Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
5.412
P-Index
This Author published in this journals
All Journal BAHAS IZUMI Celt: A Journal of Culture, English Language Teaching & Literature Jurnal Gramatika Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat (Indonesian Journal of Community Engagement) Indonesian Language Education and Literature ETNOSIA : Jurnal Etnografi Indonesia Aksara Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching Eralingua : Jurnal Pendidikan Bahasa Asing dan Sastra Ranah: Jurnal Kajian Bahasa Abdimas Talenta : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Jurnal Ilmiah Lingua Idea Dinamisia: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Kiryoku: Jurnal Studi Kejepangan Research and Innovation in Language Learning Logista: Jurnal Ilmiah Pengabdian Kepada Masyarakat Metalingua: Jurnal Penelitian Bahasa Logat: Jurnal Bahasa Indonesia dan Pembelajaran ESTETIK : Jurnal Bahasa Indonesia International Journal of Cultural and Art Studies (IJCAS) Polingua : Scientific journal of Linguistics, Literature and Language Education Genta Bahtera : Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan Abdi Dosen : Jurnal Pengabdian Pada Masyarakat REiLA: Journal of Research and Innovation in Language Budapest International Research and Critics in Linguistics and Education Journal (Birle Journal) Budapest International Research and Critics Institute-Journal (BIRCI-Journal): Humanities and Social Sciences Randwick International of Education and Linguistics JOURNAL OF LANGUAGE Britain International for Linguistics, Arts and Education Journal (BIoLAE Journal) Jurnal Cakrawala Mandarin Jurnal ABDIMAS Budi Darma Jurnal Gramatika: Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Studies in English Language and Education Vernacular International Journal Linguistics of Sumatra and Malay (IJLSM) Changlun: Journal of Chinese Language, Literature, Culture and Linguistic Conference Proceedings International Conference on Education Innovation and Social Science
Mhd. Pujiono
Faculty Of Cultural Sciences, Universitas Sumatera Utara, Medan, Indonesia.
Religion Agriculture, Biological Sciences & Forestry Arts Humanities Automotive Engineering Civil Engineering, Building, Construction & Architecture Computer Science & IT Control & Systems Engineering Decision Sciences, Operations Research & Management Earth & Planetary Sciences Economics, Econometrics & Finance Education Electrical & Electronics Engineering Environmental Science Industrial & Manufacturing Engineering Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Materials Science & Nanotechnology Mathematics Mechanical Engineering Public Health Social Sciences Other

Published : 59 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : REiLA: Journal of Research and Innovation in Language

 1 
Comparison of Indonesian and Japanese New-Vocabularies in the Context of the Covid-19 Pandemic: Morphosemantic Study Br. Barus, Murniati; Pujiono, Mhd.
REiLA : Journal of Research and Innovation in Language Vol. 4 No. 2 (2022): REiLA : Journal of Research and Innovation in Language
Publisher : The Institute of Research and Community Service (LPPM) - Universitas Lancang Kuning

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31849/reila.v4i2.9751

Abstract

Situational and social contexts influence language to change. Various online discourses during the current pandemic have given rise to new COVID-19 vocabulary in Indonesian and Japanese. Therefore, this study will examine and compare Indonesian and Japanese new vocabulary during the COVID-19 pandemic. This study used a morphosemantic theory in descriptive qualitative research. The data is a collection of new COVID-19 vocabulary from March 2020 to December 2021 from Indonesian and Japanese online newspapers. Listening and recording are used to collect data, and interactive model analysis is used to analyse it. Data collection found 24 new Indonesian words and 30 Japanese words. The two languages' vocabularies have 21 similar meanings. One Japanese word has no Indonesian equivalent. New Indonesian vocabularies form from adopted acronyms and loanwords. In Japanese, vocabulary comes from loanwords, native words, kango, and combinations. The new words regarding the COVID-19 outbreak are owned by both Indonesian and Japanese, but their comparison is not necessarily the same even though the context is the same. Both countries define or handle COVID-19 differently. Forming words from both languages affects the form of new vocabulary. According to the findings of this study, a global situation such as a pandemic affects various developments in vocabulary formation in Indonesian and Japanese. This study helps foreign language learners and researchers, especially Japanese, understand new newspaper vocabulary. It fills gaps left by previous research, which focused on single-language data and context. An analysis of COVID-19 vocabulary words in Indonesian and Japanese.
Co-Authors Abdul Gapur Arie Azhari Nasution Arifuddin Arifuddin Ayuningtyas, Niza Azzali, Syafrizal BESLINA AFRIANI SIAGIAN Budi Agustono Dara Mubshirah Deliana Desy Agustina Silalahi Dewi, Nora Ronita Dina Shabrina Putri Siregar Eliza, Nur Ely Hayati Nasution Elza Leyli Lisnora Saragih Elza Leyli Lisnora Saragih Gustianingsih Gustianingsih Gustianingsih Hargiani, Fransisca Xaveria Heristina Dewi, Heristina Hesti Fibriasari Intan Erwani Intan Erwani Irwan Irwan Jamaluddin Nasution Jenyfer Glory Mutiara Napitupulu Junaidi Khairina Nasution Khairina Nasution Lia Indriani Tobing M Mulyadi M. Surip Maria Ulfa Maria Ulfa Muhammad Iqbal MULYADI Mulyadi Mulyadi Mulyadi Mulyadi Mulyadi Mulyadi Murniati Br. Barus Nasution, Ely Hayati Nelvita Nelvita Nelvita Niza Ayuningtias Niza Ayuningtias Noriah Mohamed Nur Ainun Nurhidayati, Siti Ayu Nurilam Harianja Nurlela Nurlela Ramadani, Sintya Rani Arfianty Rivai Baiquni Robert Sibarani, Robert Rozanna Mulyani Sifta Sari Dewi Sinar, T. Silvana Siregar, Dina Shabrina Putri Sukma Susi Susanti T Kasa Rullah T. Kasa Rullah Adha T. Kassa Rullah Adha Talia Talia Taulia Windi Sahputra Barus Zuindra, Zuindra