Claim Missing Document
Check
Articles

INTERFERENSI BAHASA MELAYU SAMBAS KE DALAM BAHASA INDONESIA PADA TUTURAN SISWA MTS YASTI SEKUDUK Yuniarsih Yuniarsih; Hotma Simanjuntak; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 9, No 3 (2020): Maret 2020
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26418/jppk.v9i3.39985

Abstract

AbstractThe research is focused on The Sambas Malay Interference into Indonesian on the speech of Mts Yasti Sekuduk students. The problem in this study was regarding the types of language interference, forms of language interference, language interference factors and supplementation of learning texts in the Sambas Malay language interference into Indonesian on the speech of Yts Sekasti students.The method used was descriptive with a form of qualitative research. The data source was the informant and the data was in the form of a terminology regarding the Sambas Malay Interference into Indonesian on the speech of Mts Yasti Sekuduk students. The technique used was an interview while the data collection tool was in the form of a recording device and a camera from a cell phone, pens and notebooks. Based on the results of the analysis found that 49 language interference data, 9 data are in the form of language interference and 40 are language interference data in the form of language interference. Keywords: Keywords: Language Interference, Sambas Malay Language, Mts Yasti Sekuduk 
VERBA GERAKAN AGENTIF DALAM BAHASA DAYAK MALI Liana Natasia Ersa; Hotma Simanjuntak; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 11, No 3 (2022): Maret, 2022
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26418/jppk.v11i3.53273

Abstract

AbstractErsa, Liana Natasia. 2021. The Agentive Movement Verbs in Dayak Mali Language.Thesis. Language and Art Department, Indonesian Language Education StudyProgram, Teacher Training and Education Faculty, Universitas TanjungpuraPontianak. The First Supervisor is Drs. Hotma Simanjuntak, M.Hum., Ph.D. and TheSecond Supervisor is Agus Syahrani, S.Pd. M.M.S.Ling. The title of this research isThe Agentive Movement Verbs in Dayak Mali Language. The general problem in thisstudy was divided into four sub-problems, the first was an inventory of agentivemovement verbs in the Dayak Mali language, the second was the word form of theagentive movement verbs in the Dayak Mali language, the third was a description ofthe meaning of the agentive movement verbs in the Dayak Mali language, and thefourth was the implementation of the learning implementation plan in Senior HighSchool. This study aimed to make an inventory of the agentive movement verb data, todiscover the word form, to discover the lexical meaning of agentive movement verbs,to discover the grammatical meaning of agentive movement verbs, and to implementa lesson plan in Senior High School class XI 2013 curriculum odd semester. Thisresearch used the descriptive method with qualitative study. The source of data wasDayak Mali language spoken by the native speakers in Cowet Village, BalaiSubdistrict, Sanggau Regency, which was represented by three informants. Thetechniques of data collection were one-on-one interview, note-taking, recording, andhooking techniques. The research instruments were voice recorder, questionnaire,notebook, pen. This research discovered 33 agentive movement verbs in Dayak Malilanguage. The word form used in Dayak Mali language was a single word/monofermicwith 22 lexemes, polymofernic consisting of affixation with 2 lexemes, reduplicationwith 2 lexemes, phrases with 7 lexemes, and compounding not found in this study.Based on the agentive movement verbs meaning description, there were 22 lexemesfor the lexical meaning and there were 11 lexemes for the grammatical meaning.Keywords: Agentive Movement Verbs, Dayak Mali Language, Word Form.
KOSAKATA KEPADIAN DALAM BAHASA DAYAK BAKATIK DIALEK PALAYO Arneka Arneka; Hotma Simanjuntak; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 9 (2019): September 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (182.853 KB) | DOI: 10.26418/jppk.v8i9.35408

Abstract

AbstractThis study focused on observation to the rice farming of Dayak Bakatik dialect Palayo language. Rice farming activity of Dayak Bakatik Palayo community is one of livelihood that still maintained until nowadays. The reseaercher used qualitative research. Methods and research descriptive form. Technigues conducted by researcher  in data collection is speech, fishing, face to face speech technique, note technique, and record technique. Tools data collection used in this research are interview, instrument, stationery, tape recorder, and camera. Based on the study conducted, the research has managet to collect 118 vocabulary. Overall the data consists of 10 classification, that is based on part of rice plant consists of 13 vocabulary,  based on tools and material consist of 37 vocabulary, based on process consist of 25 vocabulary, based on ritual consists of 4 vocabulary, based on rice type consists of 7 vocabulary, based on land type of 4 vocabulary, based on type of weeds consists of 6 vocabulary, based on pests type consists of 10 vocabulary, based on processing the rice consists of 10 vocabulary, and based on myth consists of 2 vocabulary. Lexical meaning consist 92 vocabulary and cultural meaning consist 13 vocabulary.Keywords: Vocabulary, Rice Farming, Dayak Bakatik Palayo
KOSAKATA EMOSI DALAM BAHASA DAYAK PERUAN DI DESA PERUAN DALAM KECAMATAN TAYAN HULU KABUPATEN SANGGAU Yulia Damayanti; Hotma Simanjuntak; Ahmad Rabi’ul Muzammil
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 10, No 3 (2021): Maret 2021
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26418/jppk.v10i3.45776

Abstract

AbstractThis study aims to inventory the emotion vocabulary data, know the form of theword, know the meaning of the emotive, knowing denotative and implementing thelesson plan in grade 8 junior high school curriculum 2013 odd semester. Theresearch method used in this research is descriptive method with the form ofqualitative research. As for the data source in this study is the language of theDayak Peruan which is spoken by native speakers of the Dayak Peruan language inthe Peruan Dalam village, Tayan Hulu sub-district, Sanggau district thatrepresented by two informants. The technique used is are interview technique, note-taking technique, recordind technique and inducement technique. As for the tools theresearchers used were voice recording devices, questionnaires, notebook, and pens.This study obtained 35 emotion vocabularies in the Dayak Peruan language. Theform of the word used in the Dayak Peruan language is a single word totaling 14lexemes, there are 8 lexemes of affixed words, 1 lexeme of reduplication, 2 lexemesof compound words, and 10 lexemes of phrases. Based on denotative meaningcontained in the emotion vocabulary in the Dayak Peruan language, there are 25kexemes.Keywords: Dayak Peruan, Emotion vocabulary, Word form
PERISTILAHAN DALAM ADAT PERKAWINAN DAYAK BAKATI PAYUT’N BENGKAYANG KAJIAN SEMANTIK Rohani Rohani; Hotma Simanjuntak; Amriani Amir
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 10, No 3 (2021): Maret 2021
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26418/jppk.v10i3.45998

Abstract

AbstractMarriage custom is a tradition or custom that is usually carried out by certain communities with regional uniqueness that is different from other regions. The custom of marriage is a cultural value that must be preserved and preserved and cannot be denied, as in the current era of globalization, the tradition of marriage has gradually begun to be abandoned by the community. The main focus that the author will examine is regarding the terms used in the traditional marriage procession, especially in the Dayak Bakati Payut'n community in Bengkayang Regency. The terms in the custom of the Dayak Bakati Payut'n marriage in Bengkayang Regency are very diverse, although they are rarely found. Data collection on terms in marriage customs is divided into three stages, namely pre-marriage, implementation of marriage and post-marriage. The method used in this research is descriptive method with qualitative research form. The techniques used in this research are observation, interview technique, fishing rod technique, face-to-face technique, note-taking technique and recording technique, while the tools used are questionnaires and documentation. Based on the results of the analysis, there are five classifications in the terms of the marriage custom of Dayak Bakati Payut'n Bengkayang semantic studies, namely based on the lexicon categories of rituals, cultural objects, actors, myths, processes.Keywords: Dayak Bakati, Terminology. Traditional Marriage.
RELASI SEMANTIK KATA BAHASA DAYAK KANAYATN Arhami Khuzaifah; Hotma Simanjuntak; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 2 (2019): Februari 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (737.396 KB) | DOI: 10.26418/jppk.v8i2.31263

Abstract

 ABSTRACTThe method that used in this research was description method with qualitative from research. The data source in this research was the native speaker of Dayak Kanayatn people that represented by informant and obtained through the observation and direct field recording. The data ini this research was about synonym, antonym, polysemy, hyponym and homonym. The technique that used in this research was direct technique, listening tehnique, capable technique and documenter study technique. The data collection tool was a list of questions a list of picture folklore, data card. In the synonym and polysemy has produce a relation because there are form and meaning. The synoym has a different form but same meaning, meanwhile polysemy has a same form but different meaning, so that’s way relation happen between both of them. Hyponym and antonym has produce a relation because there are two meaning, hyponym has a meaning that covers other meaning, meanwhile antonym has a meaning in out of other meaning so that’s why both of them have a relation. Homonym has produce a relation because there are two form, homonym has a same from but different meaning. So that’s why the relation was happen between one of that form. Keyword: Semantic Relation Word, Synonym and Polysemy, Hyponym and antonym, homonym, Dayak Kanayatn Language.
ANALISIS KESALAHAN EJAAN, DIKSI, DAN KALIMAT EFEKTIF DALAM PENULISAN SURAT DINAS DI KANTOR DESA KIUNG Julianus Julianus; Hotma Simanjuntak; Sesilia Seli
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 9, No 3 (2020): Maret 2020
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (179.431 KB) | DOI: 10.26418/jppk.v9i3.40021

Abstract

AbstractResearchers are interested in examining official letters because there are still many language errors, especially in the use of spelling, word choices, and effective sentences. In addition, researchers are also interested because they want to show the truth of language in writing official letters, so that people do not view the letter only as a symbol or notification. The problem that is the object of research is as follows. Spelling in writing official letters, diction in writing official letters, effective sentences in writing official letters, and research applications on learning Indonesian in high school (SMA) at the Kiung Village Office. The method used in this research is descriptive method with a qualitative form of research, while the data in this study are written data about spelling errors, namely the use of spelling errors of official letters at the Kiung Village Office, Suti Semarang District, Bengkayang Regency. Analysis of Spelling Error Writing Letters found 15 errors in writing capital letters, Writing Letters and syllables 2 errors in writing capital letters, Writing Abbreviations and Abbreviations as many as 2 errors in writing capital letters, errors in punctuation errors in commas as many as 6 errors. Keywords: Diction, Effective Sentences, Kiung Village, Service Letter, Spelling
KONJUNGSI KOORDINATIF DALAM TALK SHOW MATA NAJWA Nia Astriani; Hotma Simanjuntak; Agus Syahrani
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 10, No 6 (2021): Juni 2021
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26418/jppk.v10i6.47160

Abstract

AbstractLanguage plays an critical part in human life. Humans use language in interrelated sentences. This connection can be seen in the first, second, and so on. In this manner, conjunctions is regularly utilized in communication. The research method used is descriptive with the form of qualitative research. The data source of this research in the Mata Najwa Talk Show episode of the reform exam section 1—7 and the data is the utterances (compound sentences equivalent to coordinate sentences) delivered by the speakers and presenters in the form of Mata Najwa Talk Show video as a data collection tool. The data analysis technique used in this study were transcription, reduction, classification, analysis, description, and conclusion. Based on the data analysis there were 394 data on the types of coordinate conjunctions (addition, selection, contradiction, correction, affirmation, limitation, sorting, equating, and inference) and 22 errors in the use of coordinate conjunctions. This study provides fantasy story texts and on implementation plan for learning Indonesian in the 2013 curriculum for grade VII semester 1.Keywords: Conjunction, Coordinate Conjunctions, Mata Najwa Talk Show
VITALITAS BAHASA DAYAK LINOH DI PEMUKIMAN TRANSMIGRASI JAWA, KECAMATAN SUNGAI TEBELIAN KABUPATEN SINTANG Siti Maryam; Hotma Simanjuntak; Ahmad Rabi’ul Muzammil
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 10, No 5 (2021): MEI 2021
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26418/jppk.v10i5.46845

Abstract

AbstractThis research was motivated by the desire to know the vitality of the Linoh Dayak language in Javanese transmigration settlements, Sungai Tebelian District, Sintang Regency. The formulation of the problem in this study is how language skills (listening, speaking, reading, and writing), the choice of the Linoh Dayak community language based on realms (family, neighbors, association, transactions, work, religion, and education), language attitudes Linoh Dayak speakers, and also the implications of research on language learning in schools. This research uses a descriptive method. The results showed that the vitality of the Dayak Linoh language is still safe. The language skills of the people from generation to generation are very good, namely the ability of respondents to master the Linoh Dayak language is above 75%. The language selection of respondents also tends to use Indonesian in several domains. In the family realm, respondents have also started using Indonesian in certain contexts such as talking to their grandchildren, in-laws, and in-laws. The language attitude that the respondents showed was very good. However, the environment which is the area of Javanese transmigration and more Javanese than the Dayak Linoh people, so the use of the Dayak Linoh language is very limited.Keyword: Dayak Linoh, Javanese Transmigration settlement, Language Vitality, Sociolinguistic
ANALISIS WACANA KRITIS DEBAT PUBLIK PILKADA DKI JAKARTA PUTARAN KEDUA TAHUN 2017 Feni Feni; Hotma Simanjuntak; Laurensius Salem
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 9 (2019): September 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26418/jppk.v8i9.36126

Abstract

Abstract This research was qualitative research that presents the result of critical discourse analysis of DKI Jakarta Gubernatorial Election Final Debate on 2017. This research applied Norman Fairclough’s critical discourse analysis as the major theory. The results are as follows. (1) The language form that represented ideology and power in DKI Jakarta governor candidates’ speeches are classification schemes, dominant words, metaphor, transitivity, active-passive sentences, and positive-negative sentences. Relation and power expressed in euphemism, formality and informality words, modality, and pronouns. Negative-positive evaluations and expressive modality used to represented social identity. Domination, power, and ideology expressed in interruption, enforcing explicitness, and formulation. (2) Interpretation process in DKI Jakarta governor candidates’ speeches contextually shown the events of what happened, who was involved, what relationship that the participants have, and the role of language. Discourse, texts, or events that occurred before the final debate and influenced the DKI Jakarta governor candidates’ speeches represented in interpretation of intertextual context. (3) Explanation process in DKI Jakarta Gubernatorial Election Final Debate explained the change of situation, institution, and social during the debate and after the debate. Keywords: Critical Discourse, Final Debate of DKI Jakarta Gubernatorial Election
Co-Authors Afriani , Winda Agus Syahrani Agus Syahrani Agus Syahrani Agus Syahrani Agus Syahrani Agus Syahrani Agus Syahrani Agus Wartiningsih Ahadi Sulissusiawan Ahmad Rabi’ul Muzammil Ambarita, Getha Novianti Amriani Amir Amriani Amir Amriani Amir Ana Sisilia A Ananta, Dio Andriani, Yunita Arhami Khuzaifah Ari Rizky Akbar Arif, Mohamad Faisol Arneka Arneka Asit, Teresia Astonis, St. Sempuen Ayu Novia Annisa, Ayu Novia Azizi, Muhammad Hanif Buri, Viktorina Dela Safitri Dina Yulianti, Dina Djon Lasmono Dwi Hardianti Ella, Yosefha Elviana Elviana, Elviana Ersa, Olyvia Gloria Eusabinus Bunau Feni Feni Fitaliya, Fitaliya Hardianti, Dwi Hendreksen, Tommi Heni Yusnita Henny Sanulita Herawati Herawati Ina Trisna Indra Wardani, Dendy Jimiana Bunga Julianus Julianus Krystia, Yolenta Bella Laurensius Salem Liana Natasia Ersa Luwandi Suhartono Madeten, Sisilya Saman Maksima Agnes Margareta Margareta, Margareta Maria Fransiska Maria Fransiska Marina Linda Marini . Marpaung, Marpaung Martono Martono Mellisa Jupitasari Mubina, Muhammad Fathan Muzammil, Ahmad Rabi'ul Nainggolan, Kristina Natalia Febrina Nanang Heryana Nia Astriani Nurhidayah, Mareta Nursuki Mustaqim Oktiyadi, Rizky Pamurani, Ary Paternus Hanye Patriantoro . Pujilestari, Helena Putra, Ikhza Mahendra Rahma Fadhila Rahmat Rahmat Rasmawan, Ahmad Ritno, Ritno rizki, Nurul Rizky Oktiyadi Rizqiyah, Rizqiyah Rohani Rohani Rosdiana, Eva Rusmidah, Rusmidah Safhira, Bela Sanulita, Henny Sanulita Seli, Sesillia Septiani, Dea Sesilia Seli Sesiliya Saman Sisiliya Saman Sisilya Saman Siska Damayanti Siska, Margareta Siti Maryam Sukamto . Susissusiawan, Ahadi Sutrisno, Sutrisno Tiurmina Br Tambunan Tria Widarti Viktorianus, Viktorianus Wahyudi Wahyudi Wijaya, Eligia Winda Afriani Yenni Astuti Yeprarini, Yeprarini Yulia Damayanti Yuniarsih Yuniarsih Yunita Andriani Yustina, Intania