Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : ETNOLINGUAL

COMPARING APOLOGIES BETWEEN ENGLISH AND INDONESIAN COMICS Faizin, Muhammad; Rouf, Sinta Syifani Rahmah; Kurniati, Ruri Fadhilah
ETNOLINGUAL Vol. 9 No. 2 (2025): ETNOLINGUAL
Publisher : Department of Master of Linguistic, Universitas Airlangga

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20473/etno.v9i2.59689

Abstract

In cross-cultural studies, understanding the nuances of apologies in various languages is crucial to reducing misunderstandings and enhancing interpersonal relationships. This research employs a qualitative method by comparing the speech act of apology in Indonesian and English, focusing on linguistic structures, social contexts, and communication strategies. By analyzing expressions of apology in the Indonesian comic House Daddy and the English comic I Hate That I Love You, the study highlights cultural differences and their impact on the ability to express apologies and repair relationships. The findings reveal similarities and differences: both languages emphasize politeness, tone of speech, and providing reasons in apologies, but differ in gender perspectives, indirect apology strategies, cultural contexts, and intonation expressions. This study contributes to the fields of pragmatics and sociolinguistics by offering insights into how cultural nuances shape communication, with implications for enhancing cross-cultural interactions.
Co-Authors Adi Iwan Hermawan Agus Pranata, Yuda Alhidayah, Rita Alwan Hadiyanto Anik Khoirul Umah Apia, Gika Ardhi, Mega Aulia Arfianda P A, Velly Ika Ayuni Ruslina Bambang Eko Susilo Budianto, Ahmad Cahyatilmasamah, Sofia Chofifah, Ulya Dahrul Aman Harahap Dania Masrotun Navisa Desi Surlitasari Dewi Ernawati Simatupang Erydani, Vinsensia Anisa Citta Fahmi Felda Margterh Mobilala Gika Apia Hasny Muzdalifah Ihsan Ihsan Ilham Fahmi, Ilham Ilmy, Rintan Aulal Irianti, Mustika Isir, Fransiska Kamaliya, Niha Khoirunnisa, Tsalsa Lailatus Sya’diyah Lestari, Erin Yudia Madada, Nelwan Madalena Itafiti Maria J. Kimkurin Marsanda, Meliy Maulana Muhamad, Randi Maulana, Sylvia Faori Ma’rifah, Siti Meliy Marsanda Michael Rizard Tahitu Mohamad Abdul Azis Mohamad Afrizal Muhammad Muzzaki Muhammad Rizal Aguswanto Murianto Nandita Aprilia Ayu Virnanda Niha Kamaliya Nila Rofiatul Ummah Rachmadana, Satria Lintang Rahayu, Desti Rintan Aulal Ilmy Rismawati Rismawati Riwayati, Susi Romadhoni, Putri Rouf, Sinta Syifani Rahmah Rudi Pardede Rumlus, Muhammad Hasan Ruri Fadhilah Kurniati Ruslina, Ayuni Salam, Fitri Ainun Hanifa Saleh, Nur Hud Saputro, Isnaini Eddy Setya Nugraha, Nabila Primandini Simatupang, Ernawati Siti Maghfirotin Soimah Siti Ma’rifah Siti Nur Azizah, Siti Sofia Cahyatilmasamah Soimah, Siti Maghfirotin Sri Lestari Sri Rizki Handayani Sudarmanto, Kukuh Sugito - Sugito Sugito sukarna, kadi Sutikno, Aldilla Yulia Wiellys Syam Kusumaningrum Sya’diyah, Lailatus tasyya, Annas Ulya Chofifah Velly Ika Arfianda P A Virnanda, Nandita Aprilia Ayu Wafatolo, Ever Warih, Andono Widya Ayu Yuliana Yadanfle, Yohan Yolan Marjuk Yudha, Venditias Yuliana, Widya Ayu