2.26666

Abstract

This article aims to understand the grammatical errors in the translated text of "Qasas Al-Nabiyyīn" by Abu Hasan Ali Hasani Nadwi. This research uses the descriptive qualitative method to identify morphological and syntactic errors in the translated text. Data collection was done by collecting the original text of the source language and its translation in the book "Qasas Al-Nabiyyīn." The data collection steps involved identifying pairs of both languages for grammatical analysis, followed by data analysis to identify grammatical errors. The analysis results showed 18 grammatical errors in the translation of the book, consisting of 7 morphological errors and 11 syntactic errors. These errors impact the incompatibility of the message contained in the source text. In order to correct the grammatical errors, a correction analysis was conducted on the target language, especially in Indonesian, by referring to the applicable grammatical rules. This article concludes that correcting grammatical errors can improve the accuracy and clarity of the message in the translation of "Qasas Al- Nabiyyīn" so that it can be more effectively conveyed to readers who speak the target language. This analysis contributes to a practical understanding of the importance of paying attention to grammatical aspects in translating religious texts. Recommendations for future research include developing more effective translation strategies involving source and target language experts. Research can expand the scope of analysis to explore semantic and pragmatic aspects of translated texts. In addition, further research could consider the impact of cultural context on the understanding and interpretation of religious texts in translation. The results of this study are expected to provide a foundation for developing better translation guidelines, improve the quality of translated religious texts, and facilitate a deeper understanding of essential messages in religious literature.
Contributing Factors of Family Resilience In Moslem Population Latifa, Rena; Nihayah, Zahrotun; Rokhim, Minatur; Nurhasan, Nurhasan; Murniasih, Farhanah; Rismawati, Rismawati
JURNAL INDO-ISLAMIKA Vol 14, No 2 (2024)
Publisher : Graduate School of Syarif Hidayatullah State Islamic University Jakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/jii.v14i2.42507

Abstract

Family resilience refers to a family's capability to positively cope with challenging circumstances and emerge feeling stronger, more equipped, and more self-assured than before. This study aims to examine factors contribute to family resilience within the Muslim community. As the largest Muslim population globally, Indonesian Muslims can serve as a representative sample to illustrate the concept of family resilience within the Muslim population. We hypothesized that religiosity, and family communication may contribute to the formation of family resilience. Participants are Moslems from several area in Indonesia (N=406). The data analyzed by Multiple Regression Analysis. Result shows that religiosity and family communication significantly contribute to family resilience (R Square = 43.3). Family communication contributes higher (28.9%) than religiosity (14.3%). Some future recommendations: (1) programs and policies that encourage families to engage in shared religious practices and improve communication skills can be instrumental in fostering a supportive environment that helps families navigate challenges; (2) subsequent studies can explore mediating factors, such as socioeconomic status or external stressors, that may influence this relationship; longitudinal studies could assess how these dynamics evolve over time, particularly in response to changing societal conditions.
Islam dan Nasionalisme: Studi tentang Peranan Hizbullah dalam Mempertahankan Negara Kesatuan Republik Indonesia Derani, Saidun; Rokhim, Minatur; Ats Tsaqofi, Waki; Fahmi, Nurrizal
Mimbar Agama Budaya Vol 39, No 1 (2022)
Publisher : UIN Syarif Hidayatullah Jakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/mimbar.v39i2.44794

Abstract

Laskar Hezbollah which consists of scholars and students have a major contribution in maintaining the Unitary State of the Republic of Indonesia (NKRI). However, the role of Hezbollah in the historiography of Indonesian history has not yet received an adequate place in the struggle to defend the Unitary State of the Republic of Indonesia when compared to the role of the army and other national parties. This study was conducted to answer the above problems so that it can enrich the writing of Indonesian National HistoryThis study uses a historical research methodology with a sociological and theological approach. The sources in the study will be presented in a descriptive analytical manner, both primary and secondary. Then in looking at the problem, the theory or concept of collective behavior is used in the context of nationalism and patriotism.There is also a finding of this study that based on facts and field data Hezbollah has a major contribution in defending the Unitary State of the Republic of Indonesia. Thus, this study wants to complement the reference works of Indonesian history that have not placed the role of ulama and santri in significantly defending the Unitary Republic of Indonesia. Second, this study wants to show that the ulama and santri have a high love for their country so that their nationalism and patriotism cannot be doubted. In other words, this study wants to strengthen the study conducted by Musa (2001) which concluded that there was a very close relationship between religion and nationalism. Third, national unity from various elements of the nation became an important factor in a revolution so that Indonesia succeeded in getting its sovereignty from the hands of the Dutch in late 1949 and early 1950. In this context, the role of Muslims cannot be ignored in fulfilling the independence of the Republic of Indonesia.
Linguistic Discoveries: Tracing Grammatical Errors in the Translation of Qasas Al-Nabiyyīn by Abu Hasan Ali Hasani Nadwi Satori, Achmad; Suparno, Darsita; Aqil Assyauqi, Wahyu; Wahidah, Wardah; Anas, Muhammad; Rokhim, Minatur; Zakaizak, Fathalla Muhamed Fathalla
Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban Vol. 7 No. 2 (2023): Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/jpba.v7i2.26666

Abstract

This article aims to understand the grammatical errors in the translated text of "QasasAl-Nabiyyīn" by Abu Hasan Ali Hasani Nadwi. This research uses the descriptivequalitative method to identify morphological and syntactic errors in the translated text.Data collection was done by collecting the original text of the source language and itstranslation in the book "Qasas Al-Nabiyyīn." The data collection steps involvedidentifying pairs of both languages for grammatical analysis, followed by data analysisto identify grammatical errors. The analysis results showed 18 grammatical errors in thetranslation of the book, consisting of 7 morphological errors and 11 syntactic errors.These errors impact the incompatibility of the message contained in the source text. Inorder to correct the grammatical errors, a correction analysis was conducted on thetarget language, especially in Indonesian, by referring to the applicable grammaticalrules. This article concludes that correcting grammatical errors can improve theaccuracy and clarity of the message in the translation of "Qasas Al- Nabiyyīn" so that itcan be more effectively conveyed to readers who speak the target language. Thisanalysis contributes to a practical understanding of the importance of paying attentionto grammatical aspects in translating religious texts. Recommendations for futureresearch include developing more effective translation strategies involving source andtarget language experts. Research can expand the scope of analysis to explore semanticand pragmatic aspects of translated texts.
FUNGSI KALIGRAFI ARAB SEBAGAI MEDIA DAKWAH VISUAL DI MASYARAKAT MUSLIM MODERN Qothrunnadha, Qothrunnadha; Billah, Muhammad Arif; Albab, Ulil; Al-Mujaki, Muhammad Fikri; Daffa, Dzulfaqor; Adli, Muhammad Mukti; Yazid, Sultan; Rokhim, Minatur
Shaf: Jurnal Sejarah, Pemikiran dan Tasawuf Vol. 3 No. 1 (2025): SHAF: JURNAL SEJARAH, PEMIKIRAN DAN TASAWUF
Publisher : Yayasan Haiah Nusratul Islam

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59548/js.v3i1.451

Abstract

Arabic calligraphy is one form of Islamic art that not only contains high aesthetic value, but is also full of spiritual messages. In the context of modern Muslim society, Arabic calligraphy is not only found in places of worship, but also in digital media, popular culture products, and public spaces. This study aims to examine the function of research using a descriptive qualitative approach through library studies and observations of visual da'wah media that utilize calligraphy. The results of the study show that Arabic calligraphy functions as a means of reminding Islamic values, strengthening the visual identity of Islam, and a bridge of communication for da'wah that is authentic in the digital era.
Islam Nusantara in Song: Transitivity Benchmarking on Qasidah Nahdliyah Suparno, Darsita; Rokhim, Minatur; Chairul, Syifa Fauzia; Atih, Idris
Studia Islamika Vol. 32 No. 2 (2025): Studia Islamika
Publisher : Center for Study of Islam and Society (PPIM) Syarif Hidayatullah State Islamic University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36712/sdi.v32i2.46438

Abstract

This study examines the representation of patriotic, social, economic, and political values in the lyrics of Qasidah Nahdliyah by KH Afifuddin Muhajir, and its role as a medium of cultural da’wah and the construction of the Islam Nusantara ideology. An interdisciplinary qualitative approach was employed, integrating Systemic Functional Linguistics theory (transitivity analysis) and Critical Discourse Analysis within the framework of national history and pesantren culture. Data in the form of song lyrics were analyzed textually. The findings reveal a dominance of material processes that represent Nahdlatul Ulama’s active role in safeguarding Islamic creed, strengthening social solidarity, and responding to contemporary challenges. Religious symbolism in the text underscores NU’s role as a spiritual guardian and protector of inclusive nationalism. This Qasidah is positioned as a religious expression and an ideological vehicle that supports moderate Islam and cultural nationalism while rejecting socio-political fragmentation. The study’s limitation lies in the lack of analysis of multimodal aspects and audience reception. This research contributes to strengthening linguistic analysis of religious discourse in the context of Indonesian Islamic cultural artifacts.
Co-Authors Abdulkhaleq Al-Rawafi Adli, Muhammad Mukti Al Bahar, Ali Hasan Al-Mujaki, Muhammad Fikri Ali Hasan Al Bahar Aqidatul Izzah Chairul Aqil Assyauqi, Wahyu Atih, Idris Billah, Muhammad Arif Chairul, Syifa Fauzia Choironi, Merry Daffa, Dzulfaqor Darsita Suparno Ekawati Ekawati Fadlan, Muhammad Nida' Fahmi, Nurrizal Fauziyah Fitriani, Nida Fikri Aulia Indra Saputra Latifa, Rena Mughni, Ekawati Muhammad Anas Muhammad Nida' Fadlan Murniasih, Farhanah Nahdi, Sami Bin Nukman Nida Fauziyah Fitriani Nofry Angga Nur Hasaniyah Nurdin, Muhammad Aslam Nurhasan Nurhasan Nurhasan Nurhasan, Nurhasan Oktaviani , Fina Mega Qothrunnadha, Qothrunnadha Risa Auliya Damastina Rismawati Rismawati Rizky Rohmatin RR. Ella Evrita Hestiandari Saehudin, Akhmad safii, randi Saidun Derani, Saidun Salman Alfarisi Satori, Achmad Shahira, Tasya Rifdha Sultan Yazid Ulil Albab Wahidah, Wardah Waki Ats Tsaqofi Wardani, Yani'ah Zahiyah, Adibah Bahirah Zahrotun Nihayah Zakaizak, Fathalla Muhamed Fathalla