Articles
ALIH KODE DALAM VIDEO BLOG KANAL YOUTUBE “NIHONGO MANTAPPU”
Putri, Widyawati Hema Mona;
Andriyani, Anak Agung Ayu Dian
Omiyage : Jurnal Bahasa dan Pembelajaran Bahasa Jepang Vol 7, No 1 (2024)
Publisher : Universitas Negeri Padang
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.24036/omg.v7i1.710
This study aims to determine code switching in the form of language switching and the factors behind the occurrence of code switching that occurs in the interaction of students from Indonesia with students from Japan. The results of the study show that in interactions with video blogs on the YouTube channel "Nihongo Mantappu" there is often a change of language when communicating. In this study, one form of code switching was found, namely code switching in the form of language switching. In addition, there are factors that cause code-switching such as mastery of more than one language, balancing the language skills of the interlocutor, factors in the process of learning other languages, factors of lack of mastery of languages and habitual factors. The habit factor in question is that the insertion of language is done subconsciously or reflexively, this is influenced by the habit of switching from Indonesian to Japanese or Japanese to Indonesian.
Acculturations in Intercultural Marriage Families: The Story from Denpasar City
Jayantini, I Gusti Agung Sri Rwa;
Sulatra, I Komang;
Andriyani, Anak Agung Ayu DIan;
Sharita, Jasmine
Humanus Vol 21, No 1 (2022)
Publisher : Pusat Kajian Humaniora FBS Universitas Negeri Padang
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (1061.519 KB)
|
DOI: 10.24036/humanus.v21i1.113205
Acculturation in families with parents having different cultures is a fascinating phenomenon. It is a worth investigating issue to be seen from type of intercultural marriage the family chooses and how children adapt to their parents’ different backgrounds. This study aims at analyzing types of intercultural marriage taking place in Denpasar, the capital city of Bali province, Indonesia and investigating how the children from these families face the acculturation process. Twenty children in Denpasar city, Bali experiencing intercultural marriage were involved in the research. They were observed and interviewed to identify how acculturation takes place in their family. The study reveals that in the sense of acculturation as a process of adjustment and adaptation, it occurs in four types of intercultural marriage, namely (1) submission/immersion (being submitted to one), (2) obliteration (adopting new language and culture), (3) compromise (maintenance with limitations), and (4) consensus (full maintenance). Each type of intercultural marriage is supportively adopted in the families that give the opportunity for the children to live harmoniously despite the different backgrounds and cultures their parents have.
GAYA BAHASA DAN DIKSI DALAM LIRIK LAGU MARIGOLD KARYA AIMYON : KAJIAN STILISTIKA
Putra, Gusti Made Mega Adi;
Andriyani, Anak Agung Ayu Dian;
Aritonang, Betty Debora
Jurnal Daruma : Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang Vol. 2 No. 1 (2022): Jurnal Daruma: Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang
Publisher : Program Studi Sastra Jepang Fakultas Bahasa Asing Unmas Denpasar
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (521.878 KB)
This research is about the style of language and diction in the lyrics of the song Marigold by Aimyon. The data used were obtained from the lyrics of a song by Aimyon entitled Marigold. The purpose of this research is to find out and understand the use of style of language and diction in the lyrics of Aimyon's Marigold song. The theory used is the stylistic theory by Burhan Nurgiyantoro (2014). Data collection methods and techniques used, namely obeservation method. Meanwhile, the data analysis methods and techniques used were descriptive qualitative methods. Methods of presentation of data analysis results using informal methods. The results of this research there are 2 style and 6 dictions contained in the lyrics of the analyzed songs. The style contained in this song consists of 1 hyperbole, 1 repetition, 5 denotative diction, and 1 connotative diction.
KONFLIK BATIN TOKOH MORIGUCHI YUUKO DALAM FILM CONFESSION KARYA TETSUYA NAKASHIMA
Ni Luh Kristy Ariani;
Wayan Nurita;
Anak Agung Ayu Dian Andriyani
Jurnal Daruma : Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang Vol. 2 No. 2 (2022): Jurnal Daruma: Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang
Publisher : Program Studi Sastra Jepang Fakultas Bahasa Asing Unmas Denpasar
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (461.427 KB)
The research "The Inner Conflicts of Moriguchi Yuuko's Character in Tetsuya Nakashima's Confession Film: A Study of Literary Psychology" was motivated by curiosity about what kind of inner conflicts the character Moriguchi Yuuko experienced during his confession. This type of research is descriptive-qualitative research. The source of data used in this research is the Confession film and the character analyzed for the conflict is the character Moriguchi Yuuko. The theory used to analyze the data is Kurt Lewin's field theory. The data collection method used in this research is the library research method and note-taking method, namely by looking for data that can help solve problems and watching to the Confession film and take a note that shows an inner conflict. The data analysis method used is a qualitative descriptive method where the data is described not in the form of numbers and reduced as needed to find a solution to the problem. The results obtained indicate that the inner conflict experienced by Moriguchi Yuuko is an avoidance-avoidance conflict and an approach-avoidance conflict.
KONFLIK SOSIAL TOKOH DALAM FILM BEYOND OUTRAGE KARYA KITANO TAKESHI (KAJIAN SOSIOLOGI SASTRA)
Kadek Yonita Yona;
Anak Agung Ayu Dian Andriyani;
Aritonang, Betty Debora
Jurnal Daruma : Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang Vol. 3 No. 1 (2023): Jurnal Daruma: Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang
Publisher : Program Studi Sastra Jepang Fakultas Bahasa Asing Unmas Denpasar
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
This study aims to determine the type of social conflict contained in the film. The data source used in this thesis is a film entitled Beyond Outrage directed by Kitano Takeshi and released in 2012. This thesis is analyzed using the social conflict theory proposed by Lewis A. Coser. Data collection methods and techniques used in this thesis are the method of listening to the advanced technique of note-taking. Data analysis methods and techniques were analyzed using qualitative descriptive methods. Meanwhile, methods and techniques for presenting the results of data analysis using informal methods. The results of the analysis in this thesis, it is found that social conflict consists of two types of social conflict with a total of 4 data. The types of social conflicts are, there are realistic conflicts (2 data) and non-realistic conflicts (2 data).
FAKTOR KEPRIBADIAN TOKOH DAZAI DALAM FILM NINGEN SHIKAKKU: DAZAI OSAMU TO 3 NIN NO ONNATACHI
Dharma, Wilyem;
Anak Agung Ayu Dian Andriyani;
Ni Wayan Meidariani
Jurnal Daruma : Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang Vol. 3 No. 2 (2023): Jurnal Daruma: Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang
Publisher : Program Studi Sastra Jepang Fakultas Bahasa Asing Unmas Denpasar
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
Artikel ini bertujuan untuk mengetahui faktor yang mempengaruhi kepribadian tokoh Dazai Osamu dalam film Ningen Shikkaku: Dazai Osamu to 3 nin no Onnatachi karya Mika Ninagawa. Yang dikaji dengan teori psikoanalisis dari Carl Gustav Jung yang dimana menjelaskan ketidaksadaran pribadi dan ketidaksadaran kolektif. Sumber data yang digunakan adalah Film Ningen Shikkaku: Dazai Osamu To 3 Nin No Onnatachi karya dari Mika Ninagawa sebagai data primer. Metode dan teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini yaitu metode observasi nonpartisipasi dan teknik simak catat. Metode dan teknik analisis data menggunakan metode deskriptif kualitatif. Sedangkan, metode dan teknik penyajian data menggunakan metode secara informal. Hasil yang telah didapatkan yang menujukan bahwa tokoh Osamu Dazai yang mempengaruhi kepribadian berdasarkan ketidaksadaran pribadi yaitu faktor kedewasaan, faktor cinta, faktor konflik dan faktor ancaman. Berdasarkan ketidaksadaran kolektif yaitu faktor biologis dan faktor lingkungan.
AFIKSASI VERBA TRANSITIF BAHASA AINU
I Made Vikananda Satrya Wibawa;
Ni Wayan Meidariani;
Anak Agung Ayu Dian Andriyani
Jurnal Daruma : Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang Vol. 3 No. 2 (2023): Jurnal Daruma: Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang
Publisher : Program Studi Sastra Jepang Fakultas Bahasa Asing Unmas Denpasar
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
Artikel ini membahas mengenai proses-proses morfologis afiksasi yang terjadi pada verba transitif bahasa Ainu dan makna verba transitif bahasa Ainu sebelum dan sesudah mengalami proses afiksasi. Teori yang digunakan dalam artikel ini adalah teori proses morfologis afiksasi yang menyatakan bahwa Afiks merupakan bentukan linguistik yang terikat baik secara morfologis maupun secara semantis. Keberadaan afiksasi pada sebuah kalimat biasanya selalu melekat pada bentuk dasar. Proses morfologis afiksasi melibatkan komponen (1) Bentuk dasar, (2) alat pembentuk, (3) makna gramatikal, (4) hasil proses pembentukan. Menurut chaer jenis-jenis afiks dibagi menjadi 4, yaitu prefiks, infiks, sufiks dan konfiks. Metode dan teknik pengumpulan data yang digunakan adalah metode kepustakaan dan teknik simak kemudian di catat dan mengklasifikasikan data. Metode dan teknik analisis data yang digunakan adalah metode deskriptif kualitatif dan teknik 1) menganalisis data, 2) pendeskripsian dan 3) penarikan kesimpulan. Serta metode penyajian hasil analisis data adalah secara informal. Analisis data pada 24 cerita rakyat suku Ainu baik berupa naskah maupun rekaman suara oleh museum dan taman nasional suku Ainu upopoi ini menghasilkan total 18 data mengenai verba transitif bahasa Ainu
TINGKAT TUTUR RANAH KELUARGA PERNIKAHAN ANTAR BANGSA JEPANG DAN BALI
I Made Yawara Sumi Putra;
Anak Agung Ayu Dian Andriyani;
Ni Wayan Meidariani
Jurnal Daruma : Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang Vol. 3 No. 1 (2023): Jurnal Daruma: Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang
Publisher : Program Studi Sastra Jepang Fakultas Bahasa Asing Unmas Denpasar
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (490.06 KB)
This research aims to analyze the function of speech acts in the dialogue of Japanese and Balinese intermarriage family and identify the type of speech level in speech acts contained in the results of Japanese and Balinese intermarriage family. The research uses the theory of sociopragmatics, supported by the theory of speech act function, another supporting theory is the theory of context. The methods and techniques of data collection used in the research are listening method and chap method followed by note-taking and classification techniques. The methods and techniques of data analysis used are qualitative descriptive methods. While the method and technique of presenting data analysis using informal methods. The results showed that in the Japanese and Balinese Intermarriage Family Spoken Level there are ten data of speech act functions consisting of, assertive speech act functions as much as two data, expressive speech act functions as much as three data, directive speech act functions as much as three data, and commissive speech act functions as much as two data, and five data of speech level types consisting of, three data of futsuugo speech level types, two data of teineigo speech level types.
MAKNA LIRIK LAGU “INOCHI NI KIRAWARETE IRU” KARYA KANZAKI IORI
Anak Agung Putu Wahyu Adiarta;
Anak Agung Ayu Dian Andriyani;
Ni Luh Gede Meilantari
Jurnal Daruma : Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang Vol. 3 No. 1 (2023): Jurnal Daruma: Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang
Publisher : Program Studi Sastra Jepang Fakultas Bahasa Asing Unmas Denpasar
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (487.323 KB)
This study aims to discuss the analysis of meaning in the lyrics of the song Inochi ni Kirawarete Iru with the research subject being the researcher himself. The object of research is the lyrics of a song by Kanzaki Iori entitled Inochi ni Kirawarete Iru. The method used in collecting data in this research is the method of discourse analysis/observation and focused discussion with the data source of the song lyrics of Inochi ni Kirawarete Iru. The data were analyzed with a qualitative descriptive semiotic approach, which resulted in data in the form of sentences or words contained in the lyrics of the song Inochi ni Kirawarete iru. The results of this study are the meaning of the lyrics of a song by Kanzaki Iori entitled Inochi ni Kirawarete iru about the bitterness of life that is felt by someone with feelings that require choosing in life.
WATASHI GA MITA MIRAI : KAJIAN SEMIOTIKA MODEL CHARLES SANDERS PIERCE
Devina Cahya Putri Sondang;
Anak Agung Ayu Dian Andriyani
Jurnal Daruma : Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang Vol. 3 No. 1 (2023): Jurnal Daruma: Linguistik, Sastra dan Budaya Jepang
Publisher : Program Studi Sastra Jepang Fakultas Bahasa Asing Unmas Denpasar
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (1926.039 KB)
This study discusses about dream prediction from the manga Watashi ga Mita Mirai by Tatsuki Ryo. The research type that was used is qualitative research with descriptive method. Data samples were acquired by reading, taking notes, and translating the contents of the manga. The theory was based off Charles Sanders Pierce's Semiothic as the primary source and the manga Watashi ga Mita Mirai by Tatsuki Ryo as the secondary source. Watashi ga Mita Mirai tells the story of dreams predicting things that will happen in the future. One of the dream that will be elevated in this research is the death of Fredie Mercury that has been predicted at 1976.