Garuda - Garba Rujukan Digital

p-Index From 2021 - 2026

7.037

P-Index

This Author published in this journals

All Journal E-JURNAL LINGUISTIK Linguistika Jurnal Pendidikan Teknologi dan Kejuruan Linguistica Jurnal Kajian Bali Jurnal Arbitrer Enthalpy : Jurnal Ilmiah Mahasiswa Teknik Mesin Journal of Language and Literature Aksara JURNAL PENDIDIKAN TAMBUSAI International Journal of Language and Literature LANGUA: Journal of Linguistics, Literature, and Language Education PROJECT (Professional Journal of English Education) International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida) Pustaka : Jurnal Ilmu-Ilmu Budaya Udayana Journal of Social Sciences and Humanities (UJoSSH) Randwick International of Social Science Journal Jurnal Penelitian Agama Hindu Devotion: Journal of Research and Community Service Interdisciplinary Social Studies CITIZEN: Jurnal Ilmiah Mulitidisiplin Indonesia Stilistika: Journal of Indonesian Language and Literature International Journal of English Learning and Applied Linguistics (IJELAL) ELITERATE : Journal of English Linguistics and Literature Studies Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa (JURRIBAH) Loquēla Sintaksis: Publikasi Para Ahli Bahasa dan Sastra Inggris Jurnal Pendidikan, Bahasa dan Budaya Ulil Albab Langua: Journal of Linguistics, Literature, and Language Education Aksara e-Journal of Linguistics

I Nyoman Udayana

English Department, Faculty Of Humanities, Udayana University

Author-ID : 2923452

Religion Arts Humanities Economics, Econometrics & Finance Education Environmental Science Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Mechanical Engineering Public Health Social Sciences Other

Published : 49 Documents Claim Missing Document

Claim Missing Document

Articles

1 2 3 4 5

The Caligraphy of Balinese Script as a Form of Bali Creative Industry Based on Balinese Script I Wayan Simpen; I Nyoman Udayana; Ida Bagus Rai Putra
Udayana Journal of Social Sciences and Humanities Vol 3 No 1 (2019): UJoSSH, Feburary 2019
Publisher : Research and Community Services Institutes of Udayana University

Based on the language mapping conducted by The Language Development and Fostering Agency, there are around 560 regional languages in Indonesia. Of all these languages, only 11 regional languages have their own literacy system. One local language that has a literacy system is Balinese. Balinese script has a vital function in the effort of documenting and transmitting various systems of knowledge found by Balinese people from the past to the present. Besides having as documentation media, Balinese script is also functional in the three important stages of Balinese people's life. From the first stage (being born), the Balinese people used the script as a provision for the burial of the placenta. During adulthood, Balinese script is also used in a tooth- cutting rite. Similarly, when the Balinese people died, Balinese script was used as rajah-rajah kajang. There are contradictions that seem to be the gap between the functionalities of Balinese script and the reality of the low knowledge of Balinese people about Balinese script. It is an indisputable fact that Latin letters dominate various spheres of life. Realizing this, it needs the effort to make people realize the potential of Balinese script in the creative process of Balinese Script Calligraphy, which is important to be studied further. Balinese script that has a rounded shape (ngawindu) is very aesthetic to be developed into aesthetic forms of a variety. Not only that, from the searches carried out in some lontar storage sites in Bali, Balinese script calligraphy contains the use of interesting language and important literary values as a medium of educational media.

THE ETHNO LINGUISTICS STUDY ON TUPAI AND KAPPA IN PERIBAHASA AND KOTOWAZA Putu Sandra Putri Astariani; Made Budiarsa; I Nyoman Udayana
International Journal of English Learning and Applied Linguistics (IJELAL) Vol 1, No 2 (2021): Outstanding view of English Learning for non-native speakers
Publisher : University of Darussalam Gontor

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21111/ijelal.v1i2.5806

Peribahasa and kotowaza are two types of proverbs from different countries, Indonesia and Japan, yet hold similar purpose and intention, i.e. to maintain people’s behaviour. It is essential to research the ethnolinguistics aspects of these proverbs due to the different cultures underlying them. This research aims to compare between the peribahasa (sepandai-pandainya tupai melompat, sesekali gawal (terjatuh juga)) and the kotowaza (Kappa mo kawa nagare), as well as the culture behind them through the analysis of the lexicons. The analysis is performed by using the identical method with differentiating technique. The analysis reveals that both peribahasa and kotowaza have different denotative meanings, yet similar connotative meanings. The peribahasa uses tupai as the representation of human behaviour, whereas the kotowaza uses the word kappa. Both of these proverbs have already become ideology within the society since people are using this as a medium to advise others. Through the ethnolinguistics analysis of proverbs by using speaking tools by Hymes, these proverbs are fulfilling the participants, ends, acts, instrumentality, and genre with participants is the only aspect differing them. Based on the description, it can be concluded that despite occurring from a different country and cultural background, both peribahasa and kotowaza have the same connotative meaning and purpose. Both proverbs have already become an ideology in society for their function and belief.

The Effects of Cohesive Devices Used in the Background of the Study of English Department Students’ Undergraduate Theses Ni Kadek Lestya Adnya Suari; I Nyoman Udayana; I Gusti Ngurah Parthama
Pustaka : Jurnal Ilmu-Ilmu Budaya Vol 22 No 2 (2022)
Publisher : Udayana University Press bekerjasama dengan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/PJIIB.2022.v22.i02.p08

This study entitled The Effects of Cohesive Devices Used in the Background of the Study of English Department Students' Undergraduate Theses aims to analyse the effects of the overuse, underuse, and misuse cohesive devices employed by the English Department students in the background of the study in their undergraduate theses. The data of this study is taken from ten backgrounds of the studies written by the English Department students, Faculty of Humanities, Udayana University submitted in 2021 in various topic. This study is conducted using descriptive qualitative method. In collecting the data, documentation method utilized by a checklist instrument and note-taking technique are used to collect the data. The method for presenting the data analysis in this study could be formal and informal. In analysing the data, this study employs the theory from Halliday and Hassan (1976) about the cohesive devices and supporting theory by Ong (2011). The results of this study show that there are several types of cohesive devices are overused, underused, and misused. The overuse of cohesive devices is dominated by the overuse of repetition, conjunction, reference, and synonym. Then, the underuse of cohesive devices found in conjunction and reference. Lastly, the misuse of cohesive devices is found in reference and conjunction. The effects from these overuse, underuse, and misuse of cohesive devices affect the text, especially the connections of the ideas become not in cohesion. Those cases also affect the effectiveness, clarity, and the way the reader comprehend the meaning of the text.

Person Deixis in the Film Transformer: Revenge of the Fallen I Putu Dion Ari Saputra; I Nyoman Udayana; I Gusti Ngurah Parthama
Stilistika : Journal of Indonesian Language and Literature Vol 2 No 1 (2022): Volume 2 No. 1 Oktober 2022
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/STIL.2022.v02.i01.p11

The article is entitled Person Deixis in the film Transformers: Revenge of The Fallen. The Transformer franchise is one of the most successful sci-fi robotic films around the globe. It is interesting to be an object of analysis because it is well-known and received many awards. This film contains many types of person deixis that have important value in the analysis of the film by using Levinson’s theory. The aims of this study are to identify the types of the person deixis and describe the function of each deictic marker in the film Transformer: Revenge of The Fallen. The data were taken from the film Transformer: Revenge of The Fallen. They were analyzed qualitatively based on the theory proposed by Stephen C. Levinson in pragmatic (1983). In this film, there are three types of Person deixis; First-person deixis, second-person deixis, and third-person deixis. There were three types of personal deixis found based on the utterances performed by the characters; they are first-person deixis, I, we, us, me, our, I’m. second-person deixis, you, your. Third-person deixis, they, it, he, them. All of the deixis found in this movie were presented by using an informal method that provides description and explanation.

Politeness Maxims in Dialogue Toy Story 4 Movie Bagus Teresna Binaning Artha; I Nyoman Udayana; I Nyoman Sedeng
Stilistika : Journal of Indonesian Language and Literature Vol 2 No 1 (2022): Volume 2 No. 1 Oktober 2022
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/STIL.2022.v02.i01.p08

This study is entitled Politeness Maxims in Dialogue Toy Story 4 Movie. This study aimed to observe the types of politeness maxims and the functions of politeness maxims applied in the movie. The Toy Story 4 Movie uses a data source in this study because there had been conversations related to politeness expressions with all characters. This study uses the documentation method and note-taking technique in collecting the data. The data of this study were analyzed using the descriptive qualitative method and using the theory of pragmatics by Leech (1983). However, this study only focuses on four maxims as Generosity maxim, Approbation maxim, Agreement maxim, and Sympathy maxim to facilitate research. Based on the analysis, the results show that all four maxims can be found in this study. The most dominant maxim which was used in this study is Generosity maxim and Agreement maxim while the most functions applied in each politeness maxims is Irony.

An Analysis of Taylor Swift's Song Lyric The Man Using Feminist Literary Criticism Theory Putu Ayu Diah Damayanti; Putu Lirishati Soethama; I Nyoman Udayana
Jurnal Langua Vol 6 No 1 (2023): Langua: Journal of Linguistics, Literature, and Language Education
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris, STKIP Kie Raha Ternate

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.5281/zenodo.7731352

Feminism was developed to defend women's rights and roles in society. It is a result of the evolution of culture and social structure, which increasingly differentiate the roles of women and men. The differences between women and men give rise to discrimination, leading to harassment. It is because gender equality still becomes an important problem in the modern era. Related to this, a song is an effective medium for conveying a message. It is because the message will be communicated through the song's story. Many celebrities raise the issue of feminism in their work, one of which is the famous singer Taylor Swift. This study aims to learn about the role of women and social meaning in Taylor Swift's song lyric The Man. For instance, the perception of women in society, their position among men, and the daily discrimination they confront. The data in this study was derived from the lyrics of Taylor Swift's song The Man. The qualitative research method was used to analyze the data in this study. The lyrics of The Man's songs are analyzed utilizing feminist literary criticism theory as the guidelines. The findings show that this song contains many elements of feminism. It is because Taylor Swift, throughout this song, wants to express her concerns about discrimination and gender equality.

ANALYZING TRANSLATION STRATEGY OF ONLINE MEDIA’S NEWS CONTENT USING SKOPOS PERSPECTIVE I MADE DWI KARDIASA; I NYOMAN UDAYANA; I GUSTI AGUNG ISTRI ARYANI
LINGUISTICA Vol 12, No 4 (2023): OCTOBER 2023
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v12i4.52490

This research will answer the question and correlate it with the term of translation, especially through Indonesian to English. Using Skopos theory perspective, the researcher is able to analyze several functions and translation strategies that are used in translating the content of the news articles. Vermeer's Skopos theory has three important rules, namely the Skopos rule, the Coherence rule, and the Fidelity rule. Skopos theory will also bridge the choice of Bielsa's and Bassnett's translation strategies that are suitable for use in the English version of the Antaranews article. This research method is of the library research type, starting with the collection of 11 news articles from Antara in Indonesian and English, respectively. The Indonesian articles became the subject of source language research, while the English ones became the subject of target language research. Then each article was examined carefully, sentence by sentence in order to discover which translation strategy Bielsa and Bassnet models were used. To determine the translation strategy, the researcher integrates the Skopos theory which serves as an indicator of determination in the target language. Based on the research, it was found that Antara's news articles have implemented five kinds of translation strategies, namely: Changing Title and Lead, Removing Unnecessary Information, Adding Important Background Information, Changing the Order of Paragraphs, and Summarizing Information. The findings in the form of translation strategies that can be determined using Skopos theory in this study are expected to help research related to the world of translation at large.

Phrasal Verbs Found in “Aquaman” Movie Subtitle and Their Translation into Indonesian Ningrat, Ni Kadek Dwi Pradnya; Ngurah Parthama, I Gusti; Udayana, I Nyoman
Udayana Journal of Social Sciences and Humanities Vol 8 No 1 (2024): Vol 8 No 1 (2024): UJoSSH, Februari 2024
Publisher : Research and Community Services Institutes of Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/UJoSSH.2024.v08.i01.p07

The title of this study is Phrasal Verbs Found in “Aquaman” Movie Subtitle and Their Translation into Indonesian. This study has two aims namely to analyze the types of translation procedure applied in the translation of English phrasal verbs in Aquaman movie subtitle into Indonesian subtitle and to analyze the translation equivalence of English phrasal verbs into Indonesian in Aquaman movie’s subtitle applying the theory of translation procedures by Vinay and Darbelnet and theory of translation equivalence by Nida. The English and Indonesian subtitle of Aquaman movie is the source of data in this study. The data was collected by using the documentation method. Descriptive and qualitative method is used to analyze the data. The findings show that there are three procedures applied in the subtitle. There are literal, transposition, modulation translation procedure. The translation equivalence that are found are the two equivalence which are formal and dynamic equivalence.

EXPRESSIVE ILLOCUTIONARY ACT IN THE MOVIE ENTITLED MALEFICENT Utami, Ni Wayan Dina Sari; Winaya, I Made; Udayana, I Nyoman
Udayana Journal of Social Sciences and Humanities Vol 8 No 1 (2024): Vol 8 No 1 (2024): UJoSSH, Februari 2024
Publisher : Research and Community Services Institutes of Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/UJoSSH.2024.v08.i01.p08

The title of this study is “Expressive Illocutionary Act in the Movie Entitled Maleficent”. Based on the problems formulated, this study is aimed at identifying the types of expressive illocutionary acts found in Maleficent movie, and to analyze the context of situation in Maleficent movie. The data was taken from the utterances in the movie entitled Maleficent and explained in descriptive qualitative method. There were two major theories used in conducting this study. The fisrt theory was propsed by Searle (1976) about the types of expressive illocutionary acts. The other theory from Holmes (2013) was applied to explain the context of situation of the utterances. The results of the analysis showed that based on the movie Maleficent, all types of expressive illocutionary act are used by the characters to show certain expression. All data in this study consist of all components of context of situation proposed by Holmes such as the participants, the settings, the topic and the function. Keywords: Speech act, illocutionary acts, types of expressive, context of situation

Teacher’s Methods In Teaching English Vocabularies At Sixth Grade Students Of Sd Muhammadiyah 2 Denpasar Tita Anggara; I Nyoman Udayana; Novita Mulyana
Jurnal Pendidikan, Bahasa dan Budaya Vol. 2 No. 3 (2023): September : Jurnal Pendidikan, Bahasa dan Budaya
Publisher : Pusat Riset dan Inovasi Nasional

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jpbb.v2i3.1932

This study entitled Teacher’s Methods in Teaching English Vocabularies at Sixth Grade Students of SD Muhammadiyah 2 Denpasar. It aims to find out the methods used by the English teacher at SD Muhammadiyah 2 Denpasar and the obstacles faced by the teacher. This study used the interview method for collecting data. The data was collected through interviewing the English teacher at the sixth grade students of SD Muhammadiyah 2 Denpasar. In addition, the interview was analyzed according to Richards and Rodgers (1986) in the book of Approaches and Methods of Language Teaching. The result of the analysis shows that the teacher uses the combination between audiolingual method and grammar translation method in teaching vocabularies. There were found several obstacles including the lack of students’ pronunciation and the lack of student’s memorization due to the limited time of study in class.

Co-Authors Adam Brahimi Cooper Aksar, Prinob Aminur Aminur Andryani, Gusti Ayu Made Terry Audrey Valeri Bagus Teresna Binaning Artha Dewa Ayu Made Gandariani Dewi, Komang Yuly Sintia G. Gunawan Gita Maharani Kristina Kattu Gusti Ayu Komang, Putri Kencana Pebi Anitasari Gusti Ngurah Surya Permadi Pinatih Sargunawan Hariawati, Ni Nyoman I Gusti Agung Istri Aryani I Gusti Ayu Gede Sosiowati I Gusti Ngurah Parthama I Ketut Artawa I Ketut Darma Laksana I Ketut Sudewa I Made Budiarsa I MADE DWI KARDIASA I Made Madia, I Made I MADE RAJEG I Made Winaya I Nyoman Aryawibawa I Nyoman Sedeng I Putu Dion Ari Saputra I Putu Pebri Pranata I Putu Pebri Pranata I Wayan Arka I WAYAN PASTIKA I Wayan Simpen Ida Ayu Gede Laksemi Dewi Ida Ayu Ika Sarita Dewi Ida Ayu Kartika Lestari Ida Ayu Vivin Indah Sari S. Ida Bagus Rai Putra Irma Setiawan, Irma Ketut Widya Purnawati Km Tri Sutrisna Agustia La Yani La Yani Konisi Luh Gde Titah Madriyanthi Utama Luh Putu Ratna Sari Made Detriasmita Saientisna Made Sri Satyawati Mahyuni Mahyuni Mahyuni Mahyuni, - Michelia Kanzha Novera Ngurah Parthama, I Gusti Ni Kadek Arik Sintya Dewi Ni Kadek Arik Sintya Dewi Ni Kadek Lestya Adnya Suari Ni Kadek Yuniantari Ni Ketut Sri Rahayunu Ni Luh Ketut Mas Indrawati Ni Luh Sutjiati Beratha Ni Made Ayu Widiastuti Ni Made Sri Satyawati Ni Putu Dewi Cahyaningsih Ni Putu Era Puspita Yanthy Ni Putu Yunick Cahyani Ni Wayan Manik Septianiari Putri Ni Wayan Manik Septianiari Putri Ni Wayan Sukarini Ningrat, Ni Kadek Dwi Pradnya Novita Mulyana Nyoman Agus Trimandala Okasunu, I Gusti Ayu Sundari Pradhana, Ngurah Indra Primayani, Ni Putu Rahayu Putu Ayu Diah Damayanti Putu Gede Budiartha Putu Lirishati Soethama Putu Sandra Putri Astariani Putu Sandra Putri Astariani Ridho Saputra Rosmilinda Rinche Samhuddin Samhuddin, Samhuddin Sang Ayu Isnu Maharani Tita Anggara Tri Wulandari Utama, Luh Gde Titah Madriyanthi Utami, Ni Wayan Dina Sari Wikandina Putri, Ni Made Wimaguna, I Gde Tresnandika Yana Qomariana Yolanda, Thalia Yosef Demon

Title Search

Found 49 Documents Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title

Found 49 Documents
Search