Claim Missing Document
Check
Articles

‘Balish’: Bahasa Inggris Dialek Pekerja Pariwisata di Kawasan Wisata Kuta Bali Ni Luh Sutjiati Beratha; Ni Wayan Sukarini; I Made Rajeg
Jurnal Kajian Bali (Journal of Bali Studies) Vol. 11 No. 2 (2021): Volume 11 No 2 Oktober 2021
Publisher : Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/JKB.2021.v11.i02.p11

Abstract

English plays an important role for workers in the tourism sector of all classes, including wholesalers, massage therapists, parking attendants, and shop assistants. Preliminary observations show that they, in general, use Balinese dialect of English or Balish. This article describes the Balish used in tourism area of Kuta, Bali, by tourism workers who have naturalized the English language by adopting several language features, especially Balinese and Indonesian, such as sentence structures, words, and expressions. The data were analyzed using The New Englishes theory and the results showed that the use of Balinese and Indonesian words in English resulted in the creation of new words, grammatical shifts, changes in word meanings, use of idioms, use of groups of verbs, and repetition of forms. Balish has adopted several grammatical features, both from Balinese and Indonesian, and it is hoped that one day it will have regular speakers so that it becomes a pidgin.
Fungsi Ekoleksikon Kecantikan dalam Lontar Bali Indrani Sastra Ni Luh Sutjiati Beratha; Ni Wayan Sukarini; I Made Rajeg
Jurnal Kajian Bali (Journal of Bali Studies) Vol. 10 No. 1 (2020): BALI DIASPORA
Publisher : Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/JKB.2020.v10.i01.p08

Abstract

This article analyses the phenomena of language related to the prescription of beauty from Balinese Traditional Manuscript (Lontar) entitled Lontar Indrani Sastra (Indrani Sastra Manuscript). The beauty of recipe in the Lontar Indrani Sastra is an ancestry cultural inheritance which has been already merged with the lives of the Balinese. Bali is famous because has conserved traditional manuscripts that become cultural heritage of the island. This article does not only apply the method of library research and field research but also descriptive qualitative method. The theory that is used to analyze the data is the theory of language functions. The function of beauty ecolexicon in the Lontar Indrani Sastra can be divided into three functions, namely (1) informative function, (2) interactive function, and (3) imaginative function. The informative function relates to various information about beauty prescription plants, body parts that can be treated and methods of treatment. Interactive functions are found through dialogue between Dewi Saci and Rukmini. Similarly, imaginative functions are discovered through the use of metaphors such as crocodile's calla (panggal buaya) and the Arjuna ecolexicons.
Balinese language ecology: Study about language diversity in tourism area at Ubud village Ni Luh Sutjiati Beratha; Ni Wayan Sukarini; I Made Rajeg
Jurnal Kajian Bali (Journal of Bali Studies) Vol. 7 No. 2 (2017): BUDAYA EKONOMI BALI
Publisher : Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Ubud Village in Gianyar Regency is one of the tourism areas in Bali where Balinese people are bilingual because they have mastered more than one languages. In the environment of Balinese language, there also live other languages including national language (Indonesian) and foreign languages (such as English, Japanese, and Mandarin). Balinese people nowadays, especially in tourism area, have difficulties in using Balinese language so they use mixed languages, namely Balinese language with Indonesian language, with English language, or Mandarin. This phenomenon might indicate that Balinese language appears to be marginalized. This article aims at investigating languages that are used in Balinese language environment in Ubud. Qualitative method is applied with sociocultural approach, and theories related to the use of language are applied. The study shows that the marginalization of Balinese language appears to exist because there are various ethnic groups of immigrants who live in this village. The village of Ubud has already been occupied by expatriates who deliberately come to Bali and settle in Ubud. This effects the choice and use of a language.
Hibridisasi Seni Kerajinan Patung di Desa Kedisan, Bali Ni Luh Sutjiati Beratha; Ni Wayan Sukarini; I Made Rajeg
Jurnal Kajian Bali (Journal of Bali Studies) Vol. 6 No. 2 (2016): RUANG IMAJINER DAN RUANG PUBLIK DI BALI
Publisher : Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This article discusses Balinese handicraft especially statue handicraft produced by craftsmen at Kedisan Village, Tegal-lalang District, Gianyar Residence. The competitiveness of the product is very high in tourism market and has the process of hybridization. The specific target that will be achieved related to the identity maintenance of Balinese culture. Thus the main discussion of this article is the caused of hybridization on statue handicraft in Bali. In the era of globalization the fusion between local and global cultures has already happened and this is a phenomenon of postmodernism because there is relationship of cultural influences. This condition can be comprehended from hybridization phenomenon on statue handicraft in Bali. Theories of globalization and glocalization are applied to analyse the data in this article. Qualitative method is used to achieve the objective and target through the implementation of participated observation technique and in-depth interview. The whole data is analysed descriptively, holisticly, and interpretatively. The Balinese artists on statue have done the changes in the form of statue through hybridization against the statue as the effect of made to order because of internal and external factors.
Verbal and Visual Signs on Apple Advertisement Video Entitled "Privacy on iPhone" Gusti Ayu Putu Agung Silvia Sari; Ni Wayan Sukarini; Sang Ayu Isnu Maharani
Apollo Project: Jurnal Ilmiah Program Studi Sastra Inggris Vol. 15 No. 2 (2026): Agustus 2026
Publisher : Program Studi Sastra Inggris, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Komputer Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.34010/cftbzr63

Abstract

This research entitled Verbal and Visual Signs on Apple Advertisement Video Entitled “Privacy on iPhone”. This research focuses on the analysis of the verbal and visual signs and the meaning intended in video scenes. This research aims at finding and analysing the meaning of the verbal and visual signs (signifiers) used in the advertisement video. The data were taken from Apple Advertisement Video entitled “Privacy on iPhone”. This research was using qualitative method. The documentation method and note-taking technique were applied in collecting the data. The data were analyzed by applying the descriptive and qualitative method. To present data analysis by using images of the scenes, tables and explained descriptively. Theory of Semiotics proposed by Saussure, theory of Verbal and Visual Sign from Dyer, and theory of Meaning by Leech were used to analyze the data. The result of this research shows that there are 4 scenes with total 30 images appeared chronologically in the video containing verbal and visual signs (signifiers). The verbal signs found are spoken and written aspect. The visual signs found are appearance, manner, activity, props and setting, and the analyzing photograph. This advertisement has connotative and denotative meanings. Keywords: Advertisement Video, Verbal Signs, Visual Signs
Inflectional Affixes In Book #88 Love Life 03 Ni Luh Ayu Shinta Andriani; Ni Luh Sutjiati Beratha; Ni Wayan Sukarini
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 1 (2025): April : Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa (JURRIBAH)
Publisher : Lembaga Pengembangan Kinerja Dosen

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jurribah.v4i1.4746

Abstract

This research explores the use of inflectional affixes in Book #88 Love Life 03 by Diana Rikasari, using Victoria Fromkin’s morphological framework. Inflectional affixes are suffixes added to words to express grammatical features such as tense, number, possession, aspect, and degree, without changing the word’s original class or core meaning. The purpose of this research is to identify and analyze the types and functions of these affixes within the selected text. The research used a qualitative method with a descriptive approach. Data was collected through documentation and analyzed using note-taking and cross-checking techniques to ensure accuracy. The results show that all eight standard English inflectional affixes were found in the book: -s (plural and third-person-singular), -ed (past-tense), -ing-(progressive), -en (past participle),--’s (possessive), -er (comparative), and -est (superlative). Each affix was used to mark specific grammatical functions and was essential in maintaining proper sentence structure. The analysis highlights that inflectional affixes play a key role in creating clear and grammatically correct sentences. Understanding their use helps readers and language learners grasp how meaning and structure are expressed in written English. This research supports the importance of morphological analysis in understanding how language functions at the word level and contributes to effective communication.
Positive Politeness Strategies in “All the Bright Places” Movie Ni Made Budiartini; Ni Made Suwari Antari; Ni Wayan Sukarini
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 1 (2025): April : Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa (JURRIBAH)
Publisher : Lembaga Pengembangan Kinerja Dosen

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jurribah.v4i1.4813

Abstract

This research explores positive politeness strategies in the 2020 film All the Bright Places by analyzing the characters' dialogue. It is based on Brown and Levinson's (1987) theory of positive politeness, supported by Halliday and Hasan's (1989) context of situation framework. Using a qualitative descriptive method, the study analyzes the film script. Data is collected through documentation, including note-taking and recording techniques, to identify relevant utterances. The findings show that fourteen out of fifteen positive politeness strategies from Brown and Levinson's theory appear in the film. Strategy 4, which uses in-group identity markers, is the most common. The characters often try to build solidarity and emotional connection. Other frequently used strategies include noticing the listener, offering or promising, and seeking agreement. These strategies reflect the characters' efforts to build and maintain relationships, show empathy, and manage social interactions. The study concludes that positive politeness strategies are essential in shaping the film's interpersonal relationships and emotional development. Overall, the research highlights how language use in film reflects psychological and social aspects of communication, offering insights into the role of pragmatics in fictional narratives.
Interrelation of Verbal and Visual Signs Effectively Increases Engagement in @barenbliss_id Instagram Posters I Gusti Ayu Cintya Premasari; Ni Wayan Sukarini; I Komang Sumaryana
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 1 (2025): April : Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa (JURRIBAH)
Publisher : Lembaga Pengembangan Kinerja Dosen

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jurribah.v4i1.5245

Abstract

This research discusses the semiotic signs used in the @barenbliss_id Instagram posters. This research aims to identify the verbal and visual signs used in Barenbliss Indonesia Instagram posters and explain how these signs shape consumer perception to increase brand engagement. This research used a qualitative descriptive method. The data were collected from two Instagram posters published by @barenbliss_id in November 2024. These posters were documented and analyzed by identifying their verbal and visual elements. Afterward, the interrelation of the signs to increase engagement was explained. Afterward, the interrelation of the signs to increased engagement was explained. The analysis applied Barthes’s semiotics theory and supported by Chandler’s signs framework. The findings of this research show that visual signs are more dominant than verbal signs, with a total of 13 visual signs and 7 verbal signs. The signs used are texts containing information about the product, bright and soft colors, images of the product, and models that help visually show the product’s use. The verbal and visual signs used on the posters are interrelated and complement each other. These results show that well-coordinated use of verbal and visual elements can effectively shape positive consumer perceptions and increase brand engagement.
Co-Authors A A Ayu Cindy Karina Ivana Irawan ABDI SUDIATMIKA, I PUTU GEDE Adi Utamayasa, I Gede Aditya Bimo Laksono Adriel Elbert Dinata Anak Agung Gede Hari Wishnawa Anak Agung Ngurah Kenata Janamejaya Anak Agung Sagung Shanti Sari Dewi Anissa Nanda Puri Kurniasih Antari, Ni Made Suwari Aritorang, Athalia Beshorah Byanca Vanessa Suwasdika Christina Made Dwi Utami Daar, Gabriel Fredi Desak Ayu Krisna Dewi Dewi, Ni Luh Desy Utari Dini Siamika Tito Prayogi Dwi Aditya Darmawan Edelenyi Deme Gabor Erisa Octavianti Gusti Ayu Putu Agung Silvia Sari Hayati, Indy Nur I Dewa Ayu Ika Fransiska I Gede Budiasa I Gede Putu Sudana I Gusti Ayu Cintya Premasari I Gusti Ayu Gede Sosiowati I Komang Sumaryana I Komang Sumaryana Putra I Made Hartadi Jaya Nugraha I Made Pradipta I Made Rajeg I MADE RAJEG I Made Suastra I Made Yudhi Putrawan I Nengah Sudipa I Nyoman Darma Satya I Nyoman Sedeng I Nyoman Udayana I Putu Eka Prawijaya I Wayan Eka Bawa Pradnyana I Wayan Eka Suarmita I WAYAN PASTIKA I Wayan Pastika I Wayan Simpen Ida Ayu Ika Sarita Dewi Ida Ayu Made Puspani Ida Bagus Gede Dwitya Dharma Suputra Ida Bagus Putra Yadnya Karniasih, Ni Wayan Listia Dewi Km Tri Sutrisna Agustia KOMANG HARI SANTHI DEWI . L. Sutjiati Beratha Laksono, Aditya Bimo Luh Gde Inten Purnama Sari Setiawan Luh Gede Novita Rahayu Luh Putu Amara Sukma Dewi Maharini, Sang Ayu Isnu Maria Gorethy Nie Nie Melani, Dian Angga Melkyanus Dju Rohi Ni Kadek Dinda Pratiwi Ni Kadek Eni Dharmayanti Ni Kadek Jessica Sarindra Dwije Ni Kadek Mirayanti Ni Kadek Sindy Arista Ni Luh Ayu Shinta Andriani Ni Luh Cintya Sandi Astini Ni Luh Desy Utari Dewi Ni Luh Ketut Mas Indrawati Ni Luh Nyoman Seri Malini Ni Luh Putri Ayu Febriani Ni Luh Sutjiati Beratha Ni Luh Sutjiati Beratha Ni Made Budiartini Ni Made Devi Sudiarta Putri Ni Made Dhanawaty Ni Made Dwijayani Ni Made Raras Nandari Patni Ni Made Suwari Antari Ni Made W.B. Megasari Bintang Ni Putu Desi Ramayanti Ni Putu Parmini Ni Putu Tifani Puspa Lestari Ni Putu Wahyu Febriyani Ni Wayan Sri Jayanti Novita Mulyana PUJA ASTUTI, NI PUTU Putra, I Komang Sumaryana Putu Anggita Novarianti Putu Ayu Asty Senja Pratiwi Putu Cahya Jaya Dirga Putu Desi Anggerina Hikmaharyanti Putu Weddha Savitri Rifky Lana Rahardian Sala, Giulia Sang Ayu Isnu Maharani Sang Ayu Isnu Maharini Sintia, Intan Urbanus Laratmase Venesia Vergie Wasista, I Putu Udiyana Wayan Andrika Putera Widyasari, Ketut Monica Yuli Fimawati