p-Index From 2020 - 2025
16.216
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Media Komunikasi FPIPS Al-Qanun: Jurnal Pemikiran dan Pembaharuan Hukum Islam Jurnal YIN YANG Buletin Al-Turas LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra El-HARAKAH : Jurnal Budaya Islam EGALITA Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Tadris: Jurnal keguruan dan Ilmu Tarbiyah LISANIA Jurnal Ilmu dan Pendidikan Bahasa Arab ARABIYAT Shaut Al-'Arabiyah Abjadia, International Journal of Education Madrasah: Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Dasar Al-Ta'rib: Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature INSAN Jurnal Psikologi dan Kesehatan Mental E-Dimas: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat Arabi : Journal of Arabic Studies Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English Dinamika Ilmu Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning Pendas : Jurnah Ilmiah Pendidikan Dasar Paedagoria : Jurnal Kajian, Penelitian dan Pengembangan Kependidikan Alfaz (Arabic Literatures for Academic Zealots) NALAR: Jurnal Peradaban dan Pemikiran Islam Alsuna: Journal of Arabic and English Language Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya ASALIBUNA Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban CMES (Center of Middle Eastern Studies) IZDIHAR An Nabighoh Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Bahasa Arab LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORA Lughawiyyat: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab Al Mahara: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab ALSINATUNA Prosiding Konfererensi Nasional Bahasa Arab Imtiyaz : Jurnal Pendidikan dan Bahasa Arab Journal of Language, Literature, and Teaching Al-Ittijah : Jurnal Keilmuan dan Kependidikan Bahasa Arab ALSUNIYAT: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab 'Arabiyya: Jurnal Studi Bahasa Arab Al-Fathin: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban 'A Jamiy: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Jurnal Mu'allim Hijai - Journal on Arabic Language and Literature International Journal of Arabic Language Teaching IJALT Albariq: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Alsina : Journal of Arabic Studies Journal of Arabic Literature (Jali) Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Loghat Arabi: Jurnal Bahasa Arab & Pendidikan Bahasa Arab Tanwir Arabiyyah: Arabic as Foreign Language Journal An-Nahdah Al-\'Arabiyah HuRuf Journal : International Journal of Arabic Applied Linguistic Jurnal Media dan Komunikasi Indonesia Jurnal Edukasi Khatulistiwa : Pembelajaran Bahasa dan Sastra Indonesia Yinyang: Jurnal Studi Islam Gender dan Anak DINAMIKA ILMU: Jurnal Pendidikan Fashohah : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa Arab Al-Fakkaar: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa Arab Asalibuna Jurnal Kata : Penelitian tentang ilmu bahasa dan sastra HuRuf Journal : International Journal of Arabic Applied Linguistic Borneo Journal of Language and Education Al-Mu'arrib: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Al Mitsali : Jurnal Penelitian dan Pendidikan Bahasa Arab Kitaba : Journal of Interdisciplinary Arabic Learning Leksema: Jurnal Bahasa dan Sastra Lughawiyah: Journal of Arabic Education and Linguistics Alsinatuna International Journal of Language and Ubiquitous Learning ARKHAS: Journal of Arabic Language Teaching Journal of Arabic Language Learning and Teaching Al-Jawhar : Journal of Arabic Language Journal of International Multidisciplinary Research Jurnal Pembelajaran Bahasa dan Sastra Maharaat Lughawiyyat J-CEKI Lughawiyyat: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab el-Khuwailid: Journal of Multidisciplinary Studies El-Syaker : Samarinda International Journal of Language Studies
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : An-Nahdah Al-\'Arabiyah

Fann at-Tasdīr (Radd al-‘Ajz ‘ala aṣ-Ṣadr) fī Qaṣīdat al-Burda li ash-Shā‘ir Tamīm al-Barghūthī: The Art of Preemption (Responding to the Shortcoming in the Opening) in the Poem Al-Burda by the Poet Tamim al-Barghouthi Muhammad, Ali Haidar; Muassomah; Wildana Wargadinata; Laily Fitriani; Abdus Sa'at
An-Nahdah Al-'Arabiyah Vol. 5 No. 2 (2025)
Publisher : An-Nahdah Al-'Arabiyah is published by Department of Arabic Language and Literature in cooperation with The Center for Research and Community Service (LP2M)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22373/nahdah.v5i2.6880

Abstract

Arabic rhetoric comprises rhetoric, semantics, and embellishment, with Badī‘ holding a key position. One notable technique is Tasdir (repetition of the end at the beginning), found in both prose and poetry. In prose, it places a repeated or related word at the beginning and end of a paragraph, while in poetry, the repetition occurs within or between hemistichs. This study examines Tasdir in Tamim Al-Barghouthi’s Al-Burda, a rare and modern addition to Arabic literary history. Using a descriptive method with coding and statistical analysis, the research identified 23 instances of Tasdir: 16 cases of exact repetition and 7 of derived repetition, appearing in various structural positions. The study concludes that Tasdir in Al-Burda serves three main functions: reinforcing meaning, enhancing musical rhythm, and creating contrast. These elements contribute to the poem’s eloquence and artistic beauty, making Tasdir a vital rhetorical device in its construction. This study aims to analyze the use of the tasdīr technique in Tamim al-Barghuthi’s poem Al-Burda—examining its frequency and patterns—and to evaluate its aesthetic contributions in strengthening meaning, creating rhythmic balance, and conveying paradoxes, employing a descriptive approach, systematic coding, and statistical analysis.   تتألف البلاغة العربية من ثلاثة علوم مستقلة: البيان والمعاني والبديع. واحتل البديع مكانة مرموقة منذ القدم عند العرب، وكان من فروعه التصدير (رد العجز على الصدر)، وهو أن يجعل أحد اللفظين المكررين أو المتجانسين أو الملحق بالمتجانسين في أول الفقرة والآخر في آخرها، هذا في النثر. أما في الشعر فهو أن يكون أحد اللفظين في آخر البيت والآخر في صدر المصراع الأول أو في حشوه أو في آخر أو في صدر المصراع الثاني، وندر الشعر خال منه. واتخذ البحث قصيدة البردة للشاعر تميم البرغوثي موضوع تحليله، ويرجع ذلك إلى حداثيتها ونوادرها، فإنها رابعة البردات الثلاث الموجودة في مسيرة القصيدة العربية. وقام البحث على المنهج الوصفي باعتماد القراءة المعمقة والكتابة المدققة كأسلوب جمع بياناته، وأجرى الباحث عملية الترميز والإحصاء ليجد كل التصدير الموجود فيها. فكانت نتائج البحث وجود استعمالات التصدير في كل أبياتها 23 تصديرا من حيث صيغة كلماته وموقعها. 16 من التصدير المكرر و7 من التصدير المشتق، وكلها من حيث موقعها حلت في صدر المصراع الأول والضرب مرتين، وفي حشو المصراع الأول والضرب مرتين، وفي العروض والضرب 7 مرات، وفي الحشوين من المصراعين 17 مرة. وجميع التصدير الموجود لا يخرج من ثلاثة فوائد، وهي تكريس المعنى الأساسي، وتنسيق الإيقاع الموسيقي، وبيان معنى المفارقة. يهدف هذا البحث إلى تحليل استخدام تقنية التصدير في قصيدة البردة لتميم البرغوثي، وذلك من حيث التكرار وتوزيعه، وتقييم مساهمتها الجمالية في تعزيز المعنى، خلق التوازن الإيقاعي، وتقديم تناقضات عبر منهج وصفي، ترميز منهجي، وتحليل إحصائي.   Ilmu Balaghah terdiri dari tiga disiplin ilmu independen yaitu bayān, ma‘ānī, dan badī‘. Sejak dahulu, badī‘ telah menempati posisi penting dalam tradisi kesastraan Arab, salah satu babnya adalah tasdīr (pengulangan akhir di awal). Dalam prosa, teknik ini menempatkan salah satu dari dua kata yang diulang atau memiliki kesamaan di awal paragraf dan yang lainnya di akhir. Dalam puisi, pengulangan dapat terjadi di akhir bait dan di awal penggalan pertama, di tengahnya, atau di awal atau awal penggalan kedua. Hampir tidak ada puisi yang sepenuhnya bebas dari unsur ini. Penelitian ini menganalisis puisi Al-Burda karya Tamim Al-Barghuthi, yang dipilih karena keunikannya serta posisinya sebagai Burda keempat dalam sejarah sastra Arab. Studi ini menggunakan metode deskriptif dengan membaca secara mendalam dan menulis secara teliti untuk mengumpulkan data. Melalui proses pengkodean dan analisis statistik, penelitian ini menemukan 23 penggunaan tasdīr di seluruh baitnya, dan seni tasdīr dalam puisi ini mengandung tiga manfaat utama: memperkuat makna inti, menciptakan keseimbangan irama syair, dan menampilkan penggunaan makna kontradiktif dan paradoks. Penelitian ini bertujuan menganalisis penggunaan teknik tasdīr dalam puisi Al-Burda karya Tamim al-Barghuthi—termasuk frekuensi dan pola kemunculannya—serta mengevaluasi kontribusi estetisnya dalam memperkuat makna, membangun keseimbangan ritmis, dan menyampaikan paradoks melalui pendekatan deskriptif, pengkodean sistematis, dan analisis statistik.
Co-Authors AA Sudharmawan, AA Abdian Akbar Atiq Abdul Basith Abdul Rohman Abdul Wahab Rosyidi Abdurrahman Shobirin Abdus Sa'at Abicandra, Muhammad Nidom Hamami Abidin, M. Imam Zaenal Achmad Ja'far Sodik Achmad Murtafi Haris, Achmad Murtafi afriansyah, dibi Agustina, Sita Yulia Ahmad Fadhel Syakir Hidayat Ahmad Fikri Ahmad Izzuddin Ahmad Kholil Ahmad Makki Hasan Ahmad Mubaligh Ahmad Taufiq Ahmad Yani Akhirudin Al Husna, Lathifah Alam An Shori Aldrian Aldrian Alfan Afifi Kurniawan Alfiana Yuli Efiyanti Ali Maksum Alifatul Hidayatin Amalia, Dian Risky Amilatul Khoiriyah An Shori, Alam Annisa, Maryam Nur Anwar, Mohammad Shohibul Apri Wardana Ritonga Apri Wardana Ritonga Arifianto, Muhammad Lukman Arina Haque Arina Haque Arina Haque Arina Haque Arina Haque Arjuna, Ibnu Hajar Asbarin, Asbarin Atiq, Abdian Akbar Aunur Rofiq Aunur Rofiq Ayu, Ayu Rahma Fitri Prameswari Zain Azhari, Irsyad Azwar Annas, Azwar Baharun, Segaf Bahrul Ilmi Bakheet, Bakri Mohammad Bakri Mohammad Bkheet Ahmad Bakri Mohammad Bkheet Ahmed Bela Noviana Dewi Berliani, Denitia Bkheet, Bakri Mohamed Dedi Saputra Destia Harsita Dewi, Eva Dian Arista Edy Murdani Z Eva Dewi Eva Dewi Fahmi, Alif Anharul Fahmi, Muhammad Fahmi Azizi Faisal Mahmoud Adam Ibrahim Faisal Mahmoud Adam Ibrahim Farhalim Farhalim Faris Maturedy Faris Maturedy Faris Maturedy Faris Maturedy Febriani, Suci Ramadhanti Fitrah, Isti Jayang Fitri, Titi Fitria Furaida Ayu Musyrifa Galuh Nur Rohmah Gareeb Allah Babiker Mustafa Habibah, Ihda Filzafatin Hanny Hafiar Haque, Arina Haryati, Ratih Hasan Syukur Hasanah, Ummi Hattab, Muh. Hidayatin, Alifatul Holis Holis, Holis Humaira, Luluk Humairatuz Zahrah Humayro Toha Husnatul Hamidiyyah Siregar Ibnu Hajar Arjuna Ibrahim, Faisal Mahmoud Adam Ichwani, Imron Iffat Maimunah Iffat Maimunah Iffat Maimunah Iffat Maimunah Iffat Maimunah Iffat Maimunah Iffat Maimunah Iffat Maimunah Iffat Maimunah Ihwanarotama Bella Indriasandi Imam Asrori Irwan Abdullah Istiadah Istiadah Jaka Imam Jambak, Melinda Raswari Kaamiliyah Fathanah Kafi, Fina Aunul Khabibi Muhammad Luthfi Khairanis, Retisfa Khairul Mizan Khoiriyah, Amilatul Khoridatun Nafisah Kiswanto, Dudi Kusnawan, Wawan La Udin, Yadin Lailatul Maghfiro Laily Fitriani Lisa Khillatur Risalah Luluk Humaira Luluk Humairo Pimada Luthfi, Muhammad M. Faisol Maghfiroh, Rodiatul Mahesa, Jaka Imam Mahliatussikah , Hanik Mahyudin Ritonga Maimunah, Iffat Mamluatul Hasanah Maryam Mu'adzah Maryam Mu’adzah Maryam Nur Annisa Maturedy, Faris Mellinda Raswari Jambak Miftahul Huda Miftahul Huda Mizan, Khairul Moh. Ainin Moh. Iza Al Jufri Mohammad Ahsanuddin Mohammad Shohibul Anwar Mohammad Shohibul Anwar Muamaroh, Dzun Nur Nafi’ah Muassomah Muassomah Muassomah Muballigh, Ahmad Muflikhah Ulya Muh. Fuad Achsan Muhamad Bisri Ihwan Muhamad, Sahrul Muhammad Aulia Wildanihza Arzaqi Muhammad Fadhlan Muhammad Fajrul Falah Muhammad Ikhlas Muhammad Jailani Muhammad Khirul Fatihin Muhammad Kholilur Rosyid muhammad, ali haidar Mukarom, Arik Maghfirotul Munir, Muhammad Syahrul Munjiah, Ma’rifatul Muslim Musyrifa, Furaida Ayu Nabila Nur Khonsa Nailil Amalia, Nabila Nailul Authar Nasution, Annisa Hasanah Nety Novita Hariyani Nopriansyah, Beri Noviya Ekasanti Noviya Ekasanti Nur Diana Nur Hasan Nur Hasan Nur Hasan Nur Hasan Nur Hasan Nur Hasan Abdul Barry Nur Hasan Abdul Bary Nur Ila Ifawati Nur Patni Nurhadi NURHADI Nurhadi Nurhadi Nurhasan Abdul Barry Nurlaila Nurlaila Nurul Aini Nuzula, Muhammad Firdaus Penny Respaty Yurisa Putri, Firsya Aulia Qaribullah Babikr Mustofa Rahman, Rifqi Aulia Rahmanita , Fatia Rahmat Aziz Rahmat Hidayat Rahmayanti, Indah Rasyidi, Abdul Wahab Renti Yasmar, Renti Retisfa Khairanis Ribut Wahyudi Ritonga, Apri Wardana Rofiq , Aunur Rohmani Nur Indah Rohmawaty, Evy Nur Rosita Ilhami Rosita Ilhami Rusuly, Usfiyatur Sabri, Hatta Sahrul Muhamad Sakinah Naziha Satya, Ivan Sayar Ahmad Najar Setiawan, Cecef Shobirin, Abdurrahman Shofil Fikri Siregar, Husnatul Hamidiyyah Sita Yulia Agustina Siti Jubaidah Siti Jubaidah, Siti Siti Masitoh Sofwan Hadianto Prasetyo Suci Ramadhanti Febriani Suci Ramadhanti Febriani Suci Ramadhanti Febriani Suci Ramadhanti Febriani Sugirma Sugirma Sugirma, Sugirma Sulaikho, Siti Sulaimah Saleh, Ummu Sulton Bigadaran Suo Yan Mei Suo Yan Mei Sutaman Sutaman Syifa Rifani Syuhadak, Syuhadak Syuhadak, Syuhadak Syukran Syukran Tahliyatud Dayyanah Tahliyatud Dayyanah Ulfah Nurfadhila Ulul Elmi Uqba, M Sholih Salimul wahyuni wahyuni Wahyuni Wahyuni Wahyuni, Esa Nur Wihdatul Hasanah Yousuf, Salih Abdulrahman Alsounusi Yurisa, Penny Respaty Yuslizar, Fairus Afra Yuswandi Yuswandi, Yuswandi Zahrotul Marroh Zainul Arifin Zainur Rofiq Zainur Rofiq