This Author published in this journals
All Journal Humaniora Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesusastraan, dan Budaya Parole: Journal of Linguistics and Education Lingua Didaktika: Jurnal Bahasa dan Pembelajaran Bahasa Humanus: Jurnal ilmiah Ilmu-ilmu Humaniora Indonesian Journal of Applied Linguistics (IJAL) LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Lingua Jurnal Bahasa dan Sastra Lingua Cultura KEMBARA Kajian Linguistik dan Sastra ANDHARUPA OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Jurnal Pendidikan Ilmu Sosial JEES (Journal of English Educators Society) IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature PRASASTI: Journal of Linguistics Script Journal: Journal of Linguistic and English Teaching Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Proceeding of International Conference on Art, Language, and Culture Dinamika Ilmu Register Journal FITRAH:Jurnal Kajian Ilmu-ilmu Keislaman PROCEEDING ICTESS (Internasional Conference on Technology, Education and Social Sciences) ASIAN TEFL E-Structural Jurnal Bahasa Lingua Scientia International Journal of Language Teaching and Education Jurnal Madah English Language and Literature International Conference (ELLiC) Proceedings Research and Innovation in Language Learning International Journal of Supply Chain Management Linguistik Indonesia Indonesian EFL Journal: Journal of ELT, Linguistics, and Literature Journal of English Education Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra Paramasastra: Jurnal Ilmiah Bahasa Sastra dan Pembelajarannya LINGUA : Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Ethical Lingua: Journal of Language Teaching and Literature Proceedings of The International Conference on Social and Islamic Studies Seminar Nasional Hasil Riset dan Pengabdian (SNHRP) Indonesian Journal of EFL and Linguistics DINAMIKA ILMU: Jurnal Pendidikan Indonesian Journal of English Teaching The Journal Of English Teaching For Young And Adult Learners Widyaparwa Studies in English Language and Education Journal of Pragmatics Research International Proceedings of Nusantara Raya Leksema: Jurnal Bahasa dan Sastra Proceedings of English Linguistics and Literature Jurnal Bahasa, Sastra, dan Studi Amerika REGISTER JOURNAL Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics Jurnal bahasa, sastra, seni, dan pengajarannya Ranah: Jurnal Kajian Bahasa English Review: Journal of English Education
Claim Missing Document
Check
Articles

An Analysis of Translation Technique and Translation Quality in Poem Book Entitled Love & Misadventure Prafitasari, Aldita; Nababan, MR; Santosa, Riyadi
IJELTAL (Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics) Vol 3, No 2 (2019): Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics
Publisher : Universitas Islam Negeri Sultan Aji Muhammad Idris Samarinda

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21093/ijeltal.v3i2.215

Abstract

This paper discusses a poetry translation, Love & Misadventure by Lang Leav into Indonesian translated by Aan Mansyur. The purpose of this study is to determine how the translator considers the translation techniques used to translate the poem into the target language and its impact of the translation quality in terms of accuracy and readability. Translation techniques are the means of delivery thought through the use of poetic language such as the repetition and rhyme of the poem. This research is descriptive-qualitative research which applies a purposive sampling technique. The data of this research are 30 poems. Two methods of data collection were applied; content analysis and Focus Group Discussion. The result of analysis provides two results. The first is the analysis show that the translation technique that dominantly used by the translator is Established Equivalence. There are 11 techniques which are applied in translating the selected poem, they are; established equivalent, modulation, amplification, variation, compensation, discursive creation, transposition, particularization, pure borrowing, literal, and reduction. The second is the translation quality of the translation. Most of the data of the poem belong to accurate and readable translation. It shows that there are 20 (67%) data of accurate translation, 10 (33%) data of less accurate translation, and there is no inaccurate translation. The research findings indicates that dealing with accuracy, established equivalence produce most accurate translation and dominantly used to translate the poem. It is due to the fact that Leav’s poem consist of simple style of language and choice of words. Meanwhile, discursive creation produces a less accurate translation. Dealing with readability, there are 27 data (90%) which are classified as readable translation, 2 data (7%) which are classified as less readable, and 1 datum (3%) is classified as unreadable translation from 30 data. All translation techniques used to translate the poem that is found in this research bring positive impact to the level of readability which means they are easy to be understood.
Appraisal Analysis of the Attitudinal Perspective in Texts Written by the Indonesian Migrants in Hong Kong for their Mothers Nurdiyani, Netty; Djatmika, Djatmika; Sumarlam, Sumarlam; Wiratno, Tri; Santosa, Riyadi
IJELTAL (Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics) Vol 3, No 2 (2019): Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics
Publisher : Universitas Islam Negeri Sultan Aji Muhammad Idris Samarinda

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21093/ijeltal.v3i2.168

Abstract

The purpose of this research is to describe the language used by Indonesian Migrants in Hong Kong (BMI HK) as contained in the Iqro and CahayaQu Magazines which were published in 2014. The collected data were, therefore, written data. Specifically, the research tried to identify the language used by the BMI HK to their mothers. The research focused on the attitudinal perspective which comprised one of the categories of the appraisal system. The identification included three attitudinal aspects, namely affect, judgment, and appreciation. The collected data consisted of written works made by the BMI HK as they were published in the rubrics of Surat Pembaca (Readers’ Letters), Curahan Hati (Sharing One’s feelings), Berbagi Hikmah (Sharing Wisdom), and Konsultasi Keluarga (Family Consultation). From those rubrics, five pieces of writing written by the BMI HK relating to their parents/ mothers were encountered. The research showed that the negative attitudinal lexis was outnumbered than the positive attitudinal one. Of the 164 data, 27.4% were positive attitudinal and 72.6% were negative attitudinal. When the data were calculated in detail, the percentage of affect was 46.4%, judgment 32.4%, and appreciation 21.3%. The presence of the higher negative data showed that there were problems faced by the writers (the BMI HK) and their parents.
TRANSLATION OF EXPRESSIVE SPEECH ACTS BY PROTAGONIST AND ANTAGONIST CHARACTERS IN THE WITCHER SERIES Septiaji, Faisal; Nababan, Mangatur Rudolf; Santosa, Riyadi
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Vol 9, No 2: December 2025
Publisher : Universitas Islam Sumatera Utara (UISU)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30743/ll.v1i1.12193

Abstract

This study examines the translation of expressive speech acts in the Netflix series The Witcher, focusing on the protagonist Geralt of Rivia and the antagonist Cahir Mawr Dyffryn. Expressive speech acts—such as apology, gratitude, condolence, lament, congratulation, protest, and praise—play a crucial role in conveying emotions and shaping character identity. A total of 158 utterances were analyzed from English–Indonesian subtitle pairs using qualitative descriptive methods, supported by translation quality assessment based on accuracy, acceptability, and readability. Findings reveal distinct pragmatic patterns: Geralt frequently uses empathetic expressions like protest, apology, and regret, reflecting moral engagement and interpersonal sensitivity, while Cahir predominantly employs praise and boasting, emphasizing authority and self-image. Analysis of 700 translation instances shows that established equivalence (56.14%) and variation (17.29%) were the most common techniques, supporting naturalness, readability, and cultural appropriateness. Techniques such as modulation, paraphrase, amplification, and compensation were applied to preserve pragmatic force and emotional nuance. Overall, translation quality was high, with mean scores of 2.84 (accuracy), 2.76 (acceptability), and 2.89 (readability). This study contributes a novel perspective by linking expressive speech acts with character function and translation strategies in subtitling. The findings emphasize the importance of selecting translation techniques that maintain pragmatic intent, emotional impact, and character portrayal, offering guidance for audiovisual translators and informing future research on cross-cultural narrative translation.
Dasar-Dasar Strategi Humor Indonesia Memanfaatkan Pengalaman Berbahasa Cak Lontong Yuwana, Rawuh Yuda; Santosa, Riyadi; Sumarlam, Sumarlam
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya Vol. 47, No. 1
Publisher : citeus

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

The purpose of this research is to find a strategy for Indonesian humor material by Cak Lontong. This research is a qualitative descriptive study. The data was collected using the method of referring to the basic tapping techniques and advanced note-taking techniques. Data analysis in this study uses a referential equivalent method with similar linking techniques to support codification, reduction, presentation, and interpretation under a qualitative research framework. The results of this study showed that Cak Lontong used eight humor strategies namely utilizing general truths that are clearly known to people, changing constituents with language experience, deliberately misplacing pronouns, conveying something that is incomplete, changing different languages, giving responses that are unrelated, utilizing language gaps to distort their meaning, and conveying unfair, absurd, or even controversial topic.
Toponymic Aspects of Caves in Central Buton Regency: Toponymic Study Rizal; Riyadi Santosa; Wakit Abdullah Rais
IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature Vol. 14 No. 1 (2026): IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Lite
Publisher : Universitas Islam Negeri Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24256/ideas.v14i1.7993

Abstract

This study aims to reveal the origins of cave naming in Central Buton. This is carried out by classifying the aspects of toponymy, namely physical manifestation, social aspects, and cultural aspects, so that the close relationship between language, environment, and the culture of the local community can be demonstrated. This research uses a qualitative descriptive approach with inductive data analysis. The data were obtained through semi-structured interviews with traditional leaders and local community members who understand the history of the caves. The interviews were conducted using recording and note-taking techniques. The data were analyzed through qualitative thematic analysis. The results show that the physical manifestation aspect is reflected in cave names based on their physical conditions and environment, with 6 data findings. The social aspect appears in cave names associated with local figures, with 3 data findings. Meanwhile, the cultural aspect is present through community myths and legends, with 4 data findings. Thus, it can be understood that the toponymy of caves in Central Buton does not merely represent the identity of physical space but also functions as a living archive that records ecological knowledge, social memory, and the cultural heritage of the community.
A Socio-Pragmatic Study of Politeness Strategies and Social Contexts in Joker Movie Asheva, Alhabiib Josy; Santosa, Riyadi
Jurnal Bahasa, Sastra, dan Studi Amerika Vol 28, No 2 (2022)
Publisher : Universitas Sebelas Maret

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.20961/jbssa.v28i2.63811

Abstract

This research targets a holistic investigation of the types of politeness strategies performed by the characters in Joker movie along with their social contexts. It further aims to find the influences of movie stages (orientation, complication, evaluation, resolution) and social factors (power, social distance) to the use of politeness strategies by the characters of the movie. This study utilized a socio-pragmatics approach to investigate the social contexts and a theoretical framework proposed by Brown and Levinson (1978) to identify politeness strategies in the movie. This research was upheld using descriptive qualitative research which is underpinned by four major stages of analysis by Santosa’s (2021) model, in combination with Spreadly (1980), and Miles and Huberman (1996) ranging from domain, taxonomy, componential, and cultural theme analysis. The data of this research are taken from the dialogues that contained politeness strategies performed by the characters. The data sources come from the stages of Joker movie ranging from the orientation, complication, evaluation, and resolution.
Reconciling Conflicts of Canadian Racism Through Hegemony of Papal Apologies: Perspectives from Critical Discourse Analysis Elisa Nurul Laili; Riyadi Santosa; Tri Wiratno; Mangatur Nababan
Ranah: Jurnal Kajian Bahasa Vol 13, No 2 (2024): Ranah: jurnal Kajian Bahasa
Publisher : Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26499/rnh.v13i2.6528

Abstract

Apology is one of expressive speech acts aims to erase the wound. Speech texts, uttered by most influential people, has transactional function to emphasize the content of the apology as speech act itself. Pope’s apology is considered a significant moment to reconcile societal conflicts, especially indigenous Canadians. The strategy used by Pope in his apology was considered successful, because it received a positive response from the victim's family. This study describes Pope Francis' apology strategy to Indigenous Canadians using the CDA model presented by van Dijk and Foucault and the theory of apology strategy proposed by Trosborg. The data are taken from the speech transcripts derived from official websites and analyzed usik content analysis. Through the description of apology strategies, it can bea concluded that Pope Francis used direct and indirect strategies that show his effort to erase the racism issues in society. This also shown how hegemony handles the main role to overcome the issues of racism that has raised by the media. It is hoped to be investigated further to get more explanation of language roles to reconcile the conflicts. AbstrakPermintaan maaf merupakan salah satu tindak tutur ekspresif yang bertujuan untuk menghapus luka. Teks tutur yang dituturkan oleh orang-orang yang paling berpengaruh memiliki fungsi transaksional untuk menekankan isi permintaan maaf sebagai tindak tutur itu sendiri. Permintaan maaf Paus dianggap sebagai momen penting untuk mendamaikan konflik masyarakat, khususnya masyarakat adat Kanada. Strategi yang digunakan Paus dalam permintaan maafnya dinilai berhasil, karena mendapat tanggapan positif dari keluarga korban. Penelitian ini menguraikan strategi permintaan maaf Paus Fransiskus kepada masyarakat adat Kanada dengan menggunakan model CDA yang dikemukakan oleh van Dijk dan Foucault serta teori strategi permintaan maaf yang dikemukakan oleh Trosborg. Data diambil dari transkrip tuturan yang diperoleh dari situs web resmi dan dianalisis menggunakan analisis isi. Melalui uraian strategi permintaan maaf, dapat disimpulkan bahwa Paus Fransiskus menggunakan strategi langsung dan tidak langsung yang menunjukkan upayanya untuk menghapus isu rasisme di masyarakat. Hal ini juga menunjukkan bagaimana hegemoni memegang peranan utama untuk mengatasi isu rasisme yang diangkat oleh media. Diharapkan dapat diteliti lebih lanjut untuk mendapatkan penjelasan lebih lanjut tentang peran bahasa untuk mendamaikan konflik tersebut.
TRANSPOSITION AND ITS IMPACT ON TRANSLATION QUALITY IN THE BOOK YOU WISH YOUR PARENTS HAD READ Ayu Awanda; Mangatur Nababan; Riyadi Santosa
English Review: Journal of English Education Vol. 13 No. 3 (2025)
Publisher : University of Kuningan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25134/englishreview.v13i3.128

Abstract

Sentence shifts often occur when a sentence in the source language cannot be directly translated into the target language without altering the meaning or message of the source language. This research investigates sentence-level and its types of transpositions in The Book You Wish Your Parents Had Read and examines their influence on translation quality in terms of accuracy, acceptability, and readability. A qualitative method with a single-embedded case study design was used to gather the data from transposed sentences. Findings revealed a predominance of downward rank shifts (189 instances) over upward rank shifts (15 instances), indicating the translator’s tendency to simplify complex source structures into more concise target-language forms. The translation quality achieved high scores in accuracy (2.9) and readability (2.9), suggesting that the intended meaning was preserved and the text remained easy to comprehend. However, acceptability scored slightly lower (2.7), implying that some lexical and syntactic choices did not fully conform to the cultural and linguistic norms of the target language. With an overall mean score of 2.8, the translation is categorised as “good” but could be improved through refined vocabulary selection, enhanced idiomatic expressions, and greater cultural adaptation. These findings highlight the functional role of transposition in balancing semantic fidelity, naturalness, and clarity in English–Indonesian translation. 
Linguistics of Leisure: A Systemic Functional Study of Tourism Opinion Discourse in Indonesia Sugiarti, Rara; Santosa, Riyadi; Wiratno, Tri; Djatmika; Wibowo, Agus Hari; Arkida, Teisar
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Vol. 12 No. 1 (2026)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kendari

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31332/lkw.v12i1.13930

Abstract

This study investigates the strategic deployment of appraisal system resources in Indonesian tourism opinion discourse, comparing evaluative patterns in articles focusing on Java versus those on destinations outside Java, across Detik.com, Kompasiana.com, and Jawapos.com. The research problem addresses the language choices used to construct diverse tourist destinations in an expanding digital sphere. Employing a qualitative descriptive approach grounded in Systemic Functional Linguistics and Appraisal Theory, the study analyzes six tourism opinion articles, purposively selected from the three prominent online media outlets. Findings indicate that Java destinations are presented with a multifaceted image, balancing positive APPRECIATION attributes like affordability, accessibility, and comfort, with more frequent negative JUDGMENT regarding site challenges and visitor responsibility. On the other hand, non-Java destinations are framed as exceptional and aspirational through highly intensified positive evaluations and prominent APPRECIATION:QUALITY and APPRECIATION:VALUATION, reflecting a strategy to differentiate and highlight unique selling propositions for less familiar audiences. While all the articles are MONOGLOSSIC, media variations further reveal distinct editorial practices, with Kompasiana emphasizing JUDGMENT for responsible tourism and Jawa Pos using hyperbole GRADUATION for aspirational non-Java travel, while Detik maintains a more HETEROGLOSSIC informational tone. This research contributes to understanding how language systematically persuades in digital tourism promotion, offering insights for academics and practitioners on effective audience engagement and destination branding in Indonesia.
Directive Speech Acts As A Strategy to Winning World Competition in The First M-Series Final Documentary By Team Evos Legends Muhammad Fatahillah; Riyadi Santosa; Agus Hari Wibowo
Journal of Pragmatics Research Vol. 8 No. 2 (2026): Journal of Pragmatics Research
Publisher : UIN Salatiga

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18326/jopr.v8i2.718-739

Abstract

The rapid evolution of competitive gaming has emphasized communication as a crucial strategy in elite tournaments. However, directive speech acts in this high-pressure environment remain largely unexplored in sociopragmatic research. This study addresses that gap by examining the sociopragmatic features of directive speech acts in professional e-sports, using the documentary EVOS Legends: Final M-Series Pertama (M1) as a case study. As findings from a single bounded case, results are specific to this context and should not be generalized to other gaming communities, e-sports titles, or media; this also means the observed patterns may be shaped by the documentary's emphasis on striking, authority-driven exchanges. Spradley's ethnographic framework, comprising domain, taxonomic, and componential analysis, was applied to organize the data and reveal relational patterns across the documentary's narrative stages. A total of 515 directive speech acts were identified and validated through an expert-led Focus Group Discussion (FGD). Taxonomic classification shows register variation shaped by situational constraints: of twenty theoretical directive types, only nine emerged, concentrated in tell (28.74%), order (21.55%), and command (17.09%). Componential mapping ties this uneven distribution to recipient design and shifting urgency within the team's temporary hierarchy; its consistency with the team's documented authority structure suggests genuine register constraints rather than mere narrative artifact. Authoritative roles use direct commands to enforce strategic plans during orientation and evaluation phases, while peers rely on implicit "tell" functions in declarative form during crisis resolution, enabled by a shared mental model (SMM) of game mechanics that lets brief utterances be read as explicit tactical moves. Rather than proposing a generalized model, this study offers a structural account of linguistic compression and cognitive alignment in one elite e-sports discourse, suggesting testable hypotheses for future research, such as whether implicit directives correlate with faster response times in peer-to-peer versus hierarchical exchanges.
Co-Authors Adika, Dimas Agus Ari Wibowo Agus Dwi Priyanto Agus Dwi Priyanto Agus Dwi Priyanto Agus Hari Wibowo Ahmad Zakki Maulana Aji, Waskito Aldita Prafitasari Ali Mohammed Saleh Al-Hamzi Alifa Hanifati Irlinda Ananda, Dwi Meisyitah Anggororeni, Pramesty Anindia Ayu Rahmawati Anita Anita Annisa, Luthf Ardiana Nuraeni Arfianti, Nur Indah Arianto, Ahmad Khoironi Arifah, Kurnia Fitri Arifuddin Arifuddin Arina Swandani Arkida, Teisar Arliva Ristiningrum Asheva, Alhabiib Josy Ayu Awanda Ayu Pusparini Ayu Pusparini Barezzi, Rifqi Hanif Budiharjo, Bayu Chalimah Chalimah Daniel Happy Putra Dewi - Rochsantiningsih Dewi Rochsantiningsih Dewi Rochsantiningsih Diah Kristina Dian Cahyo Kurniawan Dian Cahyo Kurniawan Diana Hardiyanti Diana Hardiyanti Dimas Adika Djatmika Djatmika . Djatmika, NFN Dwi Astuti Wahyu Nurhayati Dwi Meisyitah Ananda Dwi Purnanto Dwi Purnanto Dwiani Septiana Dyah Ayu Nila Khrisna Dyah Ayu Nila Khrisna, Dyah Ayu Nila Ellisa Indriyani Putri Handayani Etty Ekowati Fachruddin, F. Faisal Septiaji Faizal Risdianto Fajar Nur Pratiwi Fatoni, Nur Rochman Halimatus Sa'adah Hanif, Anisah Hanifa Pascarina Haris Khoironi Henry Yustanto Herianto Hery Widijanto Imam Mas Arum Jabbar Abdulrahman Qahar Jamal, Mujtaba Joko Nurkamto Kennia Wikanditha, M.R. Nababan Kurniawan, Dian Cahyo Laili, Elisa Nurul M. R. Nababan M. R. Nababan M. R. Nababan M. R. Nababan, M. R. M. Sri Samiati Tarjana M.R Nababan M.R. Nababan M.R. Nababan M.R. Nababan M.R. Nababan M.R. Nababan M.R. Nababan M.R. Nababan M.R. Nababan, M.R. Maaz Ud Din Mangatur Nababan Mangatur Nababan Mangatur Nababan Mangatur Nababan Mangatur Nababan Mangatur Nababan, Mangatur Mangatur Rudolf Nababan Mangatur Rudolf Nababan Mangatur Rudolf Nababan Mangatur Rudolf Nababan Maria Dita Manggarrani Moh. Masrukhi MR Nababan MR Nababan Mugiyatna Mugiyatna Muhammad - Arif Muhammad Fatahillah Muhammad Yunus Anis Mujazin Mustofa Kamal Nababan Nababan Nababan Nababan Nababan, Herianto Nababan, Mangatur Rudolf Nababan, Mangatur Rudolf Nababan, Mangatur Rudolf Nababan, MR Nababan, MR Nanik Setyawati Netty Nurdiyani, Netty Ngadiso Ngadiso Ni Made Anggi Arlina Putri ni made anggi arlina putri Norma Noviana Nunun Tri Widarwati Nur Arifah Nur Indah Arfianti NUR ROCHMAN FATONI Nur, Nur Lailiyah Nuraisiah, Siti Nuraisiah, Siti Oktanika Wahyu Nurjanah Prafitasari, Aldita Pulungan, Husniah Ramadhani Pusparini, Ayu Putri Yuni Utami Putri, Silfia Andesta Raden Arief Nugroho Rakhmat Martopo, Jati Rara Sugarti Rara Sugiarti Ratna Susanti Rawuh Yuda Yuwana Rida Nurlatifasari Rifqi Barezzi Rifqi Hanif Barezzi Rizal Romdhati, Arifah Tenny Romdhati, Arifah Tenny Romel Noverino Rosita Ambarwati Rozi Hanifia Putri Rudiansyah Rudiansyah Septiaji, Faisal Setyo Prasiyanto Cahyono Setyo Prasiyanto Cahyono, Setyo Prasiyanto Sholihah, Husna Imro’athush Sholikhati, Nur Indah Silvia Erlin Aditya, Silvia Erlin Siswahyudianto Slamet Supriyadi Soepomo Poedjosoedarmo Sri Marmanto Sri Samiati Tarjana Sugiarti, Tati Sujana Sujana Sujana Sujana Sumarlam, Sumarlam Sunardi Sunardi Swandani, Arina Tati Sugiarti Tilusubya, Burwan Tilusubya, Burwan Tri Wiratno Ulfah Yanuar Lianisyah Valentina Widya Suryaningtyas Valentina Widya Suryaningtyas, Valentina Widya Wakit Abdullah Rais Wibowo, Agus Ari Yanuar Yanuar Yogi Rohana Yogi Surya Syahputra Yudhistiro Pandu Widhoyoko Yuliana, Rini Yunita Nugraheni Yurike Suhertian Poyungi