p-Index From 2021 - 2026
12.331
P-Index
This Author published in this journals
All Journal International Journal of Evaluation and Research in Education (IJERE) Dialektika Cakrawala Pendidikan Journal of Language and Literature Humanus: Jurnal ilmiah Ilmu-ilmu Humaniora Hexagone RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa FRANCISOLA Journal of Education and Learning (EduLearn) BAHAS Language Circle : Journal of Language and Literature International Journal of Education BAHASA DAN SASTRA Indonesian Journal of Educational Review (IJER) Erudio: Journal of Educational Innovation English Review: Journal of English Education PUJANGGA: Jurnal Bahasa dan Sastra Jurnal Gramatika IJLECR (International Journal of Language Education and Cultural Review) REFLEKSI EDUKATIKA Journal on English as a Foreign Language (JEFL) IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature Didacticofrancia: Journal Didactique du FLE KREDO : Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra POLYGLOT INTERNATIONAL JOURNAL ON LANGUAGE, RESEARCH AND EDUCATION STUDIES IJoLE: International Journal of Language Education Indonesian EFL Journal Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal Jurnal Kajian Bahasa, Sastra dan Pengajaran (KIBASP) BASIS (BAHASA DAN SASTRA INGGRIS) Visipena Edulitics (Education, Literature, and Linguistics) Journal EDUVELOP (Journal of English Education and Development) Journal of Applied Studies in Language Loquen: English Studies Journal Esteem Journal of English Study Programme JURNAL PENDIDIKAN TAMBUSAI Jurnal Basicedu International Conference on Languages and Arts Humaniora JP-BSI (Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia) BAHTERA : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra SALTeL Journal (Southeast Asia Language Teaching and Learning) JET (Journal of English Teaching) International Journal for Educational and Vocational Studies JE (Journal of Empowerment) Social, Humanities, and Educational Studies (SHEs): Conference Series Disastra: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Sirok Bastra PROJECT (Professional Journal of English Education) Syntax Idea Jurnal Eduscience (JES) Ideas: Jurnal Pendidikan, Sosial dan Budaya English Focus: Journal of English Language Education JIIP (Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan) Getsempena English Education Journal JEE (Journal of English Education) Budapest International Research and Critics Institute-Journal (BIRCI-Journal): Humanities and Social Sciences Indonesian Journal of Social Research (IJSR) Ksatra: Jurnal Kajian Bahasa dan Sastra Jo-ELT (Journal of English Language Teaching) Fakultas Pendidikan Bahasa dan Seni Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris IKIP International Journal of Engineering, Science and Information Technology Journal La Edusci JURNAL ILMIAH GLOBAL EDUCATION Bulletin of Science Education Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal Prosiding Seminar Nasional Pengabdian Kepada Masyarakat JEELS (Journal of English Education and Linguistics Studies) Jurnal Basicedu Darussalam English journal Media Bina Ilmiah PERDULI: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat Hortatori : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Journal of Education Method and Learning Strategy Susastra : Jurnal Ilmu Sastra dan Budaya Journal of International Multidisciplinary Research Franconesia Journal of French Teaching, Linguistics, Literature, and Culture PROSIDING SEMINAR NASIONAL DAN INTERNASIONAL HIMPUNAN SARJANA-KESUSASTRAAN INDONESIA Disastra: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Lingeduca: Journal of Language and Education Studies International Journal of Language and Ubiquitous Learning
Claim Missing Document
Check
Articles

Boosting Creativity in Writing German Descriptive Texts with Project-Based Learning Anim Purwanto; Ninuk Lustyantie; Muhammad Kamal bin Abdul Hakim
International Journal of Engineering, Science and Information Technology Vol 5, No 4 (2025)
Publisher : Malikussaleh University, Aceh, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.52088/ijesty.v5i4.1585

Abstract

This research is motivated by the low ability of students to write descriptive texts in German, which is largely caused by the use of conventional learning methods and limited active student involvement in the learning process. The aim of this study is to improve students’ writing skills through the implementation of PjBL that emphasizes collaborative and reflective project activities. This classroom action research was conducted in two cycles, involving 36 eleventh-grade students as subjects. Data collection techniques included observations of student activities and descriptive text writing tests, while data analysis was carried out using both quantitative and qualitative descriptive approaches by comparing learning outcomes between cycles. The results indicated a significant improvement in students’ writing performance: the average score increased from 65 in cycle I to 82 in cycle II, while the completion rate rose from 30.56% to 86.11%. Observational data revealed that students actively engaged in group discussions, confidently expressed ideas, responded to peer feedback, and demonstrated higher motivation in completing writing tasks. Furthermore, the quality of their descriptive texts improved, particularly in terms of structure, vocabulary, grammar accuracy, and creativity. These findings suggest that the PjBL model effectively enhances not only students’ descriptive writing skills but also their collaboration, critical thinking, and creative expression. The study theoretically contributes to the growing literature on PjBL in foreign language education, providing evidence of its impact on student learning outcomes. Practically, the findings serve as a valuable reference for teachers aiming to develop innovative, student-centered, and effective strategies for teaching descriptive writing in German, promoting active learning and sustained engagement in the classroom
Assessing communicative performance through a multimodal video project in English for tourism and hospitality Alan Jaelani; Ninuk Lustyantie; Fathiaty Murtadho
JEELS (Journal of English Education and Linguistics Studies) Vol. 13 No. 1 (2026): JEELS May 2026
Publisher : Universitas Islam Negeri (UIN) Syekh Wasil, Kediri, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/jeels.v13i1.5668

Abstract

In contemporary tourism and hospitality education, communicative competence is increasingly multimodal and digitally mediated. However, conventional assessments often fail to capture this complexity. Thus, this study examines the use of a multimodal video project to assess communicative language performance at a private tourism and hospitality school in Indonesia. The participants were 30 fourth-semester undergraduate students who worked collaboratively to produce short tourism promotion videos integrating spoken language, visual imagery, and audio elements. Data were collected through classroom observations, rubric-based performance assessments, analysis of student-produced video artefacts, and semi-structured interviews with 18 purposively selected students. The assessment focused on key components of communicative performance, including fluency, grammatical accuracy, pronunciation, vocabulary use, coherence, and multimodal integration. Findings revealed that the project provided an authentic assessment context, capturing both linguistic and paralinguistic features, while students highlighted motivation and engagement as critical to their participation. Although perceived as a fair assessment method, challenges in time management, technical skills, linguistic demands, and group coordination emerged. The study advocates for a shift in ESP assessment practices towards incorporating multimodal, performance-based tasks that reflect real-world communication and digital literacy skills.
Assessing The Accuracy of Childrens’ Literature Translation Using the Angelelli Rubric Lina Anisah; Ninuk Lustyantie; Fathiaty Murtadho
Lingeduca: Journal of Language and Education Studies Vol. 3 No. 1 (2024)
Publisher : Yayasan Adra Karima Hubbi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55849/lingeduca.v3i1.776

Abstract

The primary objective of this study is to communicate the precision of the translation of the children's story presented in the Let's Read mobile application. Utilizing Angelelli's assessment rubric, the focus is on evaluating the accuracy of the translation of children's literature. Through a thorough analysis of the translation of the Indonesian story, the research unveils both strengths and weaknesses in the translation process, shedding light on the challenges encountered in adapting the text for young Indonesian readers. The research methodology involved is qualitative with content analysis approach, selecting the story of English and its Indonesian translation  from the Let's Read mobile application. The translations were then assessed using Angelelli's scoring rubric. The findings contribute significantly to the ongoing discourse on the assessment of translation quality, particularly within the realm of children's literature. These results provide valuable insights for refining the translation process and enriching the reading experience for young users of the Let's Read mobile app. Additionally, the research underscores the importance of accurately conveying the meaning of source texts to preserve the educational and entertainment value of translated children's literature. It emphasizes the necessity for cultural sensitivity and adaptation to create captivating and relevant reading experiences for children from diverse backgrounds
Evaluation of Indonesian to English Translation at the Undergraduate Level Using Componential Assessment Ayu Bandu Retnomurti; Ninuk Lustyantie; Fathiaty Murtadho
International Journal of Language and Ubiquitous Learning Vol. 2 No. 2 (2024)
Publisher : Yayasan Adra Karima Hubbi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.70177/ijlul.v2i2.893

Abstract

Background. The ability to translate is a crucial skill for EFL students and helps overcome language barriers. This study investigates the improvement of translation skills at Universitas Indraprasta PGRI and explains the types of componential assessment (skills assessment) as an effective translation strategy to increase students' proficiency. Purpose. This study aims to improve translation skills among students at Universitas Indraprasta PGRI by using componential assessment as a strategy to enhance their proficiency. Method. An undergraduate class of fifty students in a Translation course participated in this study. The research utilizes a sequential explanatory design, beginning with an Indonesian-to-English translation proficiency test followed by a content analysis of the translations. The study focuses on assessing lexical-semantic, cultural, pragmatic, and grammatical skills through componential assessment. Results. The quantitative results indicated that the quality of translations was generally poor. The primary reason for this was the participants' insufficient mastery of both Indonesian and English, which made achieving equivalency challenging. The qualitative analysis revealed that students faced difficulties in several areas:Lexical-semantic skills; Cultural skills; Pragmatic skills; Grammatical skills. Translation mistakes were predominantly found in grammar, specifically: Pluralization; Capitalization; Inflection of words; Present tense usage; Agreement between subject and verb participles; Use of demonstrative pronouns and fragments representing them. Conclusion. The findings of this study highlight the importance of effective translation teaching methods, particularly in Indonesian universities where students are expected to have a strong command of both Indonesian and English. Improving these methods can significantly enhance students' translation skills and overall language proficiency.
Self-determined learning in EFL classroom: a trajectory for the future research Deni Sapta Nugraha; Ninuk Lustyantie; Uwes Anis Chaeruman
Journal on English as a Foreign Language Vol 12 No 2 (2022): Issued in September 2022
Publisher : Universitas Islam Negeri Palangka Raya, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/jefl.v12i2.4068

Abstract

The development of technology has rapidly affected the growth complexity of the 21st century's work environment which also influences educational environment. Thus, approaches in teaching and learning such as self-determined learning has been considered relevant to enhance the quality of learning. Researchers and educators have been pursuing to accomodate the praxis of self-determined learning. The purpose of the study was to uncover research trends and try to bridge the gap of future research of self-determined learning (SDL) in the English as a foreign language (EFL) context. Using meta-synthesis, 13 selected articles were examined drawn from a single database from the last five years between 2017 and 2021. The articles were systematically selected through several criteria using the query "Self-determined Learning+AND+EFL" in the Sopus database. They contributed to the growing interest related to research and practice of heutagogy or SDL. Results showed that research areas of SDL had been widely investigated in different levels of students; primary (23%), secondary (23%), and university (54%). In addition, a few research studies were conducted to examine students' language skills and language components (listening and vocabulary) (15%). It implicated that many EFL research area could be investigated from different levels and focus in the future.
Co-Authors . Emzir Abdullah, Khairul Hafezad Aceng Rahmat Aceng Rahmat Aceng Rahmat, Aceng Adam, Sutisno Adelia, Rahma Adijaya, Nuryansyah Ahdi Riyono akbar Akbar Akbar Akbar3 Ali Mubarok, Azys Aminah, Mimin Andri Donal, Andri ANIM PURWANTO Anis Chaeruman, Uwes Anis Fuad Arif Hidayat Aulia Maharani Ayu Bandu Retnomurti Ayu Bandu Retnomurti, Ayu Bandu Ayu Fitria Basuki, Mariani Boeristwati, Endry Chaeruman, Uwes Anis Deni Sapta Nugraha Destoprani Brajannoto Destoprani Brajannoto DIAN SAVITRI Dimas Anugrah Adiyadmo Dinihari, Yulian Djamdjuri, Dewi Suriyani Dwi Septiani Effendi, Darwin Emzir Emzir Emzir Emzir, Emzir Emzir, . Emzir, Emzir Endry Boeriswati Etik, Etik Evi Rosyani Dewi Evi Rosyani Dewi Evi Rosyani Dewi, Evi Rosyani Fadia Putri FRAJRINA Fahrus Zaman Fadhly Fathiaty Murtadho Febrian, Nurraffi Figiati Indra Dewi Firmansyah, Erfi Fitria Aprilia Gufran Ali Ibrahim Hafizah Hafizah Hafizah Hafizah Hafizah Hafizah Halimah Halimah Halimah Halimah, Halimah Hamdani, Haris I Nyoman Sujana Ibrahim, Gufran Ali Ida Maulida Ifan Iskandar Irma Rasita Gloria Barus Isnan, Fathurrahman Nur Jaelani, Alan Jaelani, Alan Jefriyanto Saud Jumadil, Jumadil Karimah, Syahadah Albaqiyatul Karnawati, Rita Agustina Khaerani, Nurul Kheryadi Koebanu, Sabri Lestari, Tri Edliani Librilianti Kurnia Yuki Lina Anisah Lina Anisah Lovenia Aveindra Krishanova M. Syarif Sumantri Mariani Marlina Bakri Marudut Bernadtua Simanjuntak Maulana Husada Miftahulkhairah Anwar Mira Ermita Mohamad Syaefudin Mohamad Syaefudin Muchlas Suseno Muhamad Sofian Hadi Muhammad Jalalludin Muhammad Kamal Muhammad Kamal Bin Abdul Hakim Mulya Tiara Fauziah Munibi, Ahmad Zaki Murtadho , Fathiaty Murthadho, Fathyati Nanik Setyowati Nasori Efendi Neni Nurkhamidah Nia Kurniawati Niknik Mediyawati NN Zuriyati Noermanzah, Noermanzah Novanda Alim Setya Nugraha Novi Anoegrajekti Nur Ahid Prasetyawan Purnomosidhi Nur Asiah Nurkhamidah, Neni Nuruddin Nuruddin Octa Pratama Putra Pardede, Parlindungan Prihantoro Pudjiati, Danti Purnawati Purwanto, Anim Qurrata A'yunin Rahayu Rizky Prathamie Rahayu Rizky Prathamie, Rahayu Rizky Rasyid, Yumma Ratna Ratna Dewanti Ratri, Wulan Wahyuning Rendy Pribadi Rendy Pribadi Rendy Pribadi Riansyah, Gugum Okta Rizky Wardhani Samsi Setiadi Santosa, Arif Ismail Shafruddin Tadjuddin Shafruddin Tajuddin Siti Gomo Attas Siti Lathifah Siti Renggo Geni ZEN Solo, Lenny Sri Harini Ekowati Sri Mulyani Subur Ismail Sukisno Sukisno, Sukisno Suwartini, Yati Sya, Mega Febriani Syahadah Albaqiyatul Karimah Tira Nur Fitria, Tira Nur Verawati Widyastuti, Wahyu Tri WINDA WIDYANINGRUM Wulan Wahyuning Ratri Wuriy Handayani Wuwuh Andayani, Wuwuh Yetti Supriyati, Yetti Yumna Rasyid Yumna Rasyid, Yumna Yunilis Andika Yuri Lolita Yusi Asnidar Yuskar, Bobby Octavia Zainal Rafli Zainal Rafli, Zainal Zuriyanti, Zuriyanti Zuriyati Zuriyati Zuriyati Zuriyati