Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
8.829
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesusastraan, dan Budaya Jurnal Kependidikan: Penelitian Inovasi Pembelajaran JURNAL PENELITIAN ILMU PENDIDIKAN Jurnal Penelitian Humaniora DIKSI Litera Parole: Journal of Linguistics and Education Jurnal Pendidikan Indonesia Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Sakai Sambayan LingTera KEMBARA Journal on English as a Foreign Language (JEFL) IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature Journal of Language and Literature LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching Eralingua : Jurnal Pendidikan Bahasa Asing dan Sastra Martabe : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Media Mahardhika ABDIMAS SILIWANGI Adabiyyat: Jurnal Bahasa dan Sastra International Journal of Social Science and Business Paedagogia: Jurnal Pendidikan Metalingua: Jurnal Penelitian Bahasa Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra Ecobisma (Jurnal Ekonomi, Bisnis dan Manajemen) IJELR: International Journal of Education, Language, and Religion Budapest International Research and Critics Institute-Journal (BIRCI-Journal): Humanities and Social Sciences Paradigm: Journal of Language and Literary Studies Jurnal Akuntansi, Manajemen dan Ilmu Ekonomi (JASMIEN) Journal La Sociale JaManKu : Jurnal Manajemen dan Kewirausahaan Jurnal Genre (Bahasa, Sastra, dan Pembelajarannya) Jurnal PKM Manajemen Bisnis Pena: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Formosa Journal of Sustainable Research (FJSR) Jurnal Ilmu Sosial dan Humaniora BISMA Cendekia Jurnal Ilmiah Profesi Guru (JIPG) Modality Journal: International Journal of Linguistics and Literature Widyaparwa Jurnal Indonesia Sosial Sains International Journal of Contemporary Studies in Education Metathesis: Journal of English Language, Literature, and Teaching El-Mal: Jurnal Kajian Ekonomi & Bisnis Islam Palito: Politics, Humanities, Laws, International Relations and Social Jurnal Pengabdian Fakultas Pertanian Universitas Lampung Jurnal Pengembangan Agroindustri Terapan Ophthalmologica Indonesiana Kajian Linguistik dan Sastra Jurnal Ekonomi Bisnis Digital Jurnal Agroindustri Berkelanjutan Jurnal Akuntansi Kontemporer Jurnal Sinergi Jurnal Sakura : Sastra, Bahasa, Kebudayaan dan Pranata Jepang Indonesian Language Education and Literature DIMASEJATI:Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Teguh Setiawan
Universitas Negeri Yogyakarta
Religion Agriculture, Biological Sciences & Forestry Arts Humanities Astronomy Biochemistry, Genetics & Molecular Biology Chemical Engineering, Chemistry & Bioengineering Chemistry Civil Engineering, Building, Construction & Architecture Computer Science & IT Decision Sciences, Operations Research & Management Earth & Planetary Sciences Economics, Econometrics & Finance Education Energy Engineering Environmental Science Health Professions Immunology & microbiology Industrial & Manufacturing Engineering Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Library & Information Science Materials Science & Nanotechnology Mathematics Medicine & Pharmacology Neuroscience Physics Public Health Social Sciences Other

Published : 88 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 88 Documents
Search

 5   6   7   8   9 
Word Meaning Relations in Sindo Newspaper Editorial Text Zuikaningsih, Diah; Prihadi, Prihadi; Setiawan, Teguh
Jurnal Indonesia Sosial Sains Vol. 5 No. 08 (2024): Jurnal Indonesia Sosial Sains
Publisher : CV. Publikasi Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59141/jiss.v5i08.1223

Abstract

News in the form of editorial texts or headlines in the Sindo Newspaper on semantic meaning relations. This study aims to describe the variety of word-meaning relationships in the editorial text of the April 2023 edition of the Sindo Newspaper. This study uses a descriptive qualitative method with text analysis research. The data of this study are words and phrases in sentences in the headline that show the relationship of meaning. The words and phrases in question are the words and phrases contained in the news content. The data source for this research is the headline in the April 2023 edition of the online-based Sindo Newspaper. The data collection technique in this study uses documentation and literature study techniques. Based on data analysis, various word-meaning relationships were obtained in the form of synonyms, antonyms, hyponyms, hyponyms, economies, metonyms, polysemia, collocation, and redaction.
Pengaruh Budaya Organisasi terhadap Innovative Behavior Melalui Komitmen Organisasi pada Dinas Perhubungan Provinsi Sumatera Utara Setiawan, Teguh; Ardani, Hafiza Dila; Ritonga, Ilham Mubaraq
El-Mal: Jurnal Kajian Ekonomi & Bisnis Islam Vol. 5 No. 4 (2024): El-Mal: Jurnal Kajian Ekonomi & Bisnis Islam
Publisher : Intitut Agama Islam Nasional Laa Roiba Bogor

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47467/elmal.v5i4.952

Abstract

This research aims to determine the influence of organizational culture on innovative behavior through organizational commitment as an intervening variable in the North Sumatra Province Transportation Service. Path analysis is used in research design to determine the direction of the variables studied and show how significant the influence of the independent variable is on the dependent, either directly or indirectly through mediating variables. This research uses quantitative methods. In this study the entire population was the sample consisting of 138 employees at the North Sumatra Province Transportation Service. To collect data, this was done through questionnaires distributed to respondents. The data obtained was then processed using SPSS version 25 tools. The results of this research show that organizational culture has a positive and insignificant effect on innovative behavior, organizational culture has an indirect effect on innovative behavior which can be mediated by organizational commitment. Keywords: Organizational Culture, Innovative Behavior, Organizational Commitment.
Pentingnya Pembukuan Laporan Keuangan pada Usaha Mikro dan Menengah serta Pengembangan Ekonomi Kreatif Potensi Sumber Daya Alam di Pekon Sumber Alam Kecamatan Air Hitam Setiawan, Teguh
Jurnal Sinergi Vol. 1 No. 1 (2020): Jurnal SINERGI
Publisher : LPPM Universitas Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23960/jsi.v1i1.5

Abstract

Laporan keuangan berfungsi sebagai alat untuk menganalisis kinerja keuangan yang dapat memberikan informasi tentang posisi keuangan, kinerja dan arus kas, sehingga dapat dijadikan sebagai dasar membuat keputusan-keputusan ekonomi. Usaha mikro yang berada di Kecamatan Air Hitam Kabupaten Lampung Barat merupakan usaha yang tumbuh secara tradisional dan merupakan usaha keluarga yang turun temurun. Keterbatasan kualitas SDM usaha kecil baik dari segi pendidikan formal maupun pengetahuan dan keterampilannya sangat berpengaruh terhadap manajemen pengelolaan usahanya, sehingga usaha tersebut sulit untuk berkembang dengan optimal. Unit usaha relatif sulit untuk mengadopsi perkembangan teknologi baru untuk meningkatkan daya saing produk, sehingga dengan mengembangkan produk ekonomi kreatif menjadi solusi agar dapat meningkatkan potensi keuntungan yang dapat dihasilkan dari SDA disekitar. Manfaat yang diharapkan dari pengabdian ini yaitu dapat membantu usaha mikro dalam melaksanakan pembukuan dan membantu pengusaha menyusun laporan keuangan secara lengkap dan baik dengan format yang sederhana, yang dapat digunakan untuk memantau perkembangan progress keuangan dan membuat keputusan dalam mengembangkan usaha, serta untuk meningkatkan keterampilan masyarakat untuk pengembangan potensi produk ekonomi kreatif kopi menjadi Aromatheraphy dan Body Scrub, sehingga dapat meningkatkan pendapatan warga Pekon Sumber Alam Kecamatan Air Hitam Lampung Barat. Kegiatan ini dilaksanakan selama 5 bulan (JuniNovember 2020) di Pekon Sumber Alam Air Hitam Lampugn Barat. Metode yang dilakukan adalah sosialisasi dan pelatihan workshop produksi aromatherapy dan bodyscrub yang diberikan kepada ibu-ibu kelompok tani Pekon Sumber Alam. Evaluasi dilakukan disetiap kegiatan. Luaran yang ingin dicapai antara lain peningkatan produksi dan jurnal ilmiah pengabdian.
Unraveling Errors in Poetry: A Translation Quality Assessment of Sapardi Djoko Damono's Sajak Orang Gila Firdausi, Annisa Nurul; Setiawan, Teguh; Jati, Dindadari Arum; Rahmi, Hafizatur
LingTera Vol. 12 No. 2 (2025)
Publisher : Department of Applied Linguistics, FBSB, Universitas Negeri Yogyakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21831/lt.v12i2.83155

Abstract

Poem translation is challenging. It must bridge not only equivalence and cultural aspects, but also the acceptability of the poem. The translated product needs to be evaluated to determine whether the translation is acceptable. This study aims to investigate the Translation Quality Assessment (TQA) of an Indonesian poem titled Sajak Orang Gila by Sapardi Djoko Damono and its translation Ballad of a Crazy Man by John H. McGlynn. While translating poetry, some errors are inevitable. However, by applying TQA, such mistakes can be identified and addressed for future improvement. This study employed a qualitative-descriptive method and used Juliane House’s (1997) theory of TQA. The results showed that the translator applied domestication and literal translation in his work. The translator attempted to maintain close alignment between the source text (ST) and target text (TT). The errors identified were overt errors, which include several categories: untranslated segments, slight changes in meaning, significant changes in meaning, breach of the SL system, creative translation, and cultural filtering. However, distortion of meaning was not found in this research. This indicates that the translator successfully translated the poem.
Upaya Diplomasi Budaya Indonesia melalui Rumah Budaya Indonesia di Malaysia Setiawan, Teguh; Harza, Zulkifli; Jamilah, Maryam
Palito Vol. 4 No. 02 (2025): PALITO (Politics, Humanities, Laws, International
Publisher : Hubungan Internasional Universitas Andalas

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

In Indonesia, each region has its own distinct culture, such as traditional dress, traditional lineage system, food and dance. This makes culture an identity. Culture is an important element in the development process or sustainability of a nation. In developed societies, cultural change usually occurs through discovery in the form of new creations (innovation) and through the process of diffusion. This research is a qualitative study with a literature study. The research was analyzed using the conceptual framework of cultural diplomacy. As a state apparatus that has a mission and goal to realize and improve effective and productive cultural diplomacy, the Ministry of Education and Culture (Kemendikbud) initiated the establishment of an Indonesian cultural center called RBI (Rumah Budaya Indonesia). RBI is a place to promote Indonesian culture to other countries to improve the image, appreciation and build friendship through culture with the international community towards Indonesia. RBI is made as a representation of Indonesia, a place to get to know the culture that Indonesia has abroad. RBI has been present in 10 countries, namely Timor Leste, the United States, Australia, the Netherlands, Japan, Germany, South Korea, France, Malaysia, and Turkey. Then in 2017 the RBI program was born in Malaysia.
Pelatihan Diversifikasi Produk Olahan Jeruk bagi Petani Jeruk di Kabupaten Way Kanan Zuidar, Ahmad Sapta; Subeki, Subeki; Hidayati, Sri; Fadhallah, Esa Ghanim; Setiawan, Teguh
Jurnal Pengabdian Fakultas Pertanian Universitas Lampung Vol. 4 No. 2 (2025): Jurnal Pengabdian Fakultas Pertanian Universitas Lampung Vol 4 No 2, September
Publisher : Agriculture Faculty, Universitas Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23960/jpfp.v4i2.11515

Abstract

Kampung Mulya Sari, Kecamatan Negeri Agung, Kabupaten Way Kanan, merupakan sentra budidaya jeruk dengan kepemilikan 300–500 pohon per kepala keluarga (KK). Setiap panen, petani mengalami kerugian sekitar 50% akibat sifat buah yang mudah rusak dan keterbatasan keterampilan pengolahan. Kegiatan pengabdian ini bertujuan meningkatkan pengetahuan dan keterampilan warga dalam mengolah buah dan limbah kulit jeruk menjadi produk bernilai tambah seperti sirup, permen jelly, dan pengawet alami, sekaligus memperkenalkan aspek gizi dan kesehatan produk tersebut. Metode yang digunakan meliputi ceramah, diskusi interaktif, dan demonstrasi/praktik langsung, dengan evaluasi awal dan akhir menggunakan kuesioner. Sebanyak minimal 20 warga mengikuti pelatihan. Hasil evaluasi awal menunjukkan sebagian besar peserta memiliki pengetahuan terbatas terkait manfaat gizi, pemanfaatan kulit jeruk, dan teknik pengolahan. Setelah pelatihan, terjadi peningkatan rata-rata pengetahuan sebesar 56,25%. Aspek afektif menunjukkan 100% peserta menganggap pelatihan bermanfaat dan 95% berminat mempraktikkannya. Kegiatan ini efektif meningkatkan pengetahuan dan sikap positif, tetapi implementasi jangka panjang memerlukan pendampingan lanjutan, penyediaan sarana produksi, pelatihan kemasan dan pemasaran, agar potensi jeruk di Kampung Mulya Sari dapat dioptimalkan dan mengurangi kehilangan hasil panen hingga 50 ton per musim.
Keterbacaan dan Kesepadanan Makna dalam Terjemahan Buku Cerita Anak: Studi Penerapan Metode Literal dan Word-for-Word Amalia, Siti Nur; Rohali , Rohali; Setiawan, Teguh
Kajian Linguistik dan Sastra Vol. 10 No. 2 (2025)
Publisher : Universitas Muhammadiyah Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23917/kls.v10i2.11017

Abstract

This study aims to analyze the readability and semantic equivalence in the translation of a bilingualchildren’s book entitled The Amazing Invisible Tiger. The primary focus lies in how meaning from thesource text is transferred into the target language while considering the characteristics of child readers,particularly in terms of sentence structure, word choice, language style, emotional expression, andcultural context. A qualitative descriptive method was employed to analyze the translation data, withspecific categories including sentence length and complexity, lexical familiarity, child – appropriatelanguage style, as well as lexical accuracy, emotional nuance, and cultural adaptation. The findingsindicate that while most of the translations are lexically accurate, several shifts and shortcomingsremain in the expressive style and cultural relevance, which affect readability and reader engagement.Overly literal translations tend to produce rigid and emotionally flat sentences, reducing the story’sappeal for children. Furthermore, the lack of cultural adaptation contributes to narrative dissonancewithin the local context. These findings highlight the importance of a multidimensional approach inchildren’s book translation one that not only emphasizes accuracy but also ensures the languageremains vivid, emotionally engaging, and relatable to children’s linguistic and social experiences. Thisresearch is expected to contribute to children’s translation practices and offer insights into strategies that are more responsive to the psychological needs of young readers.
Questions in Trial in District Court (Cyanide Coffee Case) Jumiati, Resa; Setiawan, Teguh
PAROLE: Journal of Linguistics and Education Vol 15, No 1 (2025): Volume 15 Number 1 April 2025
Publisher : Master Program in Linguistics, Diponegoro University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.14710/parole.v15i1.77-89

Abstract

This study aims to explore the types and objectives of questions in the trial of cyanide coffee cases. The method used is qualitative descriptive. The source of research data is the trial conversation of Jessica Wongso's case in the form of video recordings from the Kompas TV YouTube channel. The research corpus was drawn from four trial videos asked in 2016. Data was collected by observation techniques and recording techniques. The research instrument is a human instrument. The transcribed data was analyzed using matching and distribution data analysis techniques. The validity of the data is carried out by theoretical triangulation. Based on the results of the research, two conclusions can be drawn. First, 1585 data consisting of four types of questions were found. The four types of questions include 543 or 34.3% declarative questions, 501 or 31.66% wh questions, 397 or 25% polar questions, and 144 or 9.1% disjunctive questions. Second, when viewed by objective, these types of questions consist of three objectives, namely 713 or 45% of questions constructed for confirmation purposes, 603 or 38.1% of questions aimed at obtaining information, and 267 or 16.9% of questions for clarification. Thus, the process of analyzing the data of the question in the trial of the cyanide coffee case is interrelated between the type and purpose of the question.
Pelatihan penulisan bahan ajar bagi guru Bahasa Indonesia MTs se-Kabupaten Kebumen Jawa Tengah Setiawan, Teguh; Amanah, Amanah; Anjarsari, Nurvita; Kartikasari, Erlin
Abdimas Siliwangi Vol. 9 No. 1 (2026): Februari 2026
Publisher : IKIP SILIWANGI

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22460/as.v9i1.30636

Abstract

Peran guru dalam meningkatkan kualitas pembelajaran tidak terlepas dari kemampuan merancang bahan ajar yang ideal, progresif, dan sesuai dengan tuntutan kurikulum. Namun, hasil observasi memperlihatkan bahwa banyak guru Bahasa Indonesia di MTs se-Kabupaten Kebumen masih mengalami hambatan dalam menulis bahan ajar yang ideal. Sebagai upaya menjawab permasalah tersebut, kegiatan pengabdian kepada masyarakat ini disusun dalam bentuk pelatihan penulisan bahan ajar berbasis teks bagi guru MGMP Bahasa Indonesia Kebumen. Pelatihan ini menerapkan pendekatan andragogi dengan model workshop partisipatif yang mencakup tiga tahapan, yaitu pemberian materi konseptual, praktik penulisan bahan ajar secara terbimbing, serta pendampingan dan refleksi melalui diskusi daring. Materi pelatihan meliputi prinsip dan tujuan pengembangan bahan ajar, karakteristik bahan ajar cetak dan digital, serta komponen kelayakan bahan ajar. Evaluasi dilakukan melalui observasi keterlibatan peserta dan angket kepuasan terhadap kegiatan. Hasil pelatihan menunjukkan bahwa 26% peserta mengatakan setuju dan 73% peserta sangat setuju bahwa pelatihan ini meningkatkan pengetahuan dan keterampilan menulis bahan ajar. Peserta juga menghasilkan produk berupa modul ajar berbasis teks yang selaras dengan capaian pembelajaran di kelas masing-masing. Hasil pelatihan menunjukkan bahwa pelatihan ini efektif dalam meningkatkan kompetensi guru dalam penulisan bahan ajar serta menumbuhkan semangat profesionalisme pendidik.
Estetika dalam Penerjemahan Novel Bahasa Jepang : Perspektif Dekonstruksi Laksana, Ketut Gede Adi Putra; Setiawan, Teguh; Rohali
Jurnal Sakura : Sastra, Bahasa, Kebudayaan dan Pranata Jepang Vol. 8 No. 1 (2026): Vol. 8, No. 1, Februari 2026
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/JS.2026.v08.i01.p01

Abstract

The translation of Japanese novels into Indonesian faces challenges in maintaining their distinctive aesthetic values. Japanese aesthetics often contain unique concepts such as mono no aware and wabi-sabi, which do not always have direct equivalents in Indonesian. This study aims to identify 11 data points of aesthetic value changes in the translation process of the novel Diary of A Void using Derrida's (1978) deconstruction approach. By applying Derrida's deconstruction theory (1978) and Venuti's translation theory (1995), this research aims to uncover the forms of meaning and style shifts in the translated novel Diary of Void. Data were collected through textual analysis of both the original novel and the translation, focusing on diction, language style, and aesthetic representation. The research results show that there are significant changes in aesthetic value, particularly in symbolic expressions and the use of metaphors that have undergone domestication. These findings indicate that there is a negotiation of meaning by the translator to adjust to the target cultural context. Through Derrida's (1978) deconstruction approach, this study shows that meanings that appear stable in the source text can actually be dismantled and reinterpreted in the target text, revealing how the structure of the target language and the translator's ideological choices can influence the final form of a narrative. Subsequent translation studies are expected to open up more space for foreignization strategies, especially when dealing with texts that rely on emotional and symbolic nuances
Co-Authors . Ermanto Ade Indah Sari Ahmad Sapta Zuidar Ali Mahmudi Aliurridha Amalia, Siti Nur amanah amanah Aminuyati Andwi Sulistiyo Annisa Nurul Firdausi Annisa Rizky Fadilla Apriana Nugraeni Apriani, Yeni Apriyanti, Anggun Ardani, Hafiza Dila Arrosyid, Rofingudin Bagus Yogi Martendi Billa, Likia Salsa Dawam, Muhammad Dharma, Andhika Guna Diah Zuikaningsih Dindadari Arum Jati Dyah Ayu Putri Utami Dyah Koesoemawardani Ervania Esa Ghanim Fadhallah Eva Kurniawati F, Esa Ghanim Faijah Ida Fatmawati Faijah Ida Fatmawati Fatmawati, Faijah Ida Fauziya, Diena San Febryansyah, T. Mohd Fernando, Edo Fibra Nurainy Fifin L. Rahmi Hafriz Rifki Hafas Haidawati Hanifa, Nazla Harun Al Rasyid Harza, Zulkifli Ilham Mubaraq Ritonga, Ilham Mubaraq Ilyas, Prameswari Dyah Gayatri Budi Anggraeni Indraningtyas, Lathifa Intan Latifah Nuratmojo Iskandar, Fachru Zaky Jumiati, Resa Kastam Syamsi Kusumaninghayu, Titis Laksana, Ketut Gede Adi Putra Liann Camille Davalos Perez Maman Suryaman Maryam Jamilah Mira Zulia Suriastuti Mulyana Mulyana Napitupulu, Enjel Lina Yanti Nelly Saraswati Nila Tansil Nugraha, Via Nugroho, Pandu Lintang Nugroho, Trilaksana Nurhayadi Nurvita Anjarsari Nurwijayanti Otik Nawansih Pentana, Sopi Prameswari Dyah Gayatri Budi Anggraeni Ilyas Prastiani, Intan Pratiwi, Retna Isti Pratomo Widodo Prihadi Prihadi Prihadi Prihadi, Prihadi Principe, Regine Aguilar Putri Ayu Wulandari Putri Utami, Dyah Ayu Putri, Jeni Aina rahim, rahmatia Rahmat Hidayat Rahmi, Hafizatur Retma Sari robin, robin hood sitompul Rohali , Rohali Rohali Rohali Rozanah Katrina Herda, Rozanah Katrina S, Giffary Pramafisi Sadasih, Wisnu Sari, Nadyra Setyawan Pujiono Siregar, Try Mahendra Siti Nur Shabrina Sitompul, Robin Hood Sri Hidayati Subeki Subeki SUHARDI - Suhud Aryana Syawaluddin Firdaus Tamba , Mueller tanjung, nurhaliza Tapi Rondang Ni Bulan Tunjung Atmadi Untara, Wahyu Veranita Ragil Sagita Wibowo, Anindia Wahyu Pratiwi Randri Widaputri, Silaturahmi Windiarti, Lucia Wisnu Satyajaya Wuryani, Ruruh Yuliandari, Puspita Zamzani Zamzani Zhang, Minhui ZJ, Deary Amethy Zuikaningsih, Diah