p-Index From 2021 - 2026
5.553
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Jurnal Kependidikan: Penelitian Inovasi Pembelajaran DIKSI Jurnal Hidrolitan Teknotan: Jurnal Industri Teknologi Pertanian SOROT: Jurnal Ilmu-ilmu Sosial LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Jurnal Harpodon Borneo JURNAL ANALISIS KEBIJAKAN KEHUTANAN Lexicon Jurnal Arbitrer IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature Journal of Language and Literature Naturalistic : Jurnal Kajian dan Penelitian Pendidikan dan Pembelajaran RETORIKA: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching JURNAL PENGABDI Journal of Socioeconomics and Development Jurnal Teknik Pertanian Lampung (Journal of Agricultural Engineering) Martabe : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat English Language and Literature International Conference (ELLiC) Proceedings Adabiyyat: Jurnal Bahasa dan Sastra Linguistik Indonesia ENGLISH EDUCATION: JOURNAL OF ENGLISH TEACHING AND RESEARCH JCRS (Journal of Community Research and Service) Dinamika: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pembelajarannya Ilomata International Journal of Social Science Bakti Budaya: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat Sehat Rakyat: Jurnal Kesehatan Masyarakat Deskripsi Bahasa SASDAYA: Gadjah Mada Journal of Humanities Leksema: Jurnal Bahasa dan Sastra BAHASTRA Jurnal Jalan Jembatan Indonesia Bergerak: Jurnal Hasil Kegiatan Pengabdian Masyarakat MEMACE Jurnal Ilmiah Kajian Ilmu Humaniora Sasambo: Jurnal Abdimas (Journal of Community Service) Al-Bahtsu: Jurnal Penelitian dan Pendidikan Islam Gayatri : Jurnal Pengabdian Seni dan Budaya
Claim Missing Document
Check
Articles

Interference of English Vowels by Dawan (Amarasi Dialect) Speakers Amtiran, Maya Romanti; Sutrisno, Adi
IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature Vol. 13 No. 2 (2025): IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Lite
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24256/ideas.v13i2.6763

Abstract

This study investigates the types of English vowel interference produced by ten native speakers of Dawan language (Amarasi dialect) using an acoustic phonetic approach. The participants were recorded producing English words containing nine target vowels (/iː/, /ɪ/, /ɛ/, /æ/, /ʌ/, /ɑː/, / ɔː/, /uː/, and /u/) The formant frequencies (F1 and F2) were analyzed using Praat software to identify deviations from English vowels and classify the types of interference. The analysis revealed three primary interference types: substitution, under-differentiation and reinterpretation. Substitution interference involved replacing English vowels /æ/ → [a] and /ɔː/ → [o]. Under-differentiation occurred when speakers failed to distinguish English phonemic contrasts in vowels /iː/→[ɪ] and /ʌ/ → [ɑː]. Reinterpretation was observed in fronted or centralized realizations of back vowels, such as /uː/ → [ʉ] or [y]. Vowel space contraction and centralization were found in both English target and informant products, indicating Dawan vowel characteristics impact English pronunciation. These results highlight that L1 phonology strongly affects L2 vowel production and propose vowel contrast awareness pronunciation training.