cover
Contact Name
Rifqi Aulia Rahman
Contact Email
rifqiaulia@unsiq.ac.id
Phone
-
Journal Mail Official
lisananarabiya@gmail.com
Editorial Address
-
Location
Kab. wonosobo,
Jawa tengah
INDONESIA
LISANAN ARABIYA: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab
ISSN : 25500430     EISSN : 26232588     DOI : https://doi.org/10.32699
Jurnal Lisanan Arabiya mengundang para cendekiawan, peneliti, dan mahasiswa untuk menyumbangkan hasil studi dan penelitian mereka di bidang Pendidikan Bahasa Arab, yang mencakup penyelidikan pustaka dan investigasi lapangan dengan berbagai perspektif, meliputi Sejarah bahasa Arab, Sastra Arab, Linguistik Arab, dan terutama Pendidikan Bahasa Arab.
Arjuna Subject : -
Articles 142 Documents
The Dynamics of Arabic Curriculum Transformation In Indonesia (Historical Studies and The Role of Globalization) septianti, Alya putri; Ridlo, Ubaid; Maswani, Maswani
Lisanan Arabiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol 8 No 2 (2024): December 2024
Publisher : Pusat Studi Kependidikan (PSKp) Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan, Universitas Sains Al-Qur'an

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/liar.v8i2.7989

Abstract

This research examines the changes and development of the Arabic curriculum in Indonesia, especially in the context of historical influences and the impact of globalization. Historically, the Arabic curriculum in Indonesia has undergone various transformations influenced by political, social, and educational policy developments. The role of globalization further accelerates this dynamic by bringing new challenges, such as the need to master communication skills that are more contextual and relevant to the demands of the modern world. This research uses a qualitative approach with a literature study method and historical analysis. The data used is obtained from previous literature sources related to the Arabic curriculum in Indonesia, as well as from current education policies. The purpose of this study is to understand the pattern of Arabic curriculum transformation, the factors that influence it, and how globalization shapes the development of the curriculum in the future. The results show that the transformation of the Arabic curriculum in Indonesia is not only determined by internal dynamics such as local needs, but also by external influences such as global changes in education and technology. This transformation reflects an attempt to answer the challenges of globalization while maintaining existing traditional values.
The Relational Meaning of The Word Jin in The Qur’an (Semantic Qur’an Toshihiko Izutsu) Anies, Salsabiela Syifa; Zaini, Hisyam
Lisanan Arabiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol 8 No 2 (2024): December 2024
Publisher : Pusat Studi Kependidikan (PSKp) Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan, Universitas Sains Al-Qur'an

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/liar.v8i2.7990

Abstract

هذا البحث يدرس المعنى العلائقي لكلمة "جن" في القرآن الكريم باستخدام نظرية السيمانتية القرآنية لتوشيهيكو إيزوتسو. تم استخدام المنهج الوصفي النوعي لتحليل هذا المفهوم من منظور لغوي. تم جمع البيانات من خلال دراسة أدبيات القرآن الكريم وتفاسير العلماء مثل قرطبي وابن كثير. يسلط التحليل الضوء على تنوع معاني الجن في سياقات الآيات المختلفة في القرآن، ويحدد علاقاتها العلائقية مع الكلمات الأخرى في النص المقدس. تُظهر نتائج البحث أن الجن لا يشير فقط إلى الكائنات الغيبية، بل يكشف أيضًا عن جوانب الخفاء والاحتجاب بأشكاله المتعددة. توضح استنتاجات هذا البحث فهماً أعمق لكيفية استخدام القرآن الكريم للكلمات لنقل معانٍ معقدة بشكل علائقي وسياقي.
Intergrasi Konteks Kehidupan Nyata dalam Pengembangan Bahan Ajar Audio untuk Maharah Istima' Sayyidaturrohimah, Sayyidaturrohimah
Lisanan Arabiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol 8 No 2 (2024): December 2024
Publisher : Pusat Studi Kependidikan (PSKp) Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan, Universitas Sains Al-Qur'an

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/liar.v8i2.8159

Abstract

Teaching materials are a crucial component in the learning process. Their availability can significantly impact the achievement of learning objectives and students' understanding of the material. This study aims to develop audio teaching materials based on a contextual approach for maharah istima’ expecially at MTsN 6 Ponorogo, as well as to describe how the integration of the contextual approach is implemented in the developed teaching materials. The research method used is a research and development method following the Borg and Gall development model. The data collection techniques employed include interviews, observations, questionnaires, and documentation. The data analysis techniques used are Milles and Huberman's qualitative data analysis and descriptive quantitative data analysis. The results indicate that the development of teaching materials in this study is based on four student needs related to Arabic language learning. These four needs have been realized into audio-based teaching materials, complemented by a workbook to support maharah istima’ learning. Furthermore, aspects of real-life context in these teaching materials are integrated into four areas: media that align with the current context of technological development, materials and exercises that relate to students' real-life contexts, and learning activities that align with the seven principles of the contextual approach.
Internalisasi Budaya Arab Melalui Pengenalan Ta’bir Arab Dalam Pembelajaran Maharah Al-Kalam Astina, Chairani; Rahman, Rifqi Aulia; Nurbayan, Yayan; Burdah, Ibnu
Lisanan Arabiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol 8 No 2 (2024): December 2024
Publisher : Pusat Studi Kependidikan (PSKp) Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan, Universitas Sains Al-Qur'an

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/liar.v8i2.8220

Abstract

Maharah al-Kalam is the ability to express ideas or thoughts through articulated sounds with the aim of conveying understanding through two-way communication using language as the medium. In the context of learning Arabic, maharah al-kalam is one of the fundamental skills that students must master. However, most students face difficulties in speaking Arabic due to various factors, such as nervousness while speaking, lack of vocabulary mastery, limited practice, strong influence of local dialects, and monotonous teaching methods. The method used in this study is a literature review, and the data collection techniques employed by the author are documentation and literature study. In qualitative data analysis, the author utilizes content analysis. The objective of this study is to examine and describe how Arab culture can be internalized through the introduction of Arabic expressions (Ta’bir Arab) in Arabic language learning. This article will also provide examples of several expressions that can be introduced to students in teaching maharah al-kalam.
A Design of Arabic Writing Skills Test for Beginners According to Standardization of the American Council On The Teaching Of Foreign Languages (ACTFL) Mahmudi, Ihwan; Hasanah, Maghfirotul; Ismail, Moh.; Saifulloh, Ahmad; Fatawi, Izzul
Lisanan Arabiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol 8 No 2 (2024): December 2024
Publisher : Pusat Studi Kependidikan (PSKp) Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan, Universitas Sains Al-Qur'an

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/liar.v8i2.8353

Abstract

Abstract Tests or questions that use ACTFL standards at level Novice is one way to find out Arabic language learning standards and students' ability standards, especially writing skills tests. ACTFL standardization at the Novice level consists of 3 levels, namely Novice High (high beginner level), Novice Mid (intermediate beginner level), and Novice Low (low beginner level). The research uses a qualitative method through a literature study by studying the Skills Guide book American Council On The Teaching Of Foreign Languages (ACTFL) and other literature such as articles and books. Based on the results of the analysis carried out in this research, there are 20 tests or questions according to ACTFL standardization at the level Novice that is 20% of the questions of difficulty level or Novice High (4 questions), 50% of the questions are medium level or Novice Mid (10 questions), and 30% easy level questions or Novice Low (6 questions). Keywords: Test, Writing Skills, Beginner (Novice), ACTFL.
EFEKTIVITAS PENGGUNAAN MODEL PEMBELAJARAN KOOPERATIF QUIZ-QUIZ TRADE DALAM PEMBELAJARAN KETERAMPILAN BERBICARA DENGAN KONTROL PENGUASAAN MUFRODAT SISWA KELAS X MA NU MRANGGEN DEMAK Badriyyah, Maulida Nurul
Lisanan Arabiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol 9 No 1 (2025): June 2025
Publisher : Pusat Studi Kependidikan (PSKp) Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan, Universitas Sains Al-Qur'an

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/liar.v9i1.8681

Abstract

تعتبر مهارات الكلام من أهم المهارات اللغوية. ولهذا السبب، هناك حاجة إلى نموذج تعليمي مناسب للمادة والطلاب لتحسين مهارات الكلام. يهدف هذا البحث إلى تعرف فعالية نموذج التعليم التعاوني أسئلة البطاقة لترقية مهارة الكلام إذا تم التحكم في إتقان المفردات. استخدم هذا البحث True Experiment Design تم تنفيذه في المدرسة الثانوية الاسلامية نهضة العلماء مرنجين ديماك مع عينة مكونة من ٥٨ طالبًا تم تجميعهم في فصلين. تستخدم تقنيات جمع البيانات في هذا البحث الملاحظة والاختبارات التي يتم تحليلها بعد ذلك باستخدام تقنيات التحليل الوصفي، وتقنيات تحليل (ANAVA)، وتقنيات تحليل (ANAKOVA). ومن البيانات تم تحليلها، أظهرت النتائج أن مهارات الكلام في الفصل التجريبي أعلى من في الفصل الضابط. و تنفيذ استخدام هذا النموذج بشكل جيد مع زيادة نتائج الملاحظة. علاوة على ذلك، أظهرت نتائج تحليل ANAVA لمهارة الكلام يعني غير معنوية بقيمة F = 1،452 وF معيار =013،٤. أظهرت نتائج تحليل ANAVA لإتقان المفردات نتائج هامة لأن قيمة F أكبر من F معايير وهي 292،٦ و 013،٤. علاوة على ذلك، أظهرت نتائج تحليل التغاير (KOVARIAN) لمهارات الكلام بعد ضبط إتقان المفردات نتائج مهمة مع F = 684،٧ ومعيار F =016،٤. وتشير هذا النتائج إلى أن فرضية البحث مقبولة لأنها مدعمة تجريبيا.
Scientometrics of Language Policy in Sustaining Arabic Learning in Indonesia Ritonga, Apri Wardana; Bahruddin, Uril; Abdullah, Muhammad Yahya; Desrani, Ayu; Ayad, Nahid
Lisanan Arabiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol 9 No 1 (2025): June 2025
Publisher : Pusat Studi Kependidikan (PSKp) Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan, Universitas Sains Al-Qur'an

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/liar.v9i1.8954

Abstract

This study examines the evolution of Arabic language policy in Indonesia, focusing on its historical and political dimensions to assess the sustainability of Arabic language education. The analysis specifically highlights five key revisions to the Arabic language curriculum in the post-reform era, aimed at enhancing the quality of Arabic language instruction in Indonesia. Utilizing Norman Fairclough's Critical Discourse Analysis (CDA), this research explores the historical trajectory of Arabic language teaching from the Dutch East Indies era to the present. The findings reveal that Arabic language policy has undergone significant transformations since the reform period, reflecting the government’s sustained efforts to improve the quality and continuity of Arabic education. The political context plays a crucial role in shaping the classification of students' language proficiency, the objectives of Arabic language learning, and its status as an integral part of religious identity. The study suggests that further research is needed to deepen the understanding of Arabic language policy. Based on bibliometric analysis, it is recommended that future scholars focus on exploring language education policies to broaden the existing literature on this subject.
Development of Innovative Digital Learning Media Based on Arabic Matching Puzzle for Learning Nahwu and Shorof Fatihah, Ainiyatul; Alfan, Muhammad; Mahliatussikah, Hanik
Lisanan Arabiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol 9 No 1 (2025): June 2025
Publisher : Pusat Studi Kependidikan (PSKp) Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan, Universitas Sains Al-Qur'an

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/liar.v9i1.9134

Abstract

This study aims to develop digital learning media based on an Arabic Matching Puzzle to support the learning of Nahwu and Sharaf in junior high school. The research addresses challenges such as complex material, low student engagement, and limited interactive resources. Using the ADDIE model, the development process included analysis of needs, design and creation of media, expert validation, and classroom implementation. Results show that the media is feasible and effective in improving students’ understanding, motivation, and participation in learning Nahwu and Sharaf. Teachers also responded positively, indicating that the application supports teaching goals and facilitates more interactive learning experiences. The findings suggest that digital media based on game approaches can be a valuable solution to enrich Arabic language learning. This application is recommended for broader use and further development, including potential integration of advanced features such as Artificial Intelligence to enhance personalization and adaptability to diverse student needs.
Namūdzaju al-Ikhtibārāti al-Qowāidi Li al-Lughoti al-‘Arabiyyati Muassasan ‘alā an-Nazhōriyyati ACTFL Mahmudi, Ihwan; Nisa, Salma Sholochatun; Widyanti, Lina Nur; Jariah, Ainun; Rini, Fitri Setyo
Lisanan Arabiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol 9 No 1 (2025): June 2025
Publisher : Pusat Studi Kependidikan (PSKp) Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan, Universitas Sains Al-Qur'an

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/liar.v9i1.9238

Abstract

Abstract This study aims to develop a arabic grammar test model based on the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) theory. ACTFL theory emphasises the importance of communicative skills in language learning, including grammar as a fundamental component in language ability. In this study, Arabic grammar test was designed to measure grammar competence in the context of authentic and communicative language use. The research method involved library research. The results show that the developed test model is in accordance with ACTFL standards, effective in evaluating Arabic grammar competence, and can be used as a valid and reliable measurement tool in Arabic language learning. This test model is expected to help educators in assessing students' grammar skills more comprehensively and accurately, as well as supporting the improvement of the quality of Arabic language learning at various levels of education.
Kepribadian Ekstrovert–Introvert dalam Kelancaran Berbicara Bahasa Arab: Analisis Konten dalam Perspektif Psikolinguistik Azmy, Muhammad Ulul; Munip, Abdul
Lisanan Arabiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol 9 No 1 (2025): June 2025
Publisher : Pusat Studi Kependidikan (PSKp) Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan, Universitas Sains Al-Qur'an

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32699/liar.v9i1.9537

Abstract

Abstract This article aims to analyse the influence of extrovert-introvert personality on speaking fluency in learning Arabic as a foreign language through psycholinguistic perspective and content analysis method. The study is conducted by systematically reviewing scientific literature that discusses the relationship between personality, speech production, and oral performance. The results show that personality types affect conceptualisation, formulation and articulation processes differently, with extroverts excelling in fluency, while introverts are more accurate. In addition, this study also reveals the importance of teacher strategies in shaping students' confidence through approaches such as Suggestopedia and positive affirmations. The contribution of this study lies in proposing personality-adaptive learning models as well as building a classroom system that supports the development of speaking courage. Keywords: personality, extrovert, introvert, speaking fluency, confidence, Arabic, psycholinguistics.