Claim Missing Document
Check
Articles

PROBLEMS OF ENGLISH TEACHING LEARNING IN MULTICULTURAL CLASSROOM IN STMIK BUMIGORA MATARAM Miswaty, Titik Ceriyani
Jo-ELT (Journal of English Language Teaching) Fakultas Pendidikan Bahasa & Seni Prodi Pendidikan Bahasa Inggris IKIP Vol 4, No 2 (2017)
Publisher : IKIP Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (219.478 KB) | DOI: 10.33394/jo-elt.v4i2.2451

Abstract

This study deals with teaching learning English in multicultural classroom in STMIK Bumigora Mataram and aims at investigating what problems that obstruct students in learning English in the classrooms. In order to find the answer of research problems, this study useddescriptive qualitative methods in which some tools as questioner and interview were used as data instruments to collect the data. The subject of this study is students from four English classes in STMIK Bumigora Mataram who come from some tribes in Indonesia and 2 lectures that teach in those classes. The findings of this study are problems there are some problems such as; 1) Syllabus which used is not well prepared, 2) the material that is used is not suitable with the needs of students, and 3) dialect of students? mother tongue. After findingthe problems that happen in multicultural classrooms in STMIK Bumigora Mataram.
Training untuk Mencapai Nilai TOEFL Ideal di Masa Pandemi bagi Mahasiswa Universitas Bumigora Syamsurrijal Syamsurrijal; Titik Ceriyani Miswaty; M. Zaki Pahrul Hadi
ADMA : Jurnal Pengabdian dan Pemberdayaan Masyarakat Vol 2 No 1 (2021): Juli 2021
Publisher : LPPM Universitas Bumigora

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (260.041 KB) | DOI: 10.30812/adma.v2i1.1072

Abstract

This community service aims to provide not only knowledge but also readiness to face the TOEFL exam for Bumigora University students. This community service is carried out at Bumigora University for one month. The target community is the campus community, namely students. The method used in this community service is to provide tips and strategies in answering the TOEFL test to UBG students. The cost of this community service activity is fully sourced from the community service implementation team. After the implementation of community service activities in the form of English language training, students have sufficient ability and readiness to take the actual TOEFL test.
Face and Address Term in Cross Cultural Classroom Communication Titik Ceriyani Miswaty; Syamsurrijal Syamsurrijal; M. Zaki Pahrul Hadi; Taufik Suadiyatno
Ethical Lingua: Journal of Language Teaching and Literature Vol. 8 No. 2 (2021)
Publisher : Universitas Cokroaminoto Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30605/25409190.328

Abstract

This article focused on the usage of address term in saving and maintaining face in cross-cultural classroom. In order to gain the result of this research, this research occupied conversation analytic framework to explore classroom interaction. The data used is conversation during classroom interaction. There are 13 kinds of conversation collected in this research. In the data occurrences from Sasaknese and non-Sasaknese students, the non-Sasaknese students using “side” to refer “you” instead of using the word “you” in their native language. Furthermore, the use of the address term has proven to be able to save and protect the face of the interlocutor. although the results of data analysis show that students use address terms more as a way of respecting their teachers than teachers to students. but this does not reduce the politeness of the way the teacher talks to the students.
PROBLEMS OF ENGLISH TEACHING LEARNING IN MULTICULTURAL CLASSROOM IN STMIK BUMIGORA MATARAM Titik Ceriyani Miswaty
Jo-ELT (Journal of English Language Teaching) Fakultas Pendidikan Bahasa & Seni Prodi Pendidikan Bahasa Inggris IKIP Vol 4, No 2 (2017)
Publisher : Universitas Pendidikan Mandalika

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33394/jo-elt.v4i2.2451

Abstract

This study deals with teaching learning English in multicultural classroom in STMIK Bumigora Mataram and aims at investigating what problems that obstruct students in learning English in the classrooms. In order to find the answer of research problems, this study useddescriptive qualitative methods in which some tools as questioner and interview were used as data instruments to collect the data. The subject of this study is students from four English classes in STMIK Bumigora Mataram who come from some tribes in Indonesia and 2 lectures that teach in those classes. The findings of this study are problems there are some problems such as; 1) Syllabus which used is not well prepared, 2) the material that is used is not suitable with the needs of students, and 3) dialect of students’ mother tongue. After findingthe problems that happen in multicultural classrooms in STMIK Bumigora Mataram.
Pelatihan TOEFL Dengan Metode Cooperative Integrated Reading And Composition Untuk Mencapai Nilai Ideal di Masa Pandemi Syamsurrijal Syamsurrijal; Titik Ceriyani Miswaty; Muhammad Zaki Pahrul Hadi
Jurnal Pengabdian Masyarakat Indonesia Vol 1 No 5 (2021): JPMI - Oktober 2021
Publisher : CV Infinite Corporation

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.52436/1.jpmi.48

Abstract

Pelatihan TOEFL dengan metode Cooperative Integrated Reading And Composition bertujuan untuk membantu para dosen dan mahasiswa di beberapa perguruan tinggi di Nusa Tenggara Barat dalam upaya untuk meningkatkan nilai TOEFL (Test of English as foreign language) dimasa pandemi. Sulitnya menentukan metode dan media yang tepat dimasa pandemi bagi mahasiswa dan dosen untuk untuk mencapai TOEFL ideal menjadi alasan utama dilaksanakannya Pengabdian keada masyarakat ini Pengabdian kepada masyarakat ini bertujuan untuk memberikan tidak hanya pengetahuan tetapi juga kesiapan untuk menghadapi ujian TOEFL (Test of English as Foreign Language) bagi mahasiswa dan dosen di Nusa Tenggara Barat. Pengabdian kepada masyarakat ini dilaksanakan secara online dengan meggunakan teknologi zoom sebagi media pembelajaran selama satu bulan.Masyarakat sasaran adalah masyarakat kampus yaitu mahasiswa dan dosen dari berbagai perguruan tinggi Nusa Tenggara Barat. Metode yang digunakan dalam pengabdian kepada masyarakat ini adalah dengan metode Cooperative Integrated Reading and Composition (CIRC) yaitu peserta dibagi menjadi beberapa kelompok,  kemudian diberikan tips dan strategi dalam menjawab tes TOEFL. Masing-masing kelompok berdiskusi dan bertukar pikiran dalam menjawab semua soal-soal dalam TOEFL. Biaya kegiatan pengabdian kepada masyarakat ini sepenuhnya bersumber dari tim pelaksana pengabdian. Setelah pelaksanaan kegiatan pengabdian kepada masyarakat ini, peserta memiliki kemampuan dan kesiapan serta nilai yang cukup significant dari sebelumnya. Hal ini dapat dibuktikan dengan hasil Post Test Peserta setelah mengikuti pelatihan menunjukkan perubahan yang sangat positif
The Effect of Two Stay Two Stray In Toward Students’ Self-Esteem Titik Ceriyani Miswaty
BRIGHT : A Journal of English Language Teaching, Linguistics and Literature Vol 4, No 1 (2021)
Publisher : STKIP PGRI Tulungagung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29100/bright.v4i1.1854

Abstract

This research was aimed at find out whether or not using Two Stay Two Stray effective in toward students’ Self-Esteem in speaking. The research was quasi experimental research with nonequivalent control group design. The population of the study was second grade students of SMPN 3 Batukliang which was consisted of two classes. Two classes were chosen as the samples by using population sampling technique; those were VIII A as experimental class was treated by using Two Stay Two Stray, and VIII C as control class was treated by using One Stray Three Stay, they were chosen by used lottre. The instrument to collect the research data. The scores were analyzed by using descriptive and inferential analysis, descriptive analysis used to describe mean, mode, median and standard deviation both of group, and the inferential analysis is to describe the value of t-test for the comparison between t-table. It shows that the value of t-test = 2,53 was higher than the value of t-table = 1,688 as the level of significance of 0,05% and the number of df (36). Therefore, based on the result of the analysis, it can be concluded that there is significant difference between students’ Self-Esteem scores taught by Two Stay Two Stray. In other words, Two Stay Two Stray has positive effect toward students’ in Self-Esteem.
A Semantics Study of Kidung Yadnya Ceremony in Balinese Hindu Society Titik Ceriyani Miswaty; Syamsurijjal Syamsurijjal; Muhammad Zaki Pahrul Hadi
Ethical Lingua: Journal of Language Teaching and Literature Vol. 9 No. 1 (2022)
Publisher : Universitas Cokroaminoto Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30605/25409190.371

Abstract

Semantics as the study of meaning,semantics is not only related to the study of meaning but also the relationship between language and culture, one of which is Balinese culture is firmly embedded in Kidung literature. The purpose of this research is that the readers of kidung know the meaning in the lyrics of the kidung Panca Yadnya.By theory Geoffrey Leech in his ‘Semantic- A Study of meaning’(1974) This research focus discusses the analysis of the denotative and connotative meanings contained in the lyrics of Panca Yadnya kidung. a) In the Kidung Panca Yadnya there has 1 positive connotative meaning in the first line of the Kidung Panca Yadnya and 24 denotative meanings.b) In the Rsi Yadnya kidung, there is 1 positive connotative meaning and 26 denotative meanings.c) Kidung Manusa Yadnya has 1 positive connotative and 27 denotative meanings.d) Pitra Yadnya only contains denotative meaning, there are 24 denotative meanings.e) In bhuta yadnya it only contains denotative meaning, there are 10 denotative meanings. This study uses a qualitative descriptive method and this research useful for researchers and future readers, not just reading and singing the kidung Panca Yadnya which has a very close relationship in every Balinese Hindu ceremony.
Pelatihan TOEFL dengan Penerapan Metode Presentation, Practice, and Production bagi Dosen pada Institut Agama Hindu Negeri Gde Pudja Mataram Muhammad Zaki Pahrul Hadi; Syamsurrijal Syamsurrijal; Titik Ceriyani Miswaty; Anthony Anggrawan
Jurnal Abdi Masyarakat Indonesia Vol 2 No 4 (2022): JAMSI - Juli 2022
Publisher : CV Firmos

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.54082/jamsi.404

Abstract

Kegiatan Pengabdian Kepada Masyarakat ini merupakan salah satu bagian dari Tri Dharma Perguruan Tinggi yang harus dilaksanakan oleh civitas akademika, khususnya para dosen Universitas Bumigora. Pengabdian Kepada Masyarakat ini berangkat dari permasalahan – permaslahan yang dihadapi mitra terutama pada saat menghadapi tes TOEFL, mereka belum memahami sepenuhnya cara atau trik untuk meningkatkan sckor atau nilai pada test TOEFL oleh karena itu kami berinisiatif untuk memecahkan masalah itu dengan mengadakan pelatihan dan bimbingan bagaimana meningkatkan nilai mereka pada tes TOEFL. Tujuan utama dari pelaksanaan pengabdian ini adalah meningkatkan score atau nilai TOEFL dengan metode Metode PPP (Presentation, Practice, And Production). Pelatihan ini sangat bermanfaat bagi peserta bimbingan atau pelatihan yang merupakan sasaran kegiatan karena setelah peserta mengikuti bimbingan ini tentu kepercayaan diri peserta di lingkungan Intitut Agama Hindu Negeri Gde Pudja Mataram meningkat karena disamping mereka terbantu dengan kesulitan materi dan soal-soal TOEFL. Untuk melihat hasil dari kegiatan ini pada akhir pelaksanaan pelatihan ini kami membandingkan hasil Pretest dan post-test. Hasil perbandingan menunjukkan bahwa adanya peningkatan yang sangat signifikan pada post-test (40%). Setelah kegiatan selesai dilaksanakan diharapkan pihak Lembaga yakni Ketua Pusat Bahasa dan ketua Lembaga Penelitian dan Pengabdian Masyarakat (LPPM) Intitut Agama Hindu Negeri Gde Pudja Mataram melakukan upaya-upaya tindak lanjut untuk meningkatkan kemampuan penguasaan Bahasa Inggris para dosen. Hasil yang didapat selama pelatihan diharapkan mampu menjadi pemacu semangat bagi pihak sekolah maupun peserta pelatihan untuk selalu meningkatkan kemampuan mereka dalam bidang Bahasa Inggris terutama yang berkaitan dengan English Proficiency Test.
LECTURERS PERCEPTION OF IM/POLITENESS OF STUDENT’S TEXT MESSAGE Titik Ceriyani Miswaty
Humanitatis : Journal of Language and Literature Vol 5 No 2 (2019)
Publisher : LPPM Universitas Bumigora Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30812/humanitatis.v5i2.459

Abstract

This research aims at investigating the lecturer’s perception of im/politeness of student’s text message (WhatsApp messages) the data was collected in three stages, including authentic student WhatsApp message, questionnaires and interviews, the main source of data were five lecturers who teaches in the first semester. The data of this research was the text message send by first grade students of IKIP Mataram 2018/2019 to their lecturers during the first semester. There were 200 text messages that have been collected in this research. Since the data was analysed and interpreted in the form of words, phrases and sentences, this research employs the qualitative method. From the data analysis, it was found that there are two types of text messages that mostly appeared, questioning and request. For request message, student’s impoliteness was counted 5% out of 200 text message. While in questioning, the percentage of impoliteness text messages was shown higher than in request, it was 30% out of 200 text messages. Although there were some impolite text messages that were sent by students, the percentage of polite text messages were still being the highest among all categories. This shows us that, there are still many students who use polite language than those who don’t.
THE USE OF TRANSLATION IDEOLOGY AND TECHNIQUES IN INDONESIAN VERSION OF AGATHA CHRISTIE’S ENDLESS NIGHT NOVEL Muhammad Zaki Pahrul Hadi; Erwin Suhendra; Titik Ceriyani Miswaty
Humanitatis : Journal of Language and Literature Vol 6 No 2 (2020)
Publisher : LPPM Universitas Bumigora Mataram

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30812/humanitatis.v6i2.791

Abstract

Abstract Translation is a process of transfering source text into the target text viewed from the equivalent of meaning, with equvalencies, the message in the translation text will be the same as the target text. Hence, translating is not just the process of tranfering text from the source language into the target language. However, instead of ideas, translation enters compilation, he processes a translation product. The use of appropriate translation techniques also affects the quality of the translation results. This study aims to describe the ideology of translation in Indonesian Version of Agatha Christie’s Endless Night Novel. The method used in this research is descriptive qualitative. The data of this study are qualitative based on types of words, phrases and sentences containing translation techniques and ideology taken from the translated novel of Indonesian Version of Agatha Christie’s Endless Night Novel. Based on the analysis of translation techniques and the ideology of translation used in the text, the ideology used in the translation text is foreignization. Based on the analysis, the results of the study show that of the 18 translation techniques, 12 translation techniques were found consisting of; Literal translation (53%), Amplification (11%), Variation (8%), Particularization (6%), Borrowing (6%), Transposition (5%), Reduction (4%), Calque (2%), Compensation (2%). Meanwhile Description, Linguistic Compression, and Established Equivalent occur only in (1%). The result of the study shows that the most dominant technique used in Indonesian version of Agatha Christie’s endless night novel is Literal translation with 82 occurrences frequency or 53%.
Co-Authors Abdul Muhid Abdul Muhid, Abdul Abiyyu Alghozy Pramanaputra Agus Syahid Ahmadi, Yusril Ahmat Adil Alfilail, Nur Andaru, Bidari Anthony Anggrawan Arsinabila, Oyi Ashar Banyu Lazuardi Bagas Anggara Baiq Andriani Ulfa Bidari Andaru Bidari Andaru Widhi Bidari Andaru Widhi christofer satria Dede Sri Rahayu Dewi, Baiq Kartika Purnama Dheo Rimbano Dyah Susilowati Elhia, Memy Wardhani Elyakim Nova Supriyedi Patty, Elyakim Nova Supriyedi Erwin Suhendra Fahry Faizah, Erna Nur Gozin Najah Rusyada Hakim, Adi Lukman Helna Wardhana Irhas Irhas Islam, Rukmana Fachrul Jayawarsa, A.A. Ketut Juliana Palit Khasnur Hidjah Kudus Pranasa, Risyaf Lalu Taufik Hasby Ash Shiddiq Lalu Yayan Ardiansyah Lalu Yayan Ardiansyah Lativa Nur Lilik Widyawati Lisa Rahmawati Marlina Marlina Memy Wardani Elthia Muhammad Iqbal MUHAMMAD TAUFIK Muhammad Zaki Pahrul Hadi Muharis Muharis Muharis Muhlisin Muti'ah, Muti'ah Ni Ketut Putri Nila Sudewi Nuralfilail, Nuralfilail Nurhafni Nurhafni Pahrul Hadi, Muhammad Zaki Panji Tanashur Pramanaputra, Abiyyu Alghozy Pranasa, Risyaf Kudus Priyudahari, Bhujangga Ayu Putu Purnama, Baiq Kartika Rahmawati, Lela Ramdhani, Suciaty Ramli, Ratu Bulkis Reliubun, Abdurrahman Shaleh Resta Putri, Tiara Ridha Nurul Hayati Rosidah Alawiyah Rukmana Fachrul Islam Sri Astuti Iriyani Suciaty Ramdhani Sugianti, Linda Sumadewi, Ni Ketut Putri Nila Suparlan Suparlan Sutarman Sutarman Sutarman Syaiful, Rizal Fahmi Syamsurijjal Syamsurijjal Syamsurijjal Syamsurrijal Syamsurrijal Syamsurrijal Syamsurrijal Syamsurrijal Syamsurrijal, Syamsurrijal Taufik Suadiyatno Taufik Suadiyatno Triwijoyo, Bambang Krismono Wahyu Kamil Syarifaturrahman Widhi, Bidari Andaru Wirajaya Kusuma Yorman Yuliana, Ika Zainudin Abdussamad Zulfikri, Muhammad