Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : 'Arabiyya: Jurnal Studi Bahasa Arab

ملائمة طريقة القواعد والترجمة في كفائة الطلبة اللغوية للمعهد الإسلامي القديم أو السلف Zaid, Abdul Hafidz; Muhammad, Sayadi
'ARABIYYA: JURNAL STUDI BAHASA ARAB Vol. 11 No. 1 (2022): Arabiyya: Jurnal Studi Bahasa Arab
Publisher : Sekolah Tinggi Agama Islam Negeri (STAIN) Teungku Dirundeng Meulaboh Aceh Barat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47498/arabiyya.v11i1.962

Abstract

إن طريقة القواعد والترجمة هي أحد الطرق المستخدمة في التعليم ويخص بالذكر أن هذه الطريقة التي يصبح أول طريقة في تعليم اللغة العربية خاصة. وبالتالي أن أول هذه الطريقة هي لأجل ترجمة النصوص اللاتينية في عصر الرومان حتى يمر إلى العصر الإسلام في ترجمة النصوص من اللاتينية إلى اللغة العربية حتى يصبح الإسلام متقدم في حضارته وثقافته في مجال العلم والمعرفة. ومن ثم أن المعاهد الإسلامية في أندونيسا لتستخدم هذه الطريقة لأجل فهم الكتب العربية ليتأهل الطلبة و المسلمين في العربية كتابة كانت أم قراءة. وبذلك، تصبح هذه الطريقة أول الطريقةالتي تستخدمها المعاهد الإسلامية في أندونيسيا حتى العصر الحاضر. ومن بين هذا البحث ليستخدم الباحث في جمع بيانات هي البحث الوصفي تأسيسا على المدخل الكيفي. وبالإضافة على ذلك، أن النتائج ما يتعلق بملائمة هذه الطريقة في المعاهد الإسلامية السلفيةأو القديمة لوجد فيه النقاط التالي: أن الطلبة سيتأهلون في قراءة الكتب العربية ويفهمون عن قراءتهم. ويحفظون القواعد ما يتعلق بعلم الصرف والنحو ويحللون كل الكلمات في النص منزلة كانت أم اعرابا وصرفيا ونحويا، وكذلك أنهم يعبر بالدليل أوالأنطمة ما يتعلق بالقواعد. و سهلعليهم قراءة الكتب المتنوعة العربية ويتعودون فيها. الكلمات المحورية: طريقة القواعد والترجمة، الكفاءة اللغوية في المعهد السلفي أو القديم
Co-Authors Abbas, Muhammad Hasyim Agus Yasin Ahmad Ario Shofian Ahmad Hasyim Ahmad Hidayatullah Zarkasyi, Ahmad Hidayatullah Ahmad, Fairuz Subakir Ainun, Iqlima Nurul Akmal Faris Itsarrozan Al Manaanu, Yusuf Al-Afath, Muhammad Diffa Maula Alif Cahya Setiadi, Alif Cahya Alif Cahya Setiyadi Alin Safaraz Himam Amir Reza Kusuma Anggraini, Reyka Mei Anhar Anhar Anhar Anhar Ashari, Riza Azhar Amir Zein Azzaky, Rais Badria Nur Lailina Ulfa Barkah Nur Fauziah, Siti Anne Diana Fitri Islami Dinia, Nazia Dyah Purnama Ketty Eko Bowo Wicaksono Eva Sonia Fahrezi, Fillah fairus sholeh Fairuz Subakir, Fairuz Fakhiroh, Alinda Zakiyatul Hafizh, Hilmi Abdil Hani'atul Mabruroh harris, jaudat iqbal Hasya An’Umillah Lathifah Hibatul Wafi Ihwan Mahmudi Jannah, Dias Ayu Miftakhul Jaudat Iqbal Harris Harris Jaziela Huwaida Layalia, Nada Ni'ma Lubis, Rahmat Hidayat Luthfi Muhyiddin Martan Martan Martan Martan Martan, Martan Maulana Ashari Maulana Ashari Moh Ismail Moh. Ismail Mohamad Syahreza Pahlevi Mohammad Ghozali Mohammad Ghozali, Mohammad Muhammad Alamuddin Ma’ruf Muhammad Syamsul Arifin, Muhammad Syamsul Muhammad, Sayadi Nada Ni’ma Layalia Nasution, Ahmad Affandy Nirhamna Hanif Fadillah Nor, Azhar Nur Fauziah, Siti Anne Barkah Nur Hanifatus Sholeha Nur Hizbullah Nur Hizbullah, Nur Nur, Ifa Rodifah Nurlina Siregar Putra, Alde Mulya Putri, Syifa Firdausi Qonita, Sumayyah Alifatun Rahmawati, Nuraeni Ratna, Linda Syariefah Rini, Fitri Setyo Rismawan, Mohammad Arief Riza Ashari Rizki Amalia Rochmat, Cecep Sobar Rustamaji Rustamaji SALMAN ALFARIZI sholeha, Nur hanifatus Siti Djunnuraini Binti Djaidin Sonia, Eva Sudarsono, Ahmad Luqman Syamsuddin Arif Syamsuddin Arif Teguh Prasetyo Tsaniya Ruchamainnisaa Tyas Pradhita Astari Tyas Pradhita Astari, Tyas Pradhita Ulfa, Badria Nur Lailina Umi Isnatin Umma Fatayati Wawan Susetyo Nurrohman Widyanti, Lina Nur Witoto Witoto Zaki Abdul Muhaimin Zulzalal, Andi Muhammad