Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
9.57
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Humaniora Parole: Journal of Linguistics and Education Sosiohumaniora Lingua Didaktika: Jurnal Bahasa dan Pembelajaran Bahasa Humanus: Jurnal ilmiah Ilmu-ilmu Humaniora LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Lingua Cultura Mozaik Humaniora KEMBARA Kajian Linguistik dan Sastra Walisongo: Jurnal Penelitian Sosial Keagamaan IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature JURNAL IQRA´ Journal of Language and Literature International Journal of Science and Applied Science: Conference Series Al Ishlah Jurnal Pendidikan English and Literature Journal Aksara PRASASTI: Journal of Linguistics Script Journal: Journal of Linguistic and English Teaching RETORIKA: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Proceeding of International Conference on Art, Language, and Culture Dinamika Ilmu Register Journal Ranah: Jurnal Kajian Bahasa FITRAH:Jurnal Kajian Ilmu-ilmu Keislaman Indonesian EFL Journal PROCEEDING ICTESS (Internasional Conference on Technology, Education and Social Sciences) ELS Journal On Interdisciplinary Studies in Humanities LEKSIKA Jurnal Bahasa Lingua Scientia Kandai English Language and Literature International Conference (ELLiC) Proceedings Voices of English Language Education Society Metalingua: Jurnal Penelitian Bahasa Journal of English Language Teaching and Linguistics Indonesian EFL Journal: Journal of ELT, Linguistics, and Literature Arkhais - Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Indonesia Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra Risenologi Jantra Paramasastra: Jurnal Ilmiah Bahasa Sastra dan Pembelajarannya Cendekia: Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran LINGUA : Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Cakrawala Linguista Didaktika: Jurnal Kependidikan JOLLT Journal of Languages and Language Teaching International Journal of Educational Research and Social Sciences (IJERSC) Jurnal Genre (Bahasa, Sastra, dan Pembelajarannya) Seminar Nasional Hasil Riset dan Pengabdian (SNHRP) Indonesian Journal of EFL and Linguistics Mahakarya: Students' Journal of Cultural Sciences DINAMIKA ILMU: Jurnal Pendidikan JEELS (Journal of English Education and Linguistics Studies) Modality Journal: International Journal of Linguistics and Literature Widyaparwa Frasa: English Education and Literature Journal Studies in English Language and Education Surakarta English and Literature Journal Hortatori : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia International Proceedings of Nusantara Raya Leksema: Jurnal Bahasa dan Sastra Proceedings of English Linguistics and Literature JIM: Jurnal Ilmiah Mahasiswa Pendidikan Sejarah REGISTER JOURNAL ETERNAL: English Teaching Journal Aksara Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics Jurnal Penerjemahan Sawerigading Aksara Ranah: Jurnal Kajian Bahasa Studies in English Language and Education Jurnal Pendidikan: Teori, Penelitian, dan Pengembangan
Djatmika .
Universitas Sebelas Maret
Religion Arts Humanities Chemistry Computer Science & IT Economics, Econometrics & Finance Education Engineering Environmental Science Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Library & Information Science Mathematics Physics Social Sciences Other

Published : 153 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 153 Documents
Search

 5   6   7   8   9 
Translation Techniques of Refusal Strategies in Indonesian Novel `Kekejian Yang Indah` Translated from English Novel `The Beautiful Malice` Wyut Yee Soe; M. R. Nababan; Djatmika Djatmika
English Language and Literature International Conference (ELLiC) Proceedings Vol 2 (2018): 2nd ELLiC Proceedings: 'Education 4.0: Trends and Future Perspectives in English Educa
Publisher : Universitas Muhammadiyah Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (704.381 KB)

Abstract

This study is about the analysis of English refusal strategies and their translation in Indonesian as found in the novel entitled Kekejian Yang Indah. The aims of the study are to find out the types of refusal strategies in the original novel and to identify the translation techniques applied by the translator to translate the refusal strategies into Indonesian. The linguistic data were analyzed by using the theory of refusal strategies proposed by Beebe et al (1990). Meanwhile, the translation techniques were identified based on Molina and Albir (2002). The result shows that there are 91 data of refusal strategies. There are 67 direct refusal strategies and 24 indirect refusal strategies. The direct refusal strategies are translated by using established equivalent (135 data), modulation (22 data), explicitation (19data), variation (19 data), implicitation (14 data), pure borrowing (6 data), reduction (5 data), addition (5 data), deletion (4 data), transposition (2 data), adaptation (1 data), paraphrase (1 data) and discursive creation (1 data). Meanwhile, the indirect refusal strategies are translated by applying established equivalent (49 data), variation (16 data), explicitation (10 data), modulation (8 data), addition (4 data), pure borrowing (3 data), reduction (2 data) and paraphrase (1 data). By using established equivalent frequently, it is assumed that translation of refusal strategies in `Kekejian yang Indah` reflects familiar and usual translation.
Keakuratan Terjemahan Gaya Bahasa pada Novel Lady Chatterley’s Lover Nidya Pratiwi; M.R Nababan; NFN Djatmika
Ranah: Jurnal Kajian Bahasa Vol 7, No 2 (2018): Ranah: Jurnal Kajian Bahasa
Publisher : Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (152.059 KB) | DOI: 10.26499/rnh.v7i2.634

Abstract

Translating accuracy of source language into target language in a literary work require high appropriatness that retain the beauty of the language. The purpose of this study is to identify and describe level of accuracy of the translation in the figure of speech appeared in D.H Lawrence's Lady Chatterley’s Lover novel and its translation. The data of this study were types of figure of speech in the original novel of D.H Lawrence's Lady Chatterley’s Lover and its translation. Assigning a qualitative approach, data were collected by means of document analysis and Focus Group Discussion. Meanwhile, the study indicates five types of language style found in the source text were translated by using translation equivalent technique, discursive creation, reduction, borrowing, literal, addition, modulation, explication, and adaptation.Farther more, the average accuracy of the translation is 2.8 out of 3, which indicates that the translation is good.AbstrakKeakuratan terjemahan dari bahasa sumber ke dalam bahasa target dalam karya sastra haruslah tepat dan tidak menghilangkan keindahan bahasanya. Tujuan penelitian ini adalah mengidentifikasi dan mendeskripsikan tingkat keakuratan terjemahan pada jenis gaya bahasa yang muncul dalam novel Lady Chatterley’s Lover karya D.H Lawrence dan terjemahannya. Data yang digunakan adalah ragam gaya bahasa yang muncul dalam novel Lady Chatterley’s Lover karya D.H Lawrence versi asli dan hasil terjemahannya. Metode penelitian menggunakan pendekatan kualitatif dan data dikumpulkan dengan cara analisis dokumen serta Focus Group Discussion. Hasil penelitian menunjukkan bahwa 5 gaya bahasa yang ditemukan pada penelitian ini diterjemahkan menggunakan 9 teknik penerjemahan, di antaranya padanan lazim (PL), kreasi diskursif (KD), reduksi, peminjaman (borrowing), literal, adisi, modulasi, eksplisitasi, dan adaptasi. Selain itu, rata-rata keakuratan pada terjemahan gaya bahasa adalah 2,8 dari skala 3 yang mengindikasikan terjemahan tersebut baik.   
Code Variety Broadcasted by East Kalimantan Radio Stations Sukron Marzuki; Djatmika Djatmika; Sri Marmanto
ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities Vol. 2 No. 2 (2019): JUNE
Publisher : Hasanuddin University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (926.126 KB) | DOI: 10.34050/els-jish.v2i2.6428

Abstract

This research aimed at elaborating the variety of code-switching and code-mixing used in radio broadcast in East Kalimantan. This research used qualitative descriptive method and applied sociolinguistics study. In the analysis, the researcher employed Poplack and Muysken theory. Data sources were collected from radio broadcast in three radio stations representing three largest cities in East Kalimantan, such as Samarinda, Balikpapan, and Tenggarong. The type of data were conversation that appeared within the Pilihan Pendengar program from each of three stations: Gemaya 104.5 FM (Balikpapan), RB Radio 87.7 FM (Samarinda) and SBK 107.3 FM (Tenggarong).  The research finds that there are varieties of code-switching, including: intra-sentential (40 data), inter-sentential (19 data) and extra-sentential (9 data). For code-mixing, this research finds three variants, which are alternation (24 data), insertion (14 data) and congruent lexicalization (8 data). The data are obtained from different languages, such as Indonesian, Javanese, Kutainese, English and Arabic.  
Code Mixing in Yowis Ben Film by Fajar Nugros Titi Surya Ningrum; Sumarlam Sumarlam; Djatmika Djatmika
ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities Vol. 2 No. 3 (2019): SEPTEMBER
Publisher : Hasanuddin University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (611.158 KB) | DOI: 10.34050/els-jish.v2i3.6925

Abstract

This research discussed code-mixing in Yowis Ben film from Fajar Nugros which is 80 percent using Javanese language. This paper aims to describe the forms and factors of using code-mixing. This paper is a kind of descriptive qualitative using observation-notification method (Simak-catat). Data in this study are oral data which is using information form. The population is all of the dialogs in Yowis Ben film. The result shows there are code-mixing word form, phrase, baster, word of frequent, and idiom dominantly code-mixing word form from Indonesian language insert to the Javanese language. Factors of using code-mixing are needs for a synonym, Social value, development and identification of new culture, low frequency of words, pernicious homonymy, oversight, and end (purpose and goal).
English Live Caption in a Javanese Shadow Puppet Theatre: Systemic Functional Linguistics for Appraising the Beauty of Sagopi Dyah Ayu Nila Khrisna; Djatmika Djatmika
Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Vol 8, No 1 (2022)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Kendari

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31332/lkw.v0i0.3810

Abstract

In the field of simultaneous translation, live captioning has not been sufficiently touched by research. There have been shifts in translating characterization due to this being done in real-time and on the spot. It is critical that target readers or viewers get the same impression of a character's personality as portrayed in the original work. Consequently, translations of literary plays must be thoroughly checked for fidelity. The objective of the study is to undertake an in-depth analysis of the live captioning provided in "The Life Struggle of Sagopi" puppet theater. It compares the character portrayal of the protagonist, Sagopi, in the original play and the translation. Employing a content analysis technique, all of the utterances describing Sagopi's beauty were collected. As a method for analyzing the data, the theory of Appraisal was utilized. When the described Appraisal elements are identical to those in the original, the characterization would be considered equivalent. The analysis reveals that the live captions do not fully represent the portrayal of Sagopi. While the description of Sagopi's beauty in the shadow puppet performance is detailed, the English live caption does not reflect this. In the target language, deletions and shifts of appraisals indicate the changes. The lack of culturally relevant terminologies and the time lag between the puppeteer's oral utterances and the translator's typing speed during live captioning are the main causes of the problem. Furthermore, live captioning is time and space-constrained. Almost always, it is a condensed version of the oral source text. This demonstrates how difficult it is to achieve the same level of appraisal as the original. This is not to suggest that viewers have no right to a high-quality translation. Despite its shortcomings, the written text in the form of a live caption is regarded as the finest way for foreigners to enjoy a puppet show.
Analisis Teknik Terjemahan Konjungsi Eksternal Dan Internal Yang Menghubungkan Klausa Dalam Novel Cantik Itu Luka Desi Desi; Nababan Nababan; Djatmika Djatmika
SNHRP Vol. 4 (2022): Seminar Nasional Hasil Riset dan Pengabdian (SNHRP) Ke 4 Tahun 2022
Publisher : LPPM Universitas PGRI Adi Buana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Tujuan penelitian ini mengidentifikasi 1) jenis-jenis konjungsi dalam novel Cantik Itu Luka. 2) menentukan teknik terjemahan yang digunakan untuk menerjemah konjungsi bahasa Indonesia kedalam terjemahan bahasa Inggris dalam novel Cantik Itu Luka. Jenis penelitian ini kualitatif deskriptif dengan kasus terpanjcang. Penelitian ini menggunakan data primer yang terbagi menjadi dua yakni data linguistik dan data penerjemah. Jumlah data di dalam penelitian ini berjumlah 208 data. Data linguistik diperoleh melalui analisis isi sedangkan untuk data penerjemahan didapatkan melalui FGD (Forum Group Discussion). Hasil penelitian ini ditemukan dua jenis konjungsi yakni konjungsi eksternal dan konjungsi internal. Sememntara itu teknik penerjemahan yang digunakan untuk menerjemahkan jenis-jenis konjungsi yaitu padanan lazim 67,78 persen, delesi 12,01 persen, implisit 4,32 persen, kreasi diskursif 8,17 persen dan modulasi 7,69 persen.
UJARAN MENGANCAM MUKA Suyami Suyami; Djatmika Djatmika; Sumarlam Sumarlam; Dwi Purnanto
Jantra. Vol 13 No 2 (2018): Solidaritas Nasional sebagai Upaya Penguatan NKRI
Publisher : Balai Pelestarian Nilai budaya Daerah Istimewa Yogyakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (350.451 KB)

Abstract

Artikel ini membahas tentang ‘tindak tutur mengancam muka’ (face threatening act /FTA) yang dilakukan oleh pelibat KBJ VI. Tindak tutur mengancam muka (FTA) merupakan tuturan yang kurang solider karena bisa membuat mitra tutur merasa malu dan merasa tidak senang, sehingga berpotensi memecah atau merenggangkan kerukunan. Penelitian ini berangkat dari permasalahan: Tindak tutur jenis apa sajakah yang berpotensi mengancam muka yang digunakan oleh pelibat KBJ VI? Bagaimanakah tingkat kesantunan tindak tutur yang mengandung FTA? Bagaimanakah respon mitra tutur terhadap tindak tutur yang mengandung FTA? Pengumpulan data dilakukan dengan metode rekam catat pilah pilih. Peneliti merekam seluruh tindak tutur resmi yang terjadi selama pelaksanaan kegiatan KBJ VI. Hasil rekaman tersebut kemudian dicatat, lalu seluruh data dipilah-pilah, untuk selanjutnya dipilih data yang sesuai dengan tujuan penelitian. Hasil penelitiaan menunjukkan bahwa pada dasarnya ‘tindak tutur mengancam muka’ tidak sesuai dengan tuntunan ajaran tata nilai kesantunan Jawa, yakni ajaran untuk selalu amemangun karyenak tyasing sesama (membuat senang hati sesama) sebagai dasar untuk membangun jiwa solidaritas. Jiwa solidaritas akan terbangun ketika kita memiliki prinsip sapa gawe nganggo, sapa nandur ngundhuh; ngundhuh wohing pakarti; mong-kinemong; ngemong rasa; lembah manah, andhap asor; empan papan; grapyak semanak, semedulur. Dengan meyakini bahwa bandha mung titipan, nyawa mung gadhuhan, drajat pangkat mung sampiran, maka aja dumeh, ngono ya ngono, ning aja ngono, hendaklah memiliki rasa ewuh pekewuh, menghindari perilaku yang ora patut, ora lumrah, serta bersikap idhep isin dan mau menghargai (ngajeni) orang lain. Beberapa contoh FTA yang dilakukan dan menimpa pelibat KBJ VI merupakan contoh gambaran penguasaan tata nilai kesantunan Jawa oleh para penggiat dan pelaku budaya Jawa pada masa kini.
ANALISIS SISTEM APPRAISAL BERITA PROSES EKSEKUSI DUO BALI NINE (PENDEKATAN LINGUISTIK SISTEMIK FUNGSIONAL) Ayu Pusparini; Djatmika Djatmika; Riyadi Santosa
Paramasastra : Jurnal Ilmiah Bahasa Sastra dan Pembelajarannya Vol. 4 No. 2 (2017): VOL 4 NO 2 BULAN SEPTEMBER 2017
Publisher : Universitas Negeri Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26740/paramasastra.v4n2.p%p

Abstract

This research explores the appraisal system in the news texts exposing issue of Duo Bali Nine execution taken from The Sydney Morning Herald, The Guardian Australia, The Jakarta Globe and The Jakarta Post websites. This is a descriptive qualitative research using criterion-based sampling technique. The primary data are taken from the interview and from the sixteen analyzed texts.the secondary data are taken from all information about journalists and the news paper also all information about Duo Bali Nine execution. The objectives of the research are to find out the appraisal systems applied in those texts, to know the journalists position through their texts and the influences of appraisal systems toward the readers. The results show that each news paper has their own appraisal systems patern. All types of attitudes are applied in the news texts both positive and negative. The engagement is mostly heterogloss and the mostly graduation is force- raise. Heterogloss engagement to make as if jurnalist in the neutral position and force raise graduation to make the effective news and reader not easily forget about the news.
ALIH KODE DALAM INTERKASI DI LINGKUNGAN PONDOK PESANTREN ULIL ALBAAB: KAJIAN SOSIOLINGUISTIK Baiq Yulia Kurnia Wahidah; Djatmika Djatmika; Sri Marmanto
Cendekia: Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Vol. 11 No. 2 (2017): Oktober 2017
Publisher : Center of Language and Cultural Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (152.787 KB) | DOI: 10.30957/cendekia.v11i2.328

Abstract

  This research describes the use of code switching into four domains and the code switching form in the Ulil Albab boarding schools Sasak. This study applied qualitative approach and used sociolinguistics as the basis of interpretation. Subject of this study were santri and teachers in the pesantren.  The primary data were observed from the classroom settings and daily activities in the pesantren, when santri and teachers spoke in four languages: Indonesian, English, Arabic, and Sasak language.  Data were analyzed using  theory of code switching and code mixing from Dell Hymes.  The study revealed  that code switching occurred 138 tokens and  conversation appeared at 75%. Code switching was used as to give better comprehension to partnered-speaker.
KOHESI PADA TEKS CERITA RUBRIK ANAK-ANAK, REMAJA, DAN DEWASA DALAM MAJALAH PANJEBAR SEMANGAT Guntur Yuli Triasmoro; Sumarlam Sumarlam; Djatmika Djatmika
LINGUA : Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol. 13 No. 1 (2016): Maret 2016
Publisher : Center of Language and Cultural Studies

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30957/lingua.v13i1.9

Abstract

The aim of this research is to find grammatical and lexical cohesion in Javanese magazine Panjebar Semangat included in the rubrics: Wacan Bocah, Manja, and Cerkak.  The study used content analysis with qualitative approach.  Data of this study were  lingual units such as utterances, sentences, and clauses taken from the rubrics. Data were collected using review and note technique.  Data were analyzed using “agih method”, “bagi unsur langsung” (BUL), substitution and elliptisis technique.  The results shows that grammatical aspect used in Wacana Bocah, Manja, and Cekak rubric in Panjebar Semangat magazine included: reference, substitution, ellipsis, conjungtion. Lexical aspects in the disourses comprise of: repetition, synonym, antonym, collocation, hyponym, and equivalency. Theme that found in Wacan Bocah, Manja, and Cekak rubric is agriculture, education, love, friendship, life style, spirituality, law, and culture.
Co-Authors Adika, Dimas Adzim, Sukron Agus Dwi Priyanto Agus Dwi Priyanto Agus Hari Wibowo Agustina Aloojaha Ahfi Hikmawati Ahfi Hikmawati Ahmad Khawarizmy Zihan Ahmad Kirom Aini, Qurratul - Alhamidi, Wilda Zaki Ali Mohammed Saleh Al-Hamzi Ambhita Dhyaningrum Anak Agung Ayu Dian Andriyani Anastasia Inda Nugraheni Andreas Raymonda Anisah Hanif Anisak Syaid Fauziah Anisak Syaid Fauziah Anita Rahayu Anshoffy Murtafi, Anshoffy Arifuddin Arifuddin Arkida, Teisar Arliva Ristiningrum Arliva Ristiningrum* Arwanto, Harun Aryana, Muhammad Fajar Asyrof Kholil Atina Firdausa Qisthi Ayu Pusparini Ayu Pusparini Azwar Abbas Baiq Yulia Kurnia Wahidah, Baiq Yulia Kurnia Burhanuddin Burhanuddin Chairunnisa Chairunnisa Chalimah Chalimah Daniel Happy Putra Desi Desi Desi Zauhana Arifin Dewi Cahyaningrum Dewi Cahyaningrum Dewi Santika Dhanu Ario Putra Diah Kristina Dian Wahyunianto Dimas Adika Dwi Astuti Wahyu Nurhayati Dwi Purnanto Dwi Purnanto Dwi Purnanto, Dwi Dyah Ayu Nila Khrisna Dyah Ayu Nila Khrisna Dyah Ayu Nila Khrisna, Dyah Ayu Nila Edi Subroto Eko Joko Trihadmono Ely Triasih Rahayu Endang Fauziati F.X. Sawardi F.X. Sawardi Fajrin Diana Putri Farida Indri Wijayanti Fatoni, Nur Rochman Fauziah, Anisak Syaid Fedro Iswandi Fitria Akhmerti Primasita Guntur Yuli Triasmoro Hamidah, Mimi Hanif, Anisah Harun Arwanto Hayati Nupus Henry Yustanto Hery Widijanto Hikmawati, Ahfi Ida Kusuma Dewi Ikrama Prasetya Irene Dinari Jabbar Abdulrahman Qahar Jamal, Mujtaba Joko Nurkamto Jotika Purnama Yuda Karlina Widyastuti, Karlina Khoironi, Haris Khrisna D.A.N. Kristian Adi Putra Kristian Adi Putra Kristian Adi Putra Lailatun Najakh Lilis Setyowati, Luthfiyah Hanim Setyawati M. R. Nababan M. R. Nababan M. R. Nababan, M. R. M.R Nababan M.R. Nababan M.R. Nababan M.R. Nababan M.R. Nababan M.R. Nababan M.R. Nababan M.R. Nababan, M.R. Maaz Ud Din Maftuchah Dwi Agustina Mahsusi, Juni Mangatur Nababan Mangatur Nababan Mangatur Nababan Mangatur Nababan, Mangatur Mangatur Rudolf Nababan Mangatur Rudolf Nababan Mangatur Rudolf Nababan Mangatur Rudolf Nababan Mangatur Rudolf Nababan Mangatur Rudolf Nababan Maryadi Maryadi Marzuki, Sukron Meira Elok Duhita Miftah Nugroho Mochamad Nuruz Zaman MR Nababan Mubarokah, Qoniatul Mubarokah, Qoniatul Muhammad Fajar Aryana Muhammad Rohmadi Muhammad Sirotol Mustaqim Mustaqim, Muhammad Sirotol Mustofa Kamal Mustofa Kamal Mustofa Kamal Mutiara Hanif Saputri Nababan M.R. Nababan M.R., Nababan Nababan Nababan Nababan Nababan Nababan Nababan Nababan Nababan, Nababan Nababan, Mangatur Rudolf Nababan, Mangatur Rudolf Nababan, MR Netty Nurdiyani, Netty Ngadiso Ngadiso Ngadiso Ngadiso Ngadiso Ngadiso Ngadiso Nidya Pratiwi Novita Sumarlin Putri Nugraha, Setia Adi Nugroho, Miftah Nuning Yudhi Prasetyani Nur Aini Syah Nur Arifah Nur Arifah Drajati Nur Arifah Drajati NUR ROCHMAN FATONI Nur, Nur Lailiyah Nuraeni A. Nurhayati, Dwi Astuti Nurnani, Dewi Nurul Aini Nurul Aini nurul Nurul Intan Sari, Nurul Intan Paramita Widya Hapsari Pathy Yulinda Pramudya Dhanabhrata Prasetyo Adi Wisnu Wibowo Pratiwi Indah Sulistiyowati Priska Meilasari Pulungan, Husniah Ramadhani Pusparini, Ayu Putri, Jemima Jannah Darla Putri, Novita Sumarlin Qurratul - Aini Qurratul - Aini Rahayu, Reni Rahmaditya Khadifa Abdul Rozzaq Wijaya Rahmaditya Khadifa Abdul Rozzaq Wijaya Rakhmat Martopo, Jati Ramadan Adianto Budiman Rara Sugarti Rara Sugiarti Ratna Susanti Ratnaningtyas Lestari Reni Rahayu Risa Aulia Ristiningrum*, Arliva Ristiya Krisnawati Riyadi Santosa Robith Khoiril Umam Romel Noverino Rozi Hanifia Putri Rudi Agus Hartanto Rudiansyah Rudiansyah Rudy Prasojo Rustan, Megawati S. Sumarlam Safira Yasinta Karenina Hidayat Salma Yonalia Salsadila Sindya Dewantari Setia Adi Nugraha Sholihah, Husna Imro’athush Sholikhati, Nur Indah Silvia Erlin Aditya, Silvia Erlin Siti Fathiyatus Sholihah Siti Sukriyah Soe, Wyut Yee Sri Marmanto Sri Marmanto Sri Marmanto Sri Marmanto Sri Marmanto, Sri Sri Wahyuni Samaratul Zanah Sugiarti, Tati Sugini Sugini Sukriyah, Siti Sukriyah, Siti Sukron Marzuki Sukron Marzuki Sumardi Sumarlam, Sumarlam Suparno Suparno Suyami Suyami Tati Sugiarti Taufik Nur Hidayat Titi Surya Ningrum Tri Wiratno Triasmoro, Guntur Yuli Trihadmono, Eko Joko Trisakti Agriani TRISAKTI AGRIANI Ulfah Yanuar Lianisyah Wicaksono, Endras Setyadi Wicaksono, Endras Setyadi Wilda Zaki Alhamidi Wyut Yee Soe Yanuar Yanuar Yogi Rohana Yonalia, Salma Yudhistiro Pandu Widhoyoko Yulianita, Nadia Gitya Yulinda, Pathy Zaman, Mochamad Nuruz Zaman, Mochamad Nuruz Zihan, Ahmad Khawarismi Zita Rarastesa