Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
4.22
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Sabda: Jurnal Kajian Kebudayaan Nusa: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Jurnal Ilmu Perpustakaan Jurnal Obsesi: Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini Jurnal SOLMA HARMONI Anuva: Jurnal Kajian Budaya, Perpustakaan, dan Informasi VOX EDUKASI: Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan Aulad : Journal on Early Childhood MURHUM : JURNAL PENDIDIKAN ANAK USIA DINI Nusantara: Jurnal Pendidikan Indonesia Journal of English Language and Education Wicara
Rukiyah Rukiyah
Program Studi Bahasa Dan Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro
Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Library & Information Science Public Health Social Sciences Other

Published : 68 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search
Journal : Wicara

 1 
Adab Foreplay Pada Naskah Serat Primbon Saresmi Disertai Suntingan Teks Dan Kajian Pragmatik Alvinatuzzahro, Alvinatuzzahro; Rukiyah, Rukiyah
Wicara: Jurnal Sastra, Bahasa, dan Budaya Vol 4, No 1: April 2025
Publisher : Program Studi Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.14710/wjsbb.2025.27228

Abstract

AbstrakNaskah Serat Primbon Saresmi merupakan naskah yang menggunakan bahasa Jawa. Naskah ini berisi tentang adab atau etika seseorang ketika melakukan senggama. Penelitian ini bertujuan untuk menyajikan hasil suntingan dan terjemahan teks, serta menjelaskan analisis terkait adab atau etika serta esensi bersenggama dalam kehidupan yang terkandung di dalam nasakah SPS. Teori yang digunakan pada penelitian ini adalah teori filologi, teori pragmatik dan teori etika. Metode yang digunakan dalam terbagi menjadi tiga tahap, yaitu metode pengumpulan data, metode analisis data, dan metode penyajian hasil analisis data. Pada tahap pengumpulan data, peneliti melakukan studi pustaka untuk menjelajah naskah. Pada tahap analisis data, peneliti menggunakan teori filologi untuk menyajikan hasil suntingan dan terjemah teks, serta teori pragmatik dan teori etika untuk menganalisis isi kandungan naskah berupa adab atau etika sebelum bersenggama dan manfaatnya dalam kehidupan manusia. Pada proses suntingan ditemukan gejala-gejala filologi yang dituangkan dalam aparat kritik, yaitu subtitusi, hiperkorek, haplografi, lakuna, adisi, parakusti dan ditografi. Hasil penelitian ini menyajikan suntingan teks dengan meminimalisasi terjadinya kesalahan penulisan atau penyalinan dan terjemah teks dari bahasa Jawa ke bahasa Indonesia. Adab atau etika foreplay yang diperoleh dalam naskah ini yaitu; (1) titik rangsangan pada laki-laki dan perempuan; (2) adab berhubungan suami-istri; (3) anjuran atau aturan bersenggama dalam naskah SPS; (4) manfaat berhubungan suami-istri bagi kehidupan.Kata kunci: adab atau etika, naskah SPS, filologi, pragmatikAbstractThe manuscript of Serat Primbon Saresmi is a manuscript that uses the Javanes language. This manuscript contains the manners or ethical teachings of a person when having coitus. This research aims to present the results of editing and translation of the text, as well as explaining the analysis related to manners or ethics and the essence of intercourse in the life contained in the SPS text. The theories used in this research are philological theory, pragmatict theory dan ethics theory. The method used in this research is divided into three stages, namely data collaction method, data analysis method, and data analysis result presentation method. In the data collaction stage, researchers conducted a literature study to explore the manuscript. In the data analysis stage, the researcher used philological theory to present the results of text editing and translation, as well as pragmatics theory and ethics theory to analysis the content of the text in the form of ethical teachings on coitus and its essense in the human life. In the editing process, philological symptoms were found as outlined in the criticism apparatus, subtitutions, hypercorrection, haplography, lacuna, addition, and paracusti. The results of this study present text edits by minimizing the occurrence of writing or copying errors and translating the text from Javanese to Indonesia. The foreplay etiquette or manners obtained in this manuscript are; (1) simulation points for men and women; (2) etiquette for husband-wife relation; (3) recommendations or rules for intercourse in the SPS manuscript; (4) benefits of husband-wife relations for life. Keywords: manners or ethics, SPS manuscript, philology, pragmatict
Edisi Teks Naskah Kitab Carita Raja Bermanakusumah Disertai Analisis Struktur Robert Stanton Rusydi, Syahna Salsabila; Rukiyah, Rukiyah; Khurosan, Herpin Nopiandi
Wicara: Jurnal Sastra, Bahasa, dan Budaya Vol 4, No 2: Oktober 2025
Publisher : Program Studi Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.14710/wjsbb.2025.28813

Abstract

Naskah Kitab Carita Raja Bermanakusumah merupakan naskah tunggal berbahasa Sunda yang berbentuk prosa. Naskah ini mengisahkan tentang perjuangan Raja Muliyasasih dalam mendidik Raden Bermanakusumah yang memiliki dosa berzina dengan keempat istri Patih. Penelitian ini bertujuan untuk menyajikan edisi teks naskah dan nilai-nilai pendidikan dalam naskah Kitab Carita Raja Bermanakusumah dengan menggunakan pendekatan  filologi dan struktur cerita fiksi Robert Stanton. Metode yang digunakan terbagi menjadi tiga tahap, yakni metode pengumpulan data, metode analisis datam dan metode penyajian hasil analisis data. Peneliti melakukan pengumpulan data secara studi pustaka. Pada tahap analisis data, peneliti menggunakan pendekatan filologi untuk menyajikan hasil deskripsi dan suntingan, serta teori struktur cerita fiksi Robert Stanton untuk menyajikan nilai-nilai pendidikan yang terkandung di dalam naskah. Hasil penelitian ini ditemukan ada 3 kesalahan pada teks, yakni parakusti, omisi, dan subtitusi. Kemudian struktur pembangun cerita dalam teks KCRB yang saling berkaitan membentuk tipe fiksi didaktis yang memberikan banyak nilai-nilai pembelajaran
Co-Authors Afina Fakhrunnisa, Afina Ageng Saraswati Ahmad Isywarul Mujab, Ahmad Isywarul Akbari, Akbari Alvinatuzzahro, Alvinatuzzahro Aminah Nofita Sari Ana Irhandayaningsih Andika, Windi Dwi Anggriyani, Putri Rizky Angraini, Melisa Nabima Anjas Alifah Bakry, Anjas Alifah Ari Sofia, Ari Armaini, Desi Ary Setyadi Aurel Saptaria, Miranda Bakhrun Efendi, Bakhrun Carisa, Aulia Cruzita, Putya Ika Della, Shinta Dessy Listiana Sari Diannisa, Deissa Dwi Suryani, Yuni Elva Arviani Mukaromah Fadhilah, Karishma Elok Fadia Sunaki, Fadia Fahriza, Vidia Fajrul Falah Falinsy, Difa Fatmawanti, Yuni Fela Khoirul Ihsani Fuspita, Della Hasmalena Hasmalena, Hasmalena Herdady, Syarifah Aliyah Heriyanto Heriyanto Hidayat, Denis Nur I Gusti Bagus Wiksuana Iksaningtyas, Sabilla Ilfa Reza, Jenni Ilhami, Akmillah Imroatul Anisa Istina Rahmawati Kartika, Wilda Isna khusnul khotimah Korinatussofia Melati Lutfiana, Puan Pinar Lydia Christiani MAHYUMI RANTINA, MAHYUMI Marintan, Tiara Masudi Masudi, Masudi Maulina, Eka Mecca Arfa, Mecca Melinda, Herzamia Tria Muh. Abdullah Muhammad Amridojaya Murti, Bayu Kresna Nugrahaeni, Novia Istiqomah Nurul Chakimah Mutharoh Nurul Wakhidah Nusantara, Neo Gading Oktarina, Rizki Pagarwati, Lia Dwi Ayu Prabowo, Achmad Bagus Prasetyo, Irfan Agus Putri, Ersya Muharommah Putriani, Wulan Rahmawati, Rahmawati Rahmayanti, Eva Rietnayanti, Megalia Intan Rizka Meutia Nahlisa, Rizka Meutia Rosyid, Syahrizal Fahru Rusydi, Syahna Salsabila Safitri, Diani Elfa Safitri, Maryati Indah Salsabillah, Asy-Syifa Septiani, Yin Yin Siregar, Rina Rahayu Sofnidar - Sri Lestari Sri Sumarni Stevany, Della Sudiah Putra, Andryanto Suningsih, Taruni Suryani, Yuni Dwi syafdaningsih syafar Tegar Indah Susanti, Tegar Indah Tribuana, Tribuana Tyas, Septiana Pangestuning Widiargo, Restu Winasis, Bayu Yani, Dia Fitri Yulia Citra, Yulia Yundari, Yundari Zahra, Zalika Amanda Zahrina Roseliana Mazidah, Zahrina Roseliana Zakaria Guninda, Zakaria Zulaiha, Dara Zuni Lestari