Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

汉语与印尼语构词词缀(构成名词)对比分析 Noni, Nur Nasharuddin; Samad, Ita Sarmita; Wahyuni, Sry; As’ary, Muawwal Al
Wen Chuang:Journal of Foreign Language Studies, Linguistics, Education, Literatures, Cultures, and Sinology Vol 5, No 1 (2025): Vol 5, No 1 (February 2025), WENCHUANG
Publisher : Universitas Negeri Makassar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26858/wenchuang.v5i1.72316

Abstract

 Affixes are linguistic units of derivational morphology in Chinese and Indonesian. In bothlanguages, the affix is attached to the root morpheme as an additional morpheme to produce a newword. The phenomenon of affixation in both languages is unique and worth studying. This paper ismeant to make it relatively easy for students to learn Chinese and Indonesian affixal derivationalword formation. This study adopts the literature research method to analyse the grammatical meaningand affixation forms of constituent nouns in both languages. Similarities were found in both Chineseand Indonesian, where root morphemes can be combined with different affixes (morphemes) fordifferent word classes to produce new words. The affixes used to form new words in Chinese aremuch less abundant than in Indonesian, and the differences between the two languages can be seenin the number of affixes, the corresponding word formation results, and the grammatical meanings.The study of these affix differences can identify patterns, deepen the understanding of learningbetween Chinese and Indonesian, improve the quality of translation between Chinese and Indonesian,and hopefully contribute to the learning and teaching of Chinese and Indonesian.Keywords: Chinese and Indonesian; affixes; comparative analysis
Co-Authors ., Gustafianof ., Harniwati ., Niar ., Nopaluwis ., Susianti Abda Abda Adbaida, Adbaida Agustiani, Tri Al As’ary, Muawwal Alamsyah Alfitrianti, Nia Andi Mustika Fadillah Rizki Anis, Muh. Arini Purnamasari As'ary, Muawwal Al Asriani Asriani, Asriani Auliya, Indah Nur Ayu Irawati Azizah Azizah Azizah, Mir’ah Badarudin, M Iksan Cahyaningrum Citra, Helfira Citra, Helfira Darfebryanto, Reyza Darwis, Amelia datuarrang, esther Dermawan, Andika Desi Sommaliagustina Ernawati Ernawati Falillah, Aulia Faradillah Rusliana Fatkhul Ulum Fauzi, Engrina Febby, Shintia Fiko Farlis Fiona, Fera Firna, Fransiska Fitriani, lina Fitriyani Fitriyani Geminastiti Sakkir Gustafianof, Gustafianof Hamiwati, Hamiwati Hamma, Nurma HARMILAWATI Harniwati, Harniwati Helfira Citra Hery Widijanto Imam Akbar, Imam Isnaeni Isnaeni Isnaeni Ita Sarmita Samad, Ita Sarmita Jamir, A. Fatimah Julham Hukom Kasyanto, Nafis Nurvita Kusaeri, Al Mardhatillah, Annisa Marwenny, Elwidarifa Meiki Eru Putra Misnawati, Andi Mulkiyan, Mulkiyan Munir, Wahida Nahnu, Asmuliyati Nauval, Ariq Noni, Nur Nasharuddin Nurhayati Nurhayati Perdana, Dyah Adila Puspita, Liza Putra, Yolan Dwi Putri, Donna Wijaya Rafasya, Raudhatul Ramadhani, Muh. Nur Risa, Yulia Risa, Yulia Riska Riska Rismawati . Rizka Fadhillah, Dinda Rossydi, Ahmad Rumwokas, Muhamad Saleh Sahira, Syarifa Salsabila, Kirana Salsabilaa, Kirana Sandjaya, Galih SULFIANA, SULFIANA Suprapty, Eny Suriati, Suriati Syafwar, Robi Syafwar, Roby Syarifah Sahirah Tasdie, Alwi Ufvy, Supriadi Ummu Kalsum Ummu Kalsum Usman, Arifa Usman, Misnawati Usman, Misnawaty Utami, Rahmides wahab, masyitah Wati Wati Yoserwan Yoserwan, Yoserwan Yufiandra, Defika Zulhijriani, Zulhijriani