Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : Widyaparwa

DIALEKTOLOGI BAHASA MELAYU DI PESISIR KABUPATEN PONTIANAK Patriantoro Patriantoro
Widyaparwa Vol 40, No 2 (2012)
Publisher : Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (2525.519 KB) | DOI: 10.26499/wdprw.v40i2.56

Abstract

Penelitian ini mengkaji dialektologi bahasa Melayu di Pesisir Kabupaten Pontianak, terutama di hilir sungai Mempawah. Bahasa Melayu ini digunakan oleh sebagian besar penduduk yang tinggal di pesisir pantai. Penelitian ini menggunakan pendekatan kuantitatif dan kualitatif. Pengumpulan data menggunakan metode percakapan, teknik pancing dengan menunjukkan gambar, benda, atau aktivitas. Metode yang digunakan dalam analisis data, yaitu komparatif sinkronis untuk analisis dialektologi dan komparatif diakronis untuk analisis rekontruksi bahasa. Rumus dialektometri digunakan untuk menghitung jarak unsur-unsur kebahasaan dalam persentase. Teknik rekonstruksi dari atas ke bawah (top down reconstruction) digunakan untuk menemukan retensi dan inovasi. Penghitungan bed4 leksikon antartitik pengamatan menggunakan segi tiga antardesa dan segi banyak. Berdasarkan analisis diketahui, hanya titik pengamatan 1-3 (yang mencapai 23%) dianggap beda wicara 'aksen'. Titik pengamatan 1-2, 2-3, 2-4, 3-4 (di bawah 21%) dianggap tidak ada perbedaan. Di daerah penelitian masih ditemukan adanya leksikon proto, inovasi, dan pinjaman. The research discusses the dialectology of Malay used by the people in the coastal area of Pontianak, particularly those who live in the downstream area of the river. Malay has been used by a great number of people who reside in the coastal area. This research employs quantitative as well as qualitative research methods. The data collected through the use of in-depth interview method and elicitation technique by directly showing the pictures, pointing the areal objects, or explaining the intended activities. The synchronic comparative method is used to analyze the dialectology of Malay and the diachronic comparative method is used to help with the analysis of the language construction. The dialectometry is used to figure the percentage of lexicon differences between the research areas. The top down reconstruction technique serves as the way to analyze the data to find the retention and innovation forms. The lexicon differences in different areas are calculated by applying the triangular or polygones de thiessen. The result of the data analysis shows that area 1-3 hold 23% of lexicon different which indicates that they are areas with different wicara, but still share same dialect. However areas L-2,2-3, 2-4, 3-4 hold under 21% of lexicon differences which indicates that they share the same and not different. In the areas where the research is conducted, some of the relic from of the proto-language are still found, as well as the innovation forms the borrowing.
Co-Authors A. Totok Priyadi A. Totok Priyadi Abd Salim Marna Abrora, Nur Khansa Adi Saputra Adir, Leonardus Afriyanti Afriyanti Agesti, Priskila Agus Syahrani Agus Syahrani Agus Syahrani Agus Syahrani Agus Wartiningsih Agus Wartiningsih Agus Wartiningsih Agus Wartiningsih Ahadi Sulissusiawan Ahadi Sulisusiawan Ahmad Rabiul Muzammil Ahmad Rabi’ul Muzammil Ahmad Rabi’ul Muzammil ALINE RIZKY OKTAVIARI SATRIANINGSIH Alma, Safariani Ambay, Yulita Ami, Amriani Amir, Amrian Amriani Amir Amriani Amir Amriani Amir Anggi Putri Pratiwi Anisa Rahmwati Annur, Dedy Setiadi Antonius Totok Priyadi Antonius Totok Priyadi Apriangga, Wan AR Muzammil Ashari, Hartina Prapti Asli Trianti Nababan Asriah Nurdini M. Atika Atika Auliya', Nuria Zahratul Aviolis, Maura Cantik Putri Aditya, Mega Chairil Effendy Chikita, Lus Antika Vinesia Virginia Christanto Syam Christy, Piska Sarry Kurnia Clara, Moni Damayanti, Sisilia Yunita Dami, . Darma, Adip Dewantari, Resti Dewi Susanti Dian Miranda Dina Misliati Djon Lasmono Dona Agus Maria Duan, Elisabet Bota Dwi Oktariani Dwi Riyanti Dyoty Auliya Vilda Ghasya Eka Fajar Rahmani Elofhia, Loriya Eni, Eni Erliani, Yusta Erni Pratiwi Fadhilah, Rizki Fariza, Fariza Fidyanti, Dita Fitri Jayanti, Fitri Flavianus Yogi Indrayana Florensius, Florensius Goreti, Maria Gunawan Handayani, Pratiwi Hardianti, Dwi Henny Sanulita Herawati Herawati Hermina Hermina Herningsih, Okta Hikmawati, Yaumil Hotma Simanjuntak Idayani, Theresia Ina, Ina Inyo Yos Fernandez Irianti, April Isti Dwi Puspitawati Istiana Istiana Jamelia, Icha Nurma Jayanti, Jayanti Kapaso, Kapaso Karman yarso Kastria, Nina Krismonika, Krismonika Kristina Kristina Krystia, Yolenta Bella Laila Sari Latifah, Rossy Azra Laurensius Salem Laurensius Salem Leonardo, Fransiskus Letycia Letycia Lily Thamrin Lonika, Tessa Lus Antika Vinesia Virginia Chikita Lutfia Nur Oktaviani M.Y, Julayha Madeten, Sisilya Madeten, Sisilya Saman Maisuri, Atika Marpaung, Marpaung Marsita Riandini Martono Martono Martono Martono Maulina Maulina, Maulina Mellisa Jupitasari Meriana Meriana Mina, Brigita Muhammad Iqbal Muhammad Roni Riansyah Muhardiasih, Yunita Muriati, Eka Murtaja, Indah Muzammil, A.R. Muzammil, Ahmad Rabi ul Muzammil, AR Najmaturrahmi, Najmaturrahmi Nanang Heryana Natalia Rosi Heavenlim Nia Daniati Nindiva, Muthia Nonik, Nonik Noraga, Birawa Novi Muharrami Noviani, Riska NUR FITRIANI Nurdiansyah, Redho Oktiyadi, Rizky Paternus Hanye Paternus Hanye Permata, Canty Pertiwi, Poppy JJ Minang Prayoga, Muhammad Damara Shadiq Puji Febriyani Puspita, Amelia Putri Aditya, Mega Cantik Putri Tipa Anasi Putri, Dwi Nurul Febriana Putri, Misyati Tri Rafi'i, Muhammad Rahmad, Leo Rahmayanti, Suci Ranizah, Ranizah Rasyid, Sabhan Riandini, Marsita Rianti, Lusia Tania Lisa Rien Helda Safitri Rio Pranata Rizky Oktiyadi Robi Ramadhan Roby Afandi Rohim Nurlia Rubaida, Julina Rukmana, Imam Sarbini Sarbini, Sarbini Sari, Hazizah Mega Sasmitasari, Novi SATRIYAS ILYAS Seli, Sesillia Septiani, Dea Sesilia Seli Sesilya Saman Setyaningsih, Eli Sigit Sugiarto Sinta, Sinta Sisilya Saman Sisilya Saman Sisilya Saman Siti Masita, Siti Suci Permata Sari Suharyani Suharyani Sumaiyah, Sumaiyah Sumarlan . Sumarlan ., Sumarlan Sunarni Sunarni Supriantini Supriantini Susi Purwanti Syahefti, Dela Syahra, Agus Syahran, Agus Syarmila, Syarmila Tia Indriyana Tika Wulandari Totok Priyadi Uci Ulandari Unik Safitri urai salam Uray Gustian Verawati Verawati Virginia Chikita, Lus Antika Vinesia Voni Suciati Wahyudi Wahyudi Wahyudi Wahyudi Wardany, Elize Wardati, Jeri Wellyana, Nur Widia Nurmadyah Willy, Willy Winardi, Bernadus Wulandari Wulandari Y. Touvan Juni Samodra Yani, Ade Irma Yesi, Lidia Yoga Mandala Yolanda Oktaviani Yushar Mogarami Yustin Savitri Yuyun Yuyun Zulfahita, .