Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
3.295
P-Index
This Author published in this journals
All Journal RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra BAHAS ELEMENTARY SCHOOL JOURNAL PGSD FIP UNIMED Jurnal Adabiya Forum Geografi JURNAL PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT LINGUA: Jurnal Bahasa dan Sastra Jurnal Ilmiah Peuradeun CaLLs : Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Haluan Sastra Budaya Abdimas Talenta : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Jurnal Madah English Language and Literature International Conference (ELLiC) Proceedings Voices of English Language Education Society KLAUSA (Kajian Linguistik, Pembelajaran Bahasa, dan Sastra) JCRS (Journal of Community Research and Service) PROJECT (Professional Journal of English Education) Jurnal Pedagogi dan Pembelajaran Lexeme : Journal of Linguistics and Applied Linguistics Budapest International Research and Critics Institute-Journal (BIRCI-Journal): Humanities and Social Sciences Kode : Jurnal Bahasa Kajian Linguistik dan Sastra LINGTERSA: Jurnal Linguistik, Terjemahan, Sastra IJLHE: International Journal of Language, Humanities, and Education
Tengku Silvana Sinar
Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara
Religion Agriculture, Biological Sciences & Forestry Arts Humanities Earth & Planetary Sciences Economics, Econometrics & Finance Education Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Library & Information Science Social Sciences Other

Published : 37 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

 1 
Polite Requests of Indonesian Learners of FLE and French Native Speakers: An Interlanguage Study Elvi Syahrin; Tengku Silvana Sinar; Eddy Setia; Nurlela Nurlela
Budapest International Research and Critics Institute (BIRCI-Journal): Humanities and Social Sciences Vol 3, No 1 (2020): Budapest International Research and Critics Institute February
Publisher : Budapest International Research and Critics University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33258/birci.v3i1.738

Abstract

This study anchored in the field of Interlanguage Pragmatic (ILP). The approach taken is speech act based. The investigation focuses on realization of polite requests produced by Indonesian learners of Français langue étrangère (FLE) (henceforth abbreviated as ILF) and native speakers of French (henceforth abbreviated as NSF). The model used for the investigation is the Cross-Cultural Speech Act Realization Project (CCSARP) model formulated by Blum-Kulka et al. (1989), modified by Warga (2005) and Bae (2012). The model applied to the analysis of the data is based on three politeness systems of social relationship between speaker and addressee proposed by Scollon and Scollon (2001). Data was be collected by using Written Discourse Completion Test (WDCT). Six out of twelve request situations formulated by Reiter (2000) categorized into each politeness system were selected to be analyzed. The WDCT were tested to 20 ILF; 1 learner of Universitas Negeri Medan and 19 learners of Universitas Negeri Jakarta. The 20 participants are those who are certified of Diplôme d'études en langue française (DELF) of B2 level (advanced level). As the baseline data of the study, the e-mailed data of 20 NSF were also collected. The study found that there is a preference of Indonesian learners of FLE and native speaker of French to use Conventional Indirect strategy in their requests. This strategy, even realized in slightly different number of use, was highly used and considered to be the most polite request by the two groups.
Co-Authors Ahmad Nubli Gadeng Alemina Alemina Amrin Saragih Antonetta, Vinlie Anwar Saputra Waruwu Arianto, Shakira Dwi Azura Azzahra, Sekar Bahagia Tarigan Debby Yolanda Denni Iskandar Dewi Fatmawati Dwi Widayati Eddy Setia Eddy Setia Elsa Prangin-angin Elvi Syahrin Fianda, Afiqah Ganie, Rohani Gintings, Immanuel Prasetya Hara, Nina Tiya Harahap, Annisah Inriani Harefa, Yulianus Hasan, Hani Firlyali Indah Permata Sari Iskandar Abdul Samad Jasmine, Shoofy Joko Hafrianto Khairina Nasution Khalida Rahmadina Khoirul Jamil Liza Amalia Putri Lubis, Masdiana LUBIS, TASNIM Mahriyuni Matanari, Desna Uli Mohd. Fauzi Muhammad Yusuf Muhammad Yusuf Mulyadi Mulyadi Nasution, Atikah Auni Nurhaliza Nurlela Nurlela Nurmala, Dewi Pradinda, Yulia Prihantoro Prihantoro PUTRI, DIAN MARISHA Putry Amelia Rahmadsyah Rangkuti Rohani Ganie Rohani Ganie Rozanna, T. Mira Samuel Nugraha Cristy Sembiring, Pemina Silaban, Jelly Prima Krisnawati Simanjuntak, Ivan Fernando Siregar, Erik D Siregar, May Sarah Sofyan, Rudy Sudwintari Sudwintari Sultan Salma Efendi Syafitri, Siska Eka Syahputra, Fikry Prastya Syahputra, Fikry Prastya Syahron Lubis T. Thyrhaya Zein Tarigan, Abigail Putri Chrissantha Tarigan, Nurhayati Br Tengku Syarfina Veronica, Afryna Zein, T. Thirhaya Zulfan Zulfan