Claim Missing Document
Check
Articles

KOMPLEMEN OBJEK DALAM BAHASA INGGRIS: KAJIAN SINTAKTIS DAN SEMANTIS Eva Tuckyta Sari Sujatna
Sosiohumaniora Vol 10, No 1 (2008): SOSIOHUMANIORA, MARET 2008
Publisher : Universitas Padjadjaran

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24198/sosiohumaniora.v10i1.5388

Abstract

Artikel ini berjudul Komplemen Objek dalam Bahasa Inggris: Kajian Sintaktis dan Semantis. Penelitian ini mengkaji tiga hal utama yaitu: 1) verba apa saja yang menuntut kehadiran komplemen objek, 2) bentuk apa saja yang dapat mengisi komplemen objek, dan 3) konstruksi dan makna apa saja yang terkandung dalam klausa yang berkomplemen objek. Data dijaring dari empat buah novel, satu buah majalah dan satu buah jurnal berbahasa Inggris. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori campuran (eklektik), yang bersumber dari para pakar linguistik bahasa Inggris dan bahasa Indonesia. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif dengan menggunakan teknik parafrase, transformasi aktif-pasif, dan tenik acuan (referensi). Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa: 1) verba yang diikuti Ko adalah verba kompleks transitif (bahasa Inggris) dan verba dwitransitif (bahasa Indonesia). Verba kompleks transitif yang digunakan dalam penelitian ini, dikelompokkan berdasarkan makna inheren verba (A) verba dinamis (i) verba aktivitas, (ii) verba momentan, (iii) verba sensasi tubuh, dan (iv) verba peristiwa transisional, (B) verba statif (i) verba persepsi dengan pengertian lamban, dan (ii) verba relasional; 2) bentuk komplemen objek yang muncul di dalam penelitian ini berupa kata (Adjektiva, Adverbia, Nomina, atau Verba), frasa (Frasa Adjektiva, Frasa Nomina, Frasa Adverbia, Frasa Verba, atau Frasa Preposisi), atau klausa; 3) konstruksi klausa bahasa Inggris yang mengandung kompelemen objek yang muncul di dalam penelitian ini SPOKo (klausa verba kompleks transitif) dan konstruksi bahasa Indonesia mengandung berkonstruksi SPOKo (klausa verba dwitransitif). Ada perbedaan makna tetapi mereka memiliki istilah yang sama (verba ditransitif) antara bahasa Inggris dan bahasa Indonesia. Dalam bahasa Inggris, verba ditransitif memiliki dua objek, sedangkan, dalam bahasa Indonesia verba ditransitif memiliki sebuah objek dan sebuah komplemen. Berdasarkan hasil penelitian, tidak semua konstruksi klausa yang mengandung komplemen objek dalam bahasa Inggris menjadi komplemen objek dalam bahasa Indonesia (ada yang SVOKo, SVO, atau SV). Kata Kunci: Komplemen, Komplemen Objek, Verba Kompleks Transitif
MATERIAL PROCESS IN THE ENGLISH CLAUSE: FUNCTIONAL GRAMMAR APPROACH Eva Tuckyta Sari Sujatna
Sosiohumaniora Vol 11, No 3 (2009): SOSIOHUMANIORA, NOPEMBER 2009
Publisher : Universitas Padjadjaran

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24198/sosiohumaniora.v11i3.5426

Abstract

This research is entitled Material Process in English Clause: A Functional Grammar Approach. This research discusses three main points: (1) the verbs can be categorized into material process; (2) the participants involve in the material process; and (3) the clause patterns of material process. This research employs a Functional Grammar Approach (FGA). This research method used is descriptive method, which employs paraphrases and reference techniques. The result of this research shows that (1) the verbs: run, kill, make, destroy, give, sing, play, break, go, snore, sleep, buy, bit, put, paint, and consider can be categorized into the verbs of material process; (2) the participants involve in the material process can be agent, affected, effected, recipient, beneficiary, range, and instrument; and (3) the clause patterns of material process can be intransitive, monotransitive, ditransitive, and complex transitive.
EDUKASI DAN LITERASI MENGENAI PERAN SISWA SEKOLAH DASAR TERHADAP WISATA PERKOTAAN DI KOTA BANDUNG Rosaria Mita Amalia; Eva Tuckyta Sari Sujatna; Heriyanto Heriyanto; Ekaning Krisnawati; Kasno Pamungkas
Dharmakarya Vol 11, No 1 (2022): Maret, 2022
Publisher : Universitas Padjadjaran

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24198/dharmakarya.v11i1.33220

Abstract

Indonesia memiliki potensi pariwisata yang sangat besar dengan keragaman keindahan alam serta kekayaan budaya yang terdapat di dalamnya merupakan salah satu kekuatan bagi Indonesia untuk mengembangkan sektor pariwisatanya. Kota Bandung sebagai salah satu kota wisata di Propinsi Jawa-Barat mampu menjadi daya tarik destinasi wisata dengan keberagaman tempat wisata yang ditawarkan yaitu wisata alam, wisata buatan, wisata belanja, dan wisata kuliner. Kesemua jenis-jenis wisata tersebut dapat dinikmati oleh wisatawan domestik dan mancanegara. Dengan kekayaan dan keragaman tersebut, siswa-siswi Sekolah Dasar (SD) memiliki peran penting sebagai salah satu penikmat dan pelaku pariwisata untuk tetap menjaga kelestarian serta kelangsungan tempat-tempat wisata tersebut (actors of sustainable tourism). Karena itulah penting bagi mereka mendapatkan edukasi mengenai peran tersebut sehingga tingkat literasi serta kepedulian mereka terhadap tempat-tempat wisata khususnya di Kota Bandung dapat terus meningkat. Adapun peran yang dapat mereka jalankan adalah; (1). menjaga kebersihan dan keindahan tempat wisata, (2). tidak makan di tempat wisata kecuali di tempat makannya, (3). membuang sampah pada tempatnya, (4) mengajak keluarga, saudara, teman dan sahabat untuk menjaga lingkungan, serta (5). menjadi siswa sadar wisata yang ramah terhadap wisatawan dan lingkungan.
Attitudinal meaning in the syllabus of same-sex marriage legal document of the United States: a systemic functional linguistics approach Ayu Pratiwi Ulfah; Eva Tuckyta Sari Sujatna; Rosaria Mita Amalia
Leksika: Jurnal Bahasa, Sastra dan Pengajarannya Vol 13, No 2 (2019)
Publisher : University of Muhammadiyah Purwokerto

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (458.795 KB) | DOI: 10.30595/lks.v13i2.5002

Abstract

After being recognized as a legitimate form of marriage in various countries, the Supreme Court of the United States ruled that the American Constitution guarantee the marriage of same-sex.  It is the syllabus of same-sex Marriage in the United States that become the object of the research. This thesis aims to identify the attitude types and clauses constituent of syllabus constructed by same-sex marriage proposer in the United States and examines how attitude types in the syllabus of Same-sex Marriage in the United States indicates the meaning and relation with the readers. The theory proposed by Martin and White of Appraisal system (2005) based on attitude types is used to support the analysis. The research found that the attitude types in same-sex marriage syllabus there are 92 affect, 54 judgement, and 58 appreciation. Based on the attitudinal types in this research, the same-sex proposers feeling indicates they are being discriminated because their citizenship rights have not been fulfilled. It can be seen from the most choice of the word "harm" that indicates the existence of a condition that there is a rule injustice. Therefore the same-sex proposers need to be protected their right to marry the same-sex couples. Validation the right of same-sex marriage, will give them a guarantee to live safely. If the right cannot be avowed, the same-sex actor will be suspected as a criminal by the state. The same-sex proposers believe this is harmful decision. Because they think that marriage is an important right that everyone can procure it, including the same-sex orientation. This right cannot be parting from the other right and same-sex marriage right must be legalized by the state. Therefore the state must to treat the citizen equally.
Lexical density and variation in Indonesian folklores in English student textbooks: an SFL study Eva Tuckyta Sari Sujatna; H Heriyanto; Setiadi Andri
Leksika: Jurnal Bahasa, Sastra dan Pengajarannya Vol 15, No 2 (2021)
Publisher : University of Muhammadiyah Purwokerto

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30595/lks.v15i2.11102

Abstract

This study aims to study the lexical density and lexical variation in Indonesian folklore narrative texts in English textbooks for grade X which were published by the Ministry of Education and Culture of The Republic of Indonesia. This study uses qualitative method since this study focuses on lexical density and lexical variation in the texts from the textbooks. This study applies the theory of Systemic Functional Linguistics based on lexical density theory of Ure (1971) which was refined by Halliday (1985) and the theory of lexical variation of Castello (2008). In addition, Gunning Fog Index and Estimated Reading Grades by Heydari (2012) are also applied to help measure suggested reading grades of the texts. The data are three narrative texts about Indonesian folklore from Bahasa Inggris: third edition (2017) and Interlanguage (2008) textbooks. This study revealed that the texts vary in terms of their lexical density and lexical variation. Moreover, in some of the texts, their lexical variation does not go in line with their lexical density and affect the difficulty level of the texts to be comprehended. This study also revealed that the texts vary in terms of Gunning Fog Index and many of the texts are suggested for lower graders.
PERAN SANGGAR COMPANG TOÉ DALAM MENDUKUNG TERWUJUDNYA DESTINASI WISATA BUDAYA DI MANGGARAI BARAT Bidayatun Nuzul Yuni Astuti; Eva Tuckyta Sari Sujatna; Mohamad Sapari Dwi Hadian
Jurnal Inovasi Penelitian Vol 2 No 9: Februari 2022
Publisher : Sekolah Tinggi Pariwisata Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47492/jip.v2i9.1275

Abstract

Meskipun wisata alam di Manggarai Barat seperti Taman Nasional Komodo telah terkenal mendunia, wisata budayanya masih relatif sepi peminat. Padahal di wilayah ini tersimpan potensi wisata lain berupa kekayaan budaya yang dipelihara oleh warga melalui sanggar swadaya. Salah satu contohnya adalah Sanggar Compang Toé di Kampung Melo yang terletak tidak jauh dari Labuan Bajo, ibukota Manggarai Barat. Melalui pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif, penelitian ini berupaya mengidentifikasi potensi wisata budaya di Kampung Melo serta peran Sanggar Compang Toé dalam mewujudkan destinasi wisata budaya. Pengambilan data primer dilakukan dengan teknik observasi dan wawancara, sedangkan data sekunder diperoleh dari studi pustaka. Sebagai hasilnya, ditemukan bahwa sedikitnya terdapat tiga bentuk budaya yang dapat diangkat dan dikelola menjadi daya tarik wisata. Pengelolaan daya tarik wisata dapat dilakukan melalui pemberdayaan masyarakat yang tergabung dalam Sanggar Compang Toé agar manfaatnya kembali ke masyarakat itu sendiri. Diperlukan kajian lebih mendalam untuk memaksimalkan peran para pemangku kepentingan yang lain dalam mendukung terwujudnya destinasi wisata budaya.
Interpersonal Meaning in RAs: Some Traces of Modality Wawan Hendrawan; Eva Tuckyta Sari Sujatna; Ekaning Krisnawati; Nani Darmayanti
TEKNOSASTIK Vol 18, No 2 (2020): TEKNOSASTIK
Publisher : Universitas Teknokrat Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33365/ts.v18i2.734

Abstract

Studies on interpersonal meaning have been well documented. However, few studies explored interpersonal meaning in the area of research articles. In responding to this, the present study tried to reveal interpersonal meaning in RAs’ discussion sections. The data taken were from five reputable international journals categorized in the subject of language and linguistics indexed by Scopus with the SJR value above one. Having been analyzed by using the theory of modality from Halliday (1994), the data demonstrated that three types of modality values were identified such as high, middle, and low. In addition, there were some disparities among the results investigated. If sequenced, the low outnumbered the middle and the high values. This suggested that the authors had different assessments towards the topics written.
SEPARABLE AND INSEPARABLE TRANSITIVE PHRASAL VERBS Diana Anggraeni; Cece Sobarna; Lia Maulia; Eva Tuckyta Sari Sujatna
Berumpun: International Journal of Social, Politics, and Humanities Vol 3 No 1 (2020): Berumpun : International Journal Of Social, Politics, and Humanities
Publisher : Faculty of Social and Political Sciences University of Bangka Belitung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (418.229 KB) | DOI: 10.33019/berumpun.v3i1.25

Abstract

A phrasal verb is a phrase consisting of standard verbs and one or two particles. The standard verb is like go, make, take. While the particles (s) used can be within the form of adverbs and/ or prepositions. Usually, a phrasal verb is often used in native-speaker dialogue and informal English writing. The purpose of this study is to describe transitive phrasal verbs. The method used in this research is a descriptive qualitative method. Linguistic data sources were taken from the British National Corpus. Data containing phrasal verbs are collected and then classified into several categories. Categories that are suitable for research purposes are separated and labeled and then explained in the narrative in accordance with the theory and research objectives. The results showed that transitive phrasal verbs consist of two types, namely separable and inseparable transitive phrasal verbs. A separable transitive phrasal verb is a type of phrasal verb whose particles are separated from the verb and inserted by the noun phrase as its object. In addition, particles must be separated from the verb if the object used is in the form of a pronoun. While inseparable transitive verbs are phrasal verbs that have a direct object but the particles are inseparable from the verb.
Proses Material dalam Klausa Bahasa Inggris Pada Teks Asuransi Jiwa: Pendekatan Tata Bahasa Fungsional Ponia Mega Septiana; Eva Tuckyta Sari Sujatna; Rosaria Mita Amalia
Ranah: Jurnal Kajian Bahasa Vol 8, No 2 (2019): Ranah: Jurnal Kajian Bahasa
Publisher : Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/rnh.v8i2.884

Abstract

This research focuses on the material processes that are applied in the text of Life Insurance. The data is obtained from the brochures of Life Insurance in several companies. The collected data are taken randomly. This research discusses two main points: 1) the lexical verb describes the type of material process, and 2) the role of participants are used in the material process within the text. They are analyzed based on the theory of systemic functional linguistic focus on transitivity (material process) by Halliday (2014). This research applies the descriptive qualitative method that uses two techniques. First, selects and collects the clauses. Second, analyze and describes the clause based on the research questions. The result of the research reveals that the lexical verb describes the type of material processes in the text of life insurance. The verbs are an offer, receive, protect, provide, customize, request, access, earn, allow, decrease, increase, lock, change, add, choose, take, pay, buy, build, work, help, and give. Then, the roles of participants are involved in the text such as actor, goal, and recipient. ABSTRAKPenelitian ini merupakan penerapan proses material dalam teks tentang asuransi jiwa. Data dari penelitian ini diperoleh dari brosur – brosur asuransi jiwa dari berbagai perusahaan asuransi. Pengumpulan data diambil secara acak. Penelitian ini membahas dua poin utama yaitu 1) verba leksikal yang menggambarkan tipe material proses. 2) peran partisipant yang digunakan dalam material proses dalam teks tersebut. Teks dianalisis berdasarkan teori Systemic Fuctional Linguistik yang berfokus pada transitivity (material process) dari Halliday (2014). Penelitian ini juga menerapkan metode kualitatif deskripitf dengan menggunakan dua teknik analisis. Pertama, memilah dan mengumpulkan data klausa, dan yang kedua menganalisis dan menggambarkan klausa berdasarkan pertanyaan. Hasil dari penelitian ini mengungkapkan bahwa verba leksikal yang menggambarkan tipe material proses dalam teks asuransi jiwa adalah offer, receive, protect, provide, customize, request, access, earn, allow, decrease, increase, lock, change, add, choose, take, pay, buy, build, work, help, dan give. Selanjutnya, peran partisipant yang terlibat dalam teks seperti actor, goal dan recipient.
Attitudinal Meaning in COVID-19 Local Language Guidelines of Indonesia: A Systemic Functional Linguistic Study Dini Sri Istiningdias; Lia Maulia Indrayani; Eva Tuckyta Sari Sujatna; Wagiati Wagiati
Ranah: Jurnal Kajian Bahasa Vol 10, No 2 (2021): Ranah: Jurnal Kajian Bahasa
Publisher : Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/rnh.v10i2.4050

Abstract

The Ministry of Education and Culture has published 3M's health protocol behavior change guidelines regarding the campaign to prevent COVID-19 transmission in 77 local languages of Indonesia. However, this research only focused on guidelines that used Sundanese as a local language in West Java. This research aimed to identify the types of attitudes and analyze the meanings that appear in these guidelines. The author used the theory of Martin and White (2005), namely the attitude subsystem as part of the appraisal system with Systemic Functional Linguistic approach which showed the author's evaluative attitude towards various things written to lead the readers. The result of this research showed that some information contained judgement both positive and negative side such as the authors found 15 clauses included in the affective indicator of the attitude subsystem in security meaning and four clauses satisfaction meaning. In addition, the authors found 16 clauses included in the attitude subsystem of judgment indicator referring to social esteem and three clauses referring to social sanction. The author also found 12 clauses included in the attitude subsystem of appreciation indicator referring to composition, five clauses referring to valuation, and two clauses referring to reaction. Based on the results of the analysis of each clause listed in the 3M health protocol behavioral change guidelines then the authors conclude that the message conveyed is positive attitude for the society. AbstrakKementerian Pendidikan dan Kebudayaan telah menerbitkan pedoman perubahan perilaku protokol kesehatan 3M terkait kampanye pencegahan penularan COVID-19 dalam 77 bahasa daerah di Indonesia. Namun, penelitian ini hanya berfokus pada pedoman yang menggunakan Bahasa Sunda sebagai bahasa daerah di Jawa Barat. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi jenis-jenis sikap dan menganalisis makna yang muncul dalam pedoman tersebut. Penulis menggunakan teori Martin and White (2005) yaitu subsistem sikap sebagai bagian dari sistem penilaian dengan pendekatan Linguistik Sistemik Fungsional yang menunjukkan sikap evaluatif penulis terhadap berbagai hal yang ditulis untuk mengarahkan pembaca. Hasil penelitian menunjukkan bahwa beberapa informasi mengandung penilaian baik sisi positif maupun negatif seperti, penulis menemukan 15 klausa yang termasuk dalam indikator afektif subsistem sikap bermakna keamanan dan 4 klausa bermakna kepuasan. Selain itu, penulis menemukan 16 klausa yang termasuk dalam subsistem sikap indikator penilaian yang mengacu pada penghargaan sosial dan 3 klausa yang mengacu pada sanksi sosial. Penulis juga menemukan 12 klausa yang termasuk dalam subsistem sikap indikator apresiasi mengacu pada komposisi, 5 klausa mengacu pada penilaian, dan 2 klausa mengacu pada reaksi. Berdasarkan hasil analisis dari setiap klausa yang tercantum dalam pedoman perubahan perilaku protokol kesehatan 3M maka penulis menyimpulkan bahwa pesan yang disampaikan bermakna sikap positif bagi masyarakat.