Claim Missing Document
Check
Articles

Representations of the Ideological Identity of Woman Characteristics in Commercial Advertisements A.A. Sagung Diah Oka Yuniantari; I Wayan Budiarta; I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 7 No. 2 (2021)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.7.2.2021.115-120

Abstract

Commercial advertisement is a form of communication with the intention of promoting the sale of a particular product attached to a brand. The main strength of advertisement lies in the language and word choice (verbal signs), images (visual signs) as well as their creativity which is made as attractive as possible and followed by trends or phenomena that exist in the world, one of them is a gender issue. In commercial ads, woman is often shown referring to certain stereotypes so this research object is an advertisement that features woman as the main model. This research is focused on how advertising creates meanings regarding gender issues, especially for women through myth and ideology. Specifically, this research aims to describe the signs found in ads, the meaning of the signs, and ideological identity of the woman. The theory used in this research is the theory of semiotic by Roland Barthes (1991) and the theory of ideology by John Storey (2004). The data source of this research is commercial advertisements that have been shown on television. In collecting the data, the writer used the documentation method, observation method, and note taking technique. The collected data are classified based on their verbal and visual signs first. Then the data were analyzed based on denotative meaning, connotative meaning, myth, and representations of the ideological identity of woman produced by signs. The results of the analysis were presented by using formal and informal methods. Based on the results of the analysis, in Kondom Sutra ads there are two verbal signs in the form of dialog spoken by a woman and a man and there are six visual signs that produced denotative meaning and connotative meaning. The representation of ideological identity of woman that produced in this ads is, woman imagine as sensuality person. It shows from her sexy clothes, facial expressions like beating her lips and body curve that are able to arouse passion of the audiences.
Intra-Sentential and Intra-Lexical Code Mixing in Nessie Judge’s YouTube Video Entitled “Lagu Populer + Pesan Iblis Tersembunyi” I Made Drati Nalantha; Ni Komang Arie Suwastini; I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi; Putu Wiraningsih; Ni Nyoman Artini
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 7 No. 2 (2021)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.7.2.2021.166-171

Abstract

As a linguistic phenomenon, code mixing is common to be identified in language users. Furthermore, YouTube as one of the online platforms has become an environment rich with the use of code mixing. Considering that YouTube might influence the language use in its audience, the following study aimed to identify the use of code-mixing presented by Indonesian content creator named Nessie Judge. Following the qualitative analysis research from Miles, Huberman, & Saldana (2014), the recent study identified the types of code mixing as presented by Hoffman namely, Intra-sentential code-mixing and Intra-lexical code-mixing. The present study identified the use of code mixing type intra-sentential and -lexical uttered by the speaker. From 114 utterances made by Nessie Judge in her video, code-mixing was identified in 86 utterances, where 53 utterances belong to intra-sentential code mixing and 13 utterances belonged to intra-lexical code mixing. The analysis revealed that the use of code mixing might be rooted in the speakers’ inability to find the equivalent words while discussing the video content. By looking at the number of the data percentage, intra-sentential code-mixing had more data than intra-lexical code-mixing meaning that the use of intra-sentential code-mixing was more common rather than intra-lexical code-mixing. It can be concluded because the speaker in the video inserts English words at the end of sentences or in the middle of sentences most of the time. The speaker on the video was clearly seen mixed Indonesian words with English words without changing the structure or context of the sentences.
Conversational Structure Used in Guiding Conversation on YouTube Channel I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi; Anak Agung Istri Manik Warmadewi; Dewa Ayu Kadek Claria; I Made Astu Mahayana
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 8 No. 1 (2022)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.8.1.2022.25-31

Abstract

The number of followers of the account can be recovered, even it can be hundreds or thousands, the account can also be used as a model to become popular. The term for those who earn money from social networks, especially YouTube, is called as YouTuber. It becomes something interesting to study when some YouTubers uploaded their activities, one of them was the video when they went on tours or travel trips to guide the foreign tourists using English during the tours they uploaded. How the structure of the conversation they used was one of the interesting things to study. This is descriptive qualitative research which aims to describe conversational structure of tour guide in YouTube channel. The data were collected through listening, transcription, and note-taking techniques. The collected data then were analyzed using the chosen theory. The results showed that conversational structures used by tour guides in their YouTube channel include six elements which refer to opening, turn-taking, topic shift, overlapping, adjacency pair, and closing. Besides that, there are four expressions such as greeting, asking for information, giving information, and confirming. Expression of greeting consists of formal greeting. Asking for information about condition, readiness, and opinion. Giving information regarding the desire to go somewhere. Meanwhile, confirming expressions are used to ensure specific information about the guest.
The Principles of Language Politeness in Putri Untuk Pangeran Soap Opera Marthin Herci Brand; I Wayan Budiarta; I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 8 No. 1 (2022)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.8.1.2022.90-98

Abstract

This study aims to describe (1) the fulfillment and violations of language politeness, (2) the function of language politeness, and (3) the implicature of language politeness. The theory used in this study is the politeness theory proposed by Leech (1983). This type of research is descriptive qualitative. The method used in this research is to use documentation method, observation method and note taking technique. This type of research is descriptive qualitative. The source of data in this study is 32 downloaded episodes of sinetron that were rerun on RCTI’s official account on YouTube. Researchers used documentation methods, observation methods, and note taking techniques to collect the data. The data that has been collected is classified first. Then the data is analyzed based on fufillment and violation, function and implicature of language politeness. Research results are presented using informal methods. The results shows that there were 5 maxims in Sinetron Putri Untuk Pangeran, namely 7 maxims of wisdom, 8 maxims of generosity, 7 maxims of respect and 1 maxim of violation of respect, 1 maxim of humility and 1 maxim of compatibility maxim and 2 violations of compatibility maxim. The politeness functions found consist of 4 declarative functions, 10 interrogative functions, 31 imperative functions, 4 apologizing functions and 4 criticizing functions. The implicatures contained in this sinteron are 1 conventional implicature, 6 unconventional implicatures and 8 assumptions from implicatures.
Public Signs in Objek Wisata Candidasa (OWC): Linguistic Landscape Study I Made Astu Mahayana; Made Sani Damayanthi Muliawa; I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 9 No. 1 (2023)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.9.1.2023.54-62

Abstract

Research on Linguistic Landscape (LL) has been done quite often in recent years. The studies are still focused on examining signs in one particular area. In this regard, this study aimed to examine the public signs found in the tourism area of Objek Wisata Candidasa (Candidasa Tourism Objects), Bugbug Village, Karangasem. This place was chosen since Objek Wisata Candidasa (OWC) is one of the tourism destinations in Bali most at risk of globalization. The current globalization affects the use of language on public signs around OWC. Furthermore, this study examines the language variation on public signs and the formers' motives in producing such language(s). The data in this research were the photograph of visible public signs in OWC supported by written and spoken information. For this research to be successful, this study applied the LL "one single sign" method of data collection. Based on the results, it was found that English dominates the language used on the public signs in OWC as a monolingual sign, with a rate of 45.05%. Moreover, it was found the varied motives of the formers in using the public signs; namely, (1) economic purpose (attracting consumers' attention), (2) providing information, (3) symbol of identity (of ownership) & language conservation, (4) decorative function (creates a natural/ artistic impression), and (5) shows diversity in OWC. In other words, the impact of globalization has led to the emergence of many public signs written in foreign languages, especially English.
Categories and Context of Taboo Words in Denpasar (How Words Are Classified as Taboo) I Made Astu Mahayana; Ni Made Suwendri; Made Sani Damayanthi Muliawan; I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 9 No. 3 (2023)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.9.3.2023.435-447

Abstract

Taboo expressions are part of a language that is produced by culture. Every language in an area certainly has taboo expressions, including Denpasar City. Denpasar City is an industrial center that attracts everyone from various regions to settle and survive. With the phenomenon of immigrants with various backgrounds, there is an intensity of multi-language. On the other hand, technological advances slowly change language norms, especially the use of taboo words. This study aims to examine taboo words and analyze the context of an utterance that becomes taboo. This study uses a qualitative approach. Data was obtained through field studies and literature. This study also employs the theory of ethnographic and anthropological linguistics approaches. The results show that taboo expressions in Denpasar are divided into four categories: language level of taboo, naming taboo, context-specific taboo words, and general taboo words. In addition to the context, an utterance that becomes taboo is not only influenced by the word but is the result of a combination of performance and participants in the process of its expression. Thus, an utterance becomes taboo or inseparable from several elements, namely what utterance is used, how the utterance is used, where the utterance is used, who is involved, and what is meant by the said utterance.
Utilizing the Tact Maxim as a Host When Interviewing Guests on the Kick Andy Talk show 2019 I Gusti Ayu Agung Sintha Satwika; I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 10 No. 3 (2024)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.10.3.2024.960-969

Abstract

The role of the host is directly tied to communication. The host needs to be able to get the information they need while still being polite. The purpose of this study is to determine how the tact maxim is applied and formulated as a politeness strategy. Note-taking and non-participant observation techniques were used to gather the data for this study, which can be found on the official Kick Andy YouTube channel and website. This study made application of Leech's (2014) politeness theory, which talks about tact maxims. According to the study's findings, the host of the 2019 Kick Andy talk show applied the tact maxim, one of the neg-politeness maxims, to lessen the amount of pressure placed on the guest. Declarative and interrogative structured utterances, interrogative utterance, subtle imperative, and conditional relationship clause are all used to realize the tact maxim. It can be concluded that the host can obtain sufficient information while remaining polite by implementing the tact maxim, which is a form of politeness. As a result, the interview goes well, and the host's questions don't burden the guest.
SEBUAH KAJIAN MORFOLOGI GENERATIF DALAM “SATUA BALI TALES FROM BALI” I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi
Kulturistik: Jurnal Ilmu Bahasa dan Budaya Vol. 1 No. 1 (2017): Juli 2017
Publisher : Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/kulturistik.1.1.218

Abstract

[Title: A Generative Morphology Study in ‘Satua Bali Tales from Bali'] The diversity and uniqueness of language in the world is an interesting linguistic phenomenon to be studied. Word formation is one of interesting research object, because every language of course has diversity in word formation which is called as morphology process. The theory used in this paper is a theory that is written by experts in the field of morphology. The theory used is the theory of morphology, namely: the theory of generative morphology by Halle (1973), Aronaff (1976), and Scalise (1984). Some examples of words were found in "Satua Bali Tales From Bali". The words were classified into words with prefixes, infix, suffixes and confix. In the data found that there were affixes found in the beginning of the word basic (prefix), inserts on the word (infix), suffix on the word base (suffix) or prefix and suffix that appeared together in the word base (confix). In the data also found the word that experienced nasalization process. In the prefix analysis found the fair form, potential and unnatural forms. In the infix analysis only found the fair form. In the suffix analysis found an unusual inverse form in the data. Unusual (strange) inverse forms can cause problems, because in society, those forms are not commonly used. In the confix analysis there was a reasonable invention. There was also a word that experienced a process of nasalization. For example the form of nepukin "see".
KESANTUNAN DALAM PERCAKAPAN PEMANDU WISATA DI UBUD BALI I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi; Anak Agung Istri Manik Warmadewi
Kulturistik: Jurnal Ilmu Bahasa dan Budaya Vol. 4 No. 1 (2020): Januari 2020
Publisher : Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/kulturistik.4.1.1557

Abstract

The politeness of a language is important in providing services such as services in tourism. In providing services in the tourism sector it is certainly important to provide good service as an example of using polite language so that tourists feel comfortable while enjoying tourism. Tourists in this study focused on tour guides, tour guides are one of the jobs associated with guest activities while enjoying their tours in Bali, guests need the services of tour guides to take them on a tour while on vacation in Bali. Ubud is one of the tourism areas that is visited by guests from various parts of the world. Thus, researchers chose the Ubud area as a research location. The tour guide in Ubud is the object of the study. At the first stage, the method used was observation method. In this case the researcher identified the conversation and explored politeness in the conversation between the tour guide and the tourist. At the second stage, the researcher identified the politeness of the language contained in the conversation. The next stage, the researcher used the method of observation, the researcher observed, examined gudiding conversations and examined politeness in English expressions used by tour guides.
TERJEMAHAN NOVEL KARYA SOETHAMA DARI BAHASA INDONESIA KE DALAM BAHASA INGGRIS: PENGURANGAN DAN PENAMBAHAN MAKNA DALAM PENERJEMAHAN Dian Susanthi I Gusti Ayu Agung; Pratama Agus Darma Yoga; Jayantini I Gusti Agung Sri Rwa; Nurwahyuni Kiki
Kulturistik: Jurnal Ilmu Bahasa dan Budaya Vol. 6 No. 1 (2022): Januari 2022
Publisher : Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/kulturistik.6.1.3757

Abstract

Research on translation, especially related to loss and gain of information in translation, in recent years has been carried out quite often. However, these studies are still focused on studying the structure (grammatical error). In this regard, this study aims to examine the loss and gain of information in translation which not only focuses on grammatical errors, but also discusses the loss and gain of information that occurs in the translation process in the source book entitled "Mandi Api" and its translation "Ordeal by Fire". The selected books were written by Balinese writers and translated into English by an American translator. In this regard, this study examines the phenomenon of gain of information and loss of information in translating text from SL to SL. This study analyzes the meaning of translation from SL into TL, thus, the results of this study are very useful for developing scientific knowledge in the field of linguistics, especially for building a framework of thought about phenomena that appear in translation. Furthermore, through this research, it is hoped that there will be an inventory of the phenomenon of loss and gain of information in translation. The data is in the form of written data. In order to ensure the success of this research, data collection methods in the form of observation and note taking methods were applied in this study. The data were analyzed referring to the views of Nida (1975) on the Principles of Translation.
Co-Authors A.A. I Mas Trisnamayuni A.A. Sagung Diah Oka Yuniantari Agus Darma Yoga Pratama, Agus Darma Anak Agung Gede Suarjaya Anak Agung Istri Manik Warmadewi Angga Putra, I Made Agus Cahyani, Ni Made Wahyu Suganti Charles Fatima Guterres Daimond Tavares Rosa Suhartono Daimond Tavares Rosa Suhartono Dewa Ayu Kadek Claria Dimas Adi Pratama Gede Rasben Dantes Gede Suarjaya, Anak Agung Hanny Hafiar I Gede Bagus Axel Putra Martana I Gusti Agung Sri Rwa Jayantini I Gusti Ayu Agung Omika Dewi I Gusti Ayu Agung Sintha Satwika I Gusti Ayu Agung Sintha Satwika, I Gusti Ayu Agung I Gusti Ngurah Adi Rajistha I GUSTI NGURAH SANTOSA I Ketut Artawa I Made Drati Nalantha I Made Dwika Hadinata I Made Dwika Hadinata I Made Mardika I Nyoman Kardana I Nyoman Mardika I Nyoman Muliana I Wayan Muliawan I Wayan Pranata Putra Ida Bagus Putra Yadnya Istri Wanik Warmadewi, Anak Agung Jorge de Orleans Kadek Ayu Ekasani Kadek Silvia Melinda Dewi Kadek Silvia Melinda Dewi Kadek Silvia Melinda Dewi Kadek Yogi Pratama Kadek Yogi Pratama Kadek Yogi Pratama Kiki Nurwahyuni Kiki Nurwahyuni Kiky Nurwahyuni Kuntayuni Kurnia Uthami, I Gusti Ayu Agung Dewi Kurnianto, Yohanes Tresno Made Sani Damayanthi Muliawa Made Sri Satyawati Made Subur Mahayana, I Made Astu Mahendhi, Ni Luh Made Risma Manik Yuliasih, Ni Luh Made Marthin Herci Brand Mirsa Umiyati Muliawan, Made Sani Damayanthi Ni Komang Arie Suwastini Ni Luh Eka Candra Yulika Ni Luh Gede Liswahyuningsih Ni Luh Gede Mas Antartika Dewi Artana Ni Luh Pegy Wilantari Ni Made Rai Juniariani Ni Nyoman Artini Ni Nyoman Kertiasih Ni Putu Meira Purnama Yanti Ni Putu Meira Purnama Yanti Ni Putu Sri Mariyatni Niken Ardila Rehiraky Nurwahyuni Kiki Nyoman Ryan Ega Jayendra Opirman Waruwu Pebriyanti, Ni Kadek Wuni Putu Ayu Nindya Bintang Oktaviani Putu Ayu Nindya Bintang Oktaviani Putu Wiraningsih Rahmat Gaho Sri Indriani Duha Subur, Made Suwendri, Ni Made System, Administrator Tengku Amin Diwan Waruwu Trisnamayuni , A. A. Istri Mas Wahyuni, Ni Luh Gede Eka YAMAWATI, Ni Kd. Sioaji Yonatan E. Laia