cover
Contact Name
Dr.Muhammad Afif Amrulloh,M.Pd.I
Contact Email
afif.amrulloh@radenintan.ac.id
Phone
081273030283
Journal Mail Official
jurnalalbayan@radenintan.ac.id
Editorial Address
Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Arabic Education Study Program Faculty of Education and Teachers Training Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung Jl. Endro Suratmin 1 Sukarame, Bandar Lampung 35131-Indonesia
Location
Kota bandar lampung,
Lampung
INDONESIA
Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
ISSN : 20869282     EISSN : 25491229     DOI : http://dx.doi.org/10.24042
Core Subject : Education,
Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab published twice a year since 2010 (June and December). Since 2017 this journal began in the online, is a multilingual (Indonesia, Arabic, and English), peer-reviewed journal, and specializes in Arabic Education. This journal is published by the Arabic Education Department, Faculty of Tarbiyah and Teaching, Raden Intan State Islamic University of Lampung. Editors welcome scholars, researchers and practitioners of Arabic Education to submit scholarly articles to be published through this journal. All articles will be reviewed by experts before accepted for publication. Each author is solely responsible for the content of published articles.
Arjuna Subject : -
Articles 256 Documents
Ruhaniyatu al-Khat al-Qur’ani li al-Khatati Saiful ‘Adnan Musthofa, Tulus; Huda, Nurul; Gunawan, Fahmi; Hasan, Abd Rauf bin
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 12 No 1 (2020): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v12i1.5275

Abstract

The art of calligraphy painting by Syaiful Adnan and its beauty are interesting to study due to their distinctive characteristics. Adnan’s script or type of writing differs from the standard style of script from the Middle East. In his hand, creative processes and various dynamics of aesthetic aspects tend to glide calmly. Syaiful Adnan has had solo and collective exhibitions at home and abroad which present the holy verses of the Qur'an as well as hadith and Mahfudzot or words of wisdom as central themes. This research uses archival research method to study various references and documentation as well as direct interviews. Data is analysed inductively by organizing it, describing it into units, synthesizing, composing into patterns, choosing what is important and what will be studied, and present it in this article.  The study discovered that spiritual aspects found in Syaiful Adnan’s calligraphy painting is a form of representation of monotheism and dhikr. The oneness of Allah can easily be understood through a series of verses of the Qur'an that contain all the greatness, majesty and omnipotence of the Almighty. From here we can see that the works of Syaiful Adnan were made a communication medium for the audience's awareness and Syaiful Adnan's own self. Furthermore, Syaiful's calligraphy is also a form of visual dhikr, reading and realizing continuously about the verses of God.
Students’ Perceptions on Learning Management Systems of Arabic Learning through Blended Learning Model Taufiqurrochman, R.; Muslimin, Imam; Rofiki, Imam; ABAH, Joshua Abah
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 12 No 1 (2020): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v12i1.5276

Abstract

The emergence of various Learning Management System (LMS) applications support the implementation of Arabic learning with a blended learning model that combines traditional method (face to face) and online. The purpose of this study is to describe students’ perceptions as users of the LMS application. The study was descriptive research. As many as 150 students involved in this study, 75 percent chose the blended learning model for learning Arabic. They called the ten most popular LMS application platforms such as Google Classroom, Edmodo, Schoology, Geschool, Our Class, Kelase, ClassDojo, TrackCC, Class123, and Eckovation. Of the 10 LMS applications, the best is Edmodo and the most famous is the Google Classroom. The potential of the LMS application as a representation of the blended learning model is because it has a variety of features. There are at least 16 features, namely: integration of LMS applications with social media, communication features with parents, attendance, payment, homework, conferences, forums, certificates, quiz (polling), document shares, grade books, announcements, testing/surveys, calendar/schedule, email, and chat facilities. The results of students' perceptions regarding these features indicate that they understand all the functions of the LMS features. About learning Arabic, they assessed that all LMS applications had the potential to be used for learning Arabic. The most significant potential is the ability of the LMS application to help learn speaking, writing, and grammar (Sharaf and Nahwu) skills.
The Meaning of Word “al-Nisa” in Toshihiko Izutsu’s Perspective of Semantic Harahap, Rahma Riani; Pujiati, Pujiati; Zebua, Ali Marzuki
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 12 No 1 (2020): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v12i1.5359

Abstract

The word al-Nisa is often only understood with the meaning of women/female without an understanding that actually the word al-Nisa and its derivation there is a category of meaning that is ignored (distortion). This study aims to discuss the meaning of the word al-Nisa in Al-Quran especially in Surah an-Nisa. The data used are the verses in surah an-Nisa. This research used Izutsu semantic analysis method. The results of this study revealed that the word al-Nisa has two forms in surah an-Nisa, namely Imra'ah or Mar'ah, and Al-untsa. Syntagmatically, the word al-Nisa always encompasses one meaning, namely women, who have female gender. In the term of paradigmatic, the word al-Nisa has the synonymity with the words Imra'ah or Mar'ah, and Al-untsa. Whereas the antonymity of that word is with rijal (male), or ruler. This word was understood as being helpless, weak and oppressed in pre-Qur'anic period. In Al-Qur’anic period, this word was conceived of as a type of gender that is recognized and has an honorable and noble position and has rights as well as men would have. The results of this study are also an effort to find weltanschauung conceptual understanding of the meaning of the word al-Nisa, so the word al-Nisa would not be distorted. It has the evidence that the word al-Nisa does not only distinguish between men and women. Nonetheless, the distinction is only in the terms of function which is conditional.
Tasmim al-Wasail al-Ta’limiyyah li Maharati al-Istima’ khilala Android Kholis, Muhammad Nur; Ghofur, Abdul; Zaenuri, Muhammad
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 12 No 1 (2020): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v12i1.5692

Abstract

Listening is a skill that has not received much attention in Arabic learning and teaching. This can be seen that only a small number of media is made for teaching listening. Whereas media such as sound recordings are very important for students to get used to listen to Arabic utterances.The purpose of this study is to determine the ideal android application design for Arabic learning focused on listening in the IAIN Surakarta language development center. And then the research method is  research and development follow Sadiman model:1. Needs analysis, 2. Setting goals, 3. Developing material, 4. Developing evaluation tools, 5. Products, 6. Validating material and design experts, 7. Final results. The result of this study are the discovery of an ideal design based on Android learning applications with design expert validation of 93.75 and the results of material expert validation of 87.5%. The results of the validation explained that the application of learning skills in Arabic listening was appropriate to be used as a learning media. The application consists of the main components, namely the strategy page, material page and training page. The strategy page contains strategies to answer listening questions about TOSA (Test Of Standart Arabic). The material page contains four audio material related to the type of questions in the TOSA. while the practice page contains the question exercises in accordance with the types already discussed on the material page.
The Use of Creative Board Media in Improving Arabic Writing Skills Syafei, Isop; Syukriya, Aini Ummu
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 12 No 1 (2020): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v12i1.5757

Abstract

The learning process of writing Arabic occasionally finds difficulties in examining the validity of writing or answers from the students as soon as possible evenly in the classroom, because of limited time. The teacher is required to be able to manage learning as well as possible, so that the interaction between students and teacher in the process of teaching activities runs optimally and comprehensively to all students in the class. This research aims to determine the efforts of the Arabic language teacher at Islamic senior high school of P.B. Soedirman 1 Bekasi in the use of creative board media to improve the Arabic writing skills of the students. The method used in this research is experimental method. The subject of research are students of class X KBC (Kelompok Belajar Cepat - Fast Learning Group) majoring in social studies (16 students), and students of class X majoring in science (22 students). Data collection technique used in this assignment project is documentation. In analyzing data, the researcher uses deductive analysis techniques. The results showed that; 1) the Arabic teacher has sought to use effective and efficient media in the learning process, 2) students can also get benefit from the Creative Board media to be more enthusiastic in practicing Arabic writing. The crative board media is hence very feasible to be implemented in the process of learning a foreign language.
The Effectiveness of Direct Method in Arabic Language Learning Zahro, Umi Chabibatus; Amalia, Sofri Rizka; Amin, Nur Fadilah
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 12 No 1 (2020): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v12i1.5775

Abstract

Understanding of arithmetic students in Arabic learning is still low. This study aims to determine the effectiveness of the Direct Method in learning Arabic number material in Arabic understanding Arithmetic Students. The approach used is experimental research approach with Posttest-Only Control Design. The population and sample of the study were determined through the Random Sampling technique. Analysis of the data used included normality test, homogeneity test, average similarity test, completeness test, and comparative test. (1) the arithmetic understanding of students taught by the Direct Method in learning ‘Adad dan Ma’dud material can exceed the Standard of Minimum Mastery (KKM) of 76,87, (2) the arithmetic understanding of students taught by the Direct Method is 76,87 higher than from the conventional models 65,32. Then it can be concluded that the Direct Method is effective in understanding arithmetic in learning ‘Adad dan Ma’dud material. The novelty of this research is that using the Direct Method can facilitate a direct understanding of 'adad and ma'dud.This research contributes in Arabic teaching by using the Direct Method in the material 'Adad and Ma'dud to improve students' arithmetic understanding.
The Pronunciation of Egyptian Arabic and Its Aspect of Sociolinguistic Nanda, Fitra; Astari, Rika; Seman, Haji Mohammad bin
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 12 No 2 (2020): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v12i2.5784

Abstract

The purpose of this research is to provide insight into the characteristics of the Amiyah Egyptian language from a sociolinguistic point of view. This research was conducted by examining a variety of literature relating to the object of study and also the deepening of the material regarding sociolinguistics itself. The research method used is note taking, which takes data from YouTube consisting of 10 video objects whose results are presented in descriptive form. The procedures of the research are as 1) listening to every phrase which is spoken by the speaker, 2) writing the vocabulary that has phonological differences with Arabic Fusha, 3) classifying data according to sound change prepositions, 4) analyzing data related to phonological and morphological aspects, 5) doing further analysis related to the sociolinguistic point of view, 6) presents the results of the study. The results of this study, Amiyah Arabic is not included as a language but as a dialect that emerges from a basic language, namely Fusha Arabic. However, amiyah language has different phonological and morphological aspects that have become characteristic of being another language. This was explained by the social conditions of the Egyptian community who held that the language variations formed were higher social classes than the existing basic language namely fusha language.
عناصر اللغة العربية: أهدافها و خطوات تدريسها Zulhannan, Zulhannan
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 7 No 1 (2015): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v7i1.5830

Abstract

ملخصّ البحثفإنّ عناصر اللغة العربية  قسم  من أقسام  اللغة وحدها التي تتكون من الأصوات و المفردات و القواعد. فالأولى جمع من صوت هو الأثرُ السّمعىُّ الذى تحدثه تموّجات ناشئة من اهتزاز جسم ماّ. والثانية جمع من مفردة أو مفرد هو ما لا يدلّ جزؤه على جزء معناه. وأما الثالثة  فجمع من قاعدة هي الضابط أو الأمر الكلىّ ينطبق على جزئيات. واستناداً إلى ذلك، ففي هذا البحث يرتكز  الكاتب على الكلام عن  عناصر اللغة:  أهدافها و خطوات تدريسها. كلمات أساسية: عناصر اللغة العربية – الأهداف -  خطوات التدريس
Technique and Quality Translation of Idhafi in The Matan Hadits of Arba'in al-Nawawi Faturrahman, Muhammad Irfan; Yoyo, Yoyo; Zaini, Abdul Razif
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 12 No 2 (2020): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v12i2.5882

Abstract

The accuracy of translation from the source language (SL) to the targeted language (TL) is not easy work. The translator should act as the connector between the writer of the work and the reader of the translation. The paper tries to analyses the translation of Arbai'n An-Nawawi by using the techniques offered by Molina Albir. This is a qualitative study that focuses on how the translator translated the Idhofi case in the Matan of Araba'in as the material object of this paper. Besides, the authors distributed questionnaires to assess the quality of the translation. The paper found that the translator uses 11 techniques that consist of 64 data of literal, 25 data of amplification, 21 data of borrowing, 12 data adaptation techniques, 6 data of compensation, 2 data of discursive creation, 2 data of reduction, 1 data of generalization, 1 data of modulation, and 1 data of transposition technique. Meanwhile, from the quality of the translation, it can be concluded that the compensation technique is much more acceptable, with 81% very accurate, 73% acceptable, and 77% rated high legibility. It is because the method helps the reader to understand the meaning, message, and goals to be conveyed.
Design of Arabic Learning for Senior High School in the 21st Century Febriani, Suci Ramadhanti; Wargadinata, Wildana; Syuhadak, Syuhadak; Ibrahim, Faisal Mahmoud Adam
Jurnal Al Bayan : Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 12 No 1 (2020): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/albayan.v12i1.5886

Abstract

Arabic learningin the senior high school level still requires good planning to be able to carry out the process and evaluation of learning in accordance with the desired goals. Arabic learning in Indonesia is still focused on the delivery of material using traditional methods, only a few schools have developed the Arabic learning process in accordance with the demands of 21st century learning. It is appropriate that Arabic learning can internalize the values of soft skills in terms of cognitive, affective or psychomotor through attractive and innovative learning designs. This study aims to construct materials, media, method and evaluation that are in accordance with 21st century in Arabic language learning designs. This research method used a qualitative method based on text analysis. Therefore, the analysis used in reading and interpreting qualitative data is content analysis and system analysis. The results of this research recommend that Arabic learning designs for high school level suitable for the 21st century should contain; 1) must construct material by contextual material, 2) using technology and information, 3) using cooperative learning model based on HOTS in learning process, 4) evaluation using authentic assessment.Arabic learning in a holistic and integral way can answer the challenges of the 21st century. This paper discusses reformulate learning based on learning in the global era as an ideal alternative for Arabic learning.

Filter by Year

2015 2025


Filter By Issues
All Issue Vol 17 No 2 (2025): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 17 No 1 (2025): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 16 No 2 (2024): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 16 No 1 (2024): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 15 No 2 (2023): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 15 No 1 (2023): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 14 No 2 (2022): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 14 No 1 (2022): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 13 No 2 (2021): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 13 No 1 (2021): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 12 No 2 (2020): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 12 No 1 (2020): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 11 No 2 (2019): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 11 No 1 (2019): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 10 No 2 (2018): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 10 No 1 (2018): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 9 No 2 (2017): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 9 No 1 (2017): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 8 No 2 (2016): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 8 No 1 (2016): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 7 No 2 (2015): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Vol 7 No 1 (2015): Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab More Issue