Claim Missing Document
Check
Articles

Fungsi Semantis Lokasi dalam Struktur Klausa Bahasa Jepang dan Bahasa Indonesia Ketut Widya Purnawati; Made Sri Satyawati; Ketut Artawa
MOZAIK HUMANIORA Vol. 21 No. 1 (2021): MOZAIK HUMANIORA VOL. 21 NO. 1
Publisher : Universitas Airlangga

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20473/mozaik.v21i1.24623

Abstract

Setiap bahasa memiliki sistem pemarkahannya sendiri untuk menunjukkan fungsi semantis tertentu dalam suatu klausa. Sistem pemarkahannya bisa sangat sederhana atau sangat kompleks. ‘Lokasi’ sebagai salah satu fungsi semantis memiliki tiga subtipe, yaitu sumber, tujuan, dan lintasan. Dengan ketiga subtipenya tersebut, fungsi semantis ini paling tidak memiliki empat buah pemarkah yang berbeda. Dalam penelitian ini dipaparkan bagaimana sistem pemarkahanfungsi semantis ‘lokasi’ dalam bahasa Jepang dan bahasa Indonesia. Data yang diambil dari korpus data Corpora Leipzig dianalisis secara kualitatif dengan menggunakan metode agih dan teknik bagi unsur langsung sebagai teknik utama. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pemarkahan ‘lokasi’ bahasa Jepang lebih kompleks daripada bahasa Indonesia. Dalam bahasa Jepang, sebuah subtipe bisa memiliki tiga jenis pemarkah yang berbeda. Namun, tidak demikian halnya dengan bahasa Indonesia yang memiliki sistem pemarkahan jauh lebih sederhana. Baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Jepang, fungsi semantis lokasi tidak selalu menduduki fungsi gramatikal yang sama. Fungsi semantis lintasan yang menduduki fungsi oblik dalam bahasa Jepang, ternyata menduduki fungsi objek dalam bahasa Indonesia.
Transitivitas dalam Teks Peradilan Indonesia: Kajian Linguistik Fungsional Sistemik Nidya Fitri; Ketut Artawa; Made Sri Satyawati; Sawirman Sawirman
Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 4 No 2 (2021)
Publisher : Magister Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Mulawarman

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (794.661 KB) | DOI: 10.30872/diglosia.v4i2.116

Abstract

This article analyzes transitivity in Indonesian judicial texts, particularly Jessica-Mirna's judicial texts. Functional Systemic Linguistic (FSL) theory is used as an analytical tool. The data were collected through document recording with a qualitative descriptive method through the trial process from YouTube. The results of the trial process were transcribed into written data in the form of text. The data were analyzed in stages, namely, (1) classification of judicial text based on the content of the text; (2) text characteristics; (3) analysis using the LSF model. The results showed that the material process was obtained as much as 5,822 (45%) as the first order. The second place is occupied by mental processes obtained as much as 2,064 (15%). The third place is occupied by the forming process, obtained as much as 1,616 (11%). Based on the results of this study, the actions and deeds of the perpetrator were realized through the transitivity of Jessica-Mirna's judicial texts.
A Study of the Narrative Discourse in Balinese Malay Language to Increase the Culture of Literation I Nyoman Suparwa; Made Sri Satyawati
Udayana Journal of Social Sciences and Humanities Vol 3 No 1 (2019): UJoSSH, Feburary 2019
Publisher : Research and Community Services Institutes of Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (331.671 KB) | DOI: 10.24843/UJoSSH.2019.v03.i01.p02

Abstract

The purpose of this study was to find the discourse system. By using observation methods, the data collected in the form of oral and written data by informants in the village of Loloan, Jembrana, Bali. The data obtained were processed through speech analyzer and analyzed based on discourse theory. This research was very important to be implemented because it can provide theoretical linguistic benefits in the field of discourse. The discourse studies will apply various concepts in the field of discourse, both variant and universal. The application of various concepts (theories) is seen in the discovery of unique characteristics of Balinese Malay language. These various findings are certainly very useful because they are a contribution to the treasures of Indonesian discourse theory and linguistics in general. For applied linguistics, this research is useful especially in terms of the application of discourse patterns in language teaching, both Malay and Indonesian. With the recognition of the Balinese Malay language discourse formation pattern, the teachers of Malay and Indonesian languages can develop discourse formation methods and discourse analysis, both in the form of lecture modules and in the form of textbooks. It is also related to the tradition of sharing partners, both oral and written. Thus, this study can improve the culture of literacy (read-write) in the Balinese Malay community.
Konstruksi Kalimat pada Dialog Film Hafalan Shalat Delisa Karya Tere Liye Puronami Sarah Stefany; Made Sri Satyawati; Anak Agung Putu Putra
Stilistika : Journal of Indonesian Language and Literature Vol 1 No 1 (2021)
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (617.198 KB) | DOI: 10.24843/STIL.2021.v01.i01.p01

Abstract

This research is entitled “Konstruksi Kalimat Pada Dialog Film Hafalan Shalat Delisa Karya Tere Liye”. This study aims to describe (a) the structure of the sentence and (b) what types of sentences are used in the dialogue. The data collection methods and techniques used are the note-taking method, data analysis methods and techniques using the agih method with basic techniques for direct elements, while the methods and techniques for presenting the results of data analysis are formal methods with descriptive techniques. The results of this study include the structure of sentences in the dialogue of the film Hafalan Shalat Delisa which is divided into two groups, namely the structure of single sentences and compound sentences. The single sentence structure consists of eight sentence patterns, namely (1) SP, (2) SPO, (3) SPK, (4) SP-Pel, (5) SPOK, (6) SPO-Pel, (7) PK, and (8) PO. In compound sentences there are five sentence patterns, namely (1) SP+SP, (2) SP+PO, (3) SP+PK, (4) Konj+SPO+KSP and (5) SPPel+SPO. The types of sentences in the film dialogue Hafalan Shalat Delisa are divided into three types, namely (a) types of sentences based on the number of clauses, namely single sentences, equivalent compound sentences, multilevel compound sentences and mixed compound sentences, (b) types of sentences based on syntactic classification in the form of declarative sentences, imperative sentences, interrogative sentences, and exclamatory sentences, and (c) types of sentences based on the completeness of their elements in the form of major sentences and minor sentences.
Analisis Sentimen Kata Anjay pada Media Sosial Twitter Dalam Kajian Linguistik Komputasi Yusuf Parri Akbar; Made Sri Satyawati; Nyoman Putra Sastra
Stilistika : Journal of Indonesian Language and Literature Vol 1 No 2 (2022): Volume 1 No. 2. April 2022
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (894.666 KB) | DOI: 10.24843/STIL.2022.v01.i02.p06

Abstract

Language serves as a means of supporting activities, ideas, and human behavior. Every form of human life can be expressed in language. Language in everyday use depends on the user and the situation of use. Because of these two things, various variations of language are used in communication. In mid-2020, Indonesia was shocked by the ban on the use of the word anjay. The purpose of this study was to determine the classification of text mining methods in filtering the word anjay, to find out how the sentence structure is in each tweet, to find out how the nuances of the meaning of the word anjay in each tweet. From the k-fold cross validation process, the average accuracy result is 50%, the precision result is 59.2%, the recall result is 47.3%, and the f-measure result is 41.2%. The word anjay is found in phrases or nouns 252 tweets, verbs 232 tweets, adjectives 187 tweets, pronouns 32 tweets, numerals 16 tweets, prepositions 12 tweets, and adverbs 11 tweets. The word anjay is found in 350 tweets of declarative sentences, 283 exclamative tweets, 78 interrogative tweets, and 31 imperative tweets. The word anjay has various interjections, including; interjection of admiration, interjection of wonder, interjection of gratitude, interjection of surprise, interjection of hope, interjection of anger, interjection of curses, and interjection of hope. In terms of nuances of meaning using redundancy, the word anjay has no influence in a sentence. The word anjay serves as an affirmation of the core of a sentence.
The Precision and Accuracy of English Verbs Choice in Recount Text Written by the Students of CEC Denpasar: An Analysis of Metalanguage Ni Nyoman Dewi Astari Putri; I Wayan Pastika; Made Sri Satyawati
Yavana Bhasha : Journal of English Language Education Vol. 3 No. 1 (2020): Volume 3, Issue 1 (2020)
Publisher : Universitas Hindu Negeri I Gusti Bagus Sugriwa Denpasar

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (371.459 KB) | DOI: 10.25078/yb.v3i1.552

Abstract

This writing entitled “The Precision and Accuracy of English Verbs Choice in Recount Text Written by The Students of CEC Denpasar: An Analysis of Metalanguage” was conducted in order to be able to find out the percentage of precision and accuracy of English verbs choice in recount text written by the students of CEC Denpasar, analyze the lexico-semantic error, and describe the factors that cause this error. The data in this study were taken directly from recount texts written by the students of CEC Denpasar, interview, and questionnaire. Those data were collected by using a test, interview, and questionnaire method. The theory applied in this writing is Metalanguage from NSM theory proposed by Wierzbicka (1996). However, in describing the error, the analysis was done through configuration only by the qualitative method. The result shows that out of twenty- six verbs, twelve chosen verbs were less precise. Through Metalanguage, those errors can be described configurationally. Moreover, the difference between the error and the recommendation verbs can be explained, therefore, the difference can be shown. There were two factors that cause this error. They are external (teacher, method, strategy, technique used in teaching) and internal (motivation, potency, competence, and learners’ language background) factors.
The Analysis of English Used in Bali Tour and Travel Agencies’ Correspondences Ni Made Ayu Sulasmini; I Nengah Sudipa; I Wayan Simplen; Made Sri Satyawati
International Journal of English and Applied Linguistics (IJEAL) Vol. 3 No. 3 (2023): Volume 3 Issue 3 December 2023
Publisher : ITScience (Information Technology and Science)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47709/ijeal.v3i3.3477

Abstract

English delivers various functions in the realms of tourism and hospitality. Since the significant role of English in tourism business, the talents working in the sector should be fluently communicating in English. One sector requires fluent English skill in tour and travel agencies which driving to the English course for students of tour and travel business. This study aimed at finding out the use of English in tour and travel agencies’ correspondences as well as analysing the language functions found in the correspondence. The research implemented qualitative research approach in which the data were collected through interview and observation in BBM tour and travel. Data were analysed qualitatively to describe and explain the data clearly and systematically. The results of data analysis revealed that English is used to do correspondences to clients and partners. The topics covered in the correspondences were offering package, tour booking, general inquiry, booking cancelation, inspection proposal, commission agreement, contract rate request, collection letter, and acknowledgement letter. The English used to deliver those topics was falling into four language functions, based on Leech’s theory, that were phatic function, informative function, directive function, and expressive function. Meanwhile aesthetic function was not notably found in the correspondence since the communication done by tour and travel agencies should be clear and understandable. The results of this research significantly contribute to the English education, particularly in tour and travel business.
Sosio Regligious Teks Persubakan Anggabaya Denpasar Timur Dalam Perspektif Ekolinguistik Antari, Ni Made Suwari; Suparwa, I Nyoman; Sudipa, I Nengah; Satyawati, Made Sri
Bumi Lestari Journal of Environment Vol 24 No 1 (2024)
Publisher : Environmental Research Center (PPLH) of Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/blje.2024.v24.i01.p09

Abstract

Activities in the subak area display close integration between ritual patterns and agricultural procedures. This research aims to reveal socio-religious ideology in the Anggabaya East Denpasar subak’s texts. Research methods include the matching method and the agih method, with data obtained through interviews and direct observation of several respondents taken by sampling. In this subak, farmers practice high respect for God Vishnu and Dewi Sri, considered to be the givers of prosperity in the rice fields. Work in the rice fields is not only done physically but is also based on a religious aspect full of offerings and prayers. For example, farmers pray to Ratu Betara Sri, asking for safety when working in the rice fields by offering biukukung offerings. The agricultural process is directed through ritual stages, including ceremonies for rat pests. The farmer conveyed a prayer to Jero Ketut, begging the rats not to disturb him and asking for safety, "niki tiang nawegang ring jero ketut niki, ampunang ngusak asik, titiang nunas keselametan, mangde mekaon." Overall, the existence of religious and ritual elements in subak reflects the strong connection between spirituality and agricultural activities, creating harmony in the life of an agricultural society.
Analysis of English Learning Needs for Travel Bureau Students in Bali, Indonesia Ayu Sulasmini, Ni Made; I Nengah Sudipa; I Wayan Simpen; Made Sri Satyawati
Enigma in Education Vol. 2 No. 1 (2024): Enigma in Education
Publisher : Enigma Institute

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.61996/edu.v2i1.54

Abstract

The tourism industry in Indonesia, especially Bali, has developed rapidly in recent years. This drives the need for skilled workers in the tourism sector, including good English language skills. This research aims to analyze the English language learning needs of students majoring in Travel Bureaus in Bali, Indonesia. This research uses quantitative and qualitative methods. Data was collected through a survey of 100 students majoring in Travel Bureau and in-depth interviews with 10 lecturers and 5 tourism industry practitioners. The research results show that students majoring in Travel Bureau have a high need to improve their English language skills, especially in the aspects of speaking, listening, and reading. This need is driven by the demands of work in the tourism industry, where English is widely used to communicate with foreign tourists. This research provides an overview of the English language learning needs for students majoring in Travel Bureaus in Bali, Indonesia. The findings of this research can be used to develop English language learning programs that are more effective and relevant to the needs of the tourism industry.
Investigating the Genuineness of Suicide Notes in Social Media Widiatmika, Putu Wahyu; Pastika, I Wayan; Satyawati, Made Sri
Indonesian Journal of EFL and Linguistics Indonesian Journal of EFL and Linguistics, 9(1), May 2024
Publisher : Pusat Pelatihan, Riset, dan Pembelajaran Bahasa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21462/ijefl.v9i1.727

Abstract

This study aims to find linguistic evidence that is able to act as legal evidence in determining the genuineness of a suicide note. The data sources were written and digital suicide notes from Indonesia. The data were collected from social media through documentation. The data collected were graphology and lingual units that indicate the linguistic features of a genuine suicide note. The units were seen from their structure, meaning, and context to determine the motivation. The data were analyzed through referential identity, orthography identity, and distributional methods from descriptive-qualitative and descriptive-quantitative approaches based on linguistic theories. The theories applied were intertextuality, meaning, linguistic features of suicide notes, the context of the situation, and generative transformation. The findings show that written and digital suicide notes, as well as posts on the victim’s social media, provide evidence that the note is genuine and written by the victim. The evidences are recursive graphology, interrelated propositions, and linguistic features of a genuine suicide note. The motivations for suicide are derived from the victim’s self-blaming, his acknowledgment of his inability to help himself from financial and mental issues, and a constant feeling of being a disappointment to people who had supported him.
Co-Authors A.A. Putu Suari Alimah Fadhilah Can Anak Agung Putu Putra Anak Agung Putu Putra Anggie Ray Salvatore Antari, Ni Made Suwari Aron Meko Mbete Aron Meko Mbete Asako Shiohara Bintang Suryaningsih, A.A. Istri Agung CHOIRUN NISA Dewa Ayu Widiasri Dewa Gede Agung Aditya . Fhitri, Widya Gusti Nyoman Ayu Sukerti Hanny Hafiar I Gde Nyana Kesuma I Gede Budasi I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi I Gusti Ayu Gede Sosiowati I Gusti Made Sutjaja I Gusti Ngurah Ketut Putrayasa I Ketut Artawa I Ketut Darma Laksana I Ketut Oka Ribawa I Made Beni Wrihatnala I Made Budiarsa I Nengah Sudipa I Nyoman Kardana I Nyoman Sedeng I NYOMAN SUPARWA I Nyoman Udayana I WAYAN PASTIKA I Wayan Simpen I Wayan Simplen I Wayan Simplen Ida Bagus Adi Suyoga Puja Perkasa Ida Bagus Putra Yadnya Johandi Sinaga Kadek Ayu Winda Winanda Kesuma, I Gde Nyana Ketut rtawa Ketut Widya Purnawati La Yani Laksono Trisnantoro Lien Darlina Made Putri Diana Sari Maryanti E. Mokoagouw Maryanti E. Mokoagouw Muliawan, Made Sani Damayanthi Nazara, Wa’özisökhi Ni Ketut Ratna Erawati Ni Ketut Sri Rahayuni Ni Made Ayu Sulasmini NI MADE AYU SULASMINI . Ni Made Dhanawaty Ni Made Sri Maharani Ni Nyoman Dewi Astari Putri Ni Wayan Dian Ari Widyawati Ni Wayan Kencanawati Ni Wayan Sri Darmayani Nidya Fitri Nidya Fitri Nidya Fitri Novita Mulyana Nyoman Putra Sastra Paramarta, I Made Suta Puronami Sarah Stefany Putri, Ni Nyoman Dewi Astari Putu Agus Bratayadnya, Putu Agus Putu Ayu Prabawati Sudana Putu Eka Dambayana Suputra Said, Rahmat Sawirman Sawirman Sawirman Sukardi Sukardi Syufi, Yafet Togasa, Shotaro Wayan Yuni Antari Wayan_Simpen Wa’özisökhi Nazara Widiasri, Dewa Ayu Widiatmika, Putu Wahyu Yafed Syufi Yafed Syufi Yafet Syufi Yendra Yusuf Parri Akbar