cover
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
-
Editorial Address
-
Location
Kota tangerang selatan,
Banten
INDONESIA
ARABIYAT
ISSN : -     EISSN : -     DOI : -
Core Subject : Education,
Jurnal Arabiyat terbit 2 kali dalam satu tahun (Juni dan Desember) sebagai salah satu wadah pengembangan ilmu pendidikan bahasa Arab yang dinamis dan aktual. Jurnal ini menyajikan artikel berbahasa Arab, Indonesia, dan Inggris fokus pada perkembangan bahasa Arab di dunia pendidikan yang merupakan hasil penelitian atau kajian teoritis yang berkaitan dengan literatur kebahasaaraban, peradaban bahasa Arab, lembaga pendidikan bahasa Arab, kurikulum, dan metode pembelajaran dan lainnya merupakan tema-tema yang tersaji di jurnal ini. Jurnal Arabiyat berkerja sama dengan Jurusan Pendidikan Bahasa Arab UIN Jakarta dan IMLA (Ittihad Mudarrisi al-Lughah al-'Arabiyyah/Ikatan Pengajar Bahasa Arab)
Arjuna Subject : -
Articles 624 Documents
Investigation on the Students’ Perceptions of the Arabic Speaking Skills toward the Contextual Teaching Learning Implementation Wahdah, Nurul; Mubarak, Mahfuz Rizqi; Ilmiani, Aulia Mustika; Almuddin, Azhani
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 11 No. 1 (2024)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v11i1.39075

Abstract

This study explores the students' perceptions of the results of Contextual Teaching Learning (CTL) implementation in the Arabic speaking skill lectures based on the typical characteristics of the Student-Centered Learning approach in their class. The researchers need information on whether implementing a method in the context of the Arabic language skills in tertiary institutions meets the Student-Centered Learning approach criteria. In addition, most of the research still focuses on describing the method's implementation. It ignores the achievement of the method on the criteria for the Student-Centered Learning approach. This study uses an exploratory investigation to understand implementation results in-deeply. Thirty AFL students with different cultural backgrounds completed a questionnaire about their perceptions of successful implementation. The findings reveal that implementing CTL in teaching the Arabic speaking skills meets the typical characteristics of the Student-Centered Learning approach. Moreover, some students also give positive suggestions to achieve a more optimal standard. Therefore, this study provides some recommendations and directions for further studies.
Arabic Language Variation: Azharian Students' Perspectives on Fushhâ and ‘Âmmiyah Kadar, Haerani; Nasiruddin, Nasiruddin; Pratama, Budi; Yusri, Islam
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 11 No. 1 (2024)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v11i1.39434

Abstract

The targets of this studies is to analyze the barriers to the usage of fushhâ Arabic and the usage of ‘âmmiyah  as a verbal exchange language by using Al-Azhar Cairo students. This research makes use of a qualitative approach with a case have a look at technique aimed at exploring the boundaries confronted with the aid of Al-Azhar Cairo students, especially foreign students from Indonesia, in using fushhâ and ‘âmmiyah Arabic simultaneously. information changed into collected through in-intensity interviews with 10 college students from numerous faculties and observations. The  research results revealed several linguistic obstacles such as differences in sound system, vocabulary and grammar between fushhâ and ‘âmmiyah Arabic. Apart from that, non-linguistic obstacles were found such as a lack of language environment (bî'ah al-lughawiyah) and minimal access to fushhâ Arabic learning resources. Another obstacle is the significant differences in dialect, vocabulary and grammar of ‘âmmiyah Arabic and fushhâ Arabic. The implication of this research is that it theoretically contributes to the theory about obstacles in studying fushhâ and ‘âmmiyah Arabic simultaneously. Strengthening the theory about the significant differences between fushhâ and ‘âmmiyah Arabic from a linguistic and non-linguistic perspective. Meanwhile, practically for educational institutions, it can be an input in developing a more effective curriculum, teaching methods and learning environment. For teachers, it provides insight into students' obstacles, so they can design more accommodating teaching strategies. For the government, it can be a consideration for developing more effective Arabic language learning support programs.
The Model of Arabic Learning Translation Using Artificial Intelligence in Social-Media Rozak, Abd.; Umbar, Kisno; Albantani, Azkia Muharom
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 11 No. 1 (2024)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v11i1.39757

Abstract

This research is aimed at revealing the existence of new alternatives in translation teaching media. Translation teaching media is still strongly suspected to be dominated by the use of dictionaries, both in print such as Munawir, Munjid, Mahmud Yunus, and digital dictionaries like al-Maany, Google Translate, and other applications. The alternative media offered is social media such as Twitter (X). Social media usually used in public communication can be utilized as an alternative for translation learning. How to utilize social media such as Twitter in translation learning? How accurate is social media in teaching Arabic-Indonesian or Indonesian-Arabic translation? This research falls under the category of qualitative research when viewed from the source of text data used. The method used in the research is descriptive qualitative method. The researcher will systematically present examples of using social media (Twitter) in translation learning. The data source in this study is tweets in Arabic language on Twitter. The results of this study indicate that Twitter can be an alternative translation teaching media. The auto-translate system available on Twitter provides several advantages in translation teaching, such as access to authentic and contemporary materials, development of translation speed and accuracy, exercise in finding equivalent words that are currently trending in the Arab world. However, the translations displayed by the auto-translate system on Twitter still need to be considered because there are various contexts that machine translators cannot read.
Arabic Teachers Pedagogical Competence: Cultural Approach in Enhancing the Students' Communicative Skills Sanusi, Anwar; Hamid, M. Abdul; Nurbayan, Yayan; Ismail, Zawawi bin; Maulia, Lia Nurasriah
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 11 No. 1 (2024)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v11i1.39919

Abstract

This research aims to discuss the pedagogical competence of Arabic teachers at the senior high school level (Madrasah Aliyah), focusing on cultural approaches to improve students' Arabic communicative skills. The research method used is a qualitative approach with a phenomenological type. This research involved classroom observations, in-depth interviews with the two teachers, and analysis of documents related to learning materials. The research results highlight two important things: First, the importance of selecting learning materials that suit students' needs and their level of understanding and paying attention to diverse learning interests and learning styles. Teacher 1 (T1) combines a book published by the Ministry of Religion of the Republic of Indonesia, Kurikulum Menteri Agama (KMA) 183 textbooks, with the silsilah ta'lim al-Lughah al-Arabiyyah pedigree to overcome the leading textbook's lack of Arabic cultural content. In contrast, teacher 2 (T2) integrates theoretical principles of language teaching with online learning resources and audiovisual materials. Second, this research shows that creating interactive, collaborative and communicative learning situations is essential in improving students' communicative competence. T1 uses question-and-answer techniques, discussions and group work, while T2 combines modern technology with learning videos, interactive applications and guided discussions. This research implies the importance of a cultural approach in improving students' Arabic communicative skills in Madrasah Aliyah. These findings can be the basis for developing a more inclusive and relevant curriculum in Arabic language learning at the high school level by paying attention to cultural aspects as an integral part of Arabic language teaching.
Web-based Project-based Learning to Enhance Arabic Language Skills of Madrasah Aliyah Students Rahmah, Ikhwanur; Asrowi, Asrowi; Musadad, Ahmad Arif
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 11 No. 1 (2024)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v11i1.40488

Abstract

The aimed of this study is to analyze the need of learning media, web-based project, as an effort to enhance students' skills in Arabic. This study used descriptive quantitative method. 2 teachers and 15 students in the eleventh-grade are the participants of this study. The data collection techniques used in this study are Arabic language skills tests (speaking, reading, and writing). Data reduction, data presentation, and conclusion presentation are the interactive analytical techniques that used to analyze the results. Based on the results, teachers tended to resist adopting new technologies, using traditional learning media, and using non-project-based teaching materials and methods. Therefore, the initial test results show that students' Arabic language skills were low. It can be concluded that the use of web-based project-based learning will be suitable as a learning media for the process of learning Arabic. The teachers hope that by using this media, students will get more used to practicing their Arabic language skills and improve their skills.
Students' Perception of the Development of a Digital Dictionary of Arabic Idioms Based on Corpus Linguistics R.U., Nafisatul Izza; Mahliatussikah, Hanik; Ahsanuddin, Mohammad
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 11 No. 2 (2024)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v11i2.41665

Abstract

The role of dictionaries in Arabic learning is vital, given their function in explaining terminology, improving information accessibility, and facilitating better communication and understanding. This study aims to analyze students' needs for a digital dictionary of Arabic idioms as a supporting means to improve student competence in written and oral aspects in the Department of Arabic Language Education, State University of Malang Undergraduate Program. The research method applied is descriptive qualitative, with a sample of 62 students, representing 14.69% of the total 422 undergraduate students of the Department of Arabic Language Education. Data collection was carried out through distributing questionnaires regarding the need for a digital dictionary of Arabic idioms. The results of the questionnaire analysis show the importance of developing the Al-Misbah dictionary as an additional tool that can enrich learning to speak and write Arabic in the lecture environment effectively. This dictionary is expected to help students understand the use of idioms better so that they can be applied appropriately in everyday life.
Enhancing Arabic Listening and Vocabulary Acquisition through AI-Powered Music: A Study on Suno AI Solehudin, Muhamad; Hanifansyah, Nur; Izzuddin, Iqbal Fathi
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 11 No. 2 (2024)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v11i2.41994

Abstract

This study explores the impact of AI-generated music, specifically through the Suno AI platform, on enhancing Arabic listening skills (maharah istima') and vocabulary acquisition at Darullughah Wadda’wah Boarding School (Pesantren). A qualitative approach was employed over a 3-week period, involving 120 students aged 16 to 18. The findings reveal that AI-powered music significantly improved student motivation, engagement, and learning outcomes. Students demonstrated better vocabulary retention and listening comprehension, facilitated by the contextual use of lyrics in AI-generated songs. However, the short duration of the study posed challenges for mastering all introduced vocabulary. This research suggests that integrating AI-generated music into Arabic language education offers a promising, engaging alternative to traditional methods, particularly in enhancing receptive language skills. Future studies could extend the duration and explore the impact on other language skills such as speaking and writing.
Blending Languages: Code-Switching and Code-Mixing in Academic Arabic Communication in Abu Dhabi Firdaus, Rifqi Muhammad; Rohanda, Rohanda; Muslikah, Siti
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 11 No. 2 (2024)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v11i2.42319

Abstract

This research is motivated by the multilingual proficiency of Mohamed Bin Zayed University for Humanities (MBZUH) students in Abu Dhabi. The aim of this study is to identify the forms of code-switching and code-mixing and to understand the reasons behind their occurrence in the speech of MBZUH students. The method used is descriptive research with a qualitative approach. Data analysis is conducted using the padan method and the SPEAKING method. The data sources for this study are local and international students at MBZUH, while the data itself consists of student utterances or conversations. The data collection techniques used involve two methods: the (simak) method with the (simak libat cakap) technique and the (cakap) method with the (pancing) and (cakap semuka) techniques. The results of this study identified two types of code-switching: internal and external, as well as two types of code-mixing: internal and external. Additionally, the study found three factors influencing code-switching and four factors influencing code-mixing in the speech of MBZUH students in Abu Dhabi.
Language and Culture of Young Arabs in Banjarmasin Taufiqurrahman, Taufiqurrahman; Almajudha, Yahana; Noor, Fatwiah
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 11 No. 2 (2024)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v11i2.42338

Abstract

This study aimed to know the use of Arabic language and the application of Arabic culture by young people of Arab descent in Banjarmasin City in their daily lives. The methodology used is qualitative research with an ethnographic approach. Data collection was done through observation, interviews, and documentation. Interviews were conducted with young people of Arab descent who live in Banjarmasin City. The results showed that the beginning of the arrival of Arabs to Banjarmasin City was related to their journey from Surabaya, then sailed by sea to Nagara, continued to Kuin in Banjarmasin City and then formed a settlement from their community which was later called an Arab village. The language and culture of the Arab descendants of Banjarmasin city are diverse, with code-mixing and code-switching, wedding traditions, religious events, food, and more. But, not all of them use the language and practice typical Arabic culture very strongly. Their language, culture and daily activities often follow those of general Banjarmasin people.
A Philological Study of The Tanjung Barulak Tarekat Manuscript in Arabic and Pegon Arabic Hanif, Akhyar; Afrina, Cut; Rudiamon, Septika; Mudinillah, Adam; Deswita, Deswita; Rahmi, Elvi
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 11 No. 2 (2024)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v11i2.42390

Abstract

This paper aims to analyze the text in the Tanjung Barulak Sufi manuscript, Tanah Datar district. This study uses a philological research method with the object of study being a manuscript with the code 02/BB.II/twf/2021. This method has six working steps: manuscript inventory, manuscript description, manuscript grouping and comparison, selection of text edition methods, transliteration, and additional studies. This study reveals four main teachings of the Naqsyabandiyah Sufi order, first, absolute obedience to the teacher based on the terminology of the text "believe in Allah and the Prophet and the teacher", "uphold the command of Allah and the command of the Prophet and the command of the teacher and stay away from the command of Allah and the command of the Prophet and the command of the teacher". Second, dhikr by saying lâ ilâha illallâh. Third, zuhud means setting aside worldly affairs when we perform rituals of worship to Allah. And fourth, tauhid, namely adhering firmly to the i'tikad of the Qadariyah and Jabbariyah people.

Filter by Year

2014 2025


Filter By Issues
All Issue Vol. 12 No. 2 (2025) Vol 12, No 1 (2025) Vol. 12 No. 1 (2025) Vol. 11 No. 2 (2024) Vol 11, No 2 (2024) Vol 11, No 1 (2024) Vol. 11 No. 1 (2024) Vol 10, No 2 (2023) Vol. 10 No. 2 (2023) Vol 10, No 1 (2023) Vol. 10 No. 1 (2023) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 10 No. 1 June 2023 Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 9 No. 2 December 2022 Vol 9, No 2 (2022) Vol. 9 No. 2 (2022) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 9 No. 1 June 2022 Vol 9, No 1 (2022) Vol. 9 No. 1 (2022) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 8 No. 2 December 2021 Vol. 8 No. 2 (2021) Vol 8, No 2 (2021) Vol. 8 No. 1 (2021) Vol 8, No 1 (2021) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 8 No. 1 June 2021 Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 7 No. 2 December 2020 Vol. 7 No. 2 (2020) Vol 7, No 2 (2020) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 7 No. 1 June 2020 Vol. 7 No. 1 (2020) Vol 7, No 1 (2020) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 6 No. 2 December 2019 Vol. 6 No. 2 (2019) Vol 6, No 2 (2019) Vol. 6 No. 1 (2019) Vol 6, No 1 (2019) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 6 No. 1 June 2019 Vol 5, No 2 (2018) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 5 No. 2 December 2018 Vol. 5 No. 2 (2018) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 5 No. 1 June 2018 Vol 5, No 1 (2018) Vol. 5 No. 1 (2018) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 4 No. 2 December 2017 Vol 4, No 2 (2017) Vol. 4 No. 2 (2017) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 4 No. 1 June 2017 Vol 4, No 1 (2017) Vol. 4 No. 1 (2017) Vol. 3 No. 2 (2016) Vol 3, No 2 (2016) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 3 No. 2 December 2016 Vol 3, No 1 (2016) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 3 No. 1 June 2016 Vol. 3 No. 1 (2016) Vol 2, No 2 (2015) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 2 No. 2 December 2015 Vol. 2 No. 2 (2015) Vol. 2 No. 1 (2015) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 2 No. 1 June 2015 Vol 2, No 1 (2015) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 1 No. 2 December 2014 Vol. 1 No. 2 (2014) Vol 1, No 2 (2014) Vol 1, No 1 (2014) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 1 No. 1 June 2014 Vol. 1 No. 1 (2014) More Issue