cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Al-Ta'rib
Contact Email
jurnalaltarib@gmail.com
Phone
-
Journal Mail Official
attarib@iain-palangkaraya.ac.id
Editorial Address
Jalan G. Obos Komplek Islamic Centre Palangka Raya, Kalimantan Tengah, Indonesia, Postal Code 7311
Location
Kota palangkaraya,
Kalimantan tengah
INDONESIA
Al-Ta'rib: Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya
Published by Institut Agama Islam Negeri Palangka Raya
ISSN : 23545887     EISSN : 26555867     DOI : https://doi.org/10.23971/altarib
Core Subject : Education,
Education Languange, Linguistic, Communication & Media
Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya (ISSN 2354-5887 and E-ISSN 2655-5867) is a peer-reviewed open-access journal and follows a double-blind review policy. This journal is scheduled for publication biannually, in June and December, with the first issue to appear in June 2013. The Journal welcomes research-based papers touching the ground of Arabic language teaching and learning with insights from applied linguistics, literature, and related academic disciplines.
Arjuna Subject : -
Articles 15 Documents
 1   2 
Search results for , issue "Vol 13 No 1 (2025)" : 15 Documents clear
Future Arabic Translator and Chat Gpt-3 Change Work Dynamics in The Translation Profession: Students' Voices Syahid, Ahmad Habibi; Mu'izzuddin, Mochamad; Uyuni, Yuyun Rohmatul; Nuroh, Nuroh
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 13 No 1 (2025)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v13i1.8099

Abstract

This research describes the interaction between the most advanced language technology, ChatGPT-3, and the translation profession from a student's perspective. In an era of technology that increasingly influences various aspects of life, one of which is translation, this research aims to explore students' views and experiences regarding the use of language technology such as ChatGPT-3 in the context of translator work. Through a qualitative approach, this research gathered insights into how students interested in the translation profession view the changes brought by technology. Data collection was carried out through in-depth interviews with students from various academic backgrounds who had an interest in Arabic translation. The results of this research provide an in-depth understanding of students' perceptions of the role of technology in the translation profession, the challenges they identify, and the opportunities they see. This research provides a new perspective on the evolving dynamics between technology and the translation profession, particularly from the perspective of the younger generation who will shape the future of translation.
Problem Based Learning Model for Improving Arabic Speaking Proficiency in Higher Education: نموذج التعليم على المشكلات لتحسين مهارة الكلام باللغة العربية في التعليم العالي laila, Nur; Ibrahim, Faisol Mahmoud Adam; Machmudah, Umi
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 13 No 1 (2025)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v13i1.9189

Abstract

Research on Arabic language teaching models remains largely focused on conventional approaches, while the application of innovative models such as Problem Based Learning (PBL) has received limited attention, particularly in enhancing maharah kalam (speaking skills). Yet, PBL has been proven effective in promoting active student engagement through contextual problem-solving. This study aims to evaluate the effectiveness of the PBL model in improving the Arabic speaking skills of students in the Arabic Language Education Program at the University of Muhammadiyah Bima. The research employed a one-group pretest-posttest design, with data collected through observation, interviews, and speaking proficiency tests. Data analysis was conducted using a one-sample t-test. The results revealed a significant improvement in maharah kalam after the implementation of PBL, with the t-count (71.95) considerably exceeding the critical t-table value (2.144). These findings indicate that PBL is an effective approach to teaching Arabic speaking skills at the tertiary level. The study implies the need for the development of more communicative and problem-solving-based instructional designs in Arabic language education.
Arabic Hidden Crisis at West Sumatran Islamic Universities: ‎‎Vulnerable Vitality and Potential Utility for Learning Dinata, Rahmat Satria; Budiarti, Meliza; Musalwa; Syafril, Syafrimen; Amelia, Vanadya
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 13 No 1 (2025)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v13i1.9263

Abstract

This study investigates the vitality of the Arabic language and the role of Arabic language landscapes in supporting learning at Islamic universities in West Sumatra. Using a mixed-method Exploratory Sequential Design, data were collected through observations, focus group discussions, and surveys. Although Arabic signage is commonly found on campuses, its distribution is uneven and its use inconsistent. According to UNESCO’s criteria, Arabic in this context is classified as “vulnerable.” Nevertheless, Arabic landscapes demonstrate potential as learning resources, educational media, and components of a supportive linguistic environment. Students reported improvements in vocabulary and contextual understanding through exposure to these elements. While often symbolic, Arabic landscapes can provide meaningful educational value if effectively integrated. The study concludes that their strategic use could enhance Arabic language learning in higher education. Further research is recommended to involve broader populations and explore innovative approaches to incorporating Arabic landscapes into both formal and informal learning environments.
Gaming as Virtual Experience of Learning Arabic in Native Speakers’ Environment: Assassin’s Creed Mirage Rusady, Muhammad Bilal; Ramadhan, Muhammad Fadli
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 13 No 1 (2025)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v13i1.9376

Abstract

Game-based learning has proven to be a good intersection between technology and education. This study investigates the potential of the Assassin's Creed: Mirage video game as a tool for Arabic language learning. The game was chosen due to Ubisoft’s first Arabic-themed and fully Arabic dubbed and subbed Assassin’s Creed game, released in 2023, set in 9th-century Baghdad. By using qualitative content analysis and following Ishaq’s serious language game model, the study examined how the game fulfills the criteria from academic goals, educational settings, cultural elements, and usability. Through the analysis of two missions, the study identified 679 key findings. Assassin’s Creed: Mirage (ACM) provides a rich Arabic language learning environment through in-game audio, subtitles, cultural elements, and interactions between players and non-playable characters (NPCs). These features allow players to experience language learning in a natural and immersive context, especially for comprehension learning. The finding demonstrates how this triple-A video game can aid language acquisition or provide Arabic teaching materials, making it a unique tool for Arabic learning in an engaging way. While the game appears to meet the criteria of Ishaq’s model, further research is needed to fully assess its effectiveness as a learning tool for Arabic language learners.
Arabic Language Acquisition in Indonesia’s Muslim Minority Community: A Netnographic Study in the Arab Village Mubarak, Muhammad Zaki; Muassomah; Octriana, Leny
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 13 No 1 (2025)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v13i1.9743

Abstract

Indonesian serves as both the primary means of communication and the mother tongue for the majority of the country's population. However, this is not the case for the community in Parmeraan Village, North Padang Lawas, where Arabic is adopted as the first language for their children. This study aims to explore the underlying reasons behind parents' decision to designate Arabic as their children's first language and the role of religious educational institutions in fostering the development of Arabic in the village. Employing a qualitative approach with netnographic methods, data collection was conducted through observations of social media accounts and interviews with informants. The findings reveal that a deep appreciation for Arabic, its use as a medium for memorizing the Qur'an, and the influence of alumni from Middle Eastern institutions are key factors behind parents' decisions to make Arabic their children's first language (L1). Religious educational institutions play a vital role in advancing Arabic as a cornerstone of civilization in Parmeraan Village by creating a language-rich environment and enhancing awareness and motivation to learn Arabic. The implications of this study highlight that religious awareness and parental education play a significant role in shaping children's language preferences, which can be broadly applied to efforts aimed at enhancing religious literacy through Arabic language acquisition.
Generation Alpha’s Perception of Arabic in the Era of Globalization: A Psycho-Sociolinguistic Study Aziz, Mushlih Abdul; Setiyawan, Agung; Husaini, Busyro; Pratama, Budi
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 13 No 1 (2025)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v13i1.9744

Abstract

In an era of globalization marked by developments in technology and cross-cultural communication, Arabic faces significant challenges in maintaining its relevance and appeal among the Alpha generation. The generation born between 2010-2024 is the first generation that has been thoroughly exposed to digital technology from birth, with characteristics that are very different from previous generations. This research aims to analyze the Alpha Generation's perception of Arabic through a psycho-sociolinguistic approach, which examines psychological (interest, motivation and attitudes) and social (influence of the environment, media and global culture) aspects in learning Arabic. This research uses a qualitative method with a descriptive-analytical approach. Data was collected through in-depth interviews and observations of Generation Alpha students in an Islamic-based education environment. The research results show that the Alpha generation's perception of Arabic is influenced by three main factors: digital exposure, individual psychological constructs, and socio-cultural context. Most of the Alpha Generation have motivation to learn Arabic which is influenced by religious factors, but negative perceptions of the difficulty of this language often reduce their interest. This research is expected to provide new theoretical contributions in understanding the dynamics of language perception in the digital native generation and practical implications for the development of more contextual and innovative Arabic language teaching methods.
Curriculum and Arabic Reading Material Design for Islamic Education in Multicultural Settings: A Case of a State Islamic University: تصميم المنهج ومواد القراءة العربية لتخصص التربية الإسلامية في سياقات متعددة الثقافات: دراسة حالة في جامعة إسلامية حكومية Anam, Syamsul; Maulana, Asep
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 13 No 1 (2025)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v13i1.9760

Abstract

Despite the growing recognition of multicultural values in education, Arabic reading materials that explicitly incorporate multicultural themes remain limited, especially within Islamic higher education. This study aims to fill this gap by: (1) designing a multicultural-based reading syllabus, (2) developing appropriate reading materials, (3) assessing the feasibility of both, and (4) evaluating their effectiveness in improving students’ reading skills. Employing a mixed-methods approach with field research, the development follows Borg and Gall’s ten-step model. Data were collected through observation, interviews, documentation, questionnaires, and reading tests, involving second-semester students from classes A7 and A8 of the Islamic Education Program at FTIK, IAIN Jember. Results show that the syllabus aligns with subject-centered design and KKNI standards, while the developed materials reflect multicultural values such as tolerance, justice, equality, and humanity. Statistical analysis confirms a significant improvement in students’ reading abilities after using the materials. The study concludes that integrating multicultural themes into Arabic reading instruction not only enhances language proficiency but also cultivates inclusive and culturally responsive learning. These findings suggest the potential for broader implementation of multicultural approaches in Arabic language curricula across Islamic higher education institutions.
Immersion Program in Arabic Language Learning: An Analysis of Teachers and Students R.U., Nafisatul Izza; Iswar, Nabila Salsabila; Murtadho, Nurul; Eltingari, Salih
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 13 No 1 (2025)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v13i1.9779

Abstract

Learning Arabic through immersion programs has a significant impact on improving language skills. This study explores the differences in the implementation of immersion programs between domestic and foreign institutions with a focus on teacher performance and student achievement. The lack of comparative studies in this area motivates more in-depth analyses to understand the variation in effectiveness. The literature study approach compares teaching practices and learning outcomes in both contexts. The study results revealed that the immersion program improved students' Arabic language skills by up to 54.0%. However, there was a variation in success between domestic and international institutions. This difference is mainly due to different teaching approaches and the use of learning media. Teachers abroad use student-centred communicative methods, while traditional methods dominate domestically. In addition, the use of educational technology is more optimal abroad, which has an impact on student learning outcomes. This study's implications emphasise adapting immersion programs tailored to local characteristics. The exchange of best practices between domestic and foreign institutions and the continuous training of teachers is essential to improve the effectiveness of Arabic language learning globally.
Development of 21st Century Skill-Based Muthola'ah Teaching Materials Kosim, Abdul; Maryani, Novy
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 13 No 1 (2025)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v13i1.9811

Abstract

In this modern era, there are many challenges in implementing Arabic language learning, particularly in Arabic text literacy activities. Literacy is not just about reading but also understanding what is read, both from a grammatical and content perspective. In Arabic itself, to train literacy, there is the Muthala'ah learning method. Muthala'ah learning not only focuses on teaching the proper reading of Arabic texts but is also accompanied by the exploration of morphology, syntax, and the meaning of the text being read. Therefore, to make Muthala'ah learning relevant and engaging for today’s time, this study aims to describe the development of Muthala'ah teaching materials based on 21st-century skills. The method used in this research is Design-Based Research (DBR) with descriptive data analysis. The results of this study include examples of Muthala'ah texts that are based on 21st-century skills, which include communicative, creative, collaborative, and critical thinking indicators. The presentation of the texts is also accompanied by visuals relevant to the text and explanations of several vocabulary words considered difficult. The findings highlight the importance of integrating 21st-century skills in Muthala'ah teaching, enhancing engagement, comprehension, and critical thinking, while visuals and vocabulary support improve accessibility and learning effectiveness.
Phonological and Grammatical Errors in Arabic Speaking Skills: Insights from Female Banjar Learners of Islamic Boarding School Habib, Moh. Tohiri; Sari, Alvia Putri Prima; Amini, Nurul; Wahyudi, Iqmal
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 13 No 1 (2025)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v13i1.9844

Abstract

Mastering a foreign language requires not only memorization but also overcoming deeply ingrained linguistic habits. For Banjar learners studying Arabic, phonological and grammatical challenges pose significant barriers to fluency. This study explores the phonological and grammatical errors encountered by Banjar learners in Arabic speaking skills at Pesantren Darullughah Wadda'wah Putri. Through a qualitative descriptive approach, it identifies the prevalent types of errors, their underlying causes, and potential pedagogical strategies for improvement. The findings reveal significant phonological issues, including substitutions of Arabic phonemes influenced by the Banjar dialect, as well as grammatical inconsistencies due to overgeneralization and limited exposure to authentic Arabic structures. The study highlights native language interference, lack of phonetic training, and psychological barriers, such as fear of criticism, as primary causes of these challenges. Proposed solutions include intensive phonetic drills, immersive language environments, context-based grammar instruction, and the integration of cultural and technological resources. This research contributes to Arabic language pedagogy by providing targeted strategies to enhance the proficiency of Banjar learners, bridging linguistic gaps while respecting their cultural identity.

Page 1 of 2 | Total Record : 15

 1   2 

Filter by Year

2025 2025


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol 13 No 2 (2025) Vol 13 No 1 (2025) Vol 12 No 2 (2024) Vol 12 No 1 (2024) Vol 11 No 2 (2023) Vol 11 No 1 (2023) Vol 10 No 2 (2022) Vol 10 No 1 (2022)