Claim Missing Document
Check
Articles

LANGUAGE SHIFT AND MAINTENANCE OF INTERMARRIAGES CHINESE FAMILIES Mairtati Dewi; Sumarsih Sumarsih; Anni Holila Pulungan
LINGUISTIK TERAPAN Vol 14, No 2 (2017)
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (536.029 KB) | DOI: 10.24114/lt.v14i2.8366

Abstract

This study deals with language shift and language maintenance of intermarriages Chinese families.It aims at finding out the factors make language shift and language maintenance occur, finding out how language shift and language maintain occur and finding out why language shift and language maintain occur.This study was conducted in qualitative method.The sources of data were four intermarriage Chinese families; meanwhile the data was their  utterances.The data was analyzed by using Interactive Model by Miles, Huberman, and Saldana. To find out what factors affecting language shift and maintenance, the researcher used Holmes’s theory. Based on the data analysis, the first finding shows that there were six factors  affecting language shift and language maintenance occured in intermarriage chinese families namely bilingualism, migration, economic, environment, demographic, and attitude. And as the second finding was that the language shift and language maintenance occured since there are two languages exist in interethnic marriage. The existence of two languages means the competition between two languages. And as the third finding was the reasons why language shift and language maintenance occured are bilingualism in which the man or woman mastered two languages which led to language maintenance, migration in which the women migrate to follow their husband, economic factor dealing with the men and women’s occupations, environment where they lived in homogenous or heterogenous ethnic, demographic factor, and attitude which might be postive or negative. Keywords: language shift, maintenance, intermarriage, qualitative
Translation Procedures of Phrasal Verbs in Breaking Dawn Novel Muhammad Muslim Nasution; Anni Holila Pulungan
LINGUISTIK TERAPAN Vol 13, No 3 (2016)
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/lt.v13i3.4944

Abstract

The objective of this study were (1) to describe types of phrasal verbs occurring in translating Breaking Dawn Novel (2) to describe procedures are used in translating Breaking Dawn Novel  (3) to find out the most dominant phrasal verbs and procedures used in translating Breaking Dawn Novel. The data were phrasal verbs obtained from clause of Breaking Dawn novel. This research applied qualitative research design. The data were collected through documentary technique. The findings of this study showed that: 1) All of phrasal verbs were found in Breaking Dawn novel, they are type 1, type 2, type 3 and type 4,  2) there were six procedures used in translating phrasal verbs, they are Calque (8 data), Literal translation (35 data), transposition (107 data), modulation (82 data), equivalence (11 data), and Adaptation (3 data), 3) the dominant phrasal verbs occurred in Breaking Dawn novel was type 3 and the dominant procedures used in translating Breaking Dawn novel was transposition procedure. Keywords: translation procedures, phrasal verbs, novel
EUPHEMISM OF SURAH AL-BAQARAH IN THE HOLY QURAN Nurhalimah Tamba; Anni Holila Pulungan; Amrin Saragih
LINGUISTIK TERAPAN Vol 15, No 3 (2018)
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (552.725 KB) | DOI: 10.24114/lt.v15i3.14779

Abstract

This study deals with euphemism of surah Al-Baqarah in the Holy Qur’an. It was aimed to describe realization of euphemistic expressions in surah Al-Baqarah. This study was conducted by using descriptive qualitative research. The data analyzed were verses of surah Al-Baqarah which contained euphemism. The source of the data was taken from Tafseer Ibn Kathir Vol 1-10 in the English language with Arabic verses. The researcher is the key instrument of the research. The findings show that there are four the ways of euphemism realized in surah Al-Baqarah, namely direct, indirect, implicit, and explicit. The dominant of ways realized euphemism in surah Al-Baqarah was direct. It means that the most of euphemism to describe truth from Allah is real and Allah delivered messangers directly about the laws of Allah so that they can know the truth.Keyword: Euphemism, Taboo, Surah Al-Baqarah
PENGARUH CONTEXTUAL TEACHING AND LEARNING (CTL) TERHADAP PEMAHAMAN MEMBACA SISWA Anni Holila Pulungan
JURNAL PENELITIAN BIDANG PENDIDIKAN Vol 18, No 1 (2012)
Publisher : LPPM Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jpbp.v18i1.4289

Abstract

The study deals with the Contextual Teaching and Learning of the students’ reading comprehension at junior high school. Contextual Teaching and Learning is a new alternative for every teachers to relate the materials to the real world. The aims of the research are to analyze the effect of non and CTL method of the students’ reading comprehension.  The research method is an experimental method. The data analysis is taken from the two classess. Then, they divided into two  groups, the control and experimental group. The major findings of the study shows that the effect of Contextual Teaching and Learning on the students’ reading comprehension is better than the non CTL method-lecture method for the junior high school students.
GENDER HUMOR DISCOURSE IN ‘FRIENDS’ COMEDY SERIES Lailan Syafrina Dewi; Anni Holila Pulungan; Widya . Andayani
LINGUISTIK TERAPAN Vol 19, No 2 (2022): Cover
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/lt.v19i2.38411

Abstract

ABSTRACT This study deals with Gender Humor Discourse in ‘Friends’ Comedy Series. The aims of the study are 1) to categorize the types of gender humors used in ‘Friends’ comedy series, 2) to describe how gender humors realized in ‘Friends’ comedy series, and 3) to explain the reason of realizing gender humors in  ‘Friends’ comedy series in the ways they are. The study used a qualitative descriptive method and a critical discourse analysis approach. The data of the study is drawn from scripts consisted clauses of gender humor discourse in ‘Friends’ comedy series. The techniques for collecting data were observing the plot of the comedy series and selecting episodes which the one that contained the most humor in friendship then download the episodes selected to be observed, after that make documentations by trimming the scenes for making the transcript of dialogues from cut scenes and finding expressions appeared of all players in the comedy series to be observe. The results of study found that there were twenty-six clauses consisted humor types found in this study namely: Self-defeating types were eight (31%). Aggressive types were seven (27%), Affiliative types were six (23%) and elf-enhancing types were five (19%), It can be concluded that Self-defeating types became had high frequency in ‘Friends’ comedy series. From  forty-three clauses in ‘Friends’ comedy series, there were nine form of ten humor form realized in ‘Friends’ comedy series, they are Pun form, Riddle form, Joke form, Satire form, Anecdote form, Farce form, Irony form, Sarcasm form, and Wit form. From nine forms of verbal humor, Farce form became had high frequency in the kind of verbal humor of ’Friends’ comedy series. Finally the last study results, there were three reason of realizing humors discourse namely: Universal joke, Cultural Joke, and Linguistic joke.
REALIZATION OF FLOUTING MAXIM OF HUMOR IN AMERICAN MOVIE THE UPSIDE Mutiara . Aisyah; Anni Holila Pulungan; Siti Aisyah Ginting
LINGUISTIK TERAPAN Vol 19, No 2 (2022): Cover
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/lt.v19i2.38413

Abstract

ABSTRACT The aim of this research was to find out the realization of flouting maxim of humor uttered by the characters in the movie The Upside. The research was conducted in descriptive qualitative research design. The script and the subtitle of The Upside movie has become the source of data which represent the flouting maxims of Cooperative Principle by Grice. Then the data were analyzed by read and write technique or attentive observation since the data in the form of utterances. The data also analyzed by choosing the funny utterances only since this research focusing in flouting maxim of humor. The result of this study found the realization of flouting maxim were nine points, that called as overstatement (giving too much information), understatement (giving too little information), metaphor, irony, banter, irrelevant statement, ambiguous statement, tautology and rhetorical question. The most used flouting maxim realized in overstatement, and the lowest rank of flouting maxim were realized in the form of tautology. It was zero data in tautology.  
DERIVATIONAL AND INFLECTIONAL MORPHEMES IN ENGLISH AND JAVANESE Ihsani Diah Anjariah; Anni Holila Pulungan; Rahmad . Husein
LINGUISTIK TERAPAN Vol 19, No 2 (2022): Cover
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/lt.v19i2.38409

Abstract

ABSTRACT This study is about the realization of derivational and inflectional morphemes in English and Javanese. The objectives of this study are to investigate the kinds of derivational and inflectional in English and Javanese short stories, how the English and Javanese words formed by derivational and inflectional, and to explain the realization of derivational and inflectional morphemes in English and Javanese. This study is designed in descriptive-qualitative research. The source of data is English and Javanese short stories namely 1) Oedipus Rex and Sangkuriang, 2) Beauty and the beast and Lutung Kasarung. The data of the study is the words of English and Javanese. The findings of the study showed that the word formation formed by derivational morpheme in English short stories were begun from Oedipus rex consisted of 11 noun formation, 1 verb formation, 2 adjective formation and 8 adverb formation. While, beauty and the beast consisted of 16 noun formation, 2 verb formation, 9 adjective formation, and 14 adverb formation. The total of derivational process in Oedipus Rex and beauty and the beast was 63 words (52%). The word formation formed by derivational morpheme in Javanese short stories were begun from Sangkuriang consisted of 17 noun formation, 16 verb formation, and 1 adverb formation. While, Lutung Kasarung had 3 noun formation, 16 verb formation, 1 adjective formation, and 4 adverb formation. The total of derivational process in sangkuriang and Lutung Kasarung was 58 words (48%). The word formation formed by inflectional morpheme in English short stories were begun from Oedipus Rex had 1 noun formation, 27 verb formation, and 2 adjective formation. While, Beauty and the Beast had 12 noun formation, 36 verb formation, and 14 adjective formation. The total was 92 words (100%). Javanese did not have inflectional process.
Students’ Perceptions of Online Learning in Writing Descriptive Text at MTs Yayasan Pendidikan Jaya Penggalian Zainul Anwar; Anni Holila Pulungan
REGISTER: Journal of English Language Teaching of FBS-Unimed Vol 11, No 4 (2022)
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/reg.v11i4.41198

Abstract

The purpose of this study was to determine the students' perceptions of online learning in writing descriptive text, which included recognize, make stimuli, experiences, knowledge, motivation, social interaction, understanding, acceptance, responses, and future solutions regarding online learning itself in MTs Yayasan Pendidikan Jaya Penggalian for grade IX, which was done by the English teacher. In this study, a descriptive qualitative research design was used. An English teacher and 27 students who had completed online learning participated in this study. The teacher's utterances and questionnaire answer sheets were used as data sources in this study. The data was gathered through interviews with the teacher and the distribution of a Google Form questionnaire to the online learning students. According to the findings of the interview, Perception related to the The teacher explains English material well through online learning with a percentage of 62,9%. It can be concluded that students' perceptions of online English learning during the Covid-19 pandemic are positive and can be effectively implemented.Keywords: Students’ Perception, Online Learning.
INTERTEXTUALITY OF THE COVID-19 MEMES ON INSTAGRAM Lailan Syafrina Dewi; Evi . Aisyah; Anni Holila Pulungan
LINGUISTIK TERAPAN Vol 19, No 3 (2022): .
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/lt.v19i3.42050

Abstract

This study deals with the Intertextuality of the Covid-19 memes on instagram. This study focuses on analysis of types of intertextuality, the discursive practice and the social practice realized in the covid-19 memes. This study conducted by using qualitative method by collecting some memes related to the covid-19 as the data. From this study, we can get the result that the memes which categorize as the quotation are three. The percentage is 60%. The two memes are categorized as convention and configuration and paralogues each one. So, the percentages of convention and configuration are 20% and paralogue, 20%. The total is 100% from the five memes analyzed. The discursive practice and the social practice realized in the memes.
THE MEANINGFULNESS OF LINGUISTIC EXPRESSIONS FROM THE TRUTH-CONDITIONAL THEORY OF MEANING (A METALINGUAL SYUDY) Joko . Kusmanto; Anni Holila Pulungan
LINGUISTIK TERAPAN Vol 19, No 3 (2022): .
Publisher : Universitas Negeri Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/lt.v19i3.42049

Abstract

Meaning is the essence of language. It has been one of the main concerns in the study of language since the age of Plato and Aristotle. There have been various theories of meaning but only a few explains ‘what one knows when s/he is said to know the meaning of linguistic expressions’. Truth-conditional theory of meaning is one of them – not to say the only theory of meaning – which explains ‘what one knows when s/he is said to know the meaning of linguistic expressions’. However, it has been little paid attention to by theorists working on linguistic meaning since the decline of the ideal language philosophy. It happens so because it is basically misunderstood, i.e. the misunderstanding between linguistic proposition and epistemic proposition in the correspondence theory of truth. This paper revives the significance of the truth-conditional theory of meaning in understanding what constitutes the meaning of linguistic expressions when one is said to know it.
Co-Authors & Sumarlam A.A. Ketut Agung Cahyawan W Afrida . Hanum Ahmad Rifa'i Ritonga Amna, Emalia Amrin Saragih Amrin Saragih Ananingsih, Esti Sri Andyka Yulia Adha Anita . Basrah Anting Mas Tessa Samosir Aryokta Ismawan Astry Iswara Citra Benni Ichsanda Rahman Hz Benny - Ichsanda Berlin . Sibarani Berlin Sibarani Berlin Sibarani Br. Harahap, Nur Anisyah Br.Pane, Isli Iriani Indiah Busri Busri Busri, Busri Christine Helena Natalia Cut Kemala Sari Desi Kristina Purba Devi . Lusiana Dewi, Mairtati Dewi, Nora Ronita Didik Santoso Didik Santoso Dina . Hanifa Dina Azizah Lubis Dina Maryadi Nasution Dina Sartika Dina Sartika . Dinda Rizkiana Dyan Yosephin Hutagalung Edi D. Subroto Elsi Revita Hasibuan Emalia Amna Erlita, Yeni Esterina Sipahutar Euis Amalia Eva Nurtyapul Sri Gustina Evi . Aisyah Fajriah Hasanah FARIDA HANIM SARAGIH Fitri Orlince Siburian Floridawaty Siregar Friska . Pakpahan Ginting, Immanuel Prasetya Gintings, Immanuel Prasetya Guntar, Muhammad Hafiza Namira Harahap, Nurul Husnah Harnida . . Heftania, Rosi Hotmian Sitorus Husna, Nidaul I Wayan Dirgayasa I Wayan Dirgeyasa Ihsani Diah Anjariah Iis Aprianti Indah Sari Indra Hartoyo Indra Hartoyo, Indra Indri Eka Sari Indriastuti, Mutia Olivia Isli Iriani Indiah Pane Jasni Kharisma, Adib Joko Kusmanto Juli Rachmadani Hasibuan Julianti . . Khairani Khairani Khairunnisa Br. Batubara Khairunnisa Nisa Lailan Syafrina Dewi Lailan Syafrina Dewi Lampita Kristianti Simamora Lastri Prima Sari Sibuea Lince Sihombing Lucy Khawardi Maharani . Dalimunthe Mairtati Dewi Mariati Br Sembiring Maryam Nerissa Masitowarni Siregar Masitowarni Siregar Maya Oktora Mei Lastri E.F. Butar Butar Meisuri Meisuri, Sri Apulina br Ginting and Melina Putri Mirwana . Siska Mouna Fitriana Muhammad Abdul Haris, Muhammad Abdul Muhammad Guntar . Muhammad Muslim Nasution Muhammad Natsir Muhammad Natsir Muhammad Reza Pahlevi Mukmin, Mohammad Jamil bin Mutia Olivia Indriastuti Mutiara . Aisyah Nabila Faizah Nur’aini Siregar Nasution, Muhammad Muslim Nidaul . Husna Nora Ronita Dewi Novita Sari Nur Alam Fajar Nur Anisyah Br. Harahap Nurfitriani . Padang Nurhalimah Tamba Nurhanifa Lubis Nurul . Khoiriyah Nurul Aulia Nurul Hasanah Nurul Husnah Harahap Nurul Wulanda Pirman Ginting Posma Imelda Putri Siahaan Puji Hariati Purba, Desi Kristina Putri Simbolon Putri Widya Ningsih Rahayu . Ningsih Rahmad . Husein Rahmad . Husein Rahmad . Husein Rahmad . Husein Rahmad . Husein Rahmad . Husein Rahmad Husein Rahmad Husein Rahmad Husein . Rahmadayani Saragih Rahmania . Rahmi Rahmadani Rakhmat Wahyudin Sagala Rakhmat Wahyudin Sagala, Rakhmat Wahyudin Ratni Sari Padang Ricka Setiawati Rika Rika Rinda Sari Putri Rita Suswati Riyah Sibha Nasution Rosi Heftania Sarah Monalisa Harahap Shoufi Nisma Dewi Siahaan, Desta Gloria Silaban, Rizky Dewita Siti Aisyah Ginting Siti Aisyah Ginting Siti Aisyah Ginting Siti Aisyah Ginting Siti Aisyah Ginting Siti Aisyah Ginting Siti Kholija Sitompul Siti Rahma Ritonga Solly Aryza Sortha Silitonga Sri Dewi Yanti Sri Minda Murni Sri Minda Murni Sri Samiati Tarjana Stevani Simanjorang Sulaiman, Eugelin Sumarsih . . Sumarsih . . Sumarsih Sumarsih Syafrida . Matondang Syafrida . Matondang Syahron Lubis Syahron Lubis Syamsul Bahri Tamba, Nurhalimah Tiarnita Siregar Titania Ayu Dwisari Triumph Sihombing Tuti Andriani Siregar Tuti Andriani Siregar, Tuti Andriani Uziana Uziana Uziana, Uziana Vebiona Frendi Weni Ramadiani Widya . Wulandari WIDYA ANDAYANI Wike Yurida WINDA SETIASARI Winda Setiasari Yenni Rofina Simanjuntak Yolla . Wulandari Yosephin Elisabet Sembiring Yuni Ansari Rambe Yuni Khairina Yurida, Wike Zainuddin . Zainuddin . . Zainuddin . . Zainuddin . . Zainul Anwar