Claim Missing Document
Check
Articles

PERISTILAHAN DALAM ADAT PERKAWINAN MASYARAKAT MELAYU PONTIANAK Aminah, Syarifah; Muzammil,, Ahmad Rabi ul; Syahrani, Agus
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa Vol 8, No 10 (2019): Oktober 2019
Publisher : Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (834.948 KB)

Abstract

AbstractThe terminology in the marriage tradition of the Pontianak Malay community was carried out aimed at preserving knowledge about terms in culture. The problem in this study is how to describe the procession of traditional marriage in Pontianak Malay community in Batulayang Village from the pre-marital stage of the marriage to the post-marital period; what is the term lingual terminology in the Pontianak Malay community customary marriage in Batulayang Village; what is the meaning of terminology in Pontianak Malay community marriage in Batulayang Village. The method in this research is descriptive qualitative. Descriptive form is a description of the customary marriage of the Pontianak Malay community in a qualitative form, namely an explanation in the form of words and sentences. Based on the analysis of the data the researcher draws conclusions that there are 76 terms in the customary marriage of the Pontianak Malay community in the Batulayang Village. The most data is found in endocentric phrases in the form of tools and materials, which are 33 leksemes. The least amount of data in the form of the word affixation (affix), there is one lexeme and no data at all, namely infix. Keywords: Traditional Marriage, Pontianak Malay, Terminology, Lingual Form, and Meaning
METAFORA DALAM MANTRA MASYARAKAT MELAYU GALING SAMBAS: KAJIAN SEMANTIK Mariyadi, .; Amir, Amriani; Syahrani, Agus
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa Vol 6, No 1 (2017): Januari 2017
Publisher : Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (447.935 KB)

Abstract

Abstrak: Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk animate (fauna/hewan) dan fungsi informasional metafora dalam mantra masyarakat Melayu Galing Sambas. Metode penelitian yang digunakan adalah metode deskriptif kualitatif. Sumber data dalam penelitian ini adalah Batra yang ada di Kecamatan Galing. Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik perekaman, pengamatan langsung, dan teknik wawancara. Data dalam penelitian ini adalah kata, frasa, klausa, dan kalimat metaforis dalam mantra Masyarakat Melayu Galing Sambas. Hasil analisis menunjukkan bahwa terdapat metafora bentuk animate (flora/hewan) pada mantra Masyarakat Melayu Galing Sambas yang merujuk manusia, keindahan dan jin. Analisis mengenai fungsi metafora menujukkan bahwa mantra masyarakat Melayu Galing Sambas memiliki fungsi informasional kegunaan mantra, media yang digunakan, tujuan mantra, tempat, dan waktu.   Kata kunci: metafora, mantra. Abstract: This study aims to describe the animate form and the informational function of metaphor in Mantra Galing Sambas Malay Community. The method of research used is descriptive qualitative. The source of data of this study was Batra in Galing District. Data collection techniques used in the study were recording, direct observation and interview techniques. The data were words, clauses, and metaphoric sentences used in Mantra Galing Sambas Malay Community. The result shows that Mantra Galing Sambas Malay Community contains animate form of metaphor referred to human being, beauty, and spirit. In addition, the analysis shows that Mantra Galing Sambas Malay Community has the informational function, media used, purpose, place, and time.   Keywords: metaphor, mantra.
BENTUK SAJIAN TARI JUBATA PADA MASYARAKAT SUKU DAYAK KANAYATN KABUPATEN KUBU RAYA Fransiska, Maria; Syahrani, Agus; Istiandini, Winda
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa Vol 5, No 10 (2016): Oktober 2016
Publisher : Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (466.307 KB)

Abstract

Abstrak: Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk sajian tari Jubata pada masyarakat suku Dayak Kanayatn Kecamatan Ambawang.Metode yang digunakan adalah metode etnografi. Hasil analisis data dari penelitian ini adalah bahwa bentuk sajian didalam tari Jubatamemiliki serangkaian proses penyajian yangtidak hanya disajikan untuk kepentingan ritual akan tetapi juga untuk kebutuhan presentasi estetis. Bentuk sajian tari Jubata juga merupakan wujud fisik yang terdiri atas beberapa elemen-elemen atau unsur yang memiliki fungsi masing-masing dari awal sampai akhir yang selaras dalam proses penyajiannya.Bentuk penyanjian tari Jubata pada masyarakat Kecamatan Ambawang Kabupaten Kubu Raya terdapat elemen-elemen yang didalamnya terdiri dari: gerak tari (gerak kreasi), rias (make up sederhana) dan busana Dayak Kanayatn, iringan musik (musik Jubata), properti (peraga adat berupa sesajen), dan tempat pertunjukkan (panggung terbuka). Hasil peneliian ini diharapkan dapat diimplementasikan di pelajaran Seni Budaya SMP kelas VII sertadapat dijadikan referensi untuk penelitian selanjutnya.   Kata kunci: bentuk sajian, Jubata, Dayak Kanayatn Abstract: This research aims to describe of the presentation description form of present in Dayak Kanayatn tribe people Kecamatan Ambawang. The study used Etnografy method. Data analysis from this study is that the shape of the grain in the dance presentation Jubata has a series of processes that not only served for the ritual needs but also to the needs of aesthetic presentation. While performing on the dance Jubata the district Kecamatan Ambawang Kabupaten Kubu Raya there elemens of which consists of: dance (motion creations), makeup (simple make up) and dayakKanayatn clothes, the music (music Jubata), the property (custom props in the form of offerings), and the venue (open stage). The result of this research are expected to be implemented in a cultural art lesson on junior high school 7 th and it can be refrences for further analysis. Keywords: Grain shape, Jubata, Dayak Kanayatn
PERISTILAHAN PERALATAN RUMAH TANGGA TRADISIONAL MASYARAKAT MELAYU DI KABUPATEN KUBU RAYA Witri, .; Amir, Amriani; Syahrani, Agus
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa Vol 5, No 10 (2016): Oktober 2016
Publisher : Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (352.708 KB)

Abstract

Abstrak: Penelitian ini mendeskripsikan peristilahan peralatan rumah tangga tradisional yang terdapat pada masyarakat Melayu tepatnya di Desa Teluk Pakedai 1. Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan komponen makna, jenis makna, dan peran semantis yang terdapat pada peristilahan peralatan rumah tangga tradisional. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian deskriptif dengan bentuk penelitian kualitatif. Peristilahan peralatan rumah tangga tradisional pada penelitian ini yakni terdapat 33 peristilahan peralatan yang terbuat dari logam, 21 peristilahan peralatan yang terbuat dari anyaman, 21 peristilahan peralatan yang terbuat dari kayu, 6 peristilahan peralatan yang terbuat dari rajutan benang, 6 peristilahan peralatan yang terbuat dari tanah liat, 4 peristilahan peralatan yang terbuat dari batu, 3 peristilahan peralatan yang terbuat dari bambu, dan 2 peristilahan peralatan yang terbuat dari batok kelapa.   Kata kunci: peristilahan, peralatan rumah tangga, tradisional. Abstract: This research describes the terminology of traditional home utensils used by the Malay community particularly the village of Teluk Pakedai 1. This research aims to describe the components of meaning, types of meaning, and semantic role found in the terminology of traditional home utensils. The method used was descriptive research with a qualitative study. Terminology of traditional home utensils in this study resulted in 33 terms for tools made of metal, 21 terms for tools made of woven materials, 21 terms for tools made of wood, 6 terms for tools made of knitted thread, 6 terms for tools made of clay, 4 terms for tools made of rock, 3 terms for tools made of bamboo, and 2 terms for tools made of coconut shells. Keywords: terminology, home utensils, traditional.
KAJIAN SEMANTIK PERISTILAHAN PENGOBATAN TRADISIONAL “BEPIARAO” PADA MASYARAKAT DAYAK KETUNGAU SESAT Siska, Margareta; Simanjuntak, Hotma; Syahrani, Agus
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa Vol 8, No 10 (2019): Oktober 2019
Publisher : Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (842.141 KB)

Abstract

AbstractTraditional medicine "bepiarao" is a traditional treatment of the Dayak Ketungau Sesat society whose healing is carried out by Manang (Shaman). This research deals with the field of linguistics, especially regarding the semantic field which discusses the meaning of words. Writing the problem in this study was the Semantic Study of Traditional Medicine "Bepiarao" in the Ketungau Sesat Dayak Society, which is limited by sub problems regarding the form of terminology, lexical meanings, cultural meanings, and the implications for learning in school. The method used in this research was descriptive method with a qualitative research form. The data source of this research was the Ketungau Sesat Dayak language spoken by the informant. The data of this study were the terminology of "bepiarao" traditional medicine in the Ketungau Sesat Dayak society. Data collection techniques used in this study was upfront techniques, note taking techniques, and record techniques. This research data collection tool was a recording sheet in the form of question instruments and documentation tools. The results obtained 74 data that consist of 13 tools, 36 materials, 7 cultural objects, 5 diseases, 3 subject, 3 stages, 1 taboo, and 7 units in terms of verbs, nouns, prefixes, compound words and the most dominant is noun. All data have lexical meaning, and some have cultural meaning. The implication of learning in schools is in the form of description text and plans for implementing the description text learning. Keywords: Dayak Ketungau Sesat, Terminology, Traditional Medicine ?bepiarao?
MEDAN MAKNA KERAJINAN TANGAN YANG TERBUAT DARI ANYAMAN PADA MASYARAKAT MELAYU SAMBAS Mulyani, Wike; Partiantoro, Partiantoro; Syahrani, Agus
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa Vol 7, No 5 (2018): Mei 2018
Publisher : Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (367.922 KB)

Abstract

AbstractThis research focus on observations on cultural objects, namely handicrafts made of wicker in Sambas Malay society. The problem in this research is how component of meaning, kind of meaning and meaning, and semantic function. The purpose of this study is to describe the components of meaning, type of meaning and meaning, and semantic function. This research uses qualitative research method. Researchers analyzed the data collected by analyzing the components of meaning. In addition, researchers also conducted an analysis of the type of meaning and meaning based on the analysis of handicrafts woven in lexical and colocation. The study also features an analysis of semantic functions. The overall data obtained from the interview and recording process conducted by researchers during research in Sambas district. The entire data is based on the meaning component with the classification, ie the material, the usefulness of the equipment, the type of activity, the duration of use, the handle, and the frame on the equipment. Meaning and meaning of classification of lexical meanings and colloquial meanings, as well as semantic functions of storing, wrapping, marking, base, filtering, gameplay, head protection, confinement, cleansing, barrier, food cover.Keywords: Handicraft, meaning field, Sambas Malay 
TINDAK TUTUR DIREKTIF DALAM FILM UNTUK ANGELINE KARYA JITO BANYU Jayanti, Fitri; Patriantoro, Patriantoro; Syahrani, Agus
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa Vol 7, No 9 (2018): September 2018
Publisher : Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (334.399 KB)

Abstract

AbstractCommon problems are limited to three subproblems related to (1) the type of speech act directive which consists of asking, asking, ordering, prohibiting, allowing, advising, (2) how the context is, (3) implementation in school. The purpose of the study is to describe the type of speech acts, describe the context, and implementation plan in school. The method used in this research is descriptive method with qualitative research form. Sources of data and data in this research is the film For Angeline by Jito Banyu, and the data in the form of speech directive. The technique used in this research is a documentary study technique, while the data collection tool is the researcher himself as a key instrument. Keywords: speech act,  directive,  film, for angeline.
KHAZANAH PERISTILAHAN MUSIM DURIAN JERAH MASYARAKAT MELAYU SUKADANA Syahefti, Dela; Patriantoro, Patriantoro; SyahranI, Agus
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa Vol 7, No 4 (2018): April 2018
Publisher : Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (189.039 KB)

Abstract

AbstractDurian Jerah season in Sukadana Malayan Society is a form of hereditary cultural activity. Sukadana Malayan Terminologies are also related to their life vision in seeing things that happened in life. Therefore, the terminologies of Durian Jerah Season in Sukadana Malayan Society are considered of having lifetime moral values (classic). The terminologies in Sukadana Malayan Society usually considered as a certain thing or event. In this research, Terminologies of Durian Jerah Season in Sukadana Malayan Society are determined by the form and category, lexical meaning and cultural meaning.  The methods used in this research are data collecting method and data analyzing method. The approaches used in this research are structural, semantic, and etnolinguistic approach. The source of data in this research is the terminologies of Durian Jerah Season spoken by the native speaker. The techniques in this research are inducement, direct interview, and note and record techniques. The tools in collecting data is the researcher as key instrument with notes and sound recorder. Based on the research result Terminologies of Durian Jerah Season consist of three terms: monomorphism for 33 terms, polymorphism for 2 terms, and frases for 82 terms. Overall, the plants terms consist of 11 lexical meanings and 123 cultural meanings, 2 myths, 5 prohibitons, and 6 spoken literary.       Keywords: terminologies, durian jerah season, Sukadana Malayan Society  
MEDAN MAKNA MAKANAN TRADISIONAL DALAM BAHASA MELAYU DALEK SUKADANA Fitaliya, Fitaliya; Simanjuntak, Hotma; Syahrani, Agus
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa Vol 8, No 11 (2019): Nopember 2019
Publisher : Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (185.49 KB)

Abstract

AbstractThis research is focused on the field of meaning of traditional food in the Malay language of Sukadana dialect. Based on data analysis found 64 data classified by genus or class in the form of staple foods, snack foods and side dishes. Based on the results of an analysis of the field of meaning of traditional food in the Sukadana dialect Malay, there are 64 traditional food lexemes in the Sukadana dialect Malay. Based on the types of traditional food lexical meanings in Malay Dilaek Sukadana 64 data are obtained from lexical meaning in the name of food, 65 lexical meanings in the form of materials, 19 lexical meanings in the form of food tools, 14 lexical meanings in the form or process of making food, 16 lexical meanings in the form of food, 12 lexical meaning in the form of food color. The semantic function of leksem has their respective functions, namely as a staple food, snacks, and side dishes. 4) Implication of procedure text, that is, how to make food related to Indonesian language learning in the 2013 curriculum in class VII SMP KD (3.5). regional specialties, etc.) and various sources that are read and heard. Keywords:Field of meaning, Sukadana Dialect, Traditional food
CAMPUR KODE WAWANCARA ANTARA SUTARMIDJI, M.HUM DAN PENYIAR KOMPAS TV PONTIANAK Hakim, Uti M Fauzan; Muzammil, Ahmad Rabi’ul; Syahrani, Agus
Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa Vol 8, No 11 (2019): Nopember 2019
Publisher : Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (181.984 KB)

Abstract

AbstractResearchers in this study took data from YouTube in the form of a video interview between Sutarmidjidan, Kompas TV announcer Pontianak as a data source. Researchers focus on observations in the form of mixed code speech. The problem in this research is the form of code mixing and the factors that cause code mixing between Sutarmidji and Pontianak Kompas TV broadcasters. The purpose of this study is to describe the form of Code Mix and the factors causing code mixing. This research uses descriptive method, with a qualitative form of research, and uses a sociolinguistic approach. The theory used in this research is the theory of language contact, the theory of bilingualism, and the theory of code mixing. Sources of data in this study are Mr. Sutarmidji and broadcaster Kompas TV. Data collection techniques in this study are refer to techniques. The tools used for research are laptop cameras, cellphones, and stationery. The results of the 19 data found are: there are five forms of mixed code, namely, the form of words, phrases, baster, repetition, and clause. Factors that cause code mixing are role factors, willingness to explain and interpret factors and speaker factors and diversity factors. Keywords: Sociolinguistics, Code Mix
Co-Authors . Darmayani, . . Mursidin, . . Najua, . . Rapika . Septiandi ., A. R. Muzammil A.A. Ketut Agung Cahyawan W Abd. Rasyid Syamsuri Abrora, Nur Khansa Ade Safitri, Ade Agus Wartiningsih Ahadi Sulissusiawan Ahmad Rabiul Muzammil Ahmad Yani T Amriani Amir Anastasia, Indrayani Anderbeck, Karl Angeline, Brigita Agnes Anggraeni, Viola Nur Apriananda Ani Novela, Windi Anita Wulandari, Anita Antero, Pandu Aprialzen, Zanika Aprianto, Andika Apriyani, Tri Ardiansyah, Deki Prasetya Ari Asfar, Dedy Arif, Nurul Latifah Arwani, Khozin Asfar Muniir, Asfar Asfar, Dedy Ari Asfar, Dedy Ary Asrul Asrul Atika, Nur Auliawati, Sri Beny Beny Bernadetha Nadeak Binar Kurniasari Febrianti Cendi, Indah Putri Chairil Effendy Chania, Auly Christanto Syam Cristimorri, Wilhelmus Damayanti, Sisilia Yunita Darpid, Darpid Dazulli, M. de Vera, Rosemarie Virginia M. Dedy Ari Asfar Deviyanti, Resty Dewantari, Resti Dewi Kurniawati Dewi Novitasari dini, Wardini Dira, Hyachinta Dwi Setiawan Eldine, Rezki Barida Ersa, Olyvia Gloria Erwansah, Erwansah Evin, Stepani Devia FEBRIANTI WULANDARI Fertisari, Imma Fidela, Raisa Firman Susilo Firmansyah Firmansyah Fitaliya, Fitaliya Fitri Jayanti, Fitri Fitrina, Yola Gamara, Jubilio Cesar Ganeta, Ghina Ghozali, Fajrin Goreti, Maria GS , Achmad Daengs Hakim, Uti M Fauzan Hanna Hanna Hardianita, Desia Hardianti, Vivi Hazela, Hesti Henny Sanulita Hidayah, Dimas Nurul Hikmawati, Yaumil Hotma Simanjuntak Husen, Deary Pratama Ikasari, Ninsi Ikhwani, Muhammad Wahyuddin Imam Ghazali Imma Fretisari Indra Perdana Ismunandar Iyasena, Antonia Weni Iyon, Firminus Jamelia, Icha Nurma Janella, Tiara Januarti, Yohana Jesika, Jesika Juli, Reinada Kapaso, Kapaso Khairullah, Khairullah Kusuma Putri, Indrie Sari Laurensius Salem Lavianasari, Rita Lestari, Meli Lisdawasari, . Luh Putu Ratna Sundari Lukman Nul Hakim Madeten, Sisilya Saman Maharani, Suci Mahmuda, Rifaatul Maria Fransiska Mariyadi mariyadi Mashudi, Jeffry Melda, Shelly Mellisa Jupitasari Muhammad Saiful Haq Bin Husin, Muhammad Saiful Haq Muhammad Syahdan Mulyani, Rida Mulyani, Tiya Mulyani, Wike Munggarani, Neni Murni Murni Murti, Dhea Pratiwi Dhea Muzammi, Ahmad Rabiul Muzammil, A. R. Muzammil, Ahmad Muzammil, Ahmad Rabi ul Muzammil, Ahmad Rabi’ul Muzammil,, Ahmad Rabi ul Muzzamil, Ahmad Rabiul Nanang Heryana Nik Hafizah Binti Abd Rahman, Nik Hafizah Binti Nila Sari Norlia, . Norvadilah, Wiwin Nova, Erni Novialdi, Hafiz Noviani, Riska Novitasari, Heni Noviyanti, Anggi Nur Aisyah Nur Atikah Nur Indah, Nur Nurfitri, Desti Nurhaidah, Nurhaidah Nurmansyah Nurmansyah, Nurmansyah Paitingan, Oktaviana Pamela, Pamela Parlindungan Nadeak Partiantoro, Partiantoro Paternus Hanye Patriantoro . Pattiasina, Petrus Jacob Permata, Canty Pertiwi, Poppy JJ Minang Petrus Jacob Pattiasina Pratiwi, Nadya Cahya Pribadi, Fajar Ary Purwaningsih, Dewi Ismu Putra, Ikhza Mahendra Putri, Indah Risa Putri, Rani Annisa Putri, Tri Febriyanti Rafi'i, Muhammad Rahmawati, Siska Rani Darmayanti ratih ratih Rizky Purwanti, Rizky Robiansyah, . Roh Fadlilatun, Roh Rusmidah, Rusmidah Rustam Rustam Sabaria, Sabaria Sahutni, Reza Utami Sakinah, . Salem, Lauriensius Saputra, Riko Sari, Novi Sasmita SATRIYAS ILYAS Selpiana, Selpiana Selva, Selva Septia Widya, Upik Riska Setyaningsih, Eli Silaban, Chiristianl Yeri Silaban, Chiristianly Silaban, Christianly Yery Simatupang, Heru Darmawan Sisilya Saman Siska, Margareta Siti Masita, Siti SITI ROHMAWATI Sri Maryuni, Sri Sulha Sulha Sulistyarini, Sulistyarini Sumaiyah, Sumaiyah Sumarno, Mahmuda Suryadi, Andi Suryana, Desi Liani Syahefti, Dela Syambasril . Syambasril, Syambasril Syamsul Arifin Syarifah Aminah Syarifah Lubna Taufik Surahman, Taufik Thover, Thover Utami, Wanda Vatria, Yuliana Vellia, Tengku Lisa Wahyu Ramadhan Wahyudi, Firli Wardania, Wardania Winardi, Bernadus Winda Istiandini Witri, . Wiyanda, Syarifah Shafara Wulan, Cici Sri Wulandari, Fitaloka Wulandari, Kinanti Yani, Marisa Fransiska Yesi, Kresensia Yoga, Stephanus Yulandari, Tiara Yundari, Yundari Yunisa, Fitri Yusriadi Yusriadi Yustira, Wani Zulfickhan, Rutin