Garuda - Garba Rujukan Digital

p-Index From 2020 - 2025

6.554

P-Index

This Author published in this journals

All Journal E-JURNAL LINGUISTIK HUMANIS E-Journal of Linguistics Linguistika Indonesian Journal of Applied Linguistics (IJAL) Jurnal Kajian Bali LINGUAL: Journal of Language and Culture MUDRA Jurnal Seni Budaya Proceedings of ISELT FBS Universitas Negeri Padang Apollo Project: Jurnal Ilmiah Program Studi Sastra Inggris Jurnal Review Pendidikan dan Pengajaran (JRPP) Pustaka : Jurnal Ilmu-Ilmu Budaya Kulturistik : Jurnal Bahasa dan Budaya AKSARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Stilistika: Journal of Indonesian Language and Literature Austronesian: Journal of Language Science & Literature International Journal of Education and Literature (IJEL) Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa (JURRIBAH) Elysian Journal : English Literature, Linguistics, and Translation Studies SPHOTA: Jurnal Linguistik dan Sastra Fakultas Bahasa Asing Universitas Mahasaraswati Denpasar Jurnal Pendidikan dan Ilmu Sosial Gudang Jurnal Multidisiplin Ilmu Jurnal Bima: Pusat Publikasi Ilmu Pendidikan Bahasa dan Sastra International Journal of Education, Language, Literature, Arts, Culture, and Social Humanities GEMBIRA (Pengabdian Kepada Masyarakat) Litera : Jurnal Bahasa dan Sastra Ulil Albab Open Access DRIVERset

Ni Wayan Sukarini

Program Studi Sastra Inggris, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Udayana, Jalan Pulau Nias No 13, Denpasar, 80114, Indonesia

Author-ID : 495825

Religion Aerospace Engineering Arts Humanities Civil Engineering, Building, Construction & Architecture Computer Science & IT Control & Systems Engineering Decision Sciences, Operations Research & Management Earth & Planetary Sciences Economics, Econometrics & Finance Education Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Mathematics Public Health Social Sciences Other

Published : 71 Documents Claim Missing Document

Claim Missing Document

Articles

1 2 3 4 5

CAUSATIVE CONSTRUCTION IN INDONESIAN LANGUAGE Sukarini, Ni Wayan
Lingual: Journal of Language and Culture Vol 1, No 1 (2013)
Publisher : Lingual: Journal of Language and Culture

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

This research concerns with causative construction in Indonesian language.Â The analyses of causative construction of Indonesian language based on the parameter of morphosyntax and semantics as proposed by Comrie (1989).The objectives of this research are to identify the causative types of Indonesian language. The result of the analyses shows that based on morphosyntax parameter the causative types in Indonesian language are (1) analytical causative, (2) morphological causative, (3) resultative causative, and (4) lexical causative.Â Based on semantic parameter causative types in Indonesian language are differentiated into two features, (1) the controlling level accepted by causee, and (2) the closeness of relationship between cause and effect components.

LOSS AND GAIN IN TRANSLATION PROCESS IN BIG NATE COMIC STRIPS BOOKS INTO INDONESIAN Adi Utamayasa, I Gede; pastika, I Wayan; Sukarini, Ni Wayan
JOURNAL OF LANGUAGE AND TRANSLATION STUDIES Vol 3 No 1 (2017) (march 2017)
Publisher : S2 Ilmu Linguistik Fakultas Ilmu Budaya Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (356.685 KB)

ABSTRACTThe article entitled Loss and Gain in Translation Process In Big Nate Comic Strips Books Into Indonesian. The aim of the article is to analyze deeply about the kinds of structural loss and gain found in the comic. The observation done in this qualitative research utilized note-taking technique to find kind of loss and gain in the translation process of the comic. The next step is describing the kinds of loss and gain in the process of translation. The theory of kinds of losses and gain used to analyze the problems, to find kinds loss and gain in translation process of the comic (Basnett, 1991). As the result of the research, the researcher concluded that the translator sometimes lost or gained some words, phrases or even clauses to make the translation acceptable and readable to the target readers and to make it sounds more natural in the target language.ABSTRAKArtikel ini berjudul Loss and Gain in Translation Process In Big Nate Comic Strips Books Into Indonesian. Analisis artikel ini adalah tentang jenis penghilangan dan penambahan secara struktural yang ditemukan pada komik. Teknik pengamatan dalam metode penelitian kualitatif yang dilakukan dalam studi ini disertai dengan pencatatan untuk menemukan jenis penghilangan dan penambahan di dalam proses penerjemahan. Teori jenis penghilangan dan penambahan yang digunakan untuk menelaah masalah, untuk menemukan jenis penghilangan dan penambahan dalam proses penerjemahan komik (Basnett, 1991). Hasil penelitian menunjukkan bahwa penerjemah terkadang menghilangkan atau menambahkan kata, frase, atau bahkan klausa untuk membuat hasil terjemahan mudah diterima dan dibaca oleh pembaca serta terdengar lebih alami dalam bahasa target.

Language Functions Used By The Tour Guides At Taman Ayun I Wayan Eka Bawa Pradnyana; I Gede Putu Sudana; Ni Wayan Sukarini
Humanis Volume 17. No. 2. Nopember 2016
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (329.694 KB)

Penelitian ini berjudul Language Functions Used by The Tour Guides at Taman Ayun. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengklasifikasi jenis-jenis fungsi bahasa yang digunakan oleh Pemandu Wisata dalam berkomunikasi dengan Turis serta mengklasifikasi tingkat formalitas yang di gunakan oleh Pemandu Wisata dalam percakapan dengan Turis. Teori-teori utama yang digunakan dalam penelitian ini diadopsi dari teori six function of language yang dikemukakan oleh Jacobson (1973) dan teori dari Halliday (1985). Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kwalitatif atau bisa disebut juga dengan penelitian lapangan.. Diawali dengan meminta ijin untuk melakukan penelitian kepada pihak Pura Taman Ayun. Kemudian mengambil data dengan cara merekam percakapan antara Pemandu Wisata dengan Turis menggunakan alat perekam. Setelah itu, menyalin percakapan dalam bentuk dialog. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat empat fungsi bahasa seperti fungsi referential, fungsi emotive, fungsi conative, dan fungsi phatic. Fungsi referential merupakan fungsi bahasa yang sering digunakan oleh para Pemandu Wisata dalam memandu para Turis di Taman Ayun, sedangkan fungsi emotive, conative, dan phatic digunakan oleh para Pemandu Wisata untuk mengungkapkan ekspresi, memberi pengaruh, dan mengawali percakapan. Tingkat formalitas yang terdapat dalam percakapan antara Pemandu Wisata dengan Turis tergantung pada hubungan dari kedua belah pihak.

Slang Words Used in Movie Script “Harold and Kumar Go to White Castle” I Made Yudhi Putrawan; I Nengah Sudipa; Ni Wayan Sukarini
Humanis Vol 24 No 2 (2020)
Publisher : Udayana University

The title of this study is Slang Word Used in Movie Script “Harold And Kumar Go to White Castle”. The aims of the study are to identify the types of slang and meaningconveyed in movie script Harold and Kumar Go to White Castle. The data of this study were collected from” Harold and Kumar Go to White Castle” movie script as the data source. The theories usedin the study are theory proposed by Allan and Burridge (2006) entitled Forbidden words: Taboo and The Censoring of Language used to identify the types of slang word, and theory proposed by by Leech (1974) entitled Study of Meaning used to analyze the meaningsconveyed in the movie. The documentation method is used to collect the data, and descriptive qualitative method is used to analyze the data.There were forty slangs either in the form of words or phrases that areanalyzed based on theorymentioned above. There are five types of slang in theory of Allan and Burridge (2006) but only four types were found in the movie script. Those are fresh and creative, imitative, flippant, acronym, and clipping. Flippant type was the most found in the data source. For the meaning, there were seven types of meaning based on thetheory proposed byLeech (1974) but only six types were found in the movie script. Those are conceptual meaning, connotative meaning, social meaning, collocative meaning, reflected meaning, and affective meaning. Affective meaning type is the most found in the data source.

Politeness Strategies Used in Ellen DeGeneres’s TV Talk Show with Barack Obama as the Guest Star Ni Kadek Eni Dharmayanti; Ni Wayan Sukarini; Putu Weddha Savitri
Humanis Vol 22 No 1 (2018)
Publisher : Udayana University

This undergraduate thesis is entitled Politeness Strategies Used in Ellen DeGeneres’s TV Talk Show with Barack Obama as the Guest Star. Ellen DeGeneres is an American comedian, television host, actress, writer, and producer. The aims of this study are to analyze the type of politeness strategies used in Ellen DeGeneres’s talk show script with Barack Obama as the guest star, and to identify the factors influence the choice of strategies.The data in this study were obtained from a talk show entitled Ellen DeGeneres. The process of collecting data was done through documentation method. The theories applied to support this study are theory proposed by Brown and Levinson (1978) used to analyze the types of politeness strategies, and also the same theories used to identify the factors influence the choice of strategy. The sentences which were used as the data were the sentences of the conversation applied the politeness strategy in script. Politeness strategies and the factors that influence the choice of strategies have a close connection to each other, whether when the speakers talks to female or male, have different social status, have a close relationship, or they always try to act politely in every situations. In two episodes of Ellen DeGeneres talk show with Barack Obama as the guest star the politeness strategy mostly applied in the positive politeness strategy. It also has the connection with the factor influence the choice of strategy.

Direct and Indirect Expressive of Illocutionary Acts in the Movie “Big Hero 6” Luh Gede Novita Rahayu; I Nengah Sudipa; Ni Wayan Sukarini
Humanis Vol 18 No 1 (2017)
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (420.864 KB)

Tujuan Penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi jenis-jenis tindak ekspresif ilokusi dan untuk menganalisis arti ujaran yang diinterpretasikan oleh pendengar di film yang berjudul “Big Hero 6”. Sumber data diambil dari sebuah film yang bejudul “Big Hero 6” dimana banyak terdapat ujaran ekspresif didalamnya dan ujarannya mudah dimengerti. Metode deskritif kualitatif digunakan untuk menganalisa data. Teori yang digunakan untuk mengidentifikasi jenis-jenis tindakan ekspresif ilokusi dikemukakan oleh Searle (1996) yang didukung oleh Yule (1996) tetapi untuk menganalisis arti dari ujaran tersebut menggunakan teori yang dikemukakan oleh Hymes (1972). Hasil penelitian ini menunjukan bahwa keenam tipe ujaran ekspresif (ujaran untuk berterima kasih, meminta maaf, memberi selamat, mengucapkan salam, pengharapn, dan untuk menyampaikan ketidakpuasan) ditemukan baik itu tindak tutur secara langsung maupun tidak langsung.

Reasons for Flouting Maxim in Talk Show A A Ayu Cindy Karina Ivana Irawan; Ni Luh Sutjiati Beratha; Ni Wayan Sukarini
Humanis Vol 25 No 2 (2021)
Publisher : Udayana University

This study is entitled Reasons for Flouting Maxim in Talk Show. The aim is to analyze the types of flouting maxim used by the participants in the talk show through their utterances based on theory of Conversational Maxim proposed by Grice and supporting theory Context of Situation by Halliday & Hasan to see how the maxim is flouted. The data was taken from one of the famous American talk shows which contains various topics of talk and the implementation of the conversational maxim, it is The Ellen Show. The data was collected by using observation method. Descriptive qualitative method was used as a method and technique of analyzing data. The data was presented in a form of words and sentences. The results show that all types of maxim are flouted in the talk show. The most flouted maxim found in conversation is maxim of quantity because the participants deliver more information than it is required even though that experience is based on their experiences.

Ellipsis in English Coordinated Clauses in The Novel Entitled “Rowan’s Mill” by Elizabeth Walker I Dewa Ayu Ika Fransiska; Putu Weddha Savitri; Ni Wayan Sukarini
Humanis Vol 18 No 1 (2017)
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (401.601 KB)

Skripsi ini berjudul “Elipsis pada Klausa Koordinatif Bahasa Inggris pada Novel Berjudul Rowan’s Mill oleh Elizabeth Walker”. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui jenis-jenis elipsis dan menganalisis terjadinya elipsis pada klausa koordinatif. Topik ini dianalisis karena sering terjadinya ambiguitas dalam menentukan unsur-unsur pada klausa yang dapat dielipsis ketika dua klausa atau lebih digabungkan. Sumber data dari penelitian ini adalah novel berjudul Rowan’s Mill oleh Elizabeth Walker. Metoda yang digunakan dalam pengumpulan data adalah metoda dokumentasi dengan teknik pencatatan. Penelitian ini menggunakan metoda deskriptif kwalitatif untuk menganalisa data yang telah terkumpul dimana data yang telah dianalisis dengan teori yang diusulkan oleh Quirk, dkk. (1972) yang dipresentasikan dengan metoda deskriptif. Ada enam jenis utama elipsis pada klausa koordinatif, yaitu: elipsis subjek, elipsis tambahan, elipsis subjek dan tambahan, ellipsis predikasi, elipsis kepala frase kata benda, dan elipsis subjek pelengkap. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa semua jenis elipsis dalam novel Rowan Mill oleh Elizabeth Walker ditemukan dan elipsis subjek adalah jenis elipsis yang paling sering terjadi. Dalam klausa koordinatif, elipsis dapat terjadi pada klausa bagian pertama dan klausa berikutnya. Elipsis disebut anaforis, cataforis, atau anaforis maupun cataforis. Namun, elipsis sebagian besar anaforis dengan kemunculan item diwujudkan dalam bagian pertama dari serangkaian klausa.

Conflicts And Psychological Aspects Of American Singer In The Novel The Selection Ida Ayu Ika Sarita Dewi; I Nyoman Udayana; Ni Wayan Sukarini
Humanis Volume 17. No. 2. Nopember 2016
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (264.318 KB)

Studi yang berjudul Conflicts and Psychological Aspects of America Singer in The Novel The Selection. Studi ini difokuskan pada analisa konflik yang terjadi pada karakter America Singer, dan melalui konflik tersebut dapat terlihat aspek psikologi dari karakter tersebut. Studi ini menggunakan metode kualitatif dan metode deskripsi. Data yang digunakan dalam studi ini berupa novel The Selection dari Kiera Cass. Teori yang digunakan untuk menganalisa data adalah teori dari Karl S. Bernhardt (1953) dalam buku Pratical Psychology, serta teori dari Gail and Myers (1992) dalam buku The Dynamic Of Human Communication. Temuan dari studi ini menyatakan bahwa melalui konflik yang terjadi, kita bisa melihat psikologi dari karakter Amerca Singer bahwa dia adalah orang yang tertutup.

A Study of Meaning and Messages With Reference to the Novel Rage of Angel Ni Made Devi Sudiarta Putri; Ni Wayan Sukarini; Putu Weddha Savitri
Humanis Vol 25 No 3 (2021)
Publisher : Udayana University

This study was aimed to identify and analyze the meaning and message in several sentences found in the novel Rage of Angels by Sidney Sheldon published in 1980. The selected sentences in the novel, which are the data of this study, were collected by applying the documentation method and note-taking technique which then were analyzed using the descriptive qualitative method. The data were presented informally in descriptive form. This study analyzes the types of meaning based on the theory proposed by Leech (1974) and the messages of the novel based on the biographical approach theory by Wellek and Warren (1962). As a result, all the seven types of meaning, namely connotative meaning, conceptual meaning, affective meaning, stylistic meaning, reflected meaning, collocative meaning, and thematic meaning, were found in the novel. In relation to the message of the novel, based on the biographical approach, there were five messages that the author delivered.

Co-Authors A A Ayu Cindy Karina Ivana Irawan ABDI SUDIATMIKA, I PUTU GEDE Adi Utamayasa, I Gede Aditya Bimo Laksono Adriel Elbert Dinata Anak Agung Gede Hari Wishnawa Anak Agung Ngurah Kenata Janamejaya Anak Agung Sagung Shanti Sari Dewi Anissa Nanda Puri Kurniasih Antari, Ni Made Suwari Aritorang, Athalia Beshorah Byanca Vanessa Suwasdika Christina Made Dwi Utami Daar, Gabriel Fredi Desak Ayu Krisna Dewi Dewi, Ni Luh Desy Utari Dini Siamika Tito Prayogi Dwi Aditya Darmawan Erisa Octavianti I Dewa Ayu Ika Fransiska I Gede Budiasa I Gede Putu Sudana I Gusti Ayu Cintya Premasari I Gusti Ayu Gede Sosiowati I Komang Sumaryana I Komang Sumaryana Putra I Made Hartadi Jaya Nugraha I Made Pradipta I MADE RAJEG I Made Suastra I Made Yudhi Putrawan I Nengah Sudipa I Nyoman Sedeng I Nyoman Udayana I Putu Eka Prawijaya I Wayan Eka Bawa Pradnyana I Wayan Eka Suarmita I WAYAN PASTIKA I Wayan Simpen Ida Ayu Ika Sarita Dewi Ida Ayu Made Puspani Ida Bagus Gede Dwitya Dharma Suputra Ida Bagus Putra Yadnya Karniasih, Ni Wayan Listia Dewi KOMANG HARI SANTHI DEWI . Laksono, Aditya Bimo Luh Gede Novita Rahayu Luh Putu Amara Sukma Dewi Maharini, Sang Ayu Isnu Maria Gorethy Nie Nie Melani, Dian Angga Melkyanus Dju Rohi Ni Kadek Dinda Pratiwi Ni Kadek Eni Dharmayanti Ni Kadek Jessica Sarindra Dwije Ni Kadek Mirayanti Ni Kadek Sindy Arista Ni Luh Ayu Shinta Andriani Ni Luh Cintya Sandi Astini Ni Luh Desy Utari Dewi Ni Luh Ketut Mas Indrawati Ni Luh Nyoman Seri Malini Ni Luh Putri Ayu Febriani Ni Luh Sutjiati Beratha Ni Made Budiartini Ni Made Devi Sudiarta Putri Ni Made Dhanawaty Ni Made Dwijayani Ni Made Raras Nandari Patni Ni Made Suwari Antari Ni Made W.B. Megasari Bintang Ni Putu Desi Ramayanti Ni Putu Parmini Ni Putu Tifani Puspa Lestari Ni Putu Wahyu Febriyani Ni Wayan Sri Jayanti Novita Mulyana Putra, I Komang Sumaryana Putu Anggita Novarianti Putu Cahya Jaya Dirga Putu Weddha Savitri Rifky Lana Rahardian Sala, Giulia Sang Ayu Isnu Maharani Sang Ayu Isnu Maharini Sintia, Intan Urbanus Laratmase Venesia Vergie Wasista, I Putu Udiyana Wayan Andrika Putera Widyasari, Ketut Monica Yuli Fimawati

Title

Found 71 Documents
Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title Search

Found 71 Documents Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title

Found 71 Documents
Search