Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
5.272
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Buletin Al-Turas Jurnal Ushuluddin Kalimah Jurnal Studi Agama dan Pemikiran Islam Lisanudhad Diya Al-Afkar: Jurnal Studi al-Quran dan al-Hadis Al-Bayan: Jurnal Studi Al-Qur´an dan Tafsir AL QUDS : Jurnal Studi Alquran dan Hadis Jurnal Studi Al-Qur'an Jurnal Studi Ilmu-ilmu Al-Qur'an dan Hadis Reflektika Jurnal Ilmiah Al-Mu'ashirah: Media Kajian Al-Qur'an dan Al-Hadits Multi Perspektif Mutawatir : Jurnal Keilmuan Tafsir Hadith Community Development Journal: Jurnal Pengabdian Masyarakat Reswara: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Al-Majaalis : Jurnal Dirasat Islamiyah ZAD Al-Mufassirin Maghza: Jurnal Ilmu al-Qur'an and Tafsir Al Burhan: Jurnal Kajian Ilmu dan Pengembangan Budaya Al-Qur'an QOF: Jurnal Studi Al-Qur'an dan Tafsir QiST: Journal of Quran and Tafseer Studies Al-Dhikra Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur'an dan Tafsir Civilization Research: Journal of Islamic Studies Jurnal Pendidikan Agama Islam At Tawil Jurnal Pengkajian al Quran dan at Turats Reflektika
Aqdi Rofiq Asnawi
Universitas Darussalam Gontor
Religion Agriculture, Biological Sciences & Forestry Arts Humanities Computer Science & IT Decision Sciences, Operations Research & Management Economics, Econometrics & Finance Education Environmental Science Health Professions Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Library & Information Science Public Health Social Sciences Other

Published : 42 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : Al-Dhikra

 1 
Atsru Alamatil Waqfi fi Tarjamati Maanil Qurani al-Karim: Al-Mushaf al-Indunissi Anmudija Aqdi Rofiq Asnawi dan Syamsul Hadi Untung
Al-Dhikra Vol. 3 No. 2 (2021): Al-Dhikra: Jurnal Studi Quran dan Hadis
Publisher : Fakultas Ushuluddin dan Pemikiran Islam, Universitas PTIQ Jakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Peletakan tanda waqf dalam mushaf seharusnya sesuai dengan kaidah kaidah tertentu karena waqf dalam Al-Qur’an berpengaruh besar terhadap penyampaian maknanya. Artikel ini membahas penggunaan tanda waqf pada mushaf Indonesia dan hubungannya dengan penerjemahan Al-Qur’an ke Bahasa Indonesia. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menemukan pengaruh tanda waqf terhadap penerjemahan Al-Qur’an ke Bahasa Indonesia. Peneliti menggunakan metode induksi untuk mengumpulkan ayat-ayat Al-Qur’an yang terdapat pengaruh tanda waqf terhadap penerjemahannya dan menjelaskannya dengan metode deskriptif. Kemudian menganalisisnya dengan metode content analysis berdasarkan penafsiran ayat-ayat tersebut pada kitab-kitab tafsir. Mushaf Al-Qur’an yang menjadi objek penelitian adalah mushaf standar Indonesia yang telah di-tashih oleh Tim Kementerian Agama (Kemenag) Republik Indonesia. Sedangkan teks terjemahan yang dikaji adalah terjemahan Al-Qur’an yang diterbitkan oleh Kemenag pada tahun 2019. Sebagaipembanding, peneliti juga menggunakan mushaf Madinah yang diterbitkan oleh Pencetakan Majma’ Malik Fahd, Madinah, Arab Saudi. Penelitian ini menghasilkan temuan bahwasanya tanda waqf membantu pembaca dalam memahami teks Al-Qur’an dan sekaligus membantu proses penerjemahan. Selain itu, terdapat kesesuaian antara tanda waqf di mushaf Indonesia dengan teks terjemahannya.
Co-Authors Abdillah Khayyi Muchyiddin Abdullah Muhammady, Abdur Rohman Abu Bakar Abu Bakar Achmad Fauzan Kamil Achmad Murtafi Haris Adi Anggara, Deki Ridho Adi Anggara, Deki Rido Aditya Rizki Pradana Adnin Darma Surya Agustin, Oky Ayu Ahmad Fadhilul Ahmad Qolbie Zidan Johnderose Ahmad Suharto Ahmad Thaqif Bin Ismail Aisy Taufiqurrahman Al Hadiy Fakhrul Arifin Al Madani, Muhammad Dini Syauqi Alfan Arif Rabbani Alfian Fatih Rizqi Ali Mahfuz Munawar Ariansyah Ariansyah, Ariansyah Deki Ridho Adi Anggara Dini Amalia Fattah Fahmi Akhyar Al Farabi Farales Sindy Fattah, Dini Amalia Fikriyah, Asfa Hadi, Abd Hanif, Imam Padhlurrahman Hannah, Hannah Harun Harun Hilda, Nurul Arifah Humaira Agam Putri Husein Aziz Ide Mafaza Sansayto Idri Lutfiatul Khasanah Madani, Muhammad Dini Syauqi Al Mahmud Rifaannudin Manzilah Manzilah, Manzilah Moh Isom Muddin Mohammad Luthfi Muhamad Anwar Aditya Muhamad Redho Al Faritzi Muhammad Bili Syaputra Muhammad Diaz Supandi Muhammad Diaz Supandi Muhammad Dini Syauqi Al-Madani Muhammad Renaldi Syapriani Muhammad Sabilillah Muhammady,, Abdullah Mujib Abdurrahman Musafa’ah, Suqiyah Nasution, Alhafidh Niken Sylvia Puspitasari Noor, Sabiq Nur Hidayaturrohmah Qodriyah, Salma Laila Qonitatu, Isti Ramadhani, Mulyo Rizky Rif’anuddin, Mahmud Rizky, Muhammad Sahil Rochmad Rochmad Rohmah, Qonitatu Zulfatu Rukmini, Diah Ryfal Nanda Syaputra Selamat Bin Amir Shahir, Muhammad Badrun Sophia Al-Madany, Averosian Sujiat Zubaidi Suqiyah Musafaah Syamsul Hadi Untung Yudantia, Ditta Maya