p-Index From 2021 - 2026
5.153
P-Index
This Author published in this journals
All Journal ELT Worldwide: Journal of English Language Teaching Jurnal Pilar EXPOSURE JOURNAL Jurnal PENA : Penelitian dan Penalaran Mimbar Agribisnis: Jurnal Pemikiran Masyarakat Ilmiah Berwawasan Agribisnis ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities Jurnal Media Agribisnis (MeA) Martabe : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Jurnal Kreativitas PKM JISIP: Jurnal Ilmu Sosial dan Pendidikan JPEK (Jurnal Pendidikan Ekonomi dan Kewirausahaan) Transformasi : Jurnal Pendidikan Matematika dan Matematika JURNAL LENTERA BISNIS FOSTER: Journal of English Language Teaching Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat Nusantara Journal of Education and Teaching Learning International Journal of Humanities and Innovation (IJHI) Panrannuangku Jurnal Pengabdian Masyarakat Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Patikala EPIGRAM (e-journal) English Department of UMMU Journal (EDU Journal) Tamaddun Jurnal Sosial dan Sains Jurnal Indonesia Sosial Sains Venn: Journal of Sustainable Innovation on Education, Mathematics and Natural Sciences West Science Business and Management PERFORMANCE: JOURNAL OF ENGLSH EDUCATION AND LITERATURE Ininnawa: Jurnal Pengabdian Masyarakat Mawaddah: Jurnal Hukum Keluarga Islam JRAMathEdu (Journal of Research and Advances in Mathematics Education) Ase Journal Jurnal Hasil-Hasil Pengabdian dan Pemberdayaan Masyarakat (JHP2M) SMART: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Kajian Ilmiah Mahasiswa Administrasi Publik (KIMAP) JOURNAL SULTRA ELEMENTARY SCHOOL Arunika: Jurnal Pengabdian Masyarakat
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : FOSTER: Journal of English Language Teaching

Factors Influencing Maritime Vocational Students’ Difficulties in Translating English Vocabulary: A Case Study at SMK Pelayaran Lintas Nusantara Barru Syamsinar, Syamsinar; Mahmud, Murni; Muhayyang, Maemuna
FOSTER: Journal of English Language Teaching Vol. 6 No. 4 (2025): FOSTER JELT
Publisher : Faculty of Education and Teacher Training of UIN Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24256/foster-jelt.v6i4.296

Abstract

Vocabulary translation ability is a crucial component of English language learning, particularly for students in vocational schools preparing for international professional fields such as maritime studies. However, many students still encounter various challenges in translating both general and technical vocabulary. This study aims to analyze the factors associated with students’ difficulties in translating vocabulary at SMK Pelayaran Lintas Nusantara Barru and to identify the most dominant factors influencing these difficulties. This research employed a quantitative descriptive approach involving 60 students from grades X, XI, and XII of SMK Pelayaran Lintas Nusantara Barru. Data were collected through questionnaires and semi-structured interviews, then analyzed using descriptive statistics and Pearson correlation tests. The study examined internal factors (language ability, motivation, interest, and learning strategies) and external factors (teaching methods, learning media, and learning environment). The findings revealed that students' difficulty with vocabulary translation was high, with an average score of 3.67. Both internal and external factors showed a positive and significant correlation with students’ translation difficulties, with language ability (r = 0.68) and learning strategies (r = 0.63) being the most important contributors.Meanwhile, the learning environment showed the weakest relationship (r = 0.38). These results indicate that students' translation difficulties are primarily influenced by limited language proficiency and ineffective learning strategies. Therefore, it is recommended that teachers adopt more contextual teaching methods and utilize interactive learning media to enhance students' comprehension and practical application of vocabulary.
Co-Authors Abdul Majid Abdurrachman , Achmad Agusalim Juhari Alam, Andi Rifqah Purnama Allo, Aguinalty Sofia Rante Amlus, Mohammad Harith Amrullah, Nursinah Andi Sumardin, Andi Ar, Nursyam Arham, Andi Arianto, Halil Asmawiyah Asmawiyah Awaluddin Yunus, Awaluddin Basar, Nur Fatawa Baso Jabu, Baso Basuki Toto Rahmanto Buhati Asfyra, Intan Busman Busman, Busman Darsul S Puyu Fana, Devi Nurul Firdaus, Andi Mulawakkan Firdayana Firdayana Fitriani Fitriani Fitriani, Putri Diesy Hardianti Ilyas, Diyan Harjuna, Hariani Helda Ibrahim Husni Mubarak Ibrahim , Helda Ikram, Muhammad Ilyas, Abustani Inayanti Fatwa Indrayani Simpuruh Intan Buhati Asfyra Ismi, Nur Jafar, Adindah Novihartina Jamaluddin Jamaluddin Juwita Yusuf, Marwah Kalla, Nuratika Rahmat Kapriani Kapriani, Kapriani Khaeruddin KHALISHAH, KHANSA La Sumange Lasmiatun, KMT Lawang, Hasanna Lukman Hakim Ma'ruf, Adnan Ma'shum, Muhammad Maemuna Muhayyang Mariantika, Elena Misbahuddin Misbahuddin Misbahuddin Misbahuddin Muhammad Isbar Pratama Muhammad Nur Maallah Muhammad Syarifuddin Rahman Munir Munir, Munir Murni Mahmud Muthahharah, Isma Nasharuddin Nur Aisyah Nur Alim Nur Fatwa Basar Nur Ismiyati Nur, Fadhilah Nurapidah, Nurapidah Nurhimaya, Nurhimaya Nurjanna Nurjanna Nurlaila Hasmi Nurlinda Nurlinda, Nurlinda Pasinggi, Yonathan S Prasiefa, Mizanurafi’ Ghifarhadi Pratiwi, Alifiah Purnama Alam, Andi Rifkah Qudratullah, Qudratullah Rahedin Suwo Rahmatiah Rahmatiah Rahmawati Tamrin, ST. Ray Suryadi, Ray Rohiman, La Ode Rusdianto Rusdianto, Rusdianto Sa'diyyah, Fadhilah Nur Sadiyyah Sahruddin, Sahruddin Said, Amal Sa’diyyah, Fadhilah Nur Simpuru, Indrayani Siti Nuryati St. Nurhayati Ali Sukmawati Atjo, Andi Sulolipu, Andi Annisa Sumange, La Syamsul Rahman, Syamsul Syarifuddin Dollah T. Baso, Andi Kasirang Taskirah, Andi Thahir, Rahmatia Toalib, Ramli Wahyuni, Maya Sari Wayan Rumite Yusuf, Marwah Juwita