cover
Contact Name
Majid Wajdi
Contact Email
jasl@pnb.ac.id
Phone
+62361-701981
Journal Mail Official
jasl@pnb.ac.id
Editorial Address
Unit Publikasi Ilmiah, Pusat Penelitian dan Pengabdian Masyarakat, Politeknik Negeri Bali, Kampus Jimbaran, Badung, Bali, Indonesia
Location
Kab. badung,
Bali
INDONESIA
JASL - Journal of Applied Studies in Language
Published by Politeknik Negeri Bali
ISSN : 25984101     EISSN : 26154706     DOI : 10.31940/jasl
Core Subject : Education,
Focus and Scope Journal of Applied Studies in Language is focusing on research in languages and language teaching. The journal covers two main areas: Linguistics, including, but not limited to, Phonology, Morphology, Syntax, Semantics, Pragmatics, Discourse, Language Acquisition, Sociolinguistics and Psycholinguistics, and Language Teaching, such as First Language and Second Language Teaching, and Computer Assisted Language Learning (CALL).
Articles 158 Documents
The back translation from connotative into denotative words and phrases: English-Indonesian translation Tambunsaribu, Gunawan; Hattalaibessy, Enrico Al Israel
Journal of Applied Studies in Language Vol. 9 No. 1 (2025): June 2025
Publisher : Politeknik Negeri Bali

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31940/jasl.v9i1.33-45

Abstract

This study investigates the use of connotative words and phrases in the novel Raumanen and aims to translate them into their denotative equivalents. It further examines whether the translated (target) text retains the original meaning of the source text. Data were collected from the novel Raumanen, and the research employed a descriptive qualitative method. The steps included: (a) identifying connotative words and phrases in the source language, (b) re-translating them using denotative expressions, and (c) comparing the meanings between the original translator’s version and the researchers’ re-translation. The findings indicate that translating connotative expressions into denotative language often results in unnatural phrasing and ambiguous meaning in the target text.
Needs analysis of communication strategies in the Project-Based Learning Model Fauziya, Diena San; Fuadin, Ahmad; Permana, Indra
Journal of Applied Studies in Language Vol. 9 No. 1 (2025): June 2025
Publisher : Politeknik Negeri Bali

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31940/jasl.v9i1.46-54

Abstract

This study analyzes the need for communication strategies in the Project-Based Learning (PjBL) model. As a transformative educational approach, PjBL emphasizes 21st-century skills, with communication playing a central role in ensuring effective collaboration and learning outcomes. Although PjBL encourages interaction and teamwork, significant communication challenges persist in its implementation, particularly in higher education settings. This research employs a mixed-methods approach with a parallel convergent design, integrating qualitative and quantitative data simultaneously. The study involved two universities in West Java, with data collected through interviews, surveys, and literature review. The findings reveal three essential communication strategies that are needed to support the implementation of the Project-Based Learning (PjBL) model effectively: (1) strategic use of technology as a communication medium, (2) regulated frequency of interaction to maintain group coherence, and (3) multimodal forms of communication, including verbal, nonverbal, and digital, tailored to project needs. These strategies are instrumental in enhancing collaboration, clarity, and efficiency throughout the project process. Results show that 35% of students have adequate digital literacy, 40% face difficulties using digital tools, and 25% express the need for additional training to improve their communication skills on digital platforms. Additionally, structured and scheduled communication significantly enhances group collaboration. This study highlights the importance of developing communication strategies that include digital literacy training and the optimal use of technology to support effective communication in PjBL. These findings provide a foundational insight for future research and policy development aimed at integrating targeted communication frameworks into innovative, student-centered pedagogies.
Adaptation of Indonesian tourism services in the face of contemporary Japanese evolution Ery, Anda Prasetyo; Hendraningrum, Rr. Adi; Zalman, Hendri; Rahmawati
Journal of Applied Studies in Language Vol. 9 No. 1 (2025): June 2025
Publisher : Politeknik Negeri Bali

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31940/jasl.v9i1.55-67

Abstract

This study analyzes the need for communication strategies in the Project-Based Learning (PjBL) model. As a transformative educational approach, PjBL emphasizes 21st-century skills, with communication playing a central role in ensuring effective collaboration and learning outcomes. Although PjBL encourages interaction and teamwork, significant communication challenges persist in its implementation, particularly in higher education settings. This research employs a mixed-methods approach with a parallel convergent design, integrating qualitative and quantitative data simultaneously. The study involved two universities in West Java, with data collected through interviews, surveys, and literature review. The findings reveal three essential communication strategies that are needed to support the implementation of the Project-Based Learning (PjBL) model effectively: (1) strategic use of technology as a communication medium, (2) regulated frequency of interaction to maintain group coherence, and (3) multimodal forms of communication, including verbal, nonverbal, and digital, tailored to project needs. These strategies are instrumental in enhancing collaboration, clarity, and efficiency throughout the project process. Results show that 35% of students have adequate digital literacy, 40% face difficulties using digital tools, and 25% express the need for additional training to improve their communication skills on digital platforms. Additionally, structured and scheduled communication significantly enhances group collaboration. This study highlights the importance of developing communication strategies that include digital literacy training and the optimal use of technology to support effective communication in PjBL. These findings provide a foundational insight for future research and policy development aimed at integrating targeted communication frameworks into innovative, student-centered pedagogies.
Directive acts uttered by main character in I care a lot movie Virginia, Fanny; Ambalegin, Ambalegin
Journal of Applied Studies in Language Vol. 5 No. 2 (2021): Dec 2021
Publisher : Politeknik Negeri Bali

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31940/jasl.v5i2.237-244

Abstract

This descriptive qualitative research essentially aimed at exploring the types of directive acts uttered by the main character in I Care a Lot movie. The data were taken from utterances of directive acts uttered by Marla as the main character. It was analyzed by applying the types of directive acts theory carried out by Searle (1979). The method of collecting the data was the observational method and non-participatory technique. Furthermore, pragmatic identity method and pragmatic competence- in equalizing were conducted to analyze the data. The results revealed that there were 15 utterances of directive acts uttered by the main character in I Care a Lot movie. There were 5 data showed asking, 4 data showed ordering, 3 data showed permitting, 1 data showed advising, 1 data showed requesting, and 1 data showed inviting. The type of asking became the commonly produced type because the main character frequently asked questions to other characters in I Care a Lot movie.
Developing a listening English learning model using text2speech application Wajdi, Majid; Sanjaya, I Nyoman Suka; Sumartana, I Made
Journal of Applied Studies in Language Vol. 5 No. 2 (2021): Dec 2021
Publisher : Politeknik Negeri Bali

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31940/jasl.v5i2.274-281

Abstract

The research on the development of "Listening" practice using Text2Speech Applications aims to develop teaching of English, ‘Listening’ for teachers and students who are not experts in the field of information technology. This study tries to discuss how to adopt and adapt Text-to-Speech software / applications in teaching and learning of English. Text2Speech is a computer application (software) that makes it possible to convert written text into spoken text so that it can be heard. By using the Text2Speech application, written text in MS Word format can be converted into spoken text. Text2Speech allows any text to be read in a computer-synthesized voice. By utilizing Text2Speech, written text can be read and sounded so that it can be heard by the user. Text2Speech allows users to determine how to pronounce a word, phrase, sentence, and even text or parts of text. By utilizing the Text2Speech application, teachers and students get "listening" learning materials in native speakers' voices, so that students get used to hearing "listening" teaching materials from native speakers.
Digital literacy: exploration of social media-based Arabic language learning Ilmiani, Aulia Mustika; Miolo, Mukhtar I
Journal of Applied Studies in Language Vol. 5 No. 2 (2021): Dec 2021
Publisher : Politeknik Negeri Bali

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31940/jasl.v5i2.215-221

Abstract

Social media is often used as a learning tool, one of which is Arabic learning. This study aims to explore social media-based Arabic learning carried out by Arabic Language Education study program lecturers at IAIN Palangka Raya. By using descriptive qualitative research methods, this study describes the steps for implementing Arabic language learning which is carried out using social media, such as accessing, selecting, understanding, analyzing, verifying, evaluating and producing. The findings in this study describe that social media is used as: First, as a publication forum for project-based assignments; Second, as a means of digital literacy to obtain information; Third, as a way for students to optimize social media as a medium for literacy. The social media used in learning Arabic in the PBA IAIN Palangka Raya study program are; Whatsapp is used as a learning resource for Maharah Istima, Instagram is used as a learning resource in Maharah Kalam. Facebook is used as a learning resource for Maharah Qiraah and Kitabah. Meanwhile, Youtube is mostly used for the publication of project-based assignments. Further research recommended is the effectiveness of using social media in improving Arabic learning skills, as well as digital literacy-based Arabic learning using other information technologies.
Cultural enrichment in Indonesian language for foreign speaker (BIPA) learning with Trihita Karana concept Adnyana, Ida Bagus Artha; Rahmanu, I Wayan Eka Dian; Sutarma, I Gusti Putu; Handayani, Luh Nyoman Chandra
Journal of Applied Studies in Language Vol. 5 No. 2 (2021): Dec 2021
Publisher : Politeknik Negeri Bali

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31940/jasl.v5i2.291-300

Abstract

Indonesian Language for foreign speaker (BIPA) students are very interested in cultural values, the provision of cultural values ​​is very important for BIPA students to enrich their language skills. Even cultural errors can be more serious than language errors. Trihita Karana is a philosophical value of living in harmony with God, nature, and fellow human beings. To teach BIPA students, it is necessary to have a genuine learning method so that BIPA students can absorb the culture significantly. The twenty BIPA learners in the State Polytechnic of Bali were conducted in this research. Questionnaire and observation methods were used in data collection. The data obtained were then analysed using a qualitative descriptive method. Based on the results of BIPA students' responses to several methods being tested, it can be concluded that 96.7% of respondents argued that the Trihita Karana cultural learning method was very feasible to support the BIPA learning process. There were several methods appreciated by BIPA students, including guessing pictures, running while dictation, observing, video documentation, immersion, and debate. Among these methods, the immersion method was the most favoured by BIPA students because they directly experienced it in daily life.  
Employing e-portfolio based learning in improving self-efficacy of student’s speaking ability Laksana, I Putu Yoga; Yuliantini, Ni Nyoman; Suciani, Ni Ketut; Purandina, I Putu Yoga; Boyce, Gary P.
Journal of Applied Studies in Language Vol. 5 No. 2 (2021): Dec 2021
Publisher : Politeknik Negeri Bali

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31940/jasl.v5i2.229-236

Abstract

This research aimed at knowing the effectiveness of online learning design with an e-portfolio approach in increasing self-efficacy in speaking ability. Seventy-seven students were involved in this study. They are in the second semester of a vocational college in Business Administration Department in the academic year 2020/2021. This research is experimental research with implementing paired samples t-test as the measurement tool in knowing the effectiveness of e-portfolio based learning by finding the t score and the sig value before and after the implementation of the teaching method. The result of this study showed that e-portfolio based learning had a significant effect on the student's self-efficacy in their speaking ability. It was indicated by the value of the sig and t result from paired samples t-test analysis which was showed 0.000 as the sig value and -20.551 as the t count. The result of sig value which is below 0.05 and the t-count which is above t-table were clear indicators to argue that e-portfolio significantly impacted the student's self-efficacy in speaking ability. In this case, the variables of self-efficacy in speaking ability were improved significantly by the implementation of e-portfolio based learning. Even the implementation of e-portfolio brings many positive impacts on the students, some limitations lie on this method implementation. The limitation of this method lies in the time execution and the number of students who are taught by the lecturer.
Representation of Jombang as “a santri city”: landscape linguistic study Pertiwi, Annisa; Mulyono, Mulyono
Journal of Applied Studies in Language Vol. 5 No. 2 (2021): Dec 2021
Publisher : Politeknik Negeri Bali

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31940/jasl.v5i2.259-273

Abstract

This study examines the representation of Jombang district as a santri city. The purpose of this study is to describe the extent to which the representation of the mention of Jombang district as a santri city is examined from the use of language in public spaces that can reflect these nicknames. The data in this study are forty forms of language use on billboards, shop names, road signs, and general signs on other roads that can reflect the designation of Jombang district as a santri city. This is a qualitative descriptive research. The theory used is the basic theory from Landry and Bourhis (1997) which focuses on the study of landscape linguistics which refers to information functions and symbolic functions. The results showed that there were five ways of representing Jombang as a santri city, namely (1) representation through naming shops, buildings, and community groups using Arabic which was written using Latin letters, (2) representation through naming streets, alleys, and institutions using names. family or the founder of the Islamic boarding school, (3) representation through the provision of special information for the boarding school students, (4) representation through the promotion of Islamic boarding school-based schools, and (5) representation through other objects. The methods of representation are divided into six categories of language signs in public spaces, namely in the category of road signs, advertising or promotional signs, warning signs, building names, information signs, and objects. There were also factors that influenced the presence of language signs in public spaces that represented Jombang as a santri city, namely (1) being close to the boarding school area, (2) following trend which is done by other subjects around the boarding school, (3) the need for the existence of an institution, and (4) information facilities for the general public.
Effect of CALLA metacognitive strategy instruction on reading comprehension and reading awareness Tawarik, Oxtapianus; Ikhsanudin, Ikhsanudin; Wajdi, Majid; Latip-Yusoph, Sorhaila
Journal of Applied Studies in Language Vol. 5 No. 2 (2021): Dec 2021
Publisher : Politeknik Negeri Bali

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31940/jasl.v5i2.309-319

Abstract

This research aim is to analyze whether metacognitive strategy instruction CALLA affects students’ reading comprehension and reading awareness. This research used a quasi-experimental study in forms of pretest, treatment and post-test. Results showed that the group of experimental students had score significantly higher than the control group students on reading comprehension post-test and also showed significantly higher improvement in metacognitive reading strategy awareness and reading comprehension than control group students. The study recommends CALLA metacognitive strategy instruction to be an effective option for teaching reading comprehension skills at the senior high school level and in the contexts, which share similar characteristics.

Page 9 of 16 | Total Record : 158