Articles
ANALISIS PENGUASAAN KATA SINONIM “TONGGUO”DAN “JINGGUO” PADA MAHASISWA ANGKATAN 2016 PENDIDIKAN BAHASA MANDARIN
Fatmawati Fatmawati;
Lily Thamrin;
Lusi Lusi
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 9 (2019): September 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (247.629 KB)
|
DOI: 10.26418/jppk.v8i9.35056
AbstractSynonym is words that have the same meaning. In learning Chinese, there are many synonym words for example “tongguo” and “jingguo”. Althought these two words have the same meaning, they have differences in their usage. Therefore, students who learn Chinese are often incorrect on using these two words. To find out how the conditions of mastery of Chinese Education Study Program FKIP UNTAN batch 2016 students on using the synonym of “tongguo” and “jingguo”, the writer used test method to find out the conditions of mastery of students and analyze the difficultiest of students on using the synonym of “tongguo” and “jingguo”. The results of the study stated that the mastery of students in the synonym word “tongguo” was better than the word “jingguo”. The percentage of correct answers “tongguo”reached 62% while the condition of students mastery of the synonym word “jingguo” only reached 52%.In the analysis of types of difficulties ,the writer realizes that the students mastered well on the use of the word “tongguo” shows success in a matter, while the use of the word “jingguo” shows the process of a thing. And students are not very mastery on the use of the word “tongguo” shows from one end or one point to the other end or one other point, while the use of the word “jingguo” shows passing from a place. Keywords: Synonym Word, Tongguo and Jingguo, The Condition of Mastery
丹戎布拉大学师范教育学院汉语教育专业 2017 届学生对 “程度副词 +有+名词” 句式的掌握分析
Grasenda Bella Aprilia;
Lily Thamrin;
Tjen Veronica
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 11, No 7 (2022): Juli 2022
Publisher : Universitas Tanjungpura
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.26418/jppk.v11i7.56594
The phrase structure of “程度副词+有+名词”is frequently used as the means of oral and written communication in human’s daily life. Due to the structure specialty in terms of its meaning and usage, many students might have encountered different types of problems. Thus, the structure of “程度副词+ 有+名词” is often considered as the one of the most difficult structures in Chinese grammar. The aim of this research is to investigate students’ mastery on “ 程度副词+ 有+名词” as well as their difficulties in using this structure.The research participants were the batch 2017 students in Chinese Language Study Program of Tanjungpura University. In order to achieve the research purpose, the researcher used library method and testing method for data collection. The research findings found that students’ average mastery in using “程度副词+有+名词” structure was 61.5%. Meanwhile, the researcher also found students’ difficulties in using the structure. The first one was the difficulty in differentiating “程度副词+有+名词”and “程度副 词+形容词” structures. The second one was the difficulty in finding the appropriate noun for the structure.
ANALISIS PENGUASAAN KATA BANTU BILANGAN “CI”, “HUI”, “TANG” PADA MAHASISWA PENDIDIKAN BAHASA MANDARIN ANGKATAN 2016 FKIP UNIVERSITAS TANJUNGPURA
Elrisa Elrisa;
Lily Thamrin;
Bun Yan Khiong
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 6 (2019): JUNI 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (336.036 KB)
|
DOI: 10.26418/jppk.v8i6.33284
Abstract“measure word” is one of sentence often using in Mandarin language and it is the important material in the teaching. For example the result of complement words “ci”, “hui” and “tang” that always used in daily life. Seen from the understanding, they have similarities and differences of the meaning,so that the students make mistake when use them. To know how the mastery and difficulty level of the students Mandarin education program’s in years 2016 FKIP of Tanjungpura University.The writer conducted the test using questionnaire method to analyze of the students and the level difficulty using word“ci, hui, tang”. The results of the research show that there are part of the word have been mastered by the studenst and other part they can not mastery them. The correct percentage for the words “ci” is 73.06%, “hui” is 67.08%, “tang” is 62.22%.Keyword : “ci”, “hui” and “tang”, mastery analysis, The action-measure word
以马内利二校幼儿园在线汉语情况分析
Kristina Sucilita;
Lily Thamrin;
Suhardi Suhardi
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 11, No 2 (2022): Februari 2022
Publisher : Universitas Tanjungpura
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.26418/jppk.v11i2.53003
AbstractDuring the Covid 19 Pandemic. The learning process cannot be carried out at school but online. Online learning refers to teaching and learning environment (virtual classroom). Immanuel II Christian Kindergarten using the Microsoft Teams application in the Online Learning Process. The method used by the author is the method of questionnaires and interviews. While the purpose of this research is to determine the condition and problems that often occur during online learning. Online learning very effective for now because children can still go to school even though online, Based on the questionnaire, the condition of learning Mandarin online reached 64.37%. then online learning also has frequent problems. What happens is that the network consumes a lot of quota or mobile data. By questionnaire problems that often occur reach 72.74%.Keywords: kindergarten, mandarin learning, online learning
PENGGUNAAN METODE MIND MAPPING UNTUK MENINGKATKAN KEMAMPUAN MEMAHAMI BACAAN SISWA KELAS XI SMA ADI SUCIPTO KUBURAYA
Eka Kurnia Victory;
Lily Thamrin;
Bun Yan Khiong
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 11, No 9 (2022): SEPTEMBER 2022
Publisher : Universitas Tanjungpura
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.26418/jppk.v11i9.57959
At present, many schools already have Chinese courses and it has become one of the compulsory courses. In the process of learning Chinese at school, there are certain abilities that must be mastered, such as reading, memorizing words, and understanding the meaning of the text. By reading we gain information and strengthen our comprehension. In practice, it is usually the teacher who gives the student a certain time to read what is to be explained. However, students face some internal and external problems in the process of learning Chinese. In order to improve students' ability to learn Chinese, the author used the mind mapping method to conduct research on the second grade students of Kubu Raya Adi Sucipto High School. The purpose of this research is to improve the comprehension ability of the second grade students of Kubu Raya Adi Sucipto high school in Chinese text by applying the method of mind mapping. There are two types of research methods used, namely pre-test and post-test. This study was conducted from April 19, 2021 to May 17, 2021. According to the predicted results, the average pre-test score was 34%. The post-test results showed that the average score was 84.67%. This proves that the mind mapping method can improve students' ability to understand Chinese texts.
使用手势法提高以马内利二校中专一年级学生分辨汉语四声的能力
Wandika Wandika;
Lily Thamrin;
Lusi Lusi
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 9, No 9 (2020): September 2020
Publisher : Universitas Tanjungpura
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.26418/jppk.v9i9.42413
Absract In the learning process. every students will face some difficulties. One of the difficulties happened in the teaching learning process is when the students read some vocabularies. The students just read the vocbularies, but the students did not know how to pronounce in the first tone, second tone, third tone and fourth tone. Infact, there are some students did not khow about it. The fourth tone in mandarin language is the importent thing when the students want to pronounce a word or a sentence. This reseach is aim was to know can the body language method imporov students’ ability in differentiating of fourth tone in mandarin language.The researcher analyzed the result of observation toward the use of body language method to imporov students’ ability in differentiating of fourth tone in mandarin language. The sample of this research was the tenth grade marketing 2 students and the tenth grade accounting 1 students of SMK Kristen Immanuel II. The observation showed that the use of body language method can imporov the students’ ability in differentiating of fourth tonein mandarin language. This research proved that body language method is suitable to use in the teaching learning process. Key word: Body language method,Differentiating ability, Fourt tone of mandarin
丹戎布拉大学师范教育学院汉语教育专业 2017 届学生对介词 “对于”与“关于”的掌握情况分析
Nurjannah Nurjannah;
Lily Thamrin;
Suhardi Suhardi
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 10, No 10 (2021): OKTOBER 2021
Publisher : Universitas Tanjungpura
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.26418/jppk.v10i10.49929
Abstract"Duiyu" and "guanyu" are two types of propositions that both indicate an object and are frequently used in everyday conversation. Both have similarities and differences, so students frequently use them incorrectly. As a result, the authors used the test method on students to determine the level of mastery and difficulty of the prepositions "duiyu" and "guanyu" in 2017 among students of the Mandarin Language Education Study Program, Teacher Training and Education Faculty, Tanjungpura University. The finding showed that, while studying these two words, there were types of usage that students had mastered well, as well as types of usage that had not been so mastered. On the word "duiyu," the correct percentage for class A is 55.0 percent, and 48.6 percent for class B. In the case of the word "guanyu," the percentage for class A is 56.2 percent and for class B is 52.1 percent.Keywords: preposition word “duiyu” “guanyu” Using analysis
使用接龙游戏提高KOPERASI 高中二年级学生对词汇的掌握分析
Achmad Arief Santosa;
Lily Thamrin;
Suhardi Suhardi
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 10, No 9 (2021): SEPTEMBER 2021
Publisher : Universitas Tanjungpura
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.26418/jppk.v10i9.49532
AbstractThe game teaching method is mainly for students to play in middle school and play in school. The Author uses the Solitaire game teaching method to conduct research, the purpose is to understand whether students can improve their ability to master new words in the teaching of Solitaire game. The author conducted an experiment in the second grade science class of Koperasi high school. After the teaching experiment, the Author obtained the result that the use of Solitaire game teaching can improve students' ability to master new words and also improve students' test scores. The student's post-test score is higher than the pre-test score. The average score of the student's pre-test is 55.2 points. After using the Solitaire game teaching method, the average score of the student test is 82 points. The Author uses the school’s passing score as the standard score, which is 70 points. According to the school’s standard score, which is 70 points. According to the school’s standard score, after using the Solitaire game teaching method, the student’s passing rate of the post-test was 88%. This means that the use of solitaire game teaching in the teaching process can help improve students' mastery. 'Keywords: Vocabulary, Solitaire Game, Teaching Method
以马内利二校初中一年级学生使用 MICROSOFT TEAMS 对汉语学习的影响
Novi Savitri Buana;
Lily Thamrin;
Tjen Veronica
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 11, No 4 (2022): April, 2022
Publisher : Universitas Tanjungpura
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.26418/jppk.v11i4.54384
AbstractMicrosoft Teams (MT) is a full-featured chat-based collaboration platform, that integrates chat, video conferencing, file storage and more. In order to understand the impact of using the Microsoft Teams application on learning Mandarin, and the responds of the first-year secondary Immanuel junior high school students using Microsoft Teams on learning Mandarin, the writer used a questionnaire and survey method to obtain research result. The first result is the average rate of students using MT software is 73.4%, which proved that students using MT software can help students learn Chinese. And the average rate of students' response to using MT software to learn Chinese is 69.3%. It proved that the students have received the approval of using the MT software, which means that the students are satisfied with using the MT software to learn Chinese. The second result is the students' responds of using Microsoft Teams software on learning Mandarin are very interesting and satisfying; Student do tasks are more convenient to submit and also student can review the mandarin material easier because it is uploaded to Microsoft Teams.Keywords: Influence, Learning Chinese, Microsoft Teams software
ANALISIS PENGUASAAN KATA SINONIM“TONGYANG”DAN “YIYANG” PADA MAHASISWAANGKATAN 2017 PENDIDIKAN BAHASA MANDARIN
Novia Panca Satriani;
Lily Thamrin;
Lusi Lusi
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa (JPPK) Vol 8, No 9 (2019): September 2019
Publisher : Universitas Tanjungpura
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
Full PDF (232.176 KB)
|
DOI: 10.26418/jppk.v8i9.35757
AbstractSynonyms are words that has the same meaning. “tongyang” and “yiyang” are meant synonyms. These two words are often used in daily life. Judging from the meaning of the meaning of the word and its use, there are similarities and difference between these two words. Therefore, students often do errors in using these two words. In order to understand the mastery condition of Mandarin Education Study Program FKIP UNTAN 2017 students toward mastery of the synonym words “tongyang” and “yiyang”, the writer used a test method to examine students understanding and difficulties of the synonym “tongyang” and “yiyang”. The results of the study stated that the mastery of students in the synonym “yiyang” was better than “tongyang”. The percentage of correct answers for the word “tongyang” is 64% and the percentage of correct answers for the word “yiyang” is 82%. In the analysis of the types of difficulties, the writer realized that students lack mastery in the use of the word “tongyang” with the beginning sentence and the use of the word “yiyang” can indicate as a predicate. Keywords: Synonym Word, Tongyang and yiyang, Condition of Mastery