Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
9.65
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Media Kesehatan Masyarakat Indonesia Vidya Karya ECEIJ (Early Childhood Education Indonesian Journal) Jurnal Kesehatan Prima Unes Law Review Pena Justisia: Media Komunikasi dan Kajian Hukum Diakronika Jurnal Sekretari Universitas Pamulang UNDAS: Jurnal Hasil Penelitian Bahasa dan Sastra Jurnal Ekonomi dan Bisnis Indonesia Jaringan Laboratorium Medis Budapest International Research and Critics Institute-Journal (BIRCI-Journal): Humanities and Social Sciences Jurnal Ilmiah Wahana Pendidikan Tarjih Tropical Livestock Journal Jurnal Kolaboratif Sains Jurnal Warta Desa (JWD) Jurnal Gizi Masyarakat Indonesia (The Journal of Indonesian Community Nutrition) Jurnal Manajemen dan Bisnis Jurnal Ilmiah Metansi (Manajemen dan Akuntansi) Kronologi Jurnal Teknik Mesin Sinergi Indonesian Notary Jurnal Pelayanan dan Pengabdian Masyarakat Indonesia Paradoks : Jurnal Ilmu Ekonomi AMMA : Jurnal Pengabdian Masyarakat International Journal of Economic Research and Financial Accounting Prosiding Seminar Nasional Unimus Jurnal Intelek Insan Cendikia Jurnal Riset Multidisiplin Edukasi Journal of Education Technology and Inovation PESHUM Jejak digital: Jurnal Ilmiah Multidisiplin LAN TABUR: JURNAL EKONOMI SYARIAH
Abdul Salam
Unknown Affiliation
Religion Agriculture, Biological Sciences & Forestry Arts Humanities Biochemistry, Genetics & Molecular Biology Chemistry Civil Engineering, Building, Construction & Architecture Computer Science & IT Decision Sciences, Operations Research & Management Economics, Econometrics & Finance Education Energy Engineering Environmental Science Health Professions Immunology & microbiology Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Materials Science & Nanotechnology Mechanical Engineering Medicine & Pharmacology Nursing Physics Public Health Social Sciences Veterinary Other

Published : 89 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : Pena Justisia: Media Komunikasi dan Kajian Hukum

 1 
LEGAL IMPACT ON THE IMPLICATIONS OF THE SUPREME COURT CIRCULAR LETTER NUMBER 3 OF 2023 ON FOREIGN LANGUAGE AGREEMENTS Alzena Bernadine; Abdul Salam
Pena Justisia: Media Komunikasi dan Kajian Hukum Vol. 23 No. 002 (2024): Pena Justisia (Special Issue)
Publisher : Faculty of Law, Universitas Pekalongan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31941/pj.v23i3.5533

Abstract

The obligation to use the Indonesian language in agreements involving Indonesian privateinstitutions and Indonesian citizens, as stipulated in Article 31 of Law No. 24 of 2009on the Flag, Language, and State Emblem, and the National Anthem, in conjunction withPresidential Regulation No. 63 of 2019 on the Use of the Indonesian Language, has sparkedvarious implementation issues. Several court cases have declared contracts made in a foreignlanguage without an Indonesian translation null and void, while others have been upheld.In response to these issues, the Supreme Court of the Republic of Indonesia issued SupremeCourt Circular No. 3 of 2003, which essentiallystates that contracts drafted in a foreignlanguage without an accompanyingIndonesian translation cannot be grounds forannulment unless it can be proven that theabsence of an Indonesian translation was dueto bad faith by one of the parties. This researchexamines the regulation and status of aSupreme Court Circular within the Indonesianlegal system and the legal implications arisingfrom the issuance of SEMA No. 3/2023 oncontracts involving foreign parties that aremade without an Indonesian translation. Thisstudy employs doctrinal research methods,using document studies with secondary data,and utilizes descriptive-analytical researchspecifications, analyzed through qualitative methods. The findings show that SEMA No.3/2023 is not a piece of legislation within thehierarchy of laws but is an internal policyregulation (beleidsregel) that applies onlywithin the internal scope of the judiciary,serving as a guideline for judges and justices incourt rulings. The presence of SEMA No.3/2023 creates legal uncertainty as it conflictswith Article 31 of Law No. 24/2009 and Article26 of Presidential Regulation No. 63/2019,rendering contracts involving Indonesianprivate institutions and Indonesian citizensmade without an Indonesian translation nulland void
Co-Authors - Irnawati Abd Adim Abd Wahid Abdiyanti, Selly Abdul Muttalib Abdul Wadood Abram Tangkemanda Agustinus Anggai Ahmad Jazuly Al Haq Kamal Alola - Sentia Alzena Bernadine Aminuddin Aminuddin Aminuddin Syam Amirul Haj Andi Caherul Andi Kurnia Armayanti Andi Muh Irsyam Andi Muh Rizky Andi Nur Hudayah Annisa Fathin Tridani Ansyarif Khalid Anung Sugihantono Aqsal Guntara Hadi Ardiansyah Herianto Ariansyah Putra Arsin Lukman Asmaul Husna Husna Asnita Asri Widiatsih Aswar Anas Aulia Faradita Bahri Syamsuryadi Baiq Ismiati Baso Nasrullah Bensar Pali Cecilia Febiyono Permata Sari Citrakesumasari Desilia Purnama Dewi Devintha Virani Devintha VIrani Dian Novrianti Dian Putri Amalia Djunaidi M Dachlan Djunaidi M. Dachlan Djunaidi M.Dachlan Dwi Atika Surya edi edi Edi Irawan Erlina Br. Turnip Fadillah Nur Fajriani Fadli Faturrahman Fadly Ta’bi Fahlia Fahruddin Fahruddin Faradiana Faradiana Fasya Yustisia Fatimah Kautsar Febrian Wahyu Wibowo Fera Geni Firastika, Firastika Fitriani Kahar Fricilia . Fricilia . Gazali Hanasia Hanasia Hanifa Sri Nuryani Hardiyanti Subair Harjoyo Harjoyo Hartini Haryanto Haryanto Hasanuddin Hasanuddin Healthy Hidayanti Healthy Hidayanty Hendrawan Tumakaka Husen Tolleng Irnawati Irnawati Ishak Ishak Ismail Badollahi Jamal Jamal Janchristo Rantemangnga Jeremiah R Jeremiah Ritto Kairul Nisa Kurniawan Putra Laksmi Trisasmita Lukman Taufik Luther Sonda M N Ichsan Magfirah Magfirah Ramadani Makmuri Makmuri Mala Nurilmala Marini Amalai Mansur Marini Amalia Mansur Mastuang Mastuang Masyadi Maulana Yuska Meri Muh Iswar Muh Zultan Muh. Iqbal Muh. Yusuf Muhajirin Muhajirin Muhammad Afandi Muhammad Dhafin Almanda Fauzan Muhammad Fachrul Muhammad Farid Fauzan Muhammad Iswar Muhammad Rifaldi MUHAMMAD YUSUF Muthia Zikrah N Aulya Putri Savira Nadiarti Nadiarti Nanda Febriani Nashbirullah Nashbirullah Natryzia Natryzia Nawassyarif Ni Ketut Sri Sulendri Nicolas Mario Gunawan Nur Idjah Hardiyanti Nurcholik Nurcholik Nurhaedar Jafar Nurhaedar Jafar Nurzakiah Permata Dori Putri Kurniasiwi Putri Rahayu, Dea R Tanopa Radhika Bagas Prabowo Rahayu Indriasari Rahilda Rahima Ranny Ayu Kurnia Ajie Ray Silva Resa Fahrisal Ridho Bayu Yefterson Ridwan Mochtar Thaha Ririh Jatmi Wikandari Riska Maya Sari Ruslan Abdul Gani Sabaria Manti Battung Safrullah Amir Saifuddin Sirajuddin Salsabila, Unik Hanifah Sembiring, Rinawati Seri Hartati Lubis Seyla Missy Togito Silitonga Sintia Yusda Putri Siti Hijrah Mohi Siti Nor Fatmah Sopyan Ali Rohman Sri Andriani Stevanya Britney Suci Sudirman Suhaema Suhaema SULASTRI Sulgiah Oktami Sumantri Malik Supriandi T P Syaharuddin Rasyid Syamsidar Taufik Kurniawan Mansur Tesi Novelia Theopilus Limin Tria Paramitha Maliku Veni Hadju Wahyuni Nurqadriyani Bustan Uni Yobinsa T Yulia Marni Yunadi, Ahmad Yusril Masri Zakaria Zakiah Magfiratul Amik Zipora . zuhelviany zuhelviany