cover
Contact Name
Yusuf Arisandi
Contact Email
lahjatuna@uiidalwa.ac.id
Phone
+6289520031514
Journal Mail Official
lahjatuna@uiidalwa.ac.id
Editorial Address
Jl . Raya Raci No. 51 PO Box 8 Bangil Pasuruan Jawa Timur
Location
Kab. pasuruan,
Jawa timur
INDONESIA
Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab
ISSN : 29640229     EISSN : 29640210     DOI : https://doi.org/10.38073/lahjatuna
Core Subject : Education,
Lahjatuna: Journal of Arabic Language Education is a scientific journal of Arabic Language Education published by the Arabic Language Masters Study Program at the Islamic Institute of Religion Darullughah Waddawah Pasuruan. This journal focuses on the study of Arabic, Arabic Language Learning Strategies, Arabic Language Learning Methodology, Arabic Learning Media, Arabic Learning Technology. This journal is published twice a year (April and October) and is a medium for researchers, academics and practitioners who are interested in the field of Arabic Language Education and want to channel their thoughts and findings.
Articles 33 Documents
The Influence Of The Make A Match Method For Mastering Mufradat At Al-Qur'an Middle School Salafiyyah Syafi'iyyah Sukorejo Bangorejo Banyuwangi Alya Afifah Maliyanah; Munirul Abidin; Muhammad Ichsan
Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol. 3 No. 2 (2024): Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.38073/lahjatuna.v3i2.1370

Abstract

Vocabulary teaching is an important aspect in language acquisition because mufradat is the key to the teaching and learning process. The researcher used the make a match method for mastery of mufradat at SMP Al-Qur'an Salafiyyah Syafi'iyyah Sukorejo Bangorejo Banyuwangi. The purpose of this study was to determine the effect and results of student learning using the make a match method for mufradat mastery at SMP Al-Qur'an Salafiyyah Syafi'iyyah Sukorejo Bangorejo Banyuwangi. This research method uses quantitative methods using Experimental with the research design using the One-Group Pretest-Posttest Design. The sample of the research was 15 grade 9 students of SMP Al-Qur'an. Data collection techniques using observation, interviews, documents, pretest and posttest. The results of the normality test, there is a normal distribution population that is used in the experimental post-test and control post-test. the results of the homogeneity test produce a sig value > 0.05 = homogeneous, meaning that the data is taken from the same population. And in the Paired T-Test there is a significant effect on the pretest and posttest classes, namely from an average of 77.00 it has increased to 82.33.
تأثير تطبيق نموذج التعليم القبيح (المزاج، الفهم، التكرار، المطالعة، التنميّة، المراجعة) على نتائج تعليمية اللّغة العربية للطلاب في المدرسة المتوسطة الإسلامية الإصلاح بوكيت تنجي Sri Wahyuni; Nurhasnah; Fajriyani Arsya; Oktarina Yusra; Mochammad Indra Yumanto
Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol. 3 No. 2 (2024): Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.38073/lahjatuna.v3i2.1491

Abstract

غرض هذا البحث لمعرفة تأثير تطبيق نموذج التعليم MURDER  على نتائج تعليم اللّغة العربية للطلاب في المدرسة المتوسطة الإسلامية الإصلاح بوكيت تنجي. تستخدم الباحثة المدخل الكمي انتجه الطريقة شبه التجربة (Quasi Experiment). المجتمع في هذا البحث هو جميع طلاب الصف الثامن. وأمّا عينة البحث أربعة وخمسون (54) طالبا. أخذت الباحثة 27 طالبا للفصل التجربي و27 طالبا للفصل الضابط. أم أدوات البحث المستخدمة في هذا البحث هي الاختبار والتوثيق. استخدم الباحث أسلوب الاختبار التاء (T-tes) لتحليل البيانات. معدل نتائج الاختبار القبلي للفصل التجريبي 70.37 وللفصل الضابط 71.48، وبعد تطبيق نموذج التعليم MURDER    في تعليم اللغة العربية قامت الباحثة بالاختبار البعدي، وكان معدل نتائج الطلاب للفصل التجريبي 78.88، وللفصل الضابط 72.22. وبناء على اختبار t أن نتيجة الاحتمال الأصغر من مستوى الأهمية (0.000 < 0.05) أن الفرضية البديلة (Ha) مقبولة ويتم رفض الفرضية الصفرية (H0). ووصلت الباحثة إلى الخلصة أن تطبيق نموذج التعليم MURDER  لها  تأثير إيجابي على نتائج تعلم اللّغة العربية للطلاب في المدرسة المتوسطة الإسلامية الإصلاح بوكيت تنجي.
Unlocking the Secrets of Arabic Learning: Implementing the Al-Syamiyyah Al-Syafahiyah Method as an Effective Alternative in Schools and Islamic Boarding Schools Mohammad Jailani; Zaki Abouelnasr Elbaghdadi
Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol. 3 No. 2 (2024): Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.38073/lahjatuna.v3i2.1495

Abstract

This research aims to analyze the contribution of the Al-Syamiyyah Al-Syafahiyyah method as a suitable foundational strategy in basic Arabic language learning. The study is motivated by the limited understanding within the education community regarding Arabic language teaching methods. The qualitative approach with descriptive analysis is used, analyzing various selected literature to answer and support the findings. Based on the research results, it can be concluded that the Al-Syamiyyah Al-Syafahiyyah method is a strategic approach that should be implemented in basic Arabic language learning. However, it is essential to consider both the strengths and weaknesses of this method, as not all aspects may be effectively implemented. This research sheds light on the significance of the Al-Syamiyyah Al-Syafahiyyah method as a valuable tool in Arabic language education and emphasizes the need for further exploration and refinement of language teaching approaches. By understanding and implementing this method effectively, educators can enhance the learning experience and proficiency of students in basic Arabic language skills.
ترقية تعليم مهارة القراءة لطلاب الفصل السابع بالمدرسة المتوسطة الإسلامية الحكومية 1 سورابايا بنموذج التعلم القائم على الموقع الإلكتروني باستعمال وسيلة لينكتري Al Haqiqy, syihabul Ihsan; Agustina, Rahmah Fadhilah; Muhammad Sofwan bin Harizan
Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol. 3 No. 2 (2024): Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.38073/lahjatuna.v3i2.1498

Abstract

وجدت المشاكل في تعليم اللغة العربية خاصة في تعليم مهارة القراءة في نقص إتقان قراءة النص وفهمه. ولذلك أراد الباحث أن يجرب الإبتكار الجديد لتحسين التعليم بتجريب الوسيلة الحديثة. بحث هذا البحث فعالية تطبيق نموذج التعلم القائم على الموقع الإلكتروني (Web-Based Learning) باستعمال وسيلة لينكتري (linktree) لترقية مهارة القراءة لطلاب الفصل السابع بالمدرسة المتوسطة الإسلامية الحكومية 1 سورابايا. استخدمت هذه الدراسة بطريقة الكمية بنوع تجريبية تصميم pre eksperimen (one group pre-post test). استخدام طريقة جمع البيانات القائمة على الملاحظة والمقابلات والتوثيق والاختبار للحصول على البيانات استخدام رمز المقارنة  (T-Test)لتحليل البيانات.تم الحصول على نتائج التحليل  أكبر من  1،309> 12,21< 1،695. فكانت الفرضية الفصلية المردودة والفرضية البدلية المقبولة. لذلك هذا البحث يظهر أن هناك فعالية في تطبيق نموذج التعلم القائم على الموقع الإلكتروني (Web-Based Learning) باستعمال وسيلة لينكتري (linktree) لترقية مهارة القراءة لطلاب الفصل السابع بالمدرسة المتوسطة الإسلامية الحكومية 1 سورابايا.
لتعليم مهارة القراءة في المدرسة المتوسطة الإسلامية الحكومية 2 بكديري Learning cycle 5E تطوير المادة الدراسية للغة العربية على ضوء نظرية البنائية بنموذج دائرة التعلم Septiana Azhar Anugrainy Achmad; Putri Kholida Faiqoh; Ahmad Nahid Mashury
Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol. 3 No. 2 (2024): Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.38073/lahjatuna.v3i2.1519

Abstract

المواد التعليمية مهمة جدًا في عملية تعلم اللغة العربية؛ لذلك تتطلب عملية التعليم والتعلم دافعية لزيادة كفاءة الطلاب اللغوية. فيما يتعلق بالمواد التي تُدرس في المدرسة، لم تُحقق بعد أهمية نظرية البناء في نجاح التعلم. ونتيجة لذلك، تصبح النظرية ضرورة لتطوير المواد التعليمية لتعزيز اهتمامهم في تطوير الكفاءات اللغوية. تهدف هذه الدراسة إلى تطوير مواد تعليمية للغة العربية لطلاب المدرسة المتوسطة الإسلامية حتى لا يعتمدوا على الكتب التي تختلف بين السياقة والصورة. بناءً على نتائج تحليل الاحتياجات، تم إنتاج منتج الكتاب المدرسي الذي يُسمى "اقرأ" مع مداخلات من الخبراء. أظهرت نتيجة تجربة هذا الكتاب أن هذا الكتاب كان فعالًا لتلبية احتياجات الطلاب في تحسين كفاءتهم في اللغة العربية من خلال إتقان المفردات في بيئتهم.
فعّالية استخدام بطاقة الأسئلة النّحويّة في تنمية مهارة القراءة (بالتطبيق على طلّاب المستوى الأوّل الثانويّ بمعهد دار اللغة والدعوة بانقيل) Masnun; Muhammad Amin
Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol. 3 No. 2 (2024): Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.38073/lahjatuna.v3i2.1628

Abstract

أهداف هذا البحث تتحدّد على السؤالين الرئيسيّين، أوّلاً عما يتعلّق بكيفية استخدام بطاقة الأسئلة النحويّة، وثانياً عما مدى فعّاليتها في تنمية مهارة القراءة لدى طلّاب المستوى الأوّل الثانويّ بمعهد دار اللغة و الدعوة بانقيل جاوى الشرقية. اختار الباحثان في دراستهما المدخل الكمّيّ واعتمدا على المنهج التجريبيّ. واستَخْدَمَا في جمع البيانات المتعلّقة بحالة تعليم مهارة القراءة وموقف مدرّسي مادة تطبيق القراءة أساليب مهمّة، وهي المقابلة والملاحظة والاختبار. في تحليل نتيجة الاختبار القبليّ والبعديّ من كل مجموعة استخدم الباحثان الرموز: اختبار - ت (T-test). وبعد أن قاما بعرض البيانات ثم تحليلها ومناقشتها استخلصا النتائج أنّ استخدام بطاقة الأسئلة النحويّة يكون فعالاً في سبيل ترقية مهارة القراءة لدى طلّاب المستوى الأوّل الثانويّ بمعهد دار اللّغة والدّعوة بانقيل، وأشارا إلى ذلك بانكشاف نتيجة « ت - الاحصائيّ / T-test » = 54،5 أكبر من نتيجة « ت – الجدوليّ / T-table » في المستوى المعنويّ  1 %  = 46،3 ، وأكبر من المستوى المعنويّ 5 % = 66،2، وهذا يعني أنّ فروض هذا البحث مقبولة.
Peer Tutoring as a Collaborative Approach in Arabic Language Learning Nur Hanifansyah; Mahmudah, Menik; Syakur, Sultan Abdus
Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol. 4 No. 1 (2024): Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.38073/lahjatuna.v4i1.2181

Abstract

In an era where traditional teaching methods often fail to meet the evolving needs of language learners, peer tutoring emerges as a transformative approach to Arabic language education. This study explores peer tutoring as a collaborative strategy at Darullughah Wadda’wah Islamic Boarding School (pesantren), addressing challenges such as limited class time, imbalanced teacher-student ratios, and rigid instructional methodologies. Using a qualitative case study design, data were collected through classroom observations, interviews, focus group discussions, and document analysis involving 30 students (15 tutors and 15 tutees) and 3 Arabic teachers. Findings reveal significant improvements in classroom dynamics, motivation, and confidence. Tutors developed leadership skills and reinforced their knowledge through the learning-by-teaching phenomenon, while tutees received personalized support, reducing anxiety and enhancing engagement. Despite challenges such as proficiency gaps, reliance on rote memorization, and the need for teacher supervision, peer tutoring fostered teamwork, critical thinking, and self-directed learning habits. This study concludes that peer tutoring transcends its role as a mere instructional method, acting as a catalyst for holistic academic excellence and personal empowerment. Recommendations include systematic implementation frameworks to balance academic rigor with social-emotional development, ensuring sustainable improvements in Arabic language education within Islamic boarding schools.
في تعليم المفردات لدروس اللغة العربية في الفصل الأول بالمدرسة المتوسطة (Wordwall) فعالية استخدام وسيلة وورد وول Dedi Mulyanto; Fairuzah; Amir Hadif Bin Amir Suhaimi
Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol. 4 No. 1 (2024): Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.38073/lahjatuna.v4i1.2386

Abstract

Vocabulary mastery is a fundamental step in learning Arabic, as it significantly influences overall language proficiency. According to Hanifah Nur Azizah, language skills develop in proportion to vocabulary acquisition. This study was conducted at Al-Tibyan Islamic Boarding School in Banten, where first-grade students demonstrated low proficiency in Arabic due to limited vocabulary comprehension. Students often struggled to recall the meanings of vocabulary taught or written on the board, which negatively affected their test performance. The lack of effective teaching tools—attributed to the institution's relatively recent establishment—further hindered the learning process. To address this issue, the researcher implemented Wordwall media as a vocabulary teaching tool. The objectives of this study were: (1) to describe the use of Wordwall media in teaching Arabic vocabulary, and (2) to determine its effectiveness in enhancing vocabulary acquisition among first-grade students. The study employed a quasi-experimental design using a pretest-posttest control group method. A total of 22 students were divided into experimental and control groups, with 11 students in each. Data were collected through vocabulary tests administered before and after the intervention. The results showed that the experimental group's average score increased from 09.29 (pre-test) to 36.56 (post-test), while the control group's score rose from 31.82 to 40.00. Statistical analysis using the Mann-Whitney U test revealed a significance value of 0.000 (p < 0.05), indicating a significant difference between the two groups. Thus, the null hypothesis (Ho) was rejected, and the alternative hypothesis (Ha) was accepted. The findings conclude that Wordwall media is effective in teaching vocabulary in Arabic language lessons. It is recommended that this tool be more widely adopted in Arabic language instruction to enhance learning outcomes.
From Speaking to Writing for Transforming Everyday Arabic Dialogue into Simple Written Texts Huda, Samsul; Muhammad Khoirul Umam; Rifqi Muzaki Husni; Fadhel Mubarak
Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol. 4 No. 1 (2024): Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.38073/lahjatuna.v4i1.2428

Abstract

Mastering Arabic writing skills (Maharah Kitabah) remains a challenge for many learners, as traditional teaching methods often separate speaking and writing, making the transition between the two difficult. This study explores how structured interventions can bridge this gap by leveraging spoken Arabic as a foundation for writing. Conducted at Pesantren Darullughah Wadda’wah, this qualitative research involved 30 students who engaged in guided writing exercises transforming spoken dialogues into structured texts. Data collection methods included classroom observations, semi-structured interviews, and writing assessments, analyzed through thematic coding. The findings reveal that integrating dialogue-based exercises, sentence expansion techniques, and peer review significantly improves students’ writing fluency, grammatical accuracy, and confidence. Unlike conventional methods that emphasize rigid grammar instruction, this approach provides a more intuitive learning experience by helping students refine their speech into written form. While the study highlights the effectiveness of this strategy, it also acknowledges the need for long-term reinforcement to fully internalize written conventions. Future research should explore digital interventions and longitudinal studies to further enhance Arabic writing instruction.
Enhancing Arabic Language Proficiency through Interactive Learning Programs Lazuardi, Achmad Makki; Syarif Muhammad Syaheed
Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol. 4 No. 2 (2025): Lahjatuna: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.38073/lahjatuna.v4i2.2584

Abstract

This study examines the effectiveness of interactive learning programs in enhancing Arabic language proficiency among intermediate-level students at Pondok Pesantren Darullughah Wadda’wah, Indonesia. This study employed a mixed-methods design, integrating both descriptive statistics and thematic analysis to provide comprehensive insights. Grounded in constructivist pedagogy and employing a mixed-methods approach, the research integrates quantitative data from pre- and post-test assessments with qualitative insights derived from classroom observations, teacher interviews, and student surveys. Interactive strategies—including role-plays, peer collaboration, muhawarah simulations, and gamified digital tools—were implemented to foster active engagement and contextual language use. Quantitative findings revealed statistically significant improvements across all language domains, with the most substantial gains observed in speaking fluency (+22.4 points) and reading comprehension (+20.4 points). Qualitative data further illustrated a marked shift in student behavior, from passive reception to confident participation, as well as reductions in language anxiety and heightened motivation. The use of digital media enhanced learner autonomy and vocabulary retention, while also supporting the development of a stronger linguistic identity among students. Despite challenges related to classroom management and teacher readiness, the study underscores the transformative potential of interactive, technology-enhanced, and culturally grounded pedagogy in Islamic boarding schools. The results offer practical implications for Arabic language curriculum design, teacher training, and policy reform, while also contributing to the broader discourse on learner-centered education in non-native Arabic-speaking contexts.

Page 3 of 4 | Total Record : 33